صورة Muğla

دليل المدينة · تركيا

Muğla

موغلا وجهة إيجة تمتد على مستوى المقاطعة، وليست محطة واحدة في وسط مدينة. تنقسم جغرافية الزوار بين شبه جزيرة بودروم، وسواحل مرمريس وداشا، ومنطقة فتحية–أولودينيز،...

صورة فوتوغرافية · Dan Taylor · CC BY 2.0

2,951 أماكن
13 Districts
مدة الإقامة المقترحة
غير مسجل
التنقل
حافلة بين المدن بين المراكز؛ سيارة للشواطئ والآثار المتفرقة؛ دولموش محلي وقوارب مرخصة للمناطق القريبة

حوّل هذه القائمة إلى خطة

حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.

خطّط Muğla

راجعت المحتوى Layla Haddad · محررة السفر في Roavina

موغلا وجهة إيجة تمتد على مستوى المقاطعة، وليست محطة واحدة في وسط مدينة. تنقسم جغرافية الزوار بين شبه جزيرة بودروم، وسواحل مرمريس وداشا، ومنطقة فتحية–أولودينيز، وداليان وأراضي كويجيغيز الرطبة، وخليج غوُكوفا. تجمع بودروم بين قلعة القديس بطرس والمسرح القديم وبقايا ضريح هاليكارناسوس، إلى جانب الشواطئ وأجواء المرسى. تنفتح مرمريس على خليج محمي تقع بالقرب منه إيتشملر وتورونتش وأورhaniye، بينما تربط فتحية بين تشاليش وكاياكوي وأولودينيز وساحل ليقيا. وتضيف باتارا وإيتوزو وأكايا وأكبُك وكِزكومو وخلجان داشا وكنيدوس أجواء مختلفة للسباحة والآثار. وتختلف ظروف البحر محلياً: فقد يكون الخليج المحمي هادئاً بينما يكون الشاطئ المكشوف عاصفاً، كما أن قواعد الحفاظ على البيئة مهمة في شواطئ تعشيش السلاحف والأراضي الرطبة والخلجان المحمية.

تم التحقق 2026-09-02

معلومات عملية

اللغة المحكية
Turkish
اللغة الرسمية لجمهورية Turkiye
رمز الاتصال
+90
رمز الاتصال الدولي لـ Turkiye
العملة
الليرة التركية (₺، TRY)
العملة الرسمية؛ الليرة الواحدة مقسمة إلى 100 قرشاً
رقم الطوارئ
112
رقم واحد للإسعاف والإطفاء والشرطة
نوع القابس
ثنائي الأوروبي · 220 فولت
يسجل الدليل الوطني للمعيشة 220 فولت وقابسين أوروبيين
مياه الصنبور
غير مسجل
لا يوجد مصدر وطني موثق في مجموعة البيانات

تخطيط زيارة

سبتمبر · The Turkish State Meteorological Service records a 30.3°C mean high and 18.4°C mean low for Muğla in September; this is among the most comfortable periods for long outdoor sightseeing days.

  1. يناير: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  2. فبراير: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  3. مارس: وقت جيد للزيارة
  4. أبريل: من أفضل الأوقات للزيارة
  5. مايو: من أفضل الأوقات للزيارة
  6. يونيو: وقت جيد للزيارة
  7. يوليو: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  8. أغسطس: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  9. سبتمبر: من أفضل الأوقات للزيارة — الشهر الحالي
  10. أكتوبر: من أفضل الأوقات للزيارة
  11. نوفمبر: وقت جيد للزيارة
  12. ديسمبر: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة

المصادر

أهم المعالم السياحية

مرتبة حسب الأهمية — الروابط الموقعية، وعدد المشاهدات، وحالة التراث، وليس تفضيل المحرر.

  1. Gokceler canyon
    32 45 د

    Gokceler canyon

    وادي غوكشيلر هو أخدود طبيعي يبلغ طوله نحو ثمانية كيلومترات بالقرب من ميلاس، وقد شكّله جدول ديغيرمن درسي، المعروف أيضًا باسم مجرى حمزاباي. يقسم المجرى المائي الوادي إلى جانبين، مكوّنًا منظرًا طبيعيًا منحدراته حرجية، وتشكيلات صخرية، وشلالات، وبرك.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  2. كيزكومو كيزكومو
    33 45 د

    كيزكومو

    Kızkumu

    Kızkumu هو حاجز رملي طبيعي ضحل يمتد لنحو 600 متر عبر خليج Orhaniye بالقرب من Marmaris. ويخلق شريطه الرملي المنخفض انطباعًا مميزًا بالمشي فوق البحر، بينما تؤطر المنحدرات المشجرة للخليج الطريق من كل زاوية.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  3. Schlammbad
    34 45 د

    Schlammbad

    Schlammbad هي محطة لحمّام الطين على الجانب الآخر من قناة داليان عن داليان، ضمن قضاء كويجيز بولاية موغلا.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  4. جزيرة طوشان
    35 45 د

    جزيرة طوشان

    Tavşan Adası

    جزيرة طوشان، التي تُسمى أيضًا جزيرة طوشان/أسار في مواد بلدية بودروم، هي جزيرة صخرية داخل خليج غوموشلوك وجزء من مشهد ميناء ميندوس القديمة. وترتبط هويتها بهذه العلاقة المحددة بين الجزيرة والخليج والميناء، لا بمعلم سياحي تقليدي ذي مدخل مزوّد بالموظفين.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  5. دير أفكوله
    36 45 د

    دير أفكوله

    Afkule Monastery

    دير أفكوله هو أثر ديني ناءٍ فوق كاياكوي في منطقة فتحية، ويمكن الوصول إليه عبر الغابات وليس من خلال مدخل متحف رسمي. توصف منشآته الباقية بأنها بقايا من القرنين 16 و17 بُنيت فوق موقع ديني أقدم محفور في الصخر.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  6. Ağalimanı
    37 45 د

    Ağalimanı

    Ağalimanı خليج طبيعي على جانب خليج فتحية من شبه جزيرة كابيداغ في مقاطعة موغلا. يُختبر المكان باعتباره جزءًا من رحلة بحرية، حيث يشكل القارب والمياه المحمية والمشهد الساحلي عوامل الجذب الرئيسية.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  7. المسرح القديم في آموس
    38 45 د

    المسرح القديم في آموس

    Amos amphitheatre

    مدرج آموس هو المسرح الباقي من مستوطنة هلنستية قديمة على تل أسارجك، فوق الجانب الشمالي الغربي لخليج كوملوبوك بالقرب من مرمريس.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  8. Arkeoloji Müzesi
    39 45 د

    Arkeoloji Müzesi

    Arkeoloji Müzesi هو متحف للآثار يحدده هذا السجل الخاص بـ Muğla. ينبغي التعامل مع المكان باعتباره إدخالًا متحفيًا مستقلًا، منفصلًا عن Marmaris Museum والمواقع المرتبطة بقلعة Marmaris وTepe Mahallesi وKaleiçi Mevkii وKemeraltı Mahallesi.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  9. Kayaköy Kayaköy
    40 45 د

    Kayaköy

    كاياكوي مستوطنة أثرية محفوظة على سفح تل يبعد نحو 8 km جنوب فتحية، حيث تلتقي بقايا Levissi باسم المكان الأقدم Karmylassos.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  10. طواحين بودروم الهوائية طواحين بودروم الهوائية
    41 45 د

    طواحين بودروم الهوائية

    Bodrum Windmills

    طواحين بودروم الهوائية هي ثمانية هياكل حجرية تاريخية على مرتفع دغيرمن بورنو، مصطفة في خط من الشمال إلى الجنوب بين بودروم وغومبيت في إسكي تشيشمه.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  11. وادي ساكليكنت وادي ساكليكنت
    42 45 د

    وادي ساكليكنت

    Saklıkent Kanyonu

    وادي ساكلكنت هو مضيق شكّلته المياه في سيديكمر، موغلا، بجوار حدود مقاطعة أنطاليا. يبلغ طوله الموثق نحو 18 كيلومتراً، بينما يتراوح ارتفاع الوادي تقريباً بين 200 و600 متر.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  12. Iasos Iasos
    43 45 د

    Iasos

    إياسوس موقع أثري في حي كييكيشلاجيك، في منطقة ميلاس التابعة لموغلا، على شبه جزيرة يحيط بها البحر من ثلاث جهات. تنبع طبيعتها من مستوطنة ممتدة ضمن مشهد ساحلي مفتوح، لا من مكان محصور في قاعات متحف.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  13. بارغيليا بارغيليا
    44 45 د

    بارغيليا

    Bargylia/Barbylia

    بارغيليا موقع أثري مكشوف في بوغازيتشي، وهي المستوطنة الحديثة المحددة باعتبارها المدينة القديمة الواقعة على شبه جزيرة صغيرة جنوب خليج غولّوك.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  14. بيدناي بيدناي
    45 45 د

    بيدناي

    Pydnai

    بيدناي مستوطنة قلعة هلنستية مهجورة على الساحل الليقي، في إنجه بورون حيث يصل نهر إيشَن إلى البحر. وبالقرب من الطرف الغربي لشاطئ باتارا، كان موقعها يسيطر على مصب النهر والساحل والطريق الساحلي باتجاه زانثوس.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  15. هيليارِيما
    46 45 د

    هيليارِيما

    Hyllarima

    هيلّاريما مستوطنة قديمة تمتد عبر التلال حول حي ديرِباغ في قضاء كافاكلي ديري، موغلا. ترتبط البقايا أساسًا بالعصور الكلاسيكية والهلنستية والرومانية.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  16. مخيم الحمامات الحرارية سلطانيه
    47 45 د

    مخيم الحمامات الحرارية سلطانيه

    Sultaniye Kaplıcaları

    Sultaniye Kaplıcaları هو مرفق بلدي للحمّامات الحرارية بالقرب من Köyceğiz في Muğla. يأتي الزوار للاستحمام في مياه الينابيع الدافئة طبيعيًا، والتوقف في مكان هادئ، ودمج الزيارة مع جولة أوسع حول Köyceğiz أو Dalyan أو Ekincik.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  17. كالابانتيا
    48 45 د

    كالابانتيا

    Kalabantia

    كالابانتيا مستوطنة ساحلية ليسية قديمة وبلدة ميناء، تقع بقاياها الأثرية حول خليج كورسان في شبه جزيرة تيكي. تنبع هويتها من التقاء مستوطنة بحرية وتضاريس ساحلية وعرة ومسار مشي تاريخي.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  18. تيلاندروس
    49 45 د

    تيلاندروس

    Telandros

    تشير تيلاندروس إلى المستوطنة القديمة المرتبطة بجزيرة ترسانه، التي تُسمى الآن Tersane Adası، في منطقة فتحية التابعة لمقاطعة موغلا. وترتبط هويتها بجزيرة لا بآثار داخلية مستقلة؛ إذ يُصادف المكان التاريخي بين المياه المحمية والشاطئ الصخري وبقايا مجتمع شكّلته الحركة البحرية.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  19. Temple of Apollon
    50 45 د

    Temple of Apollon

    معبد أبولون هو الحرم الضخم لأبولو في ديدِيما القديمة، في ديديم الحالية. كان أحد أهم الأماكن المقدسة على ساحل بحر إيجة، واشتهر بوحيه وبحجم معبده الهلنستي غير المكتمل.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  20. Hamam Bay Hamam Bay
    51 45 د

    Hamam Bay

    خليج حمّام هو خليج ساحلي محمي في منطقة دالامان التابعة لمقاطعة موغلا، ويُعرف محليًا أيضًا باسم كليوباترا حمّامي. تنحدر المنحدرات المغطاة بأشجار الصنوبر نحو شاطئ طبيعي ومياه صافية، بينما تقف آثار كليوباترا حمّامي القديمة بجانب الشاطئ.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  21. دير كيليبَارون دير كيليبَارون
    52 45 د

    دير كيليبَارون

    Yediler Manastırı

    دير Kellibaron Monastery هو الموقع الذي تحدده المواد الرسمية باسم دير Yediler، ويقع بالقرب من قرية Gölyaka في Bafa Mahallesi، Milas، Muğla. تنبع خصائصه من الجمع بين البقايا الرهبانية والزخارف المرسومة وبيئة جبال Beşparmak أو Latmos.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  22. Temple of Zeus Lepsinos at Euromus Temple of Zeus Lepsinos at Euromus
    53 45 د

    Temple of Zeus Lepsinos at Euromus

    يُعد معبد زيوس ليبسونوس النصب المميز ليوروموس، وهو قائم خارج المدينة القديمة وليس داخل منطقتها المدنية المركزية. بُني في القرن 2 الميلادي بالنظام الكورنثي، ويحافظ على تعبير واضح عن العمارة الضخمة في العصر الروماني ضمن مشهد كاريا القديمة.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  23. ترميسوس الصغرى
    54 45 د

    ترميسوس الصغرى

    Kemerarası

    يُعد Termessos Minor موقعًا أثريًا صغيرًا في Ceylan، ضمن منطقة Seydikemer في Muğla، حيث تُصادف البقايا الباقية في مشهد مفتوح بدلًا من وجودها داخل متحف.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  24. ŞEVKET SABANCI PARKI
    55 45 د

    ŞEVKET SABANCI PARKI

    حديقة Şevket Sabancı Parkı هي حديقة عامة خارجية وموقع للفعاليات في تورغوت ريس، على شبه جزيرة بودروم في موغلا. افتُتحت في 19 July 2003، وتحمل اسم Şevket Sabancı، وتشغل موقعًا مدنيًا مميزًا على الواجهة البحرية بجوار مرسى تورغوت ريس.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
  25. تل بيلاف، ميلاس
    56 45 د

    تل بيلاف، ميلاس

    Mylasa

    تل بيلاف، المعروف أيضًا باسم بيلاف تبه، هو ارتفاع طبيعي متواضع بالقرب من ميلاس، وله قصة أثرية محددة على نحو غير معتاد.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·

أين تقيم

تأتي حدود الأحياء من علاقات OpenStreetMap الإدارية، لذا تحتوي صفحة الحي بالضبط على الأماكن بداخله — بالإضافة إلى الجزر والسواحل، أقرب حي حسب القرب الجغرافي.

تخطيط المدينة

تقع مدينة موغلا في الداخل، بينما توجد مناطق العطلات الرئيسية على شبه جزر وخلجان منفصلة. بودروم وجهة تقع على شبه جزيرة: ترتبط بودروم المركزية وغومبيت وبيتز وأورتاكنت وياليكافاك وتورغوتريس بطرق محلية، لكنها تعمل كقواعد منفصلة؛ إذ تتركز القلعة والميناء والمسرح القديم في بلدة بودروم، بينما تنتشر الشواطئ حول شبه الجزيرة. تقع مرمريس عند رأس خليج شديد التعرج. وتُعد إيتشملر وتورونتش منطقتي منتجعات قريبتين، بينما تمثل أورhaniye وكِزكومو رحلتين منفصلتين بالسيارة؛ وتنتمي داشا وكنيدوس إلى نزهة غربية أطول. فتحية هي البوابة إلى تشاليش وكاياكوي وأولودينيز، وإلى المواقع الداخلية مثل تلوس وليتون وساكليكنت. تتيح داليان الوصول إلى كاونوس وإيتوزو ونظام الأراضي الرطبة المحمية بين كويجيغيز وداليان. ينبغي التخطيط لهذه التجمعات بشكل منفصل: فالرحلة بين بودروم ومرمريس وفتحية رحلة بين مدن، وليست مساراً يمكن قطعه سيراً، كما تؤثر الطرق الجبلية والازدحام في شبه الجزر وخدمات القوارب الموسمية في خطط اليوم. وتُدار المداخل الأثرية وترتيبات الزيارة بشكل منفصل، لذلك ينبغي أن يتيح برنامج الشاطئ وقتاً لكل موقع.

تم التحقق 2026-09-02

التنقل

استخدم الحافلات بين المدن للوصول إلى المراكز الرئيسية، واستأجر سيارة للوصول إلى الشواطئ والخلجان والآثار الداخلية المتفرقة في المقاطعة. وتفيد شبكة النقل البلدية وخدمات الدولموش المحلية حول بودروم ومرمريس وفتحية ومناطق المنتجعات القريبة، لكن الوصول إلى خليج ناءٍ أو كنيدوس أو تلوس أو ليتون أو ساكليكنت يحتاج عادةً إلى انتقال بري أو رحلة محلية منظمة. يخدم مطار ميلاس–بودروم جانب بودروم؛ أما مطار دالامان فهو بوابة السفر الجوي العملية إلى مرمريس وداليان وفتحية. وتدعم موانئ فتحية ومرمريس رحلات القوارب المرخصة إلى الخلجان والجزر، لكن المسارات ومواعيد المغادرة تعتمد على المشغل والموسم، لذا تحقق منها محلياً. تمثل أولودينيز رحلة برية مباشرة من فتحية، إلا أن ازدحام موسم الذروة قد يجعل الوصول بطيئاً. وفي إيتوزو وأراضي كويجيغيز–داليان الرطبة، وفي الأجزاء المحمية من خليج غوُكوفا، اتبع تعليمات البلدية والوزارة الحالية: استخدم مداخل تحمل إشارات، واحترم القيود المتعلقة بالتعشيش أو الموائل، ولا تعتبر الخليج الذي يبدو خالياً مكاناً مفتوحاً للرسو. وعند السباحة، اسأل محلياً في ذلك اليوم عن الرياح والتيارات وحركة القوارب والتنبيهات المؤقتة على الشاطئ.

تم التحقق 2026-09-02

الأسئلة الشائعة

هل ينبغي أن أتعامل مع موغلا كمدينة واحدة عند التخطيط للزيارة؟

لا. بالنسبة إلى الزوار، موغلا وجهة تمتد على مستوى المقاطعة. تقع مدينة موغلا في الداخل، بينما تمثل بودروم ومرمريس وداشا وفتحية وأولودينيز وداليان تجمعات ساحلية منفصلة. اختر قاعدة وفقاً للساحل واهتماماتك، ثم خطط لزيارة التجمعات الأخرى باعتبارها رحلات لا أحياء قريبة.

ما الشواطئ والخلجان في موغلا التي تصلح كنقاط مرجعية؟

تمثل شواطئ شبه جزيرة بودروم، ومرمريس وإيتشملر، وتورونتش، وخلجان داشا، وخلجان فتحية، وأولودينيز، وإيتوزو بالقرب من داليان، وأكايا، وأكبُك، وكِزكومو وباتارا نطاق المقاطعة. وتختلف درجة تعرضها للرياح ومرافقها، لذلك ينبغي التحقق محلياً من ظروف السباحة بدلاً من افتراضها بناءً على شهرة الشاطئ.

ما المواقع الأثرية التي تناسب التجمعات الرئيسية في موغلا؟

في بودروم وحولها، زر قلعة القديس بطرس والمسرح القديم وبقايا الضريح. ومن فتحية، يمثل تلوس وليتون رحلة داخلية إلى إقليم ليقيا، بينما تضيف كاياكوي مستوطنة تاريخية أقرب إلى الساحل. داليان هي القاعدة المناسبة لزيارة كاونوس. تقع كنيدوس في الطرف البعيد من شبه جزيرة داشا وتستحق رحلة مخصصة؛ تحقق من معلومات الموقع الحالية لدى الوزارة قبل الانطلاق.

ما الطريقة الأكثر عملية للتنقل بين بودروم ومرمريس وفتحية؟

تناسب الحافلات بين المدن الرحلات الرئيسية بين البلدات، بينما تكون السيارة المستأجرة أكثر عملية للوصول إلى الخلجان والشواطئ والقرى والآثار الداخلية. يُعد مطار ميلاس–بودروم بوابة بودروم؛ أما مطار دالامان فهو بوابة السفر الجوي الأقرب إلى مرمريس وفتحية. تحقق من معلومات شركات الحافلات الحالية وخدمات النقل من المطارات والنقل البلدي، لأن المسارات والمواعيد قد تتغير.

أين تؤثر قواعد الحفاظ على البيئة أكثر في قضاء يوم على الشاطئ؟

ترتبط إيتوزو بحماية تعشيش السلاحف البحرية، وتضم منطقة كويجيغيز–داليان موائل أراضٍ رطبة محمية. وتمتد المناظر الطبيعية المحمية أيضاً حول أجزاء من خليج غوُكوفا. اتبع اللافتات والتعليمات الحالية، وابتعد عن مناطق التعشيش أو الموائل المحظورة، واستخدم المداخل ونقاط الإنزال المصرح بها، ولا تترك أي نفايات. وقد تكون الظروف والضوابط موسمية.

هل يمكنني زيارة أولودينيز من فتحية من دون تغيير الفندق؟

نعم. تُعد فتحية قاعدة عملية لرحلة برية إلى أولودينيز، وكذلك إلى كاياكوي والطرق المؤدية إلى ساكليكنت وتلوس وليتون. المسافة قابلة للإدارة، لكن الازدحام الصيفي قد يطيل وقت الوصول. استخدم معلومات النقل المحلية الحالية، واترك وقتاً لرحلة العودة، خصوصاً إذا جمعت بين أولودينيز ورحلة أخرى.