صورة إسطنبول

دليل المدينة · تركيا

إسطنبول

قارتان، ثلاث إمبراطوريات ومضيق واحد يرتب حوله كل شيء آخر. العاصمة القديمة تكافئ التخطيط: تقع النصب العظيمة ضمن مسيرة عشرين دقيقة من بعضها البعض في الفاتح، وكل ش...

صورة فوتوغرافية · Ben Morlok · CC BY-SA 2.0

8,219 أماكن
39 Districts
مدة الإقامة المقترحة
3–5 يومًا
التنقل
ترام، مترو، وفيري

حوّل هذه القائمة إلى خطة

حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.

خطّط إسطنبول

راجعت المحتوى Layla Haddad · محررة السفر في Roavina

قارتان، ثلاث إمبراطوريات ومضيق واحد يرتب حوله كل شيء آخر. العاصمة القديمة تكافئ التخطيط: تقع النصب العظيمة ضمن مسيرة عشرين دقيقة من بعضها البعض في الفاتح، وكل شيء آخر تقريباً هو رحلة بالعبارة.

تم التحقق 2026-08-23

معلومات عملية

اللغة المحكية
Turkish
اللغة الرسمية لجمهورية Turkiye
رمز الاتصال
+90 212 · +90 216
212 في الجانب الأوروبي، 216 في الجانب الآسيوي؛ أهمل 0 البادئ من الخارج
العملة
الليرة التركية (₺، TRY)
العملة الرسمية؛ الليرة الواحدة مقسمة إلى 100 قرشاً
رقم الطوارئ
112
رقم واحد للإسعاف والإطفاء والشرطة
نوع القابس
ثنائي الأوروبي · 220 فولت
يسجل الدليل الوطني للمعيشة 220 فولت وقابسين أوروبيين
مياه الصنبور
غير مسجل
لا يوجد مصدر وطني موثق في مجموعة البيانات

تخطيط زيارة

سبتمبر · September in Istanbul has mean high 25.0°C, mean low 15.5°C, rainfall 44.3 mm, and 6.1 rain days. Mild temperatures and lower rainfall favour ferry rides and walking districts. September supports a full day of outdoor stops in Istanbul.

  1. يناير: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  2. فبراير: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  3. مارس: وقت جيد للزيارة
  4. أبريل: من أفضل الأوقات للزيارة
  5. مايو: من أفضل الأوقات للزيارة
  6. يونيو: من أفضل الأوقات للزيارة
  7. يوليو: وقت جيد للزيارة
  8. أغسطس: وقت جيد للزيارة
  9. سبتمبر: من أفضل الأوقات للزيارة — الشهر الحالي
  10. أكتوبر: وقت جيد للزيارة
  11. نوفمبر: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  12. ديسمبر: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة

المصادر

أهم المعالم السياحية

مرتبة حسب الأهمية — الروابط الموقعية، وعدد المشاهدات، وحالة التراث، وليس تفضيل المحرر.

  1. ميدان تقسيم ميدان تقسيم
    07 25 د

    ميدان تقسيم

    Taksim Meydanı

    ساحة تقسيم هي المكان الذي تجادل فيه إسطنبول الحديثة مع نفسها. إنها بداية شارع الاستقلال، ونهاية المترو، ومحور الحافلات البلدية، والمكان الذي تمتد إليه سياسة البلاد عندما تمتد إلى أي مكان.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Beyoğlu
  2. برج الفتاة برج الفتاة
    08 1 ساعة

    برج الفتاة

    Kız Kulesi

    يقع Maiden's Tower على جزيرة صغيرة في البوسفور، على بُعد 200 m من شاطئ أوسكودار، وهو معلم إسطنبول الوحيد الذي لا يمكنك الوصول إليه سيرًا.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Üsküdar
  3. كنيسة خورا كنيسة خورا
    09 1 ساعة

    كنيسة خورا

    Kariye Camii

    تضم Chora أفضل دورة من الفسيفساء واللوحات الجدارية البيزنطية المتأخرة في أي مكان، وتقع على مسافة طويلة من الترام، ولهذا فإن من يذهبون إليها هم الذين جاؤوا من أجلها.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  4. آيا إيرين آيا إيرين
    10 30 د

    آيا إيرين

    Aya İrini Kilisesi

    آيا إيرينه هي الكنيسة البيزنطية التي لم تتحول إلى مسجد قط، ولهذا لا تزال تبدو في الداخل ككنيسة بيزنطية.

    • يجب رؤيته
    • متحف
    • Fatih
  5. أسوار القسطنطينية أسوار القسطنطينية
    11 1 ساعة

    أسوار القسطنطينية

    İstanbul Surları

    أبقت الجدران الثيودوسية القسطنطينية صامدة لألف عام، ولا تزال قائمة عبر أنحاء المدينة. بُنيت في عهد ثيودوسيوس الثاني، الذي حكم من 402 إلى 450. اكتملت المرحلة الأولى، وهي ستارة واحدة ذات أبراج، في 413.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Eyüpsultan
  6. مسلة تحتمس الثالث مسلة تحتمس الثالث
    12 15 د

    مسلة تحتمس الثالث

    Theodosius Dikilitaşı

    أقدم من كل ما يحيط بها تقريبًا بألفي عام، تُعد مسلّة Theodosius قطعة من مصر الفرعونية تقف في وسط ميدان تركي.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  7. عبّارة ركاب بين أوروبا وآسيا عبّارة ركاب بين أوروبا وآسيا
    13 1 ساعة

    عبّارة ركاب بين أوروبا وآسيا

    Commuter ferry between Europe and Asia

    عبّارة ركاب منتظمة تابعة لـ Şehir Hatları تعبر مضيق البوسفور، وهي النسخة اليومية من Long Bosphorus Tour: لا توجد محطة لمشاهدة المعالم، ولا عودة عند أناضولو كافاغي، بل قارب عملي ينقل سكان إسطنبول بين الضفتين الأوروبية والآسيوية وفق جدول للنقل…

    • يجب رؤيته
    • نشاط
    • Beyoğlu
  8. قناة فالنس قناة فالنس
    14 20 د

    قناة فالنس

    Bozdoğan Su Kemeri

    Bozdoğan Kemeri، قنطرة فالنس، هي الجسر الباقي من نظام المياه الذي جعل قيام مدينة يبلغ عدد سكانها مليون نسمة ممكنًا على شبه جزيرة تكاد تخلو من الأنهار.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  9. دار غلطة للمولوية دار غلطة للمولوية
    15 1 ساعة

    دار غلطة للمولوية

    Galata Mevlevihanesi Müzesi

    يُعد Galata Mevlevihanesi أقدم نُزل للدراويش المولوية في إسطنبول، وقد أُسس عام 1491 خلال عهد Bayezid II على أرض كانت تعود إلى İskender Pasha، وهو حاكم بارز في تلك الفترة.

    • يجب رؤيته
    • متحف
    • Beyoğlu
  10. عمود قسطنطين عمود قسطنطين
    16 10 د

    عمود قسطنطين

    Çemberlitaş Sütunu

    يقف جذع واحد من الرخام السماقي المصري في وسط ساحة تشمبرليطاش على Divan Yolu، محاطًا بأطواق حديدية ومسودًا على أحد جوانبه.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  11. مسجد الفاتح مسجد الفاتح
    17 30 د

    مسجد الفاتح

    Fatih Camii

    مسجد Fatih هو المكان الذي دُفن فيه Mehmed الفاتح، ويقف في موقع كنيسة الرسل المقدسين — ضريح الأباطرة الرومان، ومن بينهم Constantine the Great.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  12. قلعة الأناضول قلعة الأناضول
    18 1 ساعة

    قلعة الأناضول

    Anadolu Hisarı

    Anadoluhisarı آلة حصار حجرية، بُنيت قبل ستين عاماً من الحصار الذي أُنشئت من أجله. أقامها Bayezid I بين 1393 و1394 كحصن مراقبة لحصار القسطنطينية البيزنطية التي كانت لا تزال قائمة، وكان اسمها الأصلي Güzelce Hisar، أي القلعة الجميلة.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Beykoz
  13. جامع شاهزاده جامع شاهزاده
    19 30 د

    جامع شاهزاده

    Şehzadebaşı Camii

    جامع شهزاده هو الجامع الذي بناه سليمان القانوني لابنٍ مات، وهو المكان الذي تعلّم فيه سنان بناء الجوامع التي تلت ذلك. توفي شهزاده محمد عام 1543 أثناء عودته إلى إسطنبول من حملة منتصرة في المجر.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  14. بطريركية القسطنطينية المسكونية بطريركية القسطنطينية المسكونية
    20 30 د

    بطريركية القسطنطينية المسكونية

    İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi

    تُعد Ecumenical Patriarchate المقعدَ الأعلى في العالم الأرثوذكسي الشرقي، وتشغل مجمّعًا مسوّرًا في Fener على Golden Horn.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
    • Fatih
  15. مسجد إمراهور مسجد إمراهور
    21 15 د

    مسجد إمراهور

    İmrahor Camii

    İmrahor Camii مسجد حي صغير عامل في Salacak، وهو الحي الساحلي الممتد جنوباً من ساحة Üsküdar على الجانب الآسيوي من Istanbul. شيّده Mehmet Ağa، الإمرهور — أي مسؤول الإسطبل — لدى Sinan Paşa، وبُني بين عامي 1597 و1598.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
    • Üsküdar
  16. قصر جراغان قصر جراغان
    22 20 د

    قصر جراغان

    Çırağan Sarayı

    قصر Çırağan هو آخر قصور الواجهة البحرية العثمانية الكبرى، والوحيد الذي لا يستطيع الزائر دخوله سيراً.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Beşiktaş
  17. أومري ديكيليتاشِ أومري ديكيليتاشِ
    23 10 د

    أومري ديكيليتاشِ

    Örme Dikilitaş

    يقف Walled Obelisk، المعروف بالتركية باسم Örme Dikilitaş والذي يعني حرفيًا المسلّة المبنية، بارتفاع 32 m على محور Hippodrome القديم في ما يُعرف الآن بساحة Sultanahmet، غرب Sultan Ahmed Mosque.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  18. جامع رستم باشا جامع رستم باشا
    24 20 د

    جامع رستم باشا

    Rüstem Paşa Camii

    لا يقع Rüstem Pasha Mosque على مستوى الشارع. بل يقع فوقه، على شرفة مرتفعة أُنشئت فوق مبنى من المتاجر المقببة في Hasırcılar Çarşısı، سوق نسّاجي القش في Tahtakale، على بضع خطوات إلى الداخل من Spice Bazaar.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  19. كنيسة سيفتي ستيفان البلغارية كنيسة سيفتي ستيفان البلغارية
    25 30 د

    كنيسة سيفتي ستيفان البلغارية

    Sveti Stefan Bulgar Kilisesi

    تقف Sveti Stefan على شاطئ Golden Horn في Balat، ولا يكاد يوجد فيها أي شيء مبني بالحجارة. فجدرانها وأعمدتها وشبكات نوافذها وزخارفها مصنوعة من معدن مصبوب ومدرفل، ومثبتة بالمسامير والبراغي واللحام بالطريقة التي يُبنى بها الجسر.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
    • Fatih
  20. قصر تكفور قصر تكفور
    26 1 ساعة

    قصر تكفور

    Palace of the Porphyrogenitus

    قصر Tekfur Sarayı هو آخر قصر بيزنطي في إسطنبول لا يزال قائمًا بكامل ارتفاعه، وقد نجا لأنه لم يكن مهمًا بما يكفي ليستحق الهدم.

    • يجب رؤيته
    • متحف
    • Fatih
  21. يلانلِ سوتون يلانلِ سوتون
    27 10 د

    يلانلِ سوتون

    Yılanlı Sütun

    غنيمة معركة من 479 BC، تقف في حفرة داخل ميدان في إسطنبول.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  22. مليون تاشي - مليون حجر مليون تاشي - مليون حجر
    28 10 د

    مليون تاشي - مليون حجر

    Milyon Taşı

    ما بقي هو جزء واحد مت weathered من عمود قائم في قطعة أرض منخفضة بجانب الشارع، وهو بقايا Milion — النقطة التي قاس Eastern Roman Empire نفسه انطلاقًا منها.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  23. جامع زيرك كليسة جامع زيرك كليسة
    29 30 د

    جامع زيرك كليسة

    Zeyrek Molla Camii

    كان Zeyrek Camii دير Christ Pantokrator، وبعد Hagia Sophia فهو أكبر مبنى ديني بيزنطي لا يزال قائمًا في إسطنبول. وقد أمرت Irene of Hungary، الإمبراطورة وزوجة John II Komnenos، ببنائه بين 1118 و1124، واكتمل قبل 1136.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  24. جامع نور عثمانية جامع نور عثمانية
    30 20 د

    جامع نور عثمانية

    Nuruosmaniye Camisi

    يمثل Nuruosmaniye المرحلة التي توقفت فيها العمارة العثمانية عن كونها عثمانية بالمعنى الكلاسيكي. بدأ بناؤه عام 1748 في عهد Mahmud I واكتمل عام 1755 في عهد شقيقه Osman III، وهو أول مبنى عثماني باروكي ضخم.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  25. تمثال الجمهورية (تركيا) تمثال الجمهورية (تركيا)
    31 10 د

    تمثال الجمهورية (تركيا)

    Cumhuriyet Anıtı

    يقف نصب الجمهورية في وسط Taksim Square، وهو البيان التأسيسي للجمهورية التركية مصوغًا من البرونز والرخام. صمّمه النحات الإيطالي Pietro Canonica، واستغرق بناؤه عامين ونصف العام، وكُشف عنه في 8 August 1928، أي بعد خمس سنوات من إعلان الجمهورية.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Beyoğlu

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·

أين تقيم

تأتي حدود الأحياء من علاقات OpenStreetMap الإدارية، لذا تحتوي صفحة الحي بالضبط على الأماكن بداخله — بالإضافة إلى الجزر والسواحل، أقرب حي حسب القرب الجغرافي.

تخطيط المدينة

جنوب القرن، في الفاتح، المنطقة النصبية الأساسية قابلة للمشي من طرف إلى طرف: آيا صوفيا، والمسجد الأزرق، والخزان البازيليكي وطوب قابي تقع داخل كيلومتر مربع واحد.

شمال القرن، بيوغلو تصعد من كاراكوي إلى تقسيم وهي حيث تتناول المدينة الطعام وتشرب حتى وقت متأخر. عبر البوسفور، كاديكوي وأسكدار سكنيتان وأرخص ويتم الوصول إليما بشكل أفضل بالعبارة بدلاً من الجسر.

تم التحقق 2026-08-23

التنقل

تغطي بطاقة واحدة غير تلامسية الترام والمترو والقطار المائل والحافلة والعبارة، وهي التذكرة الوحيدة التي يحتاجها معظم الزوار.

يخترق الترام T1 المنطقة النصبية الأساسية؛ يعبر مترو M2 القرن إلى تقسيم. العبارات هي أسرع وسيلة بين الجانبين الأوروبي والآسيوي وتكلف نفس سعر ركوب الترام. حركة المرور على الجسور غير متوقعة لدرجة أن التاكسي نادراً ما يكون أسرع.

تم التحقق 2026-08-23

المزيد من أدلة المدن

الأسئلة الشائعة

كم يوماً تحتاج إسطنبول؟

ثلاثة أيام تغطي النواة التذكارية في الفاتح دون عجلة. خمسة أيام تتيح لك إضافة بيوغلو، ورحلة باخرة البوسفور، وأحد أحياء الجانب الآسيوي.

هل يمكن للزوار دخول المساجد؟

نعم، خارج أوقات الصلاة. يجب تغطية الكتفين والركبتين، وتخلع الأحذية عند الباب، وتغطي النساء شعرهن؛ وتُقرض الأوشحة في المساجد الأكبر.

هل رحلة البوسفور تستحق؟

تقطع العبارة العامة المنتظمة نفس المياه التي تقطعها الرحلات السياحية بجزء بسيط من الأجرة، وتتوقف في أحياء يمكنك التجول فيها قبل استقلال العبارة التالية للعودة.

أي جانب يجب أن تُقيم فيه؟

الفاتح يضعك على مسافة مشي من المعالم. بيوغلو أكثر حيوية ليلاً ولا يزال على محطتي ترام. الجانب الآسيوي أرخص وأهدأ لكنه يضيف عبارة إلى كل يوم سياحي.

متى تكون المدينة الأقل ازدحاماً؟

من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر تكون دافئة دون حرارة يوليو أو ذروة سفن الرحلات البحرية. يناير وفبراير باردان وممطران لكن الطوابير تختفي.