Vaca frita

都市ガイド · マイアミ

マイアミで食べる:キューバ料理と4つの店

マイアミではキューバ料理とコーヒー、日替わりのアイスクリーム、ブリッケルでの食事を比べられます。4店の場所とサービスを比べ、メニュー、量、材料を確かめてから選びましょう。 VersaillesとAzucarは同じ通りでも番地が違います。Komodoでは食事の予約とラウンジを区別し、カフェの所在地も確認してください。

写真 · Anthony Quintano · CC BY 2.0

編集責任:Aoi Takahashi · Roavina旅行編集者

このガイドは、マイアミ の旅行先情報の一部です。 マイアミ

キューバ料理とマイアミのほかの味

マイアミの食文化の一面を知るなら、キューバ料理かコーヒーから始めましょう。公式観光案内はキューバ風サンドイッチ、クロケッタ、カフェ・コン・レチェ、菓子を挙げます。これらは広いキューバ系の食文化に属し、マイアミだけで生まれた料理という意味ではありません。名称は注文を選ぶ手がかりに使います。

Versaillesのメニューには、裂いた牛肉を玉ねぎとモホで焼くvaca frita、サンドイッチ、盛り合わせがあります。単品サンドイッチと複数の料理を含む皿では食事量が異なります。追加注文の前に米、肉、プランテンなど同梱されるものを読みましょう。

コーヒーも重要です。cafecitoはミルクなしの甘いエスプレッソ、café con lecheは温めたミルク入り、cortaditoは少量のミルク入りです。coladaは分けて飲む大きめの量なので、小さな一杯が欲しい場合は区別してください。

食事と地区を一緒に選ぶ

キューバ料理店

出典と確認日: キューバ料理店
https://www.versaillesrestaurant.com/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
記録なし
Versaillesはベーカリーとコーヒー窓口のあるレストランでキューバ料理を提供します。
出典と確認日: Versaillesはベーカリーとコーヒー窓口のあるレストランでキューバ料理を提供します。
https://www.versaillesrestaurant.com/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
注文
記録なし

アイスクリーム店

出典と確認日: アイスクリーム店
https://www.azucaricecream.com/menu/miami-flavors/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
記録なし
Azucar Miamiのアイスの味は毎日替わります。
出典と確認日: Azucar Miamiのアイスの味は毎日替わります。
https://www.azucaricecream.com/menu/miami-flavors/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
注文
記録なし

すでに訪れる地区に食事を合わせましょう。VersaillesとAzucarはともにSouthwest 8th Streetにありますが番地は別です。Komodoは801 Brickell Avenue、Capital One CaféにはBrickell店の営業者ページがあります。地区名だけを待ち合わせ場所にせず、確認できた住所と店名を伝えてください。

一日の中心となるレストランを一つ選び、ほかの立ち寄りは柔軟にします。Versaillesなら着席のキューバ料理か、隣接するベーカリーと窓口での短いコーヒー休憩を選べます。Azucarは日替わりアイス、KomodoはBrickellの別の料理、カフェは飲み物と軽食と休憩のための場所です。

夕食を予約するなら昼食は食欲と予定に合わせて軽くできます。これは所要時間を示す旅程ではなく、食事の重複を避ける考え方です。広域の観光案内にはMiami Beachも含まれますが、ここで選ぶのは指定されたMiamiの店です。AzucarのPinecrest店とKomodoのLas Vegas店も別物です。

営業者が確認できる4つの選択肢

01
Vaca frita、Versaillesの盛り合わせ、キューバ風サンドイッチ。現行の提供を確認。
出典と確認日: Vaca frita、Versaillesの盛り合わせ、キューバ風サンドイッチ。現行の提供を確認。
https://www.versaillesrestaurant.com/menu 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
02
カフェ・コン・レチェ味、甘いプランテン味、マンテカード味のアイス。現行の味を確認。
出典と確認日: カフェ・コン・レチェ味、甘いプランテン味、マンテカード味のアイス。現行の味を確認。
https://www.azucaricecream.com/menu/miami-flavors/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
03

Komodo

レストラン
北京ダック、中国風豚リブ、サーモンタコス。現行の提供を確認。
出典と確認日: 北京ダック、中国風豚リブ、サーモンタコス。現行の提供を確認。
https://komodomiami.com/about/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

Versaillesはキューバ料理の中心となる店です。牛肉、豚肉、鶏肉、魚介、サンドイッチ、盛り合わせのメニューがあり、ベーカリーとventanitaのコーヒー窓口も隣接します。着席の食事か菓子かコーヒーかを決め、盛り合わせにはすでに何が付くか読みましょう。

1503 Southwest 8th StreetのAzucarはアイス休憩向けです。Miamiの味一覧にはcafé con leche、甘いプランテン、キューバ風バニラ、ソルベなどがあります。ただし味は日替わりで、掲載名は購入の保証ではありません。材料が気になる場合は当日の味を確認します。

BrickellのKomodoは世界各地の要素を含む東南アジア料理を紹介し、北京ダック、豚のリブ、サーモンタコスを挙げています。すしバー、屋内席、屋根付きテラスがあり、ラウンジはレストラン予約と区別されます。

コーヒーの名称と注文形式を確かめる

  • ミルクなしのcafecito、少量入りのcortadito、温めたミルクのcafé con lecheを選びます。coladaは共有用です。
    出典と確認日: ミルクなしのcafecito、少量入りのcortadito、温めたミルクのcafé con lecheを選びます。coladaは共有用です。
    https://www.miamiandbeaches.com/restaurants/best-cuban-coffee-shops-in-miami 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

キューバ系コーヒーでは、ミルクの有無と一人用か共有用かを先に決めます。公式案内によるとcafecitoは小杯の甘いエスプレッソ、café con lecheは温めたミルク入り、cortaditoはミルク少量、coladaは分けて飲む量です。どれがより本格的かではなく、飲みたい形で選んでください。

甘さを自分で調整したいなら、作る前に砂糖なしと伝えます。名称が分からないときは大きさとミルク量を尋ねましょう。Versaillesではサンドイッチ、主菜、盛り合わせを別の食事形式として比較し、米や肉やプランテンが含まれるか読んでから追加します。共有する皿も先に決めます。

調理全体の材料を尋ねる

ナッツアレルギー
Azucarは一部の味にナッツ表示を付けます。選ぶ味と調理を店に確認してください。
出典と確認日: Azucarは一部の味にナッツ表示を付けます。選ぶ味と調理を店に確認してください。
https://www.azucaricecream.com/menu/miami-flavors/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

食材の記載は食事上の相談の出発点です。Versaillesに野菜やサラダがあっても、ドレッシング、だし、付け合わせを含めてベジタリアンやヴィーガンと判断できません。米や豆という名前だけで調理法を決めず、注文する皿全体を尋ねましょう。

Azucarはナッツを含む味に印を付け、一部の配合を掲載し、ソルベも扱います。しかしソルベという名称やナッツ印の欠如は安全の一律保証ではありません。必要な条件を伝え、その日の味と調理を確認してください。味が毎日替わるため、直前の会話が特に大切です。

Komodoの料理名はすべてのアレルゲンを示しません。グループの一人が食べられるかを判断する材料が要るなら、予約前に実際の調理について店に尋ねます。Capital One Caféも読み取れるページでは品目の分類だけで現行の完全な材料表を示しません。店頭の品を確認しましょう。

別店舗と未確認の約束を避ける

  • Azucarの味一覧を毎日の在庫表にしないでください。味は日替わりです。
    出典と確認日: Azucarの味一覧を毎日の在庫表にしないでください。味は日替わりです。
    https://www.azucaricecream.com/menu/miami-flavors/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

都市の食事案内がMiamiだけで生まれた料理の一覧である必要はありません。公式資料でキューバ料理とコーヒーが重要でも、ここには東南アジア料理の店と実用的なカフェもあります。一度キューバ料理を食べた後まで、すべて同じ文化にそろえる必要はありません。

古い写真や幅広い宣伝文句だけで店を選ばないでください。Azucarの味は日替わり、Komodoの注目料理は全サービスでの提供保証ではありません。一品のために移動するなら出発前に現行の提供を確かめます。

Azucarの選定店はMiamiでPinecrestではなく、Komodo MiamiもLas Vegas店とは別です。広域案内にあるMiami Beachとも区別しましょう。同じSouthwest 8th StreetでもVersaillesとAzucarは異なる番地です。

よくある質問

Miamiで探せるキューバ料理は?

公式案内はキューバ風サンドイッチ、クロケッタ、菓子、コーヒーを挙げます。Versaillesには着席で食べる料理と盛り合わせがあります。

cafecitoとcortaditoの違いは?

cafecitoはミルクなしの甘いエスプレッソ。cortaditoは少量の温めたミルク入りです。café con lecheはよりミルクが多く、coladaは共有用です。

Azucarの全種類が毎日ありますか?

いいえ。Miamiのページは味が毎日替わると説明し、特定の味には電話での確認を勧めています。

選定したAzucarはどこですか?

Miamiの1503 Southwest 8th Streetです。Pinecrest店は別の所在地です。

Komodo Miamiはどんな料理ですか?

世界各地の影響を含む東南アジア料理で、北京ダック、中国風豚リブ、サーモンタコスが紹介されています。

銀行の顧客でなくてもCapital One Caféに入れますか?

はい。営業者は口座を持たない来訪者も歓迎し、コーヒー、茶、食べ物、休憩スペースを案内しています。