Roavina

Guía de ciudad · Suiza

Zúrich

Una fotografía de Zúrich
Fotografía · Ikiwaner · CC BY-SA 3.0

El centro de Zúrich es compacto y está organizado en torno al río Limmat, el paseo del lago y la estación de ferrocarril principal. El casco antiguo ocupa ambas orillas del río, mientras que las terrazas de la universidad se elevan hacia el este y los antiguos distritos industriales se extienden hacia el oeste. Tranvías, trenes S-Bahn, autobuses, barcos y funiculares comparten una red zonal integrada. Recorra el núcleo histórico a pie, luego utilice el transporte público para Uetliberg, barrios exteriores y conexiones más largas del lago.

Revisado por Sofía Navarro · Editora de viajes de Roavina

Información práctica

Idioma hablado
Alemán, francés, italiano y romanche
Orientación práctica nacional; también pueden usarse lenguas regionales y minoritarias
Prefijo telefónico
+41
Código de llamada internacional; aún aplican los prefijos de área local y móvil
Moneda
Franco suizo (CHF)
Utilice la moneda oficial local; la aceptación de tarjeta varía según el lugar
Número de emergencia
112 · 117 policía · 144 ambulancia
Utilícelo solo para una emergencia; la asistencia turística puede usar un número separado
Tipo de enchufe
Tipo C y J · 230 V
Compruebe que los cargadores admitan el voltaje registrado antes de usar un adaptador
Agua del grifo
Segura de la red
El agua potable pública está controlada bajo las normas suizas de seguridad alimentaria

Convierte esta lista en un plan

Establece tus días, tu ritmo y las horas en las que realmente quieres estar fuera. El planificador tiene en cuenta los días de cierre y el tiempo de desplazamiento, y deja tiempo para comer.

Planificar Zúrich

Planificar una visita

Estancia sugerida
2-3 días
Cómo moverse
Tranvía, S-Bahn, autobús, barco, funicular y caminar
  1. enero: viable con contrapartidas importantes
  2. febrero: viable con contrapartidas importantes
  3. marzo: viable con contrapartidas importantes
  4. abril: buena época para visitar
  5. mayo: mejor época para visitar
  6. junio: buena época para visitar
  7. julio: mejor época para visitar
  8. agosto: buena época para visitar
  9. septiembre: mejor época para visitar — mes actual
  10. octubre: buena época para visitar
  11. noviembre: viable con contrapartidas importantes
  12. diciembre: viable con contrapartidas importantes
  • Mejor época
  • Buena época
  • Viable con contrapartidas
  • Condiciones difíciles

Fuentes

Lo mejor para ver

Ordenado por importancia — enlaces del sitio, páginas vistas y estatus patrimonial, no por preferencia del editor.

  1. Üetliberg Üetliberg
    02 2 horas

    Üetliberg

    Uetliberg

    Uetliberg es la cresta arbolada que cierra Zúrich hacia el suroeste, y el Uto Kulm, su cima, se encuentra a 871 metros sobre el nivel del mar — la cifra que el hotel de la cima da en su propia…

    • Imprescindible
    • Mirador
  2. Lago de Zúrich Lago de Zúrich
    03 2 horas

    Lago de Zúrich

    Zürichsee

    El lago de Zúrich no es una atracción que la ciudad contiene sino el cuerpo de agua al final del cual se construyó la ciudad.

    • Imprescindible
    • Lugar natural
  3. Museo Nacional de Zúrich Museo Nacional de Zúrich
    04 2 horas

    Museo Nacional de Zúrich

    Landesmuseum

    El Museo Nacional Suizo — Landesmuseum Zurich en su propia señalización, National Museum Zurich en sus páginas en inglés — es el museo federal de historia cultural suiza, y se encuentra inmediatamente detrás de la estación de ferrocarril principal de…

    • Imprescindible
    • Museo
  4. Kunsthaus Zürich Kunsthaus Zürich
    05 1 h 30 min

    Kunsthaus Zürich

    Kunsthaus

    El Kunsthaus Zúrich es el museo de arte municipal de Zúrich, Suiza. Se erige como una de las instituciones de arte más significativas del país, albergando una colección sustancial que abarca múltiples siglos y movimientos.

    • Imprescindible
    • Museo
  5. Museo de la FIFA Museo de la FIFA
    06 1 h 30 min

    Museo de la FIFA

    FIFA Museum

    El Museo de la FIFA es un museo temático de fútbol ubicado en Zúrich, Suiza. Es operado por la FIFA, el organismo rector internacional del fútbol asociación.

    • Imprescindible
    • Museo
  6. Museum Rietberg Museum Rietberg
    07 1 h 30 min

    Museum Rietberg

    El Museo Rietberg es un museo de arte no europeo en Zúrich, Suiza. Ocupa tres edificios históricos ubicados dentro del Rieterpark en el distrito de Enge.

    • Imprescindible
    • Museo
  7. Pabellón Le Corbusier Pabellón Le Corbusier
    08 1 h 30 min

    Pabellón Le Corbusier

    Pavillon Le Corbusier

    Pavillon Le Corbusier es un museo de arquitectura situado a orillas del lago de Zúrich, en el distrito de Seefeld. Representa la última obra del arquitecto franco-suizo Le Corbusier y se terminó de forma póstuma en 1967 siguiendo sus diseños.

    • Imprescindible
    • Museo
  8. Baños lacustres de Enge Baños lacustres de Enge
    09 1 h 30 min

    Baños lacustres de Enge

    Seebad Enge

    Seebad Enge es un balneario público situado en la orilla occidental de Lake Zurich, en el distrito de Enge. Como instalación histórica junto al lago, representa la tradicional cultura suiza del baño al aire libre.

    • Imprescindible
    • Atracción familiar
  9. Baños termales y spa de Zúrich Baños termales y spa de Zúrich
    10 1 h 30 min

    Baños termales y spa de Zúrich

    Thermalbad & Spa Zürich

    Thermalbad & Spa Zürich es una instalación de bienestar y baños situada en la ciudad de Zúrich. Ocupa un singular edificio de patrimonio industrial, reconvertido a partir de una antigua infraestructura cervecera.

    • Imprescindible
    • Atracción familiar
  10. Strandbad Wollishofen Strandbad Wollishofen
    11 1 h 30 min

    Strandbad Wollishofen

    Strandbad Wollishofen es una playa pública de baño y piscina al aire libre situada en la orilla occidental del lago de Zúrich, en el distrito de Wollishofen.

    • Imprescindible
    • Atracción familiar
  11. Museum für Gestaltung Zürich Museum für Gestaltung Zürich
    12 1 h 30 min

    Museum für Gestaltung Zürich

    Museum für Gestaltung

    El Museum of Design, conocido localmente como Museum für Gestaltung, es un museo de diseño de Zurich. Forma parte de la Zurich University of the Arts y se centra en la comunicación visual, el diseño de productos y la artesanía.

    • Imprescindible
    • Museo
  12. Museo del Tranvía de Zúrich Museo del Tranvía de Zúrich
    13 1 h 30 min

    Museo del Tranvía de Zúrich

    Tram-Museum Zürich

    El Tram-Museum Zürich conserva y presenta la historia del sistema de tranvías de Zurich, una de las redes urbanas de tranvías más extensas del mundo.

    • Imprescindible
    • Museo
  13. Museo zoológico de la Universidad de Zúrich Museo zoológico de la Universidad de Zúrich
    14 1 h 30 min

    Museo zoológico de la Universidad de Zúrich

    Naturhistorisches Museum

    El Museo Zoológico de la University of Zurich, conocido localmente como Naturhistorisches Museum, es una institución de historia natural gestionada por la University of Zurich.

    • Imprescindible
    • Museo
  14. Kunsthalle Zürich Kunsthalle Zürich
    15 1 h 30 min

    Kunsthalle Zürich

    Kunsthalle Zürich es un espacio de exposiciones de arte contemporáneo en Zurich, Suiza. Funciona como una kunsthalle, un tipo de institución sin colección permanente que organiza exposiciones temporales de arte moderno y contemporáneo.

    • Imprescindible
    • Museo
  15. Museo Migros de Arte Contemporáneo Museo Migros de Arte Contemporáneo
    16 1 h 30 min

    Museo Migros de Arte Contemporáneo

    Migros Museum für Gegenwartskunst

    Migros Museum of Contemporary Art, conocido localmente como Migros Museum für Gegenwartskunst, es un museo de arte contemporáneo en Zurich. Está gestionado por el Migros Culture Percentage, una iniciativa cultural de la cooperativa minorista suiza Migros.

    • Imprescindible
    • Museo
  16. Haus Konstruktiv Haus Konstruktiv
    17 1 h 30 min

    Haus Konstruktiv

    Haus Konstruktiv es un museo de Zúrich dedicado al arte concreto, constructivo y conceptual. La institución ocupa un edificio distintivo y presenta exposiciones rotatorias de abstracción geométrica, arte sistemático y prácticas contemporáneas relacionadas.

    • Imprescindible
    • Museo
  17. Museo del Reloj Beyer Museo del Reloj Beyer
    18 1 h 30 min

    Museo del Reloj Beyer

    Uhrenmuseum Beyer Zürich

    Uhrenmuseum Beyer es un museo de relojes en el centro de Zurich, gestionado por la empresa de joyería y relojería Beyer. El museo ocupa instalaciones vinculadas a la empresa Beyer, establecida hace mucho tiempo, en Bahnhofstrasse.

    • Imprescindible
    • Museo
  18. fo­cusTer­ra fo­cusTer­ra
    19 1 h 30 min

    fo­cusTer­ra

    Focus Terra

    Focus Terra es una instalación de exposiciones y un museo geológico situado en Zurich, Switzerland. Funciona como un espacio educativo dedicado a las ciencias de la Tierra, que presenta al público colecciones mineralógicas y geológicas.

    • Imprescindible
    • Museo
  19. Museo Etnográfico de la Universidad de Zúrich Museo Etnográfico de la Universidad de Zúrich
    20 1 h 30 min

    Museo Etnográfico de la Universidad de Zúrich

    Völkerkundemuseum der Universität Zürich

    El Ethnographic Museum of the University of Zurich, conocido localmente como Völkerkundemuseum der Universität Zürich, es un museo dedicado a las colecciones etnográficas y a la antropología cultural.

    • Imprescindible
    • Museo
  20. Museo Johann Jacobs Museo Johann Jacobs
    21 1 h 30 min

    Museo Johann Jacobs

    Johann Jacobs Museum

    El Johann Jacobs Museum de Zurich es una institución cultural dedicada a la historia del comercio mundial, el colonialismo y la cultura del café.

    • Imprescindible
    • Museo
  21. Museum Strauhof Museum Strauhof
    22 1 h 30 min

    Museum Strauhof

    Museum Strauhof es un museo literario de Zurich dedicado a la vida y obra de escritores asociados con la ciudad. Ocupa un edificio histórico y funciona como institución cultural que preserva el rico patrimonio literario de Zurich.

    • Imprescindible
    • Museo
  22. Museo de los Nativos de Norteamérica Museo de los Nativos de Norteamérica
    23 1 h 30 min

    Museo de los Nativos de Norteamérica

    Nordamerika Native Museum NONAM

    El North America Native Museum, conocido localmente como Nordamerika Native Museum NONAM, es una institución cultural de Zurich dedicada a los pueblos indígenas de América del Norte.

    • Imprescindible
    • Museo
  23. Kulturama Kulturama
    24 1 h 30 min

    Kulturama

    Kulturama es una institución cultural de Zurich dedicada a la exploración de la historia humana y las ciencias naturales. El recinto presenta exposiciones que examinan la evolución humana, la biología y el desarrollo cultural a lo largo de milenios.

    • Imprescindible
    • Museo
  24. Molino Tiefenbrunnen Molino Tiefenbrunnen
    25 1 h 30 min

    Molino Tiefenbrunnen

    Mühlerama

    Mühle Tiefenbrunnen, conocida localmente como Mühlerama, es un molino histórico situado en el distrito de Tiefenbrunnen de Zurich.

    • Imprescindible
    • Museo
  25. Helmhaus Helmhaus
    26 1 h 30 min

    Helmhaus

    Helmhaus es un espacio cultural situado en Zurich, Suiza. El edificio ocupa una ubicación cercana al río Limmat, en el núcleo histórico de la ciudad.

    • Imprescindible
    • Museo
  26. Kino Xenix Kino Xenix
    27 2 horas

    Kino Xenix

    Xenix

    Kino Xenix es un cine ubicado en Zúrich, Suiza. Conocido localmente como Xenix, este establecimiento funciona como un lugar de proyección cinematográfica dentro de la ciudad.

    • Imprescindible
    • Lugar de entretenimiento
  27. Baños lacustres de Utoquai Baños lacustres de Utoquai
    28 1 h 30 min

    Baños lacustres de Utoquai

    Seebad Utoquai

    Seebad Utoquai es una instalación pública de baño junto al lago en Zurich, situada en la orilla oriental del lago de Zurich. El lido ofrece acceso directo al lago para nadar y practicar actividades recreativas.

    • Alto
    • Atracción familiar
  28. Flussbad Oberer Letten Flussbad Oberer Letten
    29 1 h 30 min

    Flussbad Oberer Letten

    Flussbad Oberer Letten es una zona de baño fluvial situada junto al Limmat en Zurich.

    • Alto
    • Atracción familiar
  29. Piscina fluvial de Unterer Letten Piscina fluvial de Unterer Letten
    30 1 h 30 min

    Piscina fluvial de Unterer Letten

    Flussbad Unterer Letten

    Flussbad Unterer Letten es una instalación de natación fluvial en Zurich, situada junto al Limmat River. Representa una forma distintiva de baño al aire libre que utiliza agua corriente natural en lugar de una piscina convencional.

    • Alto
    • Atracción familiar
  30. Arena Cinemas Arena Cinemas
    31 2 horas

    Arena Cinemas

    Arena Filmcity

    Arena Cinemas, conocido localmente como Arena Filmcity, es un complejo cinematográfico situado en Zurich, Suiza. Funciona como un cine comercial al servicio de la población metropolitana.

    • Notable
    • Lugar de entretenimiento
  31. Arthouse Movie 1 y 2
    32 2 horas

    Arthouse Movie 1 y 2

    Arthouse Movie

    Arthouse Movie 1 & 2 es un cine de Zurich dedicado a la programación de películas independientes, en idiomas extranjeros y artísticas. El nombre local Arthouse Movie refleja su enfoque especializado, más allá de los estrenos comerciales convencionales.

    • Notable
    • Lugar de entretenimiento

Fuente: Colaboradores de OpenStreetMap, Wikidata ·

Cómo está organizada la ciudad

La estación principal ancla el borde norte del centro de Zúrich. Bahnhofstrasse discurre hacia el sur hacia el Lago de Zúrich, con Lindenhof y el casco antiguo occidental entre esta y el Limmat. Niederdorf y el casco antiguo oriental ascienden hacia la universidad y Polyterrasse. Enge y los paseos del lago continúan hacia el sur, mientras que Zúrich Oeste ocupa terreno industrial convertido más allá del centro. Uetliberg, el zoo y destinos más lejanos del lago son excursiones separadas que se alcanzan eficientemente en ferrocarril o tranvía.

Comprobado 2026-08-26

Cómo moverse

Utilice la red ZVV para tranvías, autobuses, trenes S-Bahn, barcos y ferrocarriles de cremallera. Turismo de Zúrich señala que un billete zonal puede cubrir estos modos dentro de las zonas seleccionadas, lo que hace que los transbordos sean sencillos. El casco antiguo central y el paseo del lago son mejores para caminar, mientras que el ferrocarril es la opción práctica para Uetliberg y el aeropuerto. Verifique las zonas antes de viajar y no asuma que un barco panorámico o una conexión de montaña utilizan la misma área de validez.

Comprobado 2026-08-26

Preguntas comunes

¿Cuántos días necesita Zúrich?

Dos o tres días son suficientes para una primera visita. Dos cubren el Casco Antiguo, el paseo del lago y los museos centrales; añade un tercero para Uetliberg, el zoológico o un viaje más largo por el lago.

¿Cuándo es la mejor época para visitar Zúrich?

De mayo a septiembre se obtiene más luz diurna para el paseo del lago, los miradores y los paseos por distritos al aire libre. El invierno es más adecuado para museos y rutas centrales más cortas a menos que las actividades en la nieve sean el propósito principal.

¿Es fácil explorar Zúrich a pie?

El Casco Antiguo, Bahnhofstrasse, el paseo del lago y las terrazas de la universidad encajan en rutas peatonales conectadas. Usa el transporte público para Zurich West, el zoológico, Uetliberg y otros destinos más allá del centro compacto.

¿Un billete cubre diferentes modos de transporte?

Dentro de las zonas ZVV pertinentes, los billetes pueden cubrir tranvías, autobuses, trenes, barcos y conexiones funiculares o por cable incluidas en la red. Confirme las zonas necesarias para trayectos más largos.

¿Qué zonas de Zúrich combinan bien?

Combine ambos lados de la Ciudad Vieja con Bahnhofstrasse y el paseo del lago. Dedique un bloque propio a Zúrich Oeste, Uetliberg o un trayecto más largo por el lago para evitar cruces repetidos a través de la estación principal.