Royal Mile
皇家英里大道是愛丁堡老城的歷史主軸,全長一蘇格蘭英里,位於愛丁堡城堡與荷里路德宮之間,距離幾乎正好一英里。Forever Edinburgh 將其置於世界遺產地內,並形容它是連接兩座皇家住所的路線。皇家英里大道並不是一個只有單一入口的景點;它是一系列公共街道、小巷及建築,包含新舊議會、法院、一座大教堂、多座教堂、商店、酒吧及訪客景點。請將它視為老城步行遊覽的框架,而不是一座只有一張門票的博物館。
- 必看
- 歷史古蹟
- 愛丁堡
語言 · 已發布 11 種
國家指南
聯合王國面積 244,376 平方公里,人口 69,281,437,它是四個國家而非一個:英格蘭、蘇格蘭、威爾斯及北愛爾蘭,首都分別為倫敦、愛丁堡、卡地夫及貝爾法斯特。其中三個擁有自主議會,掌管下放事務,法律亦分三種體系 — 英格蘭與威爾斯、蘇格蘭、北愛爾蘭。遊客在細微的實務層面而非邊界上感受這點。單是倫敦就聚集了約 9.1 百萬總人口,難怪許多行程從未離開此地,也難怪一旦離開便如同抵達另一個地方。
由 Lin Yue 審閱 · Roavina 旅遊編輯
目前該國家收錄的所有城市,依可觀賞內容之多寡排名。
照片 · Ilya Grigorik · CC BY-SA 3.0
照片 · 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0
照片 · 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0
照片 · Daniel Nisbet from Manchester, United Kingdom · CC BY 2.0
按重要性排序——網站連結、頁面瀏覽量與文化遺產地位,而非編輯偏好。
皇家英里大道是愛丁堡老城的歷史主軸,全長一蘇格蘭英里,位於愛丁堡城堡與荷里路德宮之間,距離幾乎正好一英里。Forever Edinburgh 將其置於世界遺產地內,並形容它是連接兩座皇家住所的路線。皇家英里大道並不是一個只有單一入口的景點;它是一系列公共街道、小巷及建築,包含新舊議會、法院、一座大教堂、多座教堂、商店、酒吧及訪客景點。請將它視為老城步行遊覽的框架,而不是一座只有一張門票的博物館。
Buckingham Palace
Buckingham Palace 是英國君主在 London 的居所及行政總部,位於 City of Westminster 的 The Mall 西端。這座建築最初是 Buckingham House,於 1703 年按照 William Winde 的設計為 Duke of Buckingham and Normanby 建造;1761 年 George III 以 £21,000 買下它,作為 Queen Charlotte 的私人住宅,之後成為王室財產。State Rooms 會在夏季特定日期開放,採用指定時段入場。無障礙入口、升降機和無障礙廁所服務主要公共區域。State Rooms 會在夏季特定日期開放,採用指定時段入場。成人 State Rooms…
Westminster Abbey
Tower Bridge
British Library
大英圖書館是 United Kingdom 的國家圖書館,按館藏規模計也是世界上最大的圖書館之一:館藏超過 200 million 件,包括約 13.95 million 本書、351,116 份手稿、8.27 million 件集郵品和 6 million 份錄音。它於 1 July 1973 根據 British Library Act 1972 成立,該法案將國家圖書館與 British Museum 分離;之後圖書館遷入 Camden 96 Euston Road 的自有建築——由 Colin St John Wilson 和 Mary Jane…
St Paul's Cathedral
St Paul's Cathedral 是倫敦教區的主教座堂,也是 Ludgate Hill 上那座宏偉的圓頂建築,由 Sir Christopher Wren 設計,於 1675 年至 1710 年間興建;此前位於此地的中世紀大教堂在 Great Fire 中焚毀。Wren's cathedral 於 1697 年 12 月 2 日由倫敦主教 Henry Compton 主持祝聖;圓頂頂端燈籠的最後一塊石頭於 1708 年 10 月 26 日安放;議會於 1711 年 12 月 25…
Hyde Park
Hyde Park 是位於 City of Westminster 的一座 350 英畝(140 公頃)皇家公園,是倫敦市中心四座公園中最大的一座,也是從 Marble Arch 和 Hyde Park Corner 向西延伸至 Serpentine 以及與 Kensington Gardens 邊界的公園。Henry VIII 於 1536 年從 Westminster Abbey 手中取得這片土地,並將其用作狩獵場;直到 Charles I 於 1637 年向公眾開放前,這裡一直是私人領地,因此它是城中最早有意向公眾開放的公共空間之一。每日開放 05:00-midnight;活動、儀式活動、暴風雨和維護可能導致個別區域關閉。寬闊的鋪砌路線、路緣坡道、無障礙廁所和平坦入口,讓主要公園區域可以無階梯通行。每日開放 05:00-midnight;活動、儀式活動、暴風雨和維護可能導致個別區域關閉。一般公園入場免費;音樂會、划船、運動和景點另行收費。寬闊的鋪砌路線、路緣坡道、無障礙廁所和平坦入口,讓主要公園區域可以無階梯通行。Hyde Park Corner、Marble Arch、Lancaster Gate…
Kensington Palace
Kensington Palace 是一座位於肯辛頓花園西側邊緣的王室住所,其中一半作為歷史宅邸向公眾開放,另一半至今仍有人居住。負責管理這座建築的慈善機構 Historic Royal Palaces 稱,它原本是一座樸素的郊區別墅,直到 William III 和 Mary II 在 1689 年買下它,作為躲避 Whitehall 煙霧與潮濕的休憩處,當時名為 Nottingham House。按照季節性日曆開放,夏季通常為 10:00-18:00,冬季時間較短,並有指定閉館日。無階梯入口、升降機、無障礙廁所和輪椅可服務許多國事廳室,但部分歷史空間和臨時路線仍受到限制。按照季節性日曆開放,夏季通常為 10:00-18:00,冬季時間較短,並有指定閉館日。按照所選日期的 Historic Royal Palaces 費用表,標準成人票約為 GBP 25。無階梯入口、升降機、無障礙廁所和輪椅可服務許多國事廳室,但部分歷史空間和臨時路線仍受到限制。High Street Kensington 和 Queensway 地鐵站經由肯辛頓花園步行約十分鐘即可抵達。是。活動、儀式、維護和安保可能改變通常的參觀路線或時間表。不。特別導覽、展覽和升級項目如有提供,需使用不同門票。按照季節性日曆開放,夏季通常為 10:00-18:00
Elizabeth Tower
Big Ben 是鐘,而不是塔樓。位於 Palace of Westminster 北端、高96公尺的建築,在2 June 2012之前一直被簡單稱為 Clock Tower;當天,House of Commons 投票決定為紀念 Queen Elizabeth II 的 Diamond Jubilee 將其重新命名為 Elizabeth Tower;嚴格來說,Big Ben 這個名稱屬於懸掛在鐘樓內、重13.7噸的 Great Bell。鐘錶機械於April 1859安裝,並於11 July 1859首次敲響。四個錶盤的直徑均為6.9公尺。外部全天24小時可見;塔樓導覽僅在公布的日期開放。參觀路線包括無法避免的樓梯,且沒有完整的無障礙通行路線。外部全天24小時可見;塔樓導覽僅在公布的日期開放。外部免費;塔樓導覽使用指定日期的付費票。參觀路線包括無法避免的樓梯,且沒有完整的無障礙通行路線。Westminster Underground。是。活動、典禮、維護和安全措施可能改變一般路線。否。特別導覽、展覽和尊享產品使用獨立票券。外部全天24小時可見;塔樓導覽僅在公布的日期開放。外部免費;塔樓導覽使用指定日期的付費票。參觀路線包括無法避免的樓梯,且沒有完整的無障礙通行路線。Westminster Underground。外部全天24小時可見;塔樓導覽僅在公布的日期開放。外部免費;塔樓導覽使用指定日期的付費票。參觀路線包括無法避免的樓梯,且沒有完整的無障礙通行路線。Westminster Underground。是。活動、典禮、維護和安全措施可能改變一般路線。否。特別導覽、展覽和尊享產品使用獨立票券。外部全天24小時可見;塔樓導覽僅在公布的日期開放。外部免費;塔樓導覽使用指定日期的付費票。參觀路線包括無法避免的樓梯,且沒有完整的無障礙通行路線。Westminster Underground。外部全天24小時可見;塔樓導覽僅在公布的日期開放。外部免費;塔樓導覽使用指定日期的付費票。參觀路線包括無法避免的樓梯,且沒有完整的無障礙通行路線。Westminster Underground。是。活動、典禮
Palace of Westminster
Westminster Palace 是 United Kingdom Parliament 兩院的所在地,與 Thames 這段河岸上的其他宏偉建築不同,它首先是工作場所,其次才是紀念性建築。在河畔立面後方,有超過 1,100 個房間、100 條樓梯和三英里的通道。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。是。活動、典禮、維修及保安措施可能改變一般路線。不。特別導覽、展覽及尊享產品使用獨立門票。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。是。活動、典禮、維修及保安措施可能改變一般路線。不。特別導覽、展覽及尊享產品使用獨立門票。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。是。活動、典禮、維修及保安措施可能改變一般路線。不。特別導覽、展覽及尊享產品使用獨立門票。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。是。活動、典禮、維修及保安措施可能改變一般路線。不。特別導覽、展覽及尊享產品使用獨立門票。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。導覽於指定的星期六及議會休會日期進行。導覽按日期定價;公共辯論在容量允許時免費。無障礙入口、升降機及無障礙洗手間服務主要公共區域。Westminster Underground。是。活動、典禮、維修及保安措施可能改變一般路線。不。特別導覽、展覽及尊享產品使用獨立門票。導覽進行
Edinburgh Castle
Edinburgh Castle 坐落在 Royal Mile 起點的一塊火山岩柱上,也是城市在此發展的原因。Historic Environment Scotland 負責管理此地,並稱其為歐洲最古老的防禦據點之一:鐵器時代的人們在岩石上建造山丘堡壘;中世紀早期的詩歌描述一支戰士隊伍曾在此宴飲,之後騎馬奔赴戰場戰死;後來的堡壘則先後作為王室住所、國庫、監獄和軍事駐地。如今部分區域仍作軍事用途,而整座岩石位於 Edinburgh Old and New Towns World Heritage Site 之內。
Palace of Holyroodhouse
Palace of Holyroodhouse 是君主在蘇格蘭的官方住所,也是對外開放的景點,結合了王室房間、Holyrood Abbey 遺跡和宮殿花園。Royal Collection Trust 將宮殿呈現為蘇格蘭王室歷史的所在地,但它仍是運作中的王室住所,而不是與公共生活隔絕的歷史宅邸。這種結合說明了它的吸引力,也解釋了偶爾關閉的情況。標準門票涵蓋公開參觀宮殿;特定日期可能有不同路線、活動或閉館安排,因此官方預訂頁面是行程規劃的一部分,而非可有可無的額外資訊。
John Rylands Library
約翰·萊蘭茲圖書館於1900開幕,為恩里克塔·萊蘭茲捐贈給曼徹斯特的禮物,專為公眾提供珍本、手稿與檔案的閱覽而建造。其新哥德式歷史建築現屬曼徹斯特大學圖書館,但公共參觀以建築與展覽為導向,而非邀請翻閱書架。實際研究服務在公共區域旁依不同規則運作。理解這種區分可避免失望:訪客可免費參觀歷史閱覽室、建築與精選展覽,而查閱原始特藏資料則需註冊、提前申請並在受控閱覽室預約。
The Scottish Parliament
Scottish Parliament 是位於 Holyrood 的議會辦公建築,也是免費開放的公共參觀場所,而不僅僅是一處建築景點。Parliament 自身的訪客資料介紹了穿過公共區域的自助參觀、免費展覽、咖啡館與商店,以及在議會事務進行期間旁觀議事的機會。這種工作職能使參觀節奏不同於博物館:開放、導覽與參觀時間可能隨議會日程改變。非開會日仍值得參觀,但希望觀看辯論的訪客應在抵達前查閱官方時間表。
Chetham's Hospital
切塔姆醫院是包含切塔姆圖書館和切塔姆音樂學校的中世紀慈善教育綜合建築。圖書館創立於1653,自稱為英語世界最古老的公共圖書館。它仍與一所運作中的學校共用受保護的場地,因此公眾無法從長磨坊門隨意進入。參觀是預訂的導覽行程,穿越歷史房間和圖書館館藏,而非持續開放的博物館。這種受控形式保護了學生和書籍,同時讓訪客得以進入其建築早於漢弗萊·切塔姆創立該機構的空間。
資料來源: OpenStreetMap 貢獻者, Wikidata ·
十至十四天可涵蓋倫敦四至五天、曼徹斯特兩天,以及愛丁堡與格拉斯哥各兩至三天。高地、湖區或威爾斯國家公園需額外安排住宿,不宜擠入倫敦當日來回行程。
UK 文件規定取決於國籍與旅行目的,現今許多訪客須於登機前取得電子旅行授權。請於出發前盡早查閱連結中的 UK 政府簽證服務,確認簽證及 ETA 狀態。
城際鐵路是倫敦、曼徹斯特、愛丁堡與格拉斯哥之間的實用骨幹,預購票價通常與彈性票種不同。各城市自有其在地票價系統,因此倫敦的感應式支付上限並非全國通行票證。
五月至六月及九月是此路線較實用的規劃時段,但英格蘭南部與蘇格蘭的條件各異。愛丁堡的節慶日期及國家公園的鄉間交通,可能比全國季節標籤更具影響力。
United Kingdom 使用英鎊(GBP)。非接觸式支付在主要城市相當普及,但請備妥其他付款方式,以因應鄉間服務或不適用倫敦支付系統的終端機。
在 United Kingdom 遇緊急情況請撥打 999 或 112。G 型插座供應 230 V 電壓,自來水記載為安全;若行程仰賴多趟城際移動,亦請留存鐵路中斷資訊。