Una fotografia di Zurigo

Guida alla città · Svizzera

Fino a 1 ora a Zurigo, Svizzera

Il centro di Zurigo è compatto e organizzato attorno al fiume Limmat, il lungolago e la stazione ferroviaria principale. Il centro storico occupa entrambe le sp...

Fotografia · Ikiwaner · CC BY-SA 3.0

1,567 Luoghi
Soggiorno consigliato
2–3 giorni
Spostarsi
Tram, S-Bahn, autobus, battello, funicolare e a piedi

Trasforma questo elenco in un piano

Imposta i tuoi giorni, il tuo ritmo e le ore in cui vuoi davvero essere fuori. Il pianificatore tiene conto dei giorni di chiusura e del tempo di spostamento, e lascia spazio per mangiare.

Pianifica Zurigo

Responsabilità editoriale: Matteo Rinaldi · Redattore di viaggi Roavina

Il centro di Zurigo è compatto e organizzato attorno al fiume Limmat, il lungolago e la stazione ferroviaria principale. Il centro storico occupa entrambe le sponde del fiume, mentre le terrazze universitarie sorgono a est e i precedenti quartieri industriali si estendono a ovest. Tram, treni S-Bahn, autobus, imbarcazioni e funicolari condividono una rete zonale integrata. Percorrere a piedi il nucleo storico, quindi utilizzare i trasporti pubblici per Uetliberg, i quartieri periferici e le connessioni più lunghe sul lago.

Controllato 2026-08-26

Informazioni pratiche

Lingua parlata
Tedesco, francese, italiano e romancio
Orientamento pratico nazionale; possono essere utilizzate anche lingue regionali e minoritarie
Prefisso telefonico
+41
Prefisso internazionale; si applicano comunque i prefissi locali e dei cellulari
Valuta
Franco svizzero (CHF)
Usa la valuta ufficiale locale; l'accettazione delle carte varia in base al luogo
Numero di emergenza
112 · 117 polizia · 144 ambulanza
Usare solo in caso di emergenza; l'assistenza turistica potrebbe avere un numero separato
Tipo di presa
Tipo C e J · 230 V
Verificare che i caricabatterie supportino la tensione registrata prima di utilizzare un adattatore
Acqua del rubinetto
Potabile dalla rete idrica
L'acqua potabile pubblica è controllata secondo le norme svizzere sulla sicurezza alimentare

Pianificare una visita

Novembre · November has a 6.9°C mean high in Zurich and 82.0 mm of precipitation over 10 days.

  1. Gennaio: visitabile con compromessi importanti
  2. Febbraio: visitabile con compromessi importanti
  3. Marzo: visitabile con compromessi importanti
  4. Aprile: buon periodo per la visita
  5. Maggio: periodo migliore per la visita
  6. Giugno: buon periodo per la visita
  7. Luglio: periodo migliore per la visita
  8. Agosto: buon periodo per la visita
  9. Settembre: periodo migliore per la visita
  10. Ottobre: buon periodo per la visita
  11. Novembre: visitabile con compromessi importanti — mese corrente
  12. Dicembre: visitabile con compromessi importanti

Fonti

Cose principali da vedere

Classificati per importanza — sitelink, visualizzazioni di pagina e status patrimoniale, non per preferenza editoriale.

  1. Lindenhof Lindenhof
    02 30 min

    Lindenhof

    Lindenhof è una terrazza piana ghiaiosa su una collina morenica sopra la riva sinistra del Limmat, e il Comune di Zurigo la descrive come lo spazio verde più antico della città.

    • Da non perdere
    • Belvedere
  2. chiesa di San Pietro chiesa di San Pietro
    03 45 min

    chiesa di San Pietro

    St. Peter

    San Pietro è la chiesa parrocchiale più antica di Zurigo, situata sopra St.-Peter-Hofstatt accanto al Lindenhof nel centro storico.

    • Da non perdere
    • Luogo di culto
  3. Bürkliplatz Bürkliplatz
    04 20 min

    Bürkliplatz

    Bürkliplatz è un'importante piazza pubblica nel centro di Zurigo, situata all'estremità occidentale del Lago di Zurigo. Intitolata ad Arnold Bürkli, l'ingegnere cittadino che ridisegnò il lungolago alla fine del 19° secolo, è un importante nodo di trasporto e spazio ricreativo.

    • Da non perdere
    • Belvedere
  4. Cabaret Voltaire Cabaret Voltaire
    05 45 min

    Cabaret Voltaire

    Il Cabaret Voltaire è la piccola istituzione culturale in Spiegelgasse 1 nella Città Vecchia di Zurigo dove il Dada emerse nel 1916. Non è un nightclub preservato ricreato esattamente com'era.

    • Da non perdere
    • Ristorante o caffè
  5. Orto botanico dell'Università di Zurigo Orto botanico dell'Università di Zurigo
    06 1 ora

    Orto botanico dell'Università di Zurigo

    Botanischer Garten der Universität Zürich

    Il Giardino Botanico dell'Università di Zurigo, noto localmente come Botanischer Garten der Universität Zürich, è un giardino botanico gestito dall'Università di Zurigo. Serve come struttura di ricerca e insegnamento per l'università essendo allo stesso tempo accessibile al pubblico generale.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  6. Giardino cinese Giardino cinese
    07 1 ora

    Giardino cinese

    Chinagarten Zürich

    Il Giardino Cinese di Zurigo è un giardino tradizionale cinese situato nella città di Zurigo, in Svizzera.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  7. Predigerkirche Predigerkirche
    08 30 min

    Predigerkirche

    Predigerkirche è una chiesa storica di Zurich, Switzerland, conosciuta in inglese come Preachers Church. È un importante edificio religioso della città, originariamente associato all'ordine domenicano, i cui membri erano chiamati predicatori.

    • Da non perdere
    • Luogo di culto
  8. Wasserkirche Wasserkirche
    09 30 min

    Wasserkirche

    Wasserkirche è una chiesa situata su una piccola isola nel fiume Limmat, nel centro di Zurich, in Svizzera. Il suo nome si traduce direttamente come Water Church, riflettendo questa caratteristica posizione lungo il fiume.

    • Alto
    • Luogo di culto
  9. Schauspielhaus di Zurigo Schauspielhaus di Zurigo
    10 1 ora

    Schauspielhaus di Zurigo

    Schauspielhaus Pfauen

    Schauspielhaus Zürich è un importante teatro di Zurich, in Svizzera. La sede è conosciuta localmente come Schauspielhaus Pfauen, con riferimento alla sua posizione vicino alla zona di Pfauen.

    • Alto
    • Luogo d'arte e cultura
  10. Rieterpark Rieterpark
    11 1 ora

    Rieterpark

    Il Rieterpark è un parco pubblico di Zurigo, in Svizzera. Fa parte dello spazio verde sulla sponda occidentale del Lago di Zurigo. Il parco è associato a Villa Wesendonck, un edificio storico che un tempo apparteneva alla famiglia Wesendonck.

    • Alto
    • Luogo naturale
  11. Platzspitz Platzspitz
    13 1 ora

    Platzspitz

    Platzpromenade

    Il parco Platzspitz, conosciuto localmente come Platzpromenade, è un parco pubblico situato a Zurich, in Svizzera. L'area verde occupa una posizione prominente alla confluenza dei fiumi Limmat e Sihl, nel centro città.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  12. Polyterrasse Polyterrasse
    14 20 min

    Polyterrasse

    Polyterrasse è una rinomata terrazza elevata situata nel campus dell'ETH Zurigo, l'Istituto Federale Svizzero di Tecnologia.

    • Da non perdere
    • Belvedere
  13. Collezione di piante succulente di Zurigo Collezione di piante succulente di Zurigo
    15 1 ora

    Collezione di piante succulente di Zurigo

    Sukkulenten-Sammlung Zürich

    Sukkulenten-Sammlung Zürich è una collezione botanica specializzata di Zurich dedicata alle piante succulente. La struttura ospita un'ampia varietà di cactus e altre specie capaci di immagazzinare acqua provenienti dalle regioni aride di tutto il mondo.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  14. Bauschänzli Bauschänzli
    16 1 ora

    Bauschänzli

    Bauschänzli è una piccola isola artificiale e un parco pubblico situato nel fiume Limmat, nel centro di Zurigo.

    • Da non perdere
    • Ristorante o caffè
  15. Villa Belvoir Villa Belvoir
    17 1 ora

    Villa Belvoir

    Belvoirpark

    Villa Belvoir, conosciuta localmente come Belvoirpark, è una villa storica situata all'interno di un'area verde a Zurich. La proprietà fa parte del patrimonio degli spazi verdi della città e rappresenta le tradizioni architettoniche del XIX secolo.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  16. Irchelpark Irchelpark
    18 1 ora

    Irchelpark

    Irchelpark è un parco pubblico di Zurich, situato nel quartiere Irchel vicino al campus Irchel dell'Università di Zurich. Il parco funge da spazio verde ricreativo per residenti, studenti e visitatori.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  17. Prato di Josef Prato di Josef
    19 1 ora

    Prato di Josef

    Josefwiese

    Josefwiese è un parco pubblico e uno spazio verde di Zurigo, in Svizzera. L'area funge da prato ricreativo all'interno dell'ambiente urbano e offre uno spazio erboso aperto per attività di svago.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  18. Vecchio orto botanico Vecchio orto botanico
    20 1 ora

    Vecchio orto botanico

    Alter Botanischer Garten

    Alter Botanischer Garten è un giardino botanico storico di Zurigo, situato vicino alla stazione ferroviaria principale nel centro città. È stato il principale giardino botanico di Zurigo prima della creazione del più recente Botanischer Garten der Universität Zürich.

    • Da non perdere
    • Luogo naturale
  19. Villa Patumbah Villa Patumbah
    21 45 min

    Villa Patumbah

    Villa Patumbah è una villa storica di Zurich, riconosciuta nel panorama delle visite cittadine grazie al suo inserimento in selezionate raccomandazioni turistiche. La proprietà rappresenta un sito del patrimonio architettonico all'interno dell'ambiente urbano.

    • Da non perdere
    • Sito storico
  20. Villa Wesendonck Villa Wesendonck
    22 45 min

    Villa Wesendonck

    Villa Wesendonck è una villa storica a Zurich, in Svizzera, situata nel quartiere Enge vicino al Lago di Zurich.

    • Da non perdere
    • Sito storico
  21. Torre panoramica di Uetliberg Torre panoramica di Uetliberg
    23 45 min

    Torre panoramica di Uetliberg

    Uetliberg-Turm

    Uetliberg Aussichtsturm è una torre panoramica situata sulla cima del monte Uetliberg, al margine sud-occidentale di Zurigo. La struttura offre viste panoramiche sopraelevate sulla città, sul Lago di Zurigo e sulle circostanti catene alpine nelle giornate limpide.

    • Da non perdere
    • Sito storico
  22. Lindenhof-Keller Lindenhof-Keller
    24 45 min

    Lindenhof-Keller

    Il Lindenhof-Keller è un locale a livello di cantina nello storico quartiere del Lindenhof di Zurigo. Si trova vicino alla collina del Lindenhof, un belvedere della città vecchia che si affaccia sulla Limmat, sul Grossmünster e sui tetti circostanti.

    • Da non perdere
    • Sito storico
  23. Chiesa cattolica cristiana agostiniana Chiesa cattolica cristiana agostiniana
    25 30 min

    Chiesa cattolica cristiana agostiniana

    Augustinerkirche

    La Christian Catholic Augustinian Church, conosciuta localmente come Augustinerkirche, è un edificio religioso di Zurich. Appartiene alla Christian Catholic Church of Switzerland, una confessione emersa dal movimento veterocattolico.

    • Da non perdere
    • Luogo di culto

Fonte: Contributori di OpenStreetMap, Wikidata ·

Come è strutturata la città

La stazione principale ancorra il margine settentrionale del centro di Zurigo. La Bahnhofstrasse corre verso sud in direzione del Lago di Zurigo, con il Lindenhof e il centro storico occidentale tra essa e la Limmat. Il Niederdorf e il centro storico orientale salgono verso l'università e la Polyterrasse. Enge e i lungolago continuano a sud, mentre lo Zurich West occupa terreni industriali riconvertiti oltre il centro. Uetliberg, lo zoo e le destinazioni più lontane del lago sono escursioni separate raggiungibili efficientemente in treno o tram.

Controllato 2026-08-26

Spostarsi

Utilizzare la rete ZVV per tram, autobus, treni S-Bahn, imbarcazioni e ferrovie a cremagliera. Turismo Zurigo segnala che un biglietto zonale può coprire queste modalità all'interno delle zone selezionate, il che rende i trasbordi semplici. Il centro storico e il lungolago sono meglio visitati a piedi, mentre la ferrovia è la scelta pratica per Uetliberg e l'aeroporto. Controllare le zone prima del viaggio e non presumere che una imbarcazione panoramica o una connessione di montagna utilizzino la stessa area di validità.

Controllato 2026-08-26

Altre guide della città

Domande comuni

Quanti giorni servono per Zurigo?

Soggiorno consigliato per una prima visita: 2–3 giorni. Due coprono la Città Vecchia, il lungolago e i musei centrali; aggiungi un terzo per l'Uetliberg, lo zoo o un viaggio più lungo sul lago.

Quando è il periodo migliore per visitare Zurigo?

Da maggio a settembre si ha una luce diurna più lunga per il lungolago, i punti panoramici e le passeggiate all'aperto tra i quartieri. L'inverno è più adatto a musei e percorsi centrali più brevi, a meno che le attività sulla neve non siano lo scopo principale.

Zurigo è facile da esplorare a piedi?

La Città Vecchia, Bahnhofstrasse, il lungolago e le terrazze universitarie si inseriscono in percorsi a piedi collegati. Usa i mezzi pubblici per Zurigo West, lo zoo, l'Uetliberg e altre destinazioni al di fuori del centro compatto.

Un biglietto copre diversi modi di trasporto?

Nelle zone ZVV pertinenti, i biglietti possono coprire tram, autobus, treni, battelli e collegamenti funicolari o a funivia inclusi nella rete. Confermare le zone necessarie per i viaggi più lunghi.

Quali aree di Zurigo si combinano bene?

Combinate entrambi i lati della Città Vecchia con Bahnhofstrasse e il lungolago. Riservate a Zurigo West, Uetliberg o a una gita più lunga sul lago un blocco a sé stante per evitare attraversamenti ripetuti attraverso la stazione principale.