Roavina

都市ガイド · セルビア

ベオグラード

ベオグラード の写真
写真 · Vladimir Nolic · CC BY-SA 4.0

ベオグラードは389.12km²に1,197,714人を擁し、サヴァ川がドナウ川に流れ込む地点に位置している。 その合流点がこの都市が存在する理由であり、なぜこれほど執拗に争われてきたかの理由である:115回の戦争で戦われ、44回破壊された。ベオグラードという名前は白い都市を意味する。 行政区画は1,682,720人を3,234.96km²の17自治体に擁する。訪問者が利用する部分はその一部に過ぎない——川の上の尾根にある旧市街、そしてそこから下る通りである。

Aoi Takahashiが確認 · Roavina旅行編集者

実用的な情報

使用言語
セルビア語
キリル文字とラテン文字の両方で書かれる; 観光地区では英語が通じる
国番号
+381 11
Belgradeの固定電話。海外からかける場合は、011の先頭の0を省略する
通貨
セルビア・ディナール (RSD)
ユーロは使用されない; ベオグラードではカードが広く使われる
緊急通報番号
112
全国で共通の番号; 194は救急車に直接つながる
プラグのタイプ
C型およびF型 · 230 V
標準的なヨーロッパの2ピン
水道水
記録なし
データセット内に検証済みの全国情報源なし

このリストを計画に変える

日数、ペース、実際に外出したい時間を設定してください。プランナーは休館日と移動時間を考慮し、食事の時間も確保します。

ベオグラードを計画する

訪問を計画中

推奨滞在期間
2~3日間
移動手段
トラム、バス、徒歩
  1. 1月:大きな注意点はあるものの訪問可能
  2. 2月:大きな注意点はあるものの訪問可能
  3. 3月:おすすめの時期
  4. 4月:ベストシーズン
  5. 5月:ベストシーズン
  6. 6月:おすすめの時期
  7. 7月:大きな注意点はあるものの訪問可能
  8. 8月:大きな注意点はあるものの訪問可能
  9. 9月:ベストシーズン — 今月
  10. 10月:ベストシーズン
  11. 11月:おすすめの時期
  12. 12月:大きな注意点はあるものの訪問可能
  • ベストシーズン
  • おすすめの時期
  • 注意点はあるが訪問可能
  • 厳しい条件

出典

見どころベスト

重要度順にランク付けされています — サイトリンク、ページビュー、文化遺産の指定状況に基づき、編集者の好みではありません。

  1. サヴァ川とドナウ川の合流点行きボート サヴァ川とドナウ川の合流点行きボート
    02 1時間 30分

    サヴァ川とドナウ川の合流点行きボート

    Boat to the meeting of the Sava and the Danube

    ベオグラードは水の合流点があるからこそ存在します。サヴァ川は西から流れ込み、ドナウ川は北から下ってきます。そして両 नदीが合流する尾根は、ケルト人以来、そこを支配したすべての勢力によって要塞化されてきました。カレメグダンに立つと合流点を見下ろせますが、ボートに乗ればその中に入れます。所要時間は約1時間半です。クルーズが与えてくれるその他のものは、視点です。昼間のクルーズはまだ運航していません。

    • 必見
    • アクティビティ
    • Градска општина Савски венац
  2. Knez Mihailova Street Knez Mihailova Street
    03 1時間 30分

    Knez Mihailova Street

    Knez Mihailova Streetは、ベオグラードの主要な歩行者専用道路であり、歴史的な大通りでもあります。中心市街地を通り抜ける独立した都市散策ルートを形成しています。この通りはRepublic SquareとKalemegdan Park、そしてBelgrade Fortressを結んでいます。建築的に重要な建物が並ぶ商業プロムナードとして機能しています。Josip Broz Titoの霊廟であるHouse of Flowersは、この通りにある独立した観光名所ではなく、正式なMuseum of Yugoslaviaの見学内容の一部として扱われています。この地域は、空間的文化歴史地区として保護されています。毎日:00:00–24:00。

    • 必見
    • 史跡
  3. Skadarlija Skadarlija
    04 1時間 30分

    Skadarlija

    スカダルリヤは、セルビアのベオグラード中心部に保存されたボヘミアン地区です。石畳の通りは19世紀にさかのぼり、作家、芸術家、音楽家が集まる場所として発展しました。現在もこの文化的アイデンティティを保ち、夜の訪問先となっています。この地区は、主要なKnez Mihailova pedestrian zoneとおおむね平行に広がっています。保存された建築と確立された評判により、首都の中でも独特な歴史遺産地区となっています。現地名と国際名は同一で、Skadarlijaです。毎日:24時間。スカダルリヤは、入場門のない公共の通りおよび歴史地区です。通りに定休日はなく、レストラン、店舗、文化施設がそれぞれ営業時間を設定しています。

    • 必見
    • 史跡
  4. 現代美術館 (ベオグラード) 現代美術館 (ベオグラード)
    05 2時間

    現代美術館 (ベオグラード)

    Музеј савремене уметности

    現代美術館は、20世紀および21世紀のユーゴスラビアとセルビアの美術を専門とするベオグラードの施設です。ニュー・ベオグラードのウシュチェ公園の先端、サヴァ川がドナウ川に合流する地点に建っています。1958年にモダン・ギャラリーという名称で開館し、1965年に現在の建物へ移転しました。そのため、世界でも最も早い時期に設立された同種の博物館の一つです。建物そのものも、内部のコレクションと同じくらい重要な見どころです。月曜日11:00–19:00、火曜日休館、水曜日11:00–19:00、木曜日12:00–20:00、金曜日11:00–19:00、土曜日12:00–20:00、日曜日11:00–19:00です。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Нови Београд
  5. 軍事博物館(ベオグラード) 軍事博物館(ベオグラード)
    06 1時間 30分

    軍事博物館(ベオグラード)

    Војни музеј

    軍事博物館の起源は1878年、セルビア軍がクラグイェヴァツで鹵獲したオスマン帝国軍の武器コレクションを設立した時にさかのぼります。その後ベオグラードへ移転し、1924年以降はカレメグダンの上段テラスにある専用建築物を使用しています。この建物は建築家モミル・コルノヴィッチが設計したもので、通常の兵舎やギャラリーの形式ではなく、中世セルビアの教会建築から着想を得た様式です。火曜日〜日曜日10:00〜17:00、月曜日休館、最終入場券販売は16:00です。常設展示は2026年8月12日に通常の開館時間へ戻りました。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  6. ベオグラード民族学博物館 ベオグラード民族学博物館
    07 1時間 30分

    ベオグラード民族学博物館

    Етнографски музеј

    民族誌博物館は、セルビアおよび南スラブ地域全体の民俗生活を記録する施設です。対象は美術ではなく、衣装、工芸、習慣です。1901年にセルビア国立博物館から分離して設立され、1904年9月20日に最初の常設展示を開設しました。これにより、ベオグラードで現存する最古級の博物館の一つとなっています。博物館が現在の建物に移転したのは1951年で、建物は1984年に文化財に指定されました。月曜日~火曜日、木曜日~日曜日:10:00~20:00、水曜日:休館。水曜日は博物館の毎週の休館日です。一般大人料金はRSD 600です。常設展示への入場は月曜日無料です。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  7. 王宮 王宮
    08 1時間 30分

    王宮

    Краљевски двор

    王宮は、バルカン戦争と第一次世界大戦によって建設が中断され、アレクサンダルが1929年にユーゴスラビア王国を宣言した後になってようやく完成しました。デディニェにあるこの宮殿は、アレクサンダル1世カラジョルジェヴィチのために1912年から1929年にかけて建てられました。アレクサンダル1世は宮殿完成から6年後の1934年にマルセイユで暗殺され、完成した邸宅として長く住むことはありませんでした。その後、息子のペータル2世が、10年以内に崩壊する不安定な王国を受け継ぎました。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Савски венац
  8. クチャ・ツヴェチャ クチャ・ツヴェチャ
    09 1時間 30分

    クチャ・ツヴェチャ

    Кућа цвећа

    花の家はチトーの墓で、もとは温室として建てられました。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Савски венац
  9. ベリ・ドヴォル ベリ・ドヴォル
    10 1時間 30分

    ベリ・ドヴォル

    Бели двор

    Beli dvor(ホワイトパレス)は、1934年から1937年にかけてDedinjeに建設された、ユーゴスラビアの摂政Prince Paulの私邸です。Prince Paulは、1934年から1941年まで若き国王Peter IIの摂政を務めました。名称は文字どおりの意味です。建物は白い石で覆われ、隣接する、より暗く装飾の多いRoyal Palaceと意図的な対照をなしています。

    • 必見
    • 史跡
    • Градска општина Савски венац
  10. アトリエ212 アトリエ212
    11 2時間

    アトリエ212

    Атеље 212

    Atelje 212はBelgrade中心部にあるレパートリー劇場で、1956年11月12日にMira Trailović演出のGoetheのFaustで開館しました。

    • 必見
    • アート・文化施設
    • Градска општина Стари град
  11. 応用美術館 応用美術館
    12 1時間 30分

    応用美術館

    Музеј примењене уметности

    Vuka Karadžića通りにあるMuseum of Applied Artは、2,400年にわたる応用美術の37,000点を超える作品を所蔵しており、1950年11月6日に設立されました。最古の収蔵品は紀元前4世紀の古代ギリシャのコインです。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  12. ? ?
    13 1時間 30分

    ?

    Кафана „?”

    Kafana “?”は、現在も営業を続けるBelgrade最古の居酒屋で、通りの向かいにある教会との争いの傷跡を店名に残しています。

    • 必見
    • レストラン・カフェ
    • Градска општина Стари град
  13. イヴォ・アンドリッチ博物館 イヴォ・アンドリッチ博物館
    14 1時間 30分

    イヴォ・アンドリッチ博物館

    Музеј Иве Андрића

    Museum of Ivo Andrićは、ユーゴスラビアの作家でノーベル賞受賞者であるイヴォ・アンドリッチを記念する、ベオグラードの記念博物館です。この施設は、彼が暮らし仕事をしていた元のアパート内で、作家の遺産を保存しています。博物館は自治体または国の文化遺産管理下にある文化施設として機能し、セルビアとユーゴスラビアの歴史において最も重要な文学者の一人に関連する本物の室内と私物を維持しています。現地名Музеј Иве Андрићаは、公式のセルビア語の文脈でこの施設を特定します。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  14. ベオグラード市博物館 ベオグラード市博物館
    15 2時間

    ベオグラード市博物館

    Музеј града Београда

    ベオグラード市博物館(Muzej grada Beograda)は1903年に設立されました。当時、市議会はセルビア全土ではなく、ベオグラードそのものを記録するコレクションをつくることを決議しました。本館はZmaj Jovina 1にあり、ベオグラード旧市街の中心部の角に位置し、Students' Squareから歩いてすぐです。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Савски венац
  15. ベオグラード郵便博物館 ベオグラード郵便博物館
    16 1時間 30分

    ベオグラード郵便博物館

    ПТТ музеј

    ベオグラード郵便博物館では、歴史的な機器、文書、郵便関連の収蔵品を通じて、セルビアの郵便、電信、電話の遺産を紹介しています。博物館は、マイケ・イェヴロシメ通り13の、パルモティチェヴァ通りとの角にある第1電話交換局の建物の1階にあります。この建物は1908年にセルビア・ビザンチン様式で建設されており、コレクションに特にふさわしい環境を提供しています。郵便・電信・電話博物館は1923年7月31日に正式に開館しましたが、郵便関連の収蔵品を組織的に収集する活動は1887年に始まりました。ここは大規模な総合歴史博物館ではなく、特定分野に焦点を当てた専門博物館です。そのため、ベオグラード中心部での短時間の文化的立ち寄り先として適しています。

    • 必見
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  16. ユーゴスラビア映画保管所 ユーゴスラビア映画保管所
    17 2時間

    ユーゴスラビア映画保管所

    Југословенска кинотека

    Student Squareの隣、Uzun Mirkova 1にあるYugoslav Film Archiveは、常設の博物館展示と現役の映画館機関を一つにまとめています。Federal People’s Republic of YugoslaviaのCinema Committeeによって1949年に設立され、旧ユーゴスラビア地域の動く映像の歴史を保存するとともに、その歴史を来館者に伝えています。一般公開の展示であるOur Film Museumは、映画の前史から20世紀末までをたどります。同じ住所にはMakavejev Hallもあり、アーカイブ所蔵作品の上映プログラムを通して、博物館の展示品と現役の映画上映を結び付けることができます。ここは、ベオグラード中心部の一つの建物で、映画の保存、展示、一般向け上映が出会う場所です。

    • 必見
    • エンターテイメント施設
    • Градска општина Стари град
  17. ナデジュダ&ラストコ・ペトロヴィッチ記念博物館 ナデジュダ&ラストコ・ペトロヴィッチ記念博物館
    18 1時間 30分

    ナデジュダ&ラストコ・ペトロヴィッチ記念博物館

    Музеј Надежде и Растка Петровића

    Nadežda and Rastko Petrović Memorial Museumは、ベオグラードのプロフェッサーズ・コロニーにあるLjube Stojanovića 25のPetrović家の住居内にあります。その主題は、家そのものを通して提示される家族の遺産です。画家Nadežda Petrović、作家Rastko Petrović、そして彼らが生きた文化世界は、訪問を形作る部屋と今も結び付いています。彼らの姉妹Ljubica Lukovićは、住居と遺産をNational Museumに遺贈しました。大規模な再建および改修を経て、博物館は15 May 2025に一般公開を再開しました。その結果、展示物を収める中立的な容器ではなく、場所そのものが物語の一部となる、家庭的な規模の伝記博物館が生まれました。大規模な再建および改修工事を経て、15 May 2025に一般公開を再開しました。ベオグラードのプロフェッサーズ・コロニーにあるLjube Stojanovića 25に位置しています。Ljubica LukovićはNadeždaとRastko Petrovićの姉妹で、家族の住居と遺産をNational Museumに遺贈しました。

    • 高
    • 博物館
    • Градска општина Палилула
  18. ベオグラード教育博物館 ベオグラード教育博物館
    19 1時間 30分

    ベオグラード教育博物館

    Педагошки музеј

    ベオグラードの教育博物館は、セルビアの学校教育の歴史を専門に扱っています。常設展「The Ten Centuries of the Serbian School」では、セルビアの教育を9世紀から20世紀初頭までたどります。この博物館のテーマは、ベオグラードにある統治者、教会、戦争の記念物とは異なり、教育、制度、学習が日常社会をどのように形作ったかを説明します。建物自体も歴史的背景を加えています。建物は1840年頃にCvetko Rajovićの家族邸宅として建設され、その後、ベオグラード初のRealkа High Schoolが入る場所となりました。その結果、建物とコレクションが互いを照らし合う、焦点の定まった博物館訪問が実現します。

    • 高
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  19. セルビア王ペータル1世の家 セルビア王ペータル1世の家
    20 1時間 30分

    セルビア王ペータル1世の家

    Кућа Краља Петра

    House of King Peter I of Serbiaは、特定の王室史を持つセンヤク地区の歴史的ヴィラです。1896年にベオグラードの商人Đorđe Pavlovićの田園ヴィラとして建てられ、その後King Peter Iの住居となりました。King Peter Iは24 September 1919に入居し、16 August 1921まで滞在しました。この建物のアイデンティティは、その役割の変化に由来します。これは君主と結びついた商人のヴィラであり、専用に建てられた宮殿ではありません。現在、この建物はDečji kulturni centar Majdan内の記念・文化施設として機能し、Savski venacの文化生活で現役の役割を担っています。1896年にベオグラードの商人Đorđe Pavlovićの田園ヴィラとして建てられました。彼は24 September 1919に入居し、16 August 1921までそこに住みました。記念室は1階にあり、King Peter Iの寝室でした。1896年にベオグラードの商人Đorđe Pavlovićの田園ヴィラとして建てられました。彼は24 September 1919に入居し、16 August 1921までそこに住みました。

    • 高
    • 博物館
    • Градска општина Савски венац
  20. セルビア演劇芸術博物館 セルビア演劇芸術博物館
    21 1時間 30分

    セルビア演劇芸術博物館

    Музеј позоришне уметности

    Museum of Theatrical Arts of Serbiaは、物品、画像、文書、記録資料を通してセルビアの演劇の記憶を保存する、ベオグラードの専門博物館です。その性格は、博物館が創設から2年後のSeptember 1952に移転したGospodar Jevremova 19のBožić Houseと結びついています。国立演劇コレクションと保護された歴史的邸宅の組み合わせが、この訪問に独自の焦点を与えています。場所は中立的なギャラリー空間ではなく、物語の一部なのです。セルビアのパフォーマンスが時代を通じてどのように創作され、上演され、記憶され、研究されてきたのかを理解したい旅行者に適しています。

    • 注目
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  21. パヤ・ヨヴァノヴィッチ博物館 パヤ・ヨヴァノヴィッチ博物館
    22 1時間 30分

    パヤ・ヨヴァノヴィッチ博物館

    Музеј Паје Јовановића

    パヤ・ヨヴァノヴィッチ博物館は、セルビア人画家パヤ・ヨヴァノヴィッチに捧げられた、ベオグラードの小規模なコレクションです。その特色は、作品とともに、画材、個人文書、卒業証書、メダルなど、画家の人生を物語る物品が展示空間を共有している点にあります。広い展示室を順に巡るのではなく、この博物館は1人の画家の作品、制作活動、公的な評価に集中的に触れる機会をつくっています。11 June 1970に開館し、Kralja Milana 21のデヴァンハ宮殿4階に位置しているため、この専門コレクションはベオグラード中心部で独特の場所にあります。展示規模が絞られているため、個々の展示物とそれらのつながりに気づきやすくなっています。

    • 注目
    • 博物館
    • Градска општина Врачар
  22. ベオグラード科学技術博物館 ベオグラード科学技術博物館
    23 1時間 30分

    ベオグラード科学技術博物館

    Музеј науке и технике

    ベオグラード科学技術博物館は、Skenderbegova 51にある専門博物館で、科学、技術、日常の技術生活に関する物質的な歴史を扱っています。展示では、かつて人々が実用的な問題をどのように解決したかを示す機械、器具、道具、家電製品などが集められています。絵画や記念碑を通してベオグラードを紹介するのではなく、仕事、通信、移動、家庭生活の背後にある仕組みに焦点を当てています。そのため、身近なシステムがどのように構築され、操作され、徐々に置き換えられていったのかを見るのが好きな訪問者に適した場所です。中心部に位置するため、Stari GradとDorćol地区で個性的な文化観光スポットとなっています。

    • 注目
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  23. ヨヴァン・ツヴィイッチ記念博物館 ヨヴァン・ツヴィイッチ記念博物館
    24 1時間 30分

    ヨヴァン・ツヴィイッチ記念博物館

    Музеј Јована Цвијића

    記念博物館Jovan Cvijićは、地理学者Jovan Cvijićが暮らし、働いていたベオグラードの邸宅を利用しています。コピタレヴァ・グラディナのJelene Ćetković 5という住所は、専用に建てられた博物館複合施設ではなく、個人的な住居空間を示しています。邸宅は1905年に、Cvijićの設計と希望に基づいて建てられ、彼の私的な生活環境と科学的功績を結び付けています。この博物館の意義は、場所と人物が直接結び付いている点にあります。訪問者は、セルビアの地理学者、科学者、大学教授、ベオグラード大学学長、セルビア王立アカデミー会長であった人物にゆかりのある家へ入ることになります。建物自体が物語の一部を形成する、焦点の絞られた記念館訪問です。

    • 注目
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  24. イリュージョン博物館 イリュージョン博物館
    25 1時間 30分

    イリュージョン博物館

    Музеј илузија

    Museum of Illusionsは、ベオグラード中心部のNušićeva 11にあるインタラクティブなアトラクションで、視覚認識、バランス、そして脳が空間を解釈する仕組みをテーマにしています。仕切りの後ろに展示された従来型のコレクションではなく、実際に体験する訪問です。訪問者は錯視を利用した展示の中を進み、感覚を試し、視覚効果を理解しやすくする写真撮影に参加します。遊びながら学べる科学、視覚トリック、友人や家族と共有できる短いアクティビティを楽しむ人に適しています。キャプションは英語とセルビア語で用意されているため、地元住民だけでなく海外からの訪問者も楽しめます。中心部にあるため、他の市中心部の立ち寄り先の間に加えやすいのも特徴です。

    • 注目
    • 博物館
    • Градска општина Стари град
  25. ベオグラード・チョコレート博物館 ベオグラード・チョコレート博物館
    26 1時間 30分

    ベオグラード・チョコレート博物館

    Музеј чоколаде

    Museum of Chocolate Belgradeは、チョコレートの歴史、製造、楽しみ方を専門に扱うテーマ博物館です。住所はPjarona De Mondezira 18で、ベオグラード中心部の歴史的な市街地の中にあり、EKO 2公共交通路線が運行する通りにも近接しています。体験は、自由なペースで見るだけのギャラリーではなく、ガイド付きの博物館見学を中心に構成され、ツアーは毎時定期的に出発します。この形式は、決められた順序で展示と試食を結び付けた紹介を受けたい訪問者にとって、特に分かりやすいものです。また、ベオグラードのより大規模な歴史博物館とは異なる、チョコレートに焦点を当てた休憩先にもなります。

    • 注目
    • 博物館
    • Градска општина Стари град

情報源: OpenStreetMap コントリビューター, Wikidata ·

その他の都市ガイド

拠点にする場所

地区の境界はOSMの行政関係から取得しているため、地区ページにはその内部の名所が正確に含まれます。また、島や沿岸部については、近接する最も近い地区も含まれます。

都市の構成

サヴァ川によって分かれた二つのベオグラード。

旧ベオグラードは右岸の尾根の上にあり、合流点の上にある。要塞は先端にあり;スタリ・グラード、旧市街はそこから奥へ伸びる;ヴラチャルがその背後に隆起し、頂上に聖サヴァ大聖堂がある;ドルチョルが北へドナウ川に向かって下り、サヴァマラが南へサヴァ川に向かって下る。

新ベオグラードはサヴァ川の左岸にあり、1948以降、ユーゴスラビアが進歩の最前線にあったことを示すために空地に建設された。それはグリッド上のタワーと大通りであり、別の都市である。

さらにドナウ川を上った左岸のゼムンは、20世紀までオーストリア=ハンガリー帝国下の別々の町であり、今もそのように見える——低い家々、塔のある丘、そして帝国の国境がその中を走っている。

2026-08-23 を確認しました

移動手段

路面電車、バス、トロリーバス、徒歩。地下鉄はない。

地下鉄は数十年にわたり議論されてきたが、運営されていない;ベオグラードの地下鉄について読む人は、現在の市内移動手段ではなく、建設計画について読んでいる。

旧市街はコンパクトであり、要塞から聖サヴァ大聖堂までの徒歩は約30分かかり、そのすべてが訪問者が来た目的の区域を通る。新ベオグラードとゼムンには交通手段が必要である。

タクシーは西ヨーロッパの基準では安く、夜の川越しの通常の手段である。

2026-08-23 を確認しました

よくある質問

ベオグラードに何日必要ですか?

2日から3日です。2日で要塞、カレメグダン、旧市街、聖サヴァ教会を回れます。3日目にはドナウ川沿いのゼムンとニュー・ベオグラードを見ることができます。

地下鉄はありますか?

いいえ。ベオグラードでは路面電車、バス、トロリーバスが運行されており、地下鉄は何十年も議論されていますが開業していません。旧市街は歩いて回れますし、タクシーも安いです。

ベオグラードとはどういう意味ですか?

白い都市です。名前は文字通りの意味です。

なぜこの都市はこれほど傷ついているのですか?

サヴァ川がドナウ川と合流する場所に位置しており、これが帝国間の辺境となりました。115回の戦争で争われ、44回焼き討ちに遭いました。

ベオグラードの旧市街と新市街の違いは何ですか?

サヴァ川です。旧市街は、要塞が先端にある合流点の上の尾根にあります。新市街は左岸にあり、ユーゴスラビアの近代性を示すものとして、1948から空き地に建設されました。

どの地区に滞在すべきですか?

旧市街はスタリ・グラード、より静かな住宅地を求めるならその奥のヴラチャル、ドナウ川方面はドルチョル、サヴァ川沿いのナイトライフならサヴァマラです。ゼムンは別の街のような雰囲気で、さらに外側にあります。