صورة إسطنبول

دليل المدينة · تركيا

إسطنبول

قارتان، ثلاث إمبراطوريات ومضيق واحد يرتب حوله كل شيء آخر. العاصمة القديمة تكافئ التخطيط: تقع النصب العظيمة ضمن مسيرة عشرين دقيقة من بعضها البعض في الفاتح، وكل ش...

صورة فوتوغرافية · Ben Morlok · CC BY-SA 2.0

8,219 أماكن
39 Districts
مدة الإقامة المقترحة
3–5 يومًا
التنقل
ترام، مترو، وفيري

حوّل هذه القائمة إلى خطة

حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.

خطّط إسطنبول

راجعت المحتوى Layla Haddad · محررة السفر في Roavina

قارتان، ثلاث إمبراطوريات ومضيق واحد يرتب حوله كل شيء آخر. العاصمة القديمة تكافئ التخطيط: تقع النصب العظيمة ضمن مسيرة عشرين دقيقة من بعضها البعض في الفاتح، وكل شيء آخر تقريباً هو رحلة بالعبارة.

تم التحقق 2026-08-23

معلومات عملية

اللغة المحكية
Turkish
اللغة الرسمية لجمهورية Turkiye
رمز الاتصال
+90 212 · +90 216
212 في الجانب الأوروبي، 216 في الجانب الآسيوي؛ أهمل 0 البادئ من الخارج
العملة
الليرة التركية (₺، TRY)
العملة الرسمية؛ الليرة الواحدة مقسمة إلى 100 قرشاً
رقم الطوارئ
112
رقم واحد للإسعاف والإطفاء والشرطة
نوع القابس
ثنائي الأوروبي · 220 فولت
يسجل الدليل الوطني للمعيشة 220 فولت وقابسين أوروبيين
مياه الصنبور
غير مسجل
لا يوجد مصدر وطني موثق في مجموعة البيانات

تخطيط زيارة

سبتمبر · September in Istanbul has mean high 25.0°C, mean low 15.5°C, rainfall 44.3 mm, and 6.1 rain days. Mild temperatures and lower rainfall favour ferry rides and walking districts. September supports a full day of outdoor stops in Istanbul.

  1. يناير: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  2. فبراير: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  3. مارس: وقت جيد للزيارة
  4. أبريل: من أفضل الأوقات للزيارة
  5. مايو: من أفضل الأوقات للزيارة
  6. يونيو: من أفضل الأوقات للزيارة
  7. يوليو: وقت جيد للزيارة
  8. أغسطس: وقت جيد للزيارة
  9. سبتمبر: من أفضل الأوقات للزيارة — الشهر الحالي
  10. أكتوبر: وقت جيد للزيارة
  11. نوفمبر: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  12. ديسمبر: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة

المصادر

أهم المعالم السياحية

مرتبة حسب الأهمية — الروابط الموقعية، وعدد المشاهدات، وحالة التراث، وليس تفضيل المحرر.

  1. قصر كوجك صو قصر كوجك صو
    32 45 د

    قصر كوجك صو

    Küçüksu Kasrı

    Kucuksu هو قصير وليس سرايًا، وتدور الزيارة بأكملها حول هذا الفرق. القصير هو نزل صغير للمتعة، حيث كان السلطان يتوقف ليوم من الصيد أو لقضاء فترة بعد الظهر على الماء، ولم يكن مخصصًا قط لاستيعاب البلاط أو الأسرة أو الحريم.

    • يجب رؤيته
    • متحف
    • Beykoz
  2. درج كاموندو درج كاموندو
    33 15 د

    درج كاموندو

    Kamondo Merdivenleri

    درج Camondo هو درج عام قصير في Galata بناه مصرفي كي يتمكن من الوصول إلى عمله.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Beyoğlu
  3. عمود القوط عمود القوط
    34 10 د

    عمود القوط

    Gotlar Sütunu

    بالقرب من نهاية Sarayburnu في Gülhane Park، بعيدًا عن البوابة التي يستخدمها معظم الزوار، تقف بين الأشجار ساق واحدة مخددة ذات تاج كورنثي تحمل نقشًا لاتينيًا: FORTVNAE REDVCI OB DEVICTOS GOTHOS — إلى فورتونا، التي تعود بفضل الانتصار على القوط.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  4. عمود مارقيان عمود مارقيان
    35 10 د

    عمود مارقيان

    Kıztaşı

    يقف عمود واحد من الغرانيت في ساحة صغيرة محاطة بالحواجز قبالة Kıztaşı Caddesi في Fatih، ومع ذلك فإن معظم من سمع بإسطنبول لم يسمع به قط.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  5. جامع قلج علي باشا جامع قلج علي باشا
    36 30 د

    جامع قلج علي باشا

    Kılıç Ali Paşa Camii

    وُلد الرجل الذي دفع تكاليف هذا المسجد باسم Giovanni Dionigi Galeni في Le Castella، في Calabria، نحو عام 1519.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
    • Beyoğlu
  6. نصب الحرية في إسطنبول نصب الحرية في إسطنبول
    37 15 د

    نصب الحرية في إسطنبول

    Abide-i Hürriyet

    نصب الحرية التذكاري هو نصب تذكاري من الحقبة العثمانية في Şişli، يخلّد ذكرى الضباط والجنود الذين قُتلوا أثناء إخماد الانقلاب المضاد في 31 March 1909 ضد الحكومة الدستورية التركية الفتية، وهي حادثة تُعرف باللغة التركية باسم 31 Mart Vakası.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Şişli
  7. سوق الورد سوق الورد
    38 20 د

    سوق الورد

    Çiçek Pasajı

    Çiçek Pasajı هو ممر مسقوف متفرع من İstiklal Caddesi في Beyoğlu، شُيّد عام 1876 وفق تصميم المهندس المعماري Kleanthis Zannos، وافتُتح باسم Cité de Péra.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Beyoğlu
  8. كشك البلاط كشك البلاط
    39 45 د

    كشك البلاط

    Çinili Köşk

    الكشك المكسو بالبلاط، Çinili Köşk، هو أقدم مبنى عثماني غير ديني في إسطنبول، والعنصر المختلف بين معالم المدينة العثمانية: فهو لا يبدو عثمانيًا.

    • مرتفع
    • متحف
    • Fatih
  9. متحف بيوك ساراي ميوزاييك متحف بيوك ساراي ميوزاييك
    40 45 د

    متحف بيوك ساراي ميوزاييك

    Büyük Saray Mozaikleri Müzesi

    تحت بازار أراستا، صف المتاجر خلف المسجد الأزرق، يمتد شريط من الأرضية كان تابعاً للقصر الكبير في القسطنطينية.

    • مرتفع
    • متحف
    • Fatih
  10. جامع فناري عيسى جامع فناري عيسى
    41 20 د

    جامع فناري عيسى

    Molla Fenari İsa Camii

    مسجد Fenari Isa هو كنيستان بيزنطيتان جُمعتا في مبنى واحد، وفهم ذلك يساوي فهم معظم المكان. أسس الكنيسة الشمالية الأدميرال Constantine Lips، ودُشنت في 908 بحضور الإمبراطور Leo VI the Wise، وكُرّست لوالدة الإله Theotokos Panachrantos.

    • مرتفع
    • مكان عبادة
    • Fatih
  11. Binbirdirek Cistern Binbirdirek Cistern
    42 30 د

    Binbirdirek Cistern

    Binbirdirek Sarnıcı

    يسميها الأتراك Binbirdirek، أي «ألف وعمود واحد»، وهي طريقة للقول «عدد كبير جدًا» بدلًا من الإشارة إلى تعداد. الرقم الحقيقي هو 224. واسمها اليوناني، Κινστέρνα Φιλοξένου، ينسبها إلى رجل يُدعى Philoxenos، وهي ثاني أكبر الخزانات المغطاة تحت المدينة القديمة.

    • مرتفع
    • متحف
    • Fatih
  12. عمود أركاديوس عمود أركاديوس
    43 15 د

    عمود أركاديوس

    Arkadyos Sütunu

    يُعد Column of Arcadius واحدًا من المعالم المفقودة في Constantinople، وما تبقى منه هو سبب المجيء: جذع من الدعاية الإمبراطورية محشور بين كتل سكنية في Fatih.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  13. جامع يني والدة جامع يني والدة
    44 25 د

    جامع يني والدة

    Yeni Valide Camii

    انزل من العبّارة في Üsküdar، وستجد هذا المجمع أمامك مباشرة، ملاصقًا للميدان بدلًا من أن يكون متراجعًا عنه. إنه مجمع Yeni Valide، الذي بناه Ahmed III لوالدته، السلطانة Gülnûş Emetullah Sultan.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Üsküdar
  14. المتحف اليهودي في تركيا المتحف اليهودي في تركيا
    45 1 ساعة

    المتحف اليهودي في تركيا

    500. Yıl Vakfı Türk Musevileri Müzesi

    يروي متحف مؤسسة الذكرى الخمسمئة لليهود الأتراك قصة مجتمع موجود في هذه المدينة منذ زمن أطول بكثير من معظم المعالم المحيطة به.

    • مرتفع
    • متحف
    • Beyoğlu
  15. جامع بودروم جامع بودروم
    46 20 د

    جامع بودروم

    Bodrum Camii

    مسجد بودروم هو كنيسة Myrelaion، وقد بناها Romanos I Lekapenos نحو عام 920 بوصفها كنيسة قصره الخاص، وهي واحدة من الكنائس القليلة جدًا التي تعود إلى القرن العاشر في القسطنطينية وما زالت قائمة.

    • مرتفع
    • مكان عبادة
    • Fatih
  16. قلعة يوروس قلعة يوروس
    47 45 د

    قلعة يوروس

    Yoros Kalesi

    تقف قلعة Yoros على الرأس حيث ينفتح البوسفور على البحر الأسود، وهذا يفسر وجودها بالكامل. فمن يسيطر على هذا التل يسيطر على مدخل المضيق، ولذلك جرى تحصين الموقع وإعادة تحصينه على مدى الجزء الأكبر من ألفي عام.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Beykoz
  17. مركز أتاتورك الثقافي مركز أتاتورك الثقافي
    48 45 د

    مركز أتاتورك الثقافي

    Atatürk Kültür Merkezi

    يغلق مركز Ataturk الثقافي الجانب الشرقي من ميدان Taksim، وهو ثاني مبنى يحمل هذا الاسم في ذلك الموقع.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Beyoğlu
  18. قصر الزيزفون قصر الزيزفون
    49 1 ساعة

    قصر الزيزفون

    Ihlamur Kasrı (Merasim Köşkü)

    لا تُعد Ihlamur قصرًا بالمعنى الذي تُعدّ به Dolmabahçe قصرًا. إنها زوج من الأجنحة الصغيرة في وادٍ مشجر بين منحدرات Beşiktaş وYıldız وNişantaşı، بُنيت للسلطان Abdülmecid بين 1849 و1855 وأُطلق عليها اسم Nüzhetiye، الذي يعني البهجة والسرور.

    • مرتفع
    • متحف
    • Beşiktaş
  19. الإكسرخسية البلغارية الإكسرخسية البلغارية
    50 15 د

    الإكسرخسية البلغارية

    Eksarhhane

    Eksarhhane مبنى تاريخي في حي فنر، كان يضم مقر Bulgarian Exarchate، وهي الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية المستقلة ذاتيًا التي تأسست عام 1870 وتمركزت في إسطنبول إلى أن تغيّر وضع السكان والإدارة البلغاريين في Ottoman Empire بعد Balkan Wars.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  20. نافورة ألمانية نافورة ألمانية
    51 10 د

    نافورة ألمانية

    Alman Çeşmesi

    German Fountain هي نافورة مظلة مثمنة الطراز ذات أسلوب بيزنطي حديث، تقع في ميدان سلطان أحمد، وقد أهداها الإمبراطور الألماني Wilhelm II إلى السلطان Abdul Hamid II احتفالًا بزيارة الدولة التي قام بها القيصر إلى Istanbul عام 1898.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  21. جامع قلندرخانه جامع قلندرخانه
    52 25 د

    جامع قلندرخانه

    Kalenderhane Camii

    جامع Kalenderhane هو كنيسة بيزنطية تحولت إلى مسجد، ويقع في الفاتح مباشرةً بجوار قنطرة فالنس.

    • مرتفع
    • مكان عبادة
    • Fatih
  22. نافورة أحمد الثالث نافورة أحمد الثالث
    53 10 د

    نافورة أحمد الثالث

    III. Ahmet Çeşmesi

    تقع نافورة أحمد الثالث مباشرة خارج البوابة الإمبراطورية لقصر طوب قابي، وقد بناها السلطان أحمد الثالث عام 1728 خلال عصر التوليب، وهي حقبة من العمارة العثمانية اشتهرت بأسلوبها المزخرف ذي الزخارف النباتية المتأثر بالباروك.

    • مرتفع
    • أثر تاريخي
    • Fatih
  23. يني جامع يني جامع
    54 30 د

    يني جامع

    Yeni Camii

    استغرق بناء New Mosque في Eminönü ستة وستين عامًا، قضى معظمها كخرابة. أمرت به Safiye Sultan — زوجة Murad III ولاحقًا Valide Sultan — في 1597.

    • بارز
    • مكان عبادة
    • Fatih
  24. جامع أورطة كوي جامع أورطة كوي
    55 30 د

    جامع أورطة كوي

    Büyük Mecidiye Camii

    اسمه الرسمي هو Büyük Mecidiye Camii، أي الجامع الكبير للسلطان Abdülmecid، ويقع عند حافة المياه في ساحة رصيف Ortaköy في Beşiktaş، على الشاطئ الأوروبي للبوسفور.

    • بارز
    • مكان عبادة
    • Beşiktaş
  25. كنيسة القديس بوليوكتوس كنيسة القديس بوليوكتوس
    56 20 د

    كنيسة القديس بوليوكتوس

    Ayios Polieuktos Kilisesi

    لبضع سنوات في القرن السادس، كانت هذه أكبر كنيسة في القسطنطينية، وقد بنتها امرأة لتثبت موقفًا.

    • بارز
    • أثر تاريخي
    • Fatih

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·

أين تقيم

تأتي حدود الأحياء من علاقات OpenStreetMap الإدارية، لذا تحتوي صفحة الحي بالضبط على الأماكن بداخله — بالإضافة إلى الجزر والسواحل، أقرب حي حسب القرب الجغرافي.

تخطيط المدينة

جنوب القرن، في الفاتح، المنطقة النصبية الأساسية قابلة للمشي من طرف إلى طرف: آيا صوفيا، والمسجد الأزرق، والخزان البازيليكي وطوب قابي تقع داخل كيلومتر مربع واحد.

شمال القرن، بيوغلو تصعد من كاراكوي إلى تقسيم وهي حيث تتناول المدينة الطعام وتشرب حتى وقت متأخر. عبر البوسفور، كاديكوي وأسكدار سكنيتان وأرخص ويتم الوصول إليما بشكل أفضل بالعبارة بدلاً من الجسر.

تم التحقق 2026-08-23

التنقل

تغطي بطاقة واحدة غير تلامسية الترام والمترو والقطار المائل والحافلة والعبارة، وهي التذكرة الوحيدة التي يحتاجها معظم الزوار.

يخترق الترام T1 المنطقة النصبية الأساسية؛ يعبر مترو M2 القرن إلى تقسيم. العبارات هي أسرع وسيلة بين الجانبين الأوروبي والآسيوي وتكلف نفس سعر ركوب الترام. حركة المرور على الجسور غير متوقعة لدرجة أن التاكسي نادراً ما يكون أسرع.

تم التحقق 2026-08-23

المزيد من أدلة المدن

الأسئلة الشائعة

كم يوماً تحتاج إسطنبول؟

ثلاثة أيام تغطي النواة التذكارية في الفاتح دون عجلة. خمسة أيام تتيح لك إضافة بيوغلو، ورحلة باخرة البوسفور، وأحد أحياء الجانب الآسيوي.

هل يمكن للزوار دخول المساجد؟

نعم، خارج أوقات الصلاة. يجب تغطية الكتفين والركبتين، وتخلع الأحذية عند الباب، وتغطي النساء شعرهن؛ وتُقرض الأوشحة في المساجد الأكبر.

هل رحلة البوسفور تستحق؟

تقطع العبارة العامة المنتظمة نفس المياه التي تقطعها الرحلات السياحية بجزء بسيط من الأجرة، وتتوقف في أحياء يمكنك التجول فيها قبل استقلال العبارة التالية للعودة.

أي جانب يجب أن تُقيم فيه؟

الفاتح يضعك على مسافة مشي من المعالم. بيوغلو أكثر حيوية ليلاً ولا يزال على محطتي ترام. الجانب الآسيوي أرخص وأهدأ لكنه يضيف عبارة إلى كل يوم سياحي.

متى تكون المدينة الأقل ازدحاماً؟

من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر تكون دافئة دون حرارة يوليو أو ذروة سفن الرحلات البحرية. يناير وفبراير باردان وممطران لكن الطوابير تختفي.