城市指南 · 愛爾蘭
都柏林是一座由利菲河分隔的緊湊型首都，大多數市中心景點位於實際可行的步行範圍內。中世紀及喬治亞式核心區位於河南岸，而奧康奈爾街及數個文化區域則位於北岸。DART 鐵路向兩個方向開啟海岸通道，Luas 電車及公車則涵蓋市中心以外的行程。請將市中心行程保留為步行，並使用鐵路進行專屬的沿海出遊。
照片 · 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0
設定您的天數、步調與實際想外出的時段。規劃工具會自動避開休館日、計算交通時間，並預留用餐空檔。
由 Lin Yue 審閱 · Roavina 旅遊編輯
九月 · September balances a 17°C mean high and 9.8°C mean low in Dublin with 59.5 mm of normal rain across 10.2 rain days.
按重要性排序——網站連結、頁面瀏覽量與文化遺產地位，而非編輯偏好。
Book of Kells
《凱爾經》是一部以拉丁文寫成的彩繪《福音書》手稿，包含《新約聖經》的四部福音書。它收藏於都柏林三一學院。這部手稿以精美絕倫的裝飾聞名，被視為愛爾蘭最珍貴的國寶之一。作品代表島嶼藝術的巔峰，將基督教圖像與繁複的裝飾設計融為一體。參觀者可在歷史悠久的學院圖書館環境內、專門的展覽空間中觀賞這件中世紀傑作。星期一–星期四08:30–18:30；星期五–星期六08:30–19:00；星期日09:00–18:30。
Phoenix Park
鳳凰公園是一座位於都柏林市中心以西的大型公共公園。它是歐洲任何首都城市中最大的封閉式休閒空間之一。公園是都柏林重要的綠地，內有各種景點、古蹟和野生動物區域。公園具有歷史重要性，至今仍是居民和遊客使用的公共休閒場所。廣大的園區容納多樣活動和自然棲息地。合適的參觀節奏取決於個人興趣及抵達時的情況。全年每日 24 小時、每週七天開放。
National Gallery of Ireland
愛爾蘭國家美術館是位於都柏林的重要公共藝術博物館。它坐落於市中心的顯著位置，靠近 Merrion Square。該機構收藏愛爾蘭和歐洲的國家級美術藏品。館舍融合了歷史建築元素與較新的建築元素。這座畫廊是都柏林居民和訪客重要的文化目的地。它在政府支持下由公共受託人管理。收藏數十年來透過捐贈、遺贈和收購逐步發展。星期一 11:00–17:30；星期二–星期三 09:15–17:30；星期四 09:15–20:30；星期五–星期六 09:15–17:30；星期日 11:00–17:30。
Temple Bar
Temple Bar 是一個街區，而不是一棟建築：位於利菲河南岸、約十多條鋪有鵝卵石的街道，北至河流、南至 Dame Street、東至 Westmoreland Street、西至 Fishamble Street，坐落於 Dublin 2 郵遞區域內。邊界沒有任何需要驗票的地方，因為根本不存在需要驗票的邊界。訪客只需從 Dame Street 走入，或跨過河流，便會進入其中。星期一至星期三 10:30–01:30；星期四至星期六 10:30–02:30；星期日 12:30–02:30。結束時間為翌日曆日。營運方列出每天的開放時間，且沒有每週固定休息日。
Chester Beatty Library
Chester Beatty Library 是位於愛爾蘭都柏林的一座博物館和圖書館。它收藏了礦業大亨兼收藏家 Sir Alfred Chester Beatty 的藏品。該機構收藏來自亞洲、中東、北非和歐洲的手稿、版畫、素描、珍本和裝飾藝術。它位於市中心都柏林城堡的園區內。這座圖書館是公共機構，並被描述為愛爾蘭的國家文化機構之一。15 June–end of December 2026：每天對公眾關閉。
EPIC The Irish Emigration Museum
EPIC 愛爾蘭移民博物館是一座位於都柏林碼頭區、坐落於歷史悠久的 CHQ Building 內的互動式數位博物館。它探索愛爾蘭移民在歷史長河中的故事，探討人們離開愛爾蘭的原因，以及他們如何影響世界。博物館採用觸控螢幕、動作感應問答和影音展示等先進技術。博物館於 2016 年開幕，因其創新的故事講述方式而獲得多項獎項。6 月–8 月：每日 09:00–18:45。9 月–5 月：每日 10:00–18:45。最後入場時間 17:00。12 月 24–26 日（含首尾兩日）關閉。線上購買的標準成人普通門票：€22.00。門票包括在 10 天內回訪一次，但須遵守營運方的條件。
Dublin Zoo
都柏林動物園是一座位於都柏林鳳凰公園內的動物園。它成立於1830年，是全球仍在營運的最古老動物園之一。該機構佔據公園相當大一部分土地，歷來一直是保育、教育和公共休閒中心。它的成立早於許多同類歐洲設施，反映出市民長期對自然史展示的投入。1月09:30–16:00；2月09:30–17:00；3月–9月09:30–18:00；10月09:30–17:30；11月–12月09:30–16:00。最後入場時間為閉園前一小時；African Plains於動物園閉園前30分鐘關閉。
General Post Office
總郵政局坐落於都柏林的奧康奈爾街，是愛爾蘭最具辨識度的市政建築之一。該建築由 Francis Johnston 設計，於 1818 年竣工，現為 An Post（愛爾蘭郵政服務）的總部。新古典主義立面設有六根花崗岩柱，支撐著帶有 Hibernia 雕像的山牆。該建築在愛爾蘭歷史上佔據關鍵地位，是 1916 年復活節起義的總部；當時愛爾蘭共和派宣告脫離英國統治而獨立。星期一至星期六 10:00–17:00；星期日閉館。
Ha'penny Bridge
半便士橋是都柏林市中心一座橫跨利菲河的歷史悠久人行橋。它的本地名稱和通用名稱相同：半便士橋。該結構的生產識別碼為 way/399007550，透過 pois.city_place_id 分配給都柏林。在 99 個都柏林景點中，它的策展排名為 14。分類為 HISTORICAL。儲存的生產名稱和座標未經四捨五入即根據識別此遊客景點的專屬來源複製。該專屬來源識別出這個確切的遊客景點。每日全天候開放。這是一條正在使用的公共人行通道，而非有工作人員駐守的景點；沒有例行休息日或參觀時間表。
Old Jameson Distillery
老詹姆森蒸餾廠是位於都柏林史密斯菲爾德 Bow Street 的遊客景點。它坐落於 John Jameson 於 1780 年創立的原 Jameson 威士忌蒸餾廠舊址。原蒸餾廠於 1971 年停止生產，營運轉移至科克郡 Midleton。Bow Street 場址其後改建為遊客體驗場所。景點展示 Jameson 品牌的歷史與傳承；Jameson 是愛爾蘭最受國際認可的威士忌品牌之一。週一至週四 10:30–19:00；週五至週六 10:00–20:00；週日 10:30–19:00。
The Little Museum of Dublin
都柏林小博物館是一座位於市中心的小型博物館，專門介紹愛爾蘭首都在二十世紀的歷史。博物館設於聖史蒂芬綠地的一座喬治亞式聯排住宅內，展示一批透過公眾捐贈建立的精巧而獨特的收藏。博物館於 2011 年開幕，現已成為一處獨具特色的文化場館，重視個人故事和日常物品，而非宏大的機構敘事。其親密的規模和對話式方式，使其有別於較大型的國家博物館。每日 09:30–17:00。每週七天開放，最後入場時間為 16:30。營運方未列出固定休館日。
Dublinia
都柏林尼亞是位於愛爾蘭都柏林的歷史重現博物館，展示這座城市的中世紀及維京遺產。景點靠近基督教堂座堂，透過互動展覽探索都柏林從維京聚落起源到中世紀時期的過去。博物館所在位置位於古老城市核心區，具有深厚的歷史意義。遊客可欣賞重建場景及詮釋展示，深入了解考古及歷史主題。景點主要面向對沉浸式文化遺產體驗感興趣的本地及國際遊客。April–September：Monday–Sunday 10:00–18:00，最後入場時間為 17:00。October–March：Monday–Sunday 10:00–17:00，最後入場時間為 16:00。
Irish Museum of Modern Art
愛爾蘭現代藝術博物館是位於都柏林、專門展出當代及現代藝術的國家機構。博物館位於歷史悠久的 Royal Hospital Kilmainham，這是一座擁有廣闊園區的十七世紀建築。博物館收藏愛爾蘭國家現代及當代藝術藏品，展出愛爾蘭和國際藝術家的作品。其環境將建築遺產與專門建造的畫廊空間結合，為藝術體驗營造獨特氛圍。該機構在常設藏品之外，也舉辦臨時展覽。此條目專屬來源確認了這個確切的訪客 POI。星期一：閉館；星期二：10:00–17:30；星期三：11:30–17:30；星期四至星期六：10:00–17:30；星期日：12:00–17:30；銀行假日：12:00–17:30。
National Museum of Ireland (Decorative Arts & History)
位於 Collins Barracks 的愛爾蘭國家博物館是愛爾蘭國家博物館體系的一個分館，設於一座可追溯至十八世紀初的前軍營內。該場址位於都柏林一片廣闊的園區中，展示裝飾藝術和歷史收藏。建築群本身具有重要的歷史建築價值，在改建為博物館之前，曾作為英國及後來愛爾蘭軍隊使用的軍營。它從軍事場所轉變為文化機構，反映了愛爾蘭社會更廣泛的變遷。星期一和星期日 13:00–17:00；星期二至星期六 10:00–17:00；每月最後一個星期四 10:00–20:00；平安夜 10:00–12:00。聖誕節、聖史蒂芬日和耶穌受難日休館。
National Museum of Ireland, Natural History
愛爾蘭國家博物館自然史館位於都柏林梅里恩街的一座維多利亞式建築內。這座機構在當地被稱為「Dead Zoo」，是愛爾蘭國家博物館網絡的一部分。建築本身代表十九世紀的博物館建築，其原有的展廳布局大致保存至今。大樓收藏了數十年愛爾蘭科學研究累積的大量自然史藏品。其位於梅里恩街，坐落在都柏林文化區內，鄰近政府大樓及其他國家機構。每天關閉。
National Botanic Gardens
都柏林的 National Botanic Gardens 是一座位於 Glasnevin 的植物園和科學機構。它成立於 1795 年，是愛爾蘭植物研究和保育中心。花園佔地廣闊，由 Office of Public Works 管理。園內收藏來自愛爾蘭及世界各地的大量植物，尤其重視保育和教育。這個場址被認定為具有國際重要性的文化遺產花園。目前夏季開放時間：星期一至星期五 09:00–17:00；星期六、星期日及公眾假期 10:00–18:00。冬季開放時間：星期一至星期五 09:00–16:30；星期六、星期日及公眾假期 10:00–16:30。
Glasnevin Cemetery
格拉斯內文公墓是位於愛爾蘭都柏林的歷史墓園。公墓於 1832 年建立，是許多愛爾蘭重要歷史人物的長眠之地。公墓佔地廣闊，擁有眾多反映愛爾蘭文化和政治遺產的紀念碑、雕塑及紀念物。它既是仍在使用的公墓，也是歷史遺產景點，吸引對家譜、歷史和建築感興趣的遊客。公墓園區行人通行時間：每日 08:00–18:00。公墓園區的一般自行參觀免費；導覽團、展覽和 O’Connell Tower 則為另行售票的體驗。
Molly Malone
莫莉·馬隆是一座位於都柏林市中心薩福克街的青銅雕像。這座雕塑描繪了傳統愛爾蘭歌曲《蛤蜊與貽貝》中廣受傳頌、通常被稱為《莫莉·馬隆》的虛構魚販。雕像由藝術家珍妮·林哈特創作，並於 1988 年作為都柏林千禧年慶祝活動的一部分落成。它是廣受歡迎的會面地點，也是愛爾蘭首都最常被拍攝的地標之一。雕像中的人物推著手推車穿過街道。每日：全天開放。這座戶外街頭紀念物沒有大門、工作人員入口或固定休息日。
Merrion Square Park
梅里恩廣場是位於愛爾蘭都柏林的喬治時代花園廣場，中央的公共公園稱為梅里恩廣場公園。廣場三面被保存完好的喬治時代聯排屋包圍，北側則由重要的機構建築所佔據，包括倫斯特議會大廈、愛爾蘭國家美術館和自然歷史博物館。每日：January 10:00–17:00；February 10:00–17:30；March 10:00–18:30 before the clocks go forward and 10:00–19:30 afterward；April 10:00–20:30；May 10:00–21:30；June–July 10:00–22:00；August 10:00–21:30；September 10:00–20:30；October 10:00–19:30 before the clocks go back and 10:00–18:30 afterward；November 10:00–17:30；December 10:00–17:00。
Iveagh Gardens
Iveagh Gardens 是位於愛爾蘭都柏林的一座公共公園。這座花園最初於 19 世紀設計，以維多利亞式景觀設計聞名。園地融合正式與非正式的花園元素，包括林地、開闊草坪和水景。花園位於市中心附近，為城市環境中的遊客提供一處綠意盎然的休憩地。17 March 和 25 December 關閉。關門時間為約略時間，可能因天氣、活動或國事活動而有所變動。免費入場。
Hugh Lane Gallery
休·雷恩美術館是位於愛爾蘭都柏林的市立美術館。該機構由休·雷恩爵士的遺贈設立；他於1915年在RMS Lusitania號上遇難身亡。美術館位於帕內爾廣場北側的一座專門建造的建築內。它被指定為公共美術館，收藏現代及當代藝術。建築的古典立面面向都柏林其中一座喬治亞風格廣場。作為透過pois.city_place_id驗證的生產識別資料，其儲存座標是從來源記錄中未經近似處理直接複製而來。星期一–星期日：關閉。
Farmleigh
Farmleigh 是一座歷史莊園，也是位於 Dublin Phoenix Park 一帶的愛爾蘭官方國賓館。該物業用於舉行國事活動，也向公眾訪客開放。莊園包含廣闊的園區、景觀園地、花園及運作中的農場部分。房屋本身是維多利亞式建築的著名例子，後來曾經過改建。莊園：星期一至星期日 10:00–18:00；最後入場時間為 17:00。展覽期間的畫廊：星期二至星期日及銀行假日星期一 10:00–17:00，13:00–14:00 間閉館。
Casino at Marino
Marino Casino 是一座位於愛爾蘭都柏林北部郊區的小型休憩屋舍。儘管名稱如此，它從未是賭博場所；「casino」源自義大利語，意為「小屋」。它是為 James Caulfeild（第一代 Charlemont 伯爵）的莊園而設計的花園裝飾建築。這座建築被廣泛視為愛爾蘭最出色的新古典主義建築範例之一。週四至週一 09:30–17:30；最後入場時間為 16:00。週二和週三休館。僅限參加導覽參觀。一般民眾導覽於 10:00、12:00、14:00 和 16:00 出發。OPW 將開放季描述為春季至 11 月初。
Jeanie Johnston
Jeanie Johnston 是一艘停泊在都柏林利菲河上的高桅帆船兼大饑荒博物館。它是原三桅帆船的複製品，原船在 1840 年代大饑荒期間載運愛爾蘭移民前往北美。原船橫渡大西洋十六次，沒有一名乘客因疾病或海難死亡；對當時的大饑荒船而言，這是非凡的紀錄。複製船在 Kerry 郡 Tralee 建造，並於 2000 年下水。導覽於 Monday–Sunday 的 10:00、10:30、11:00、11:30、12:00、12:30、13:30、14:00、14:30、15:00、15:30、16:00 和 16:30 出發。
Museum of Literature Ireland
Museum of Literature Ireland 在當地以同一名稱為人所知，是一座位於都柏林、致力於保存愛爾蘭文學遺產的文化機構。博物館設於聖史蒂芬綠地 UCD Newman House 的歷史建築內，讚頌愛爾蘭傑出作家及其文學傳統。博物館於 2019 年開幕，是保存手稿、文物及展覽的重要場所，展示愛爾蘭對世界文學的深遠貢獻。其成立源於 University College Dublin 與 National Library of Ireland 的合作。Monday–Sunday 10:00–17:00。最後入場時間為 16:00。1 January、17 March 及 24–26 December 休館。
利菲河是都柏林最清晰的組織軸線。河南岸，聖三一學院、坦普爾酒吧區、都柏林城堡、大教堂及喬治亞式廣場形成重疊的步行區域。河北岸，奧康奈爾街、海關大樓及碼頭區朝向海岸延伸。鳳凰公園位於市中心西側，需要獨立的交通接駁。DART 車站將觀光地圖延伸至沿海地區如霍斯及鄧萊里，但這些地方不會因此變成市中心站點。
檢查2026-08-26
請步行穿越市中心核心區域，長途旅程則使用都柏林公車、Luas 輕軌、DART 及通勤鐵路。愛爾蘭交通署將這些列為主要遊客交通網絡，並提供整合式行程規劃工具。Leap 卡可簡化支援服務的付款流程，但路線選擇仍然重要，因為兩條 Luas 路線、沿海 DART 及市區公車服務不同的走廊區域。請將沿海目的地安排為獨立的半日行程，而非結合 DART 線的兩端。
檢查2026-08-26
兩到三天可以舒適地涵蓋主要市中心景點。第三天可安排DART海岸之旅、鳳凰公園（Phoenix Park）或較輕鬆的博物館路線。
五月至九月日照較長，適合步行和海岸旅行。都柏林任何季節都可能下雨，因此靈活的室內替代方案比選擇所謂無雨的月份更重要。
適合。利菲河（Liffey）兩岸的大部分市中心景點都可串連成步行路線。前往鳳凰公園（Phoenix Park）、較遠的街區和海岸目的地時使用公共交通，而非勉強擠進單一市中心行程。
都柏林巴士（Dublin Bus）、Luas電車、DART和通勤鐵路構成主要網絡。愛爾蘭交通（Transport for Ireland）提供遊客指引和涵蓋這些服務的行程規劃工具。
將海岸視為獨立的半天或一天行程。DART可通往城市南北兩側的地點，但將相反方向的海岸分支與完整市中心路線合併會造成不必要的折返。
