Pergamonmuseum

ينتمي Pergamonmuseum إلى Staatliche Museen zu Berlin في جزيرة المتاحف. ويضم Antikensammlung وVorderasiatisches Museum وMuseum für Islamische Kunst، وتشكل العمارة القديمة المعاد بناؤها محور معروضاته. المبنى مغلق بالكامل أمام الزوار أثناء التجديد. وفي 4 يونيو 2027 سيُعاد افتتاح الجناح الشمالي والمبنى المركزي. وستعرض هاتان المنطقتان مذبح بيرغامون ومجموعات العمارة الهلنستية؛ وسيشغل Museum für Islamische Kunst طابقين من الجناح الشمالي، كما ستُعرض مجموعة مختارة من أبرز مقتنيات Vorderasiatisches Museum. إعادة الافتتاح جزئية: سيظل الجناح الجنوبي مغلقاً، ومن المتوقع أن يُعاد افتتاحه في 2037. (نبذة عن Pergamonmuseum، تاريخ الاطلاع 2026-10-06)

لا توجد معروضات داخل المبنى حالياً؛ لذا يوضح ما يلي ماهية المجموعات وأماكن عرضها عند إعادة الافتتاح. تشمل إعادة افتتاح 2027 منطقتين. في المبنى المركزي الشمالي، تعود Antikensammlung مع قاعة مذبح بيرغامون وقاعة العمارة الهلنستية. ويذكر المتحف اعتماد ألوان جديدة للجدران وتحسين الإضاءة بدرجة كبيرة؛ كما ستعود فسيفساء من القصر الملكي في بيرغامون إلى قاعة Telephos فوق درج المذبح، وستُرتب إحدى القاعات الهلنستية على هيئة أغورا قديمة تتوسطها تمثال كبير لأثينا. سيُخصص الجناح الشمالي بالكامل لـMuseum für Islamische Kunst: 25 قاعة جديدة تضم أكثر من 1,000 قطعة على مساحة تزيد على 3,300 متر مربع، وتغطي 1,400 عام من تاريخ الشرق الأدنى والأوسط. وتشمل الواجهة الأمويّة في مشطّى، وغرفة حلب، ومحاريب الصلاة والسكن، وقبة الحمراء بعد ترميمها وتركيبها من جديد. وسيقيم Vorderasiatisches Museum معرضاً مؤقتاً في Schlütersaal يتمحور حول مسلة النصر التي تزن ستة أطنان للملك الآشوري أسرحدون. وما لن يشمله افتتاح 2027 لا يقل أهمية: يضم الجناح الجنوبي بوابة عشتار وطريق الموكب في بابل وMiletsaal الذي يضم بوابة سوق ميليتوس، وسيظل مغلقاً حتى نحو 2037. هذه المنشآت المعاد بناؤها أكبر من أن تُنقل، وهي محفوظة في الموقع داخل أغطية واقية مضبوطة المناخ.

إلى أن يُعاد افتتاح المتحف، لا توجد مدة لزيارة ذاتية يمكن تحديدها. ويعرض المشغّل جولة جماعية بعنوان Highlights of the Pergamonmuseum مدتها نحو 90 دقيقة للزيارات ابتداءً من 8 يونيو 2027. وتُقدّم الجولة بالإنجليزية والألمانية. مدتها دليل للمسار المحجوز، وليست تقديراً لزيارة مستقلة كاملة بعد إعادة افتتاح القاعات. (تفاصيل الجولة الجماعية، تاريخ الاطلاع 2026-10-06)

المتحف مغلق أمام الجمهور ما دامت أعمال التجديد مستمرة. وتحدد Staatliche Museen zu Berlin الآن 4 يونيو 2027 موعداً لإعادة افتتاح الجناح الشمالي والمبنى المركزي. ستكون إعادة افتتاح جزئية، لا عودة جميع القاعات: سيظل الجناح الجنوبي مغلقاً ومن المتوقع أن يُعاد افتتاحه في 2037. تحقق مجدداً من معلومات الزوار الرسمية قبل السفر، خصوصاً إذا كان موعد إعادة الافتتاح هو سبب الرحلة. (خطط لزيارتك، تاريخ الاطلاع 2026-10-06)

لم يبدأ بيع التذاكر الفردية لـPergamonmuseum بعد. ويتوقع المشغّل أن تصبح متاحة في ديسمبر 2026. أما الجولة الجماعية Highlights of the Pergamonmuseum فأصبحت قابلة للحجز لزيارات تبدأ في 8 يونيو 2027. مدتها نحو 90 دقيقة، وتُقدّم بالإنجليزية والألمانية، وتكلف 150 يورو إضافة إلى رسم دخول المتحف. قبل التخطيط للزيارة، تحقق من معلومات الزوار الرسمية لمعرفة تفاصيل الحجز الحالية. (تفاصيل الجولة الجماعية، تاريخ الاطلاع 2026-10-06؛ خطط لزيارتك، تاريخ الاطلاع 2026-10-06)

يقع Pergamonmuseum في وسط جزيرة المتاحف على امتداد قناة Kupfergraben، ملاصقاً مباشرة لمبنى James-Simon-Galerie الحديث. لا يوجد حالياً مدخل مستخدم للزوار؛ وما يراه المار من الشارع هو حواجز ورافعات وموقع بناء سيبقى لسنوات. اجعل وجهتك مبنى المعارض المفتوح حالياً Pergamonmuseum. Das Panorama، في Am Kupfergraben 2, 10117 Berlin، على بضع دقائق مشياً، ويصفه المتحف بأنه مهيأ للكراسي المتحركة. وتخدم وسائل النقل العام هذه المنطقة بكثافة. يذكر المتحف محطة U-Bahn Museumsinsel، ومحطتي S-Bahn Friedrichstraße وHackescher Markt، ومحطتي الترام Am Kupfergraben وHackescher Markt، ومحطتي الحافلات Friedrichstraße وU Museumsinsel. تقع جميعها على مسافة قصيرة مشياً من الجزيرة. لا حاجة إلى سيارة، بل إن استخدامها مزعج هنا: فالمنطقة المركزية كثيفة العمران، ومواقف الشارع محدودة ومكلفة، ولا يوفر المشغّل مواقف خاصة للزوار. ويشير الموقع أيضاً إلى أن جسر Pergamon Bridge المخصص للمشاة فوق Kupfergraben جزء من الأعمال؛ لذا تتغير الممرات ومداخل الاقتراب حول المبنى أثناء الإنشاء، وقد يُغلق هذا العام مسار كان متاحاً في العام الماضي.

لا تخلط بين إعادة الافتتاح الجزئية في 4 يونيو 2027 وإعادة افتتاح المتحف بأكمله. سيُعاد افتتاح الجناح الشمالي والمبنى المركزي الشمالي في ذلك الموعد؛ أما الجناح الجنوبي فسيظل مغلقاً ومن المتوقع أن يُعاد افتتاحه في 2037. ويقول المشغّل إن الجناح الجنوبي يضم المجموعة الرئيسية لـVorderasiatisches Museum وقاعة العمارة الرومانية. ستُعرض مختارات من Vorderasiatisches Museum في الجناح الشمالي بعد افتتاحه، لكن القاعات الرئيسية في الجناح الجنوبي ستظل غير متاحة. تحقق من أحدث إشعار للتجديد قبل التخطيط حول قطعة أو قاعة معينة. (تجديد Pergamonmuseum، تاريخ الاطلاع 2026-10-06)

لا يوجد داخل يمكن تصويره حالياً. وحتى إعادة الافتتاح، يقدم Pergamonmuseum موضوعاً واحداً فقط: مبنى متحف كبير يعود إلى عقد 1910–1919، تحيط به السقالات وموقع الإنشاء؛ وهو مشهد أكثر إثارة للاهتمام مما يبدو. أفضل زاوية تصوير تقع على الضفة المقابلة لقناة Kupfergraben، حيث تبرز الكتلة الضخمة ذات الأجنحة الثلاثة أمام James-Simon-Galerie المجاورة ذات اللون الفاتح والحواف الحادة. ويصنع التباين بين حجر Messel الثقيل والأروقة الأحدث معظم أثر الصورة. في وقت متأخر من بعد الظهر تكون الشمس خلف جانب Kupfergraben فتبدو الواجهة مسطحة؛ أما الضوء الأنعم على هذه الواجهة فيأتي صباحاً. توقع ظهور السياج وحركة موقع العمل والحواجز في الثلث السفلي من الإطار؛ كوّن الصورة فوقها أو أدرجها فيها، فهي موضوع المشهد الحقيقي حالياً. أما داخل Pergamonmuseum. Das Panorama فالوضع معكوس: قاعة دائرية مظلمة، ومشهد مرسوم عريض جداً، ودورة إضاءة تنتقل من الليل إلى النهار خلال عدة دقائق. هذه الدورة هي موضوع الصورة. انتظر دورة كاملة قبل التصوير، وثبّت الكاميرا بدلاً من رفع حساسية ISO، وتوقع أن يواجه الهاتف صعوبة في أشد مراحل الحلقة ظلاماً. كما ينشر المتحف مسحاً ثلاثي الأبعاد مفصلاً لمذبح بيرغامون على الإنترنت، وهو الطريقة الوحيدة لرؤية تفاصيل المذبح قبل 2027.