Una fotografia di Edimburgo

Guida alla città · Regno Unito

Mercati e shopping a Edimburgo, Regno Unito

Edimburgo è costruita attorno a un drammatico centro di cresta e valle, con la Old Town e la New Town che si affrontano attraverso Princes Street Gardens. La ma...

Fotografia · 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

3,671 Luoghi
Soggiorno consigliato
2–3 giorni
Spostarsi
A piedi, autobus e tram

Trasforma questo elenco in un piano

Imposta i tuoi giorni, il tuo ritmo e le ore in cui vuoi davvero essere fuori. Il pianificatore tiene conto dei giorni di chiusura e del tempo di spostamento, e lascia spazio per mangiare.

Pianifica Edimburgo

Responsabilità editoriale: Matteo Rinaldi · Redattore di viaggi Roavina

Edimburgo è costruita attorno a un drammatico centro di cresta e valle, con la Old Town e la New Town che si affrontano attraverso Princes Street Gardens. La maggior parte delle principali attrazioni centrali sono percorribili a piedi, ma strade ripide, vicoli e ciottoli rallentano il percorso. Autobus e tram collegano il centro con Leith, l'aeroporto e i quartieri esterni. Pianificate deliberatamente le sezioni in salita e in discesa invece di trattare la mappa come fosse piatta.

Controllato 2026-08-26

Informazioni pratiche

Lingua parlata
Inglese; il gallese è ufficiale in Galles
Orientazione pratica nazionale; possono essere utilizzate anche lingue regionali e minoritarie
Prefisso telefonico
+44
Prefisso internazionale; i prefissi locali e mobili restano applicabili
Valuta
Sterlina britannica (GBP)
Usa la valuta locale ufficiale; l'accettazione delle carte varia in base al luogo
Numero di emergenza
999 o 112
Usare solo in caso di emergenza; l'assistenza turistica potrebbe usare un numero separato
Tipo di presa
Tipo G · 230 V
Verificare che i caricabatterie supportino la tensione indicata prima di usare un adattatore
Acqua del rubinetto
Potabile dall'acquedotto
I fornitori di acqua pubblici regolano l'acqua potabile dell'acquedotto; usare i rubinetti dell'acquedotto con acqua fredda

Pianificare una visita

Novembre · November averages 9.6°C by day and 3.7°C by night in Edinburgh, so cool conditions remain the main constraint on long outdoor days.

  1. Gennaio: visitabile con compromessi importanti
  2. Febbraio: visitabile con compromessi importanti
  3. Marzo: buon periodo per la visita
  4. Aprile: periodo migliore per la visita
  5. Maggio: periodo migliore per la visita
  6. Giugno: periodo migliore per la visita
  7. Luglio: periodo migliore per la visita
  8. Agosto: buon periodo per la visita
  9. Settembre: buon periodo per la visita
  10. Ottobre: visitabile con compromessi importanti
  11. Novembre: visitabile con compromessi importanti — mese corrente
  12. Dicembre: visitabile con compromessi importanti

Fonti

Cose principali da vedere

Classificati per importanza — sitelink, visualizzazioni di pagina e status patrimoniale, non per preferenza editoriale.

  1. Mercato di Grassmarket Mercato di Grassmarket
    02 45 min

    Mercato di Grassmarket

    Grassmarket Market

    Il Mercato di Grassmarket occupa lo storico Grassmarket nella Città Vecchia di Edimburgo, sotto il Castello di Edimburgo e la Castle Rock.

    • Da non perdere
    • Mercato
  2. Mercato di Stockbridge Mercato di Stockbridge
    03 45 min

    Mercato di Stockbridge

    Stockbridge Market

    Stockbridge Market è un mercato comunitario nella zona di Stockbridge, a Edimburgo, Scotland. Funziona come punto di ritrovo locale dove i venditori vendono direttamente beni a visitatori e residenti.

    • Da non perdere
    • Mercato
  3. Mercato di Leith Mercato di Leith
    04 45 min

    Mercato di Leith

    Leith Market

    Leith Market è un mercato tradizionale situato nel quartiere di Leith, a Edinburgh, in Scozia. Funziona come spazio commerciale orientato alla comunità, al servizio della popolazione locale e dei visitatori di questa storica zona portuale.

    • Alto
    • Mercato

Fonte: Contributori di OpenStreetMap, Wikidata ·

Come è strutturata la città

La Old Town segue la cresta del Royal Mile dal Castello di Edimburgo a Holyrood, con vicoli che scendono ripidamente su entrambi i lati. Dall'altra parte della valle, la Georgian New Town si estende a nord da Princes Street. Calton Hill si trova a est della stazione centrale, mentre i quartieri dei Meadows e dell'università si espandono a sud. Leith forma un centro sul lungomare separato a nord-est, e Portobello si trova più a est sulla costa. Arthur's Seat e Holyrood Park necessitano di un loro blocco dipendente dalle condizioni meteorologiche.

Controllato 2026-08-26

Spostarsi

Camminate tra la Old Town e la New Town, concedendovi tempo extra per le pendenze e le superfici acciottolate. Gli autobus Lothian coprono la città e i quartieri circostanti, mentre il tram collega l'aeroporto, il centro città, il corridoio di Leith e Newhaven. Il pagamento contactless è disponibile sulla rete autobus principale, e gli strumenti ufficiali di viaggio mostrano i servizi attuali. Utilizzate i mezzi pubblici per Leith, Portobello e le attrazioni esterne piuttosto che estendere una giornata di camminata centrale già faticosa.

Controllato 2026-08-26

Altre guide della città

Domande comuni

Quanti giorni servono per Edimburgo?

Soggiorno consigliato per una prima visita: 2–3 giorni. Un giorno può seguire la cresta della Old Town, un altro può coprire la New Town e i musei, e un terzo permette Leith o un percorso all'aperto dipendente dalle condizioni meteorologiche.

Quando è il periodo migliore per visitare Edimburgo?

Da maggio a settembre si hanno ore di luce più lunghe per i punti panoramici e le passeggiate nei quartieri. I periodi dei festival possono cambiare la disponibilità e la presenza di folla, quindi confermare le date prima di scegliere l'alloggio.

È facile esplorare Edimburgo a piedi?

Le attrazioni centrali sono abbastanza vicine da poter essere raggiunte a piedi, ma le pendenze ripide, le scale e i ciottoli rendono le distanze più lunghe. Raggruppare la collina della Città Vecchia e la Città Nuova separatamente invece di attraversare ripetutamente la valle.

Come raggiungono Leith i visitatori?

Utilizzare il tram o gli autobus urbani dal centro di Edimburgo. Leith è un distretto sul lungomare separato, quindi funziona meglio come mezza giornata coerente piuttosto che come una sosta rapida tra le attrazioni della Città Vecchia.

I visitatori possono utilizzare il pagamento contactless sugli autobus?

La principale rete di autobus Lothian accetta il pagamento contactless e applica le sue tariffe attuali attraverso il sistema dell'operatore. Utilizzare la stessa carta o dispositivo in modo coerente e consultare le indicazioni attuali per i visitatori prima di salire a bordo.