カリーヴルスト

都市ガイド · ベルリン

ベルリンで何を食べる?郷土料理と6軒の飲食店

ベルリンで何を食べるか迷ったら、カリーヴルスト、アイスバイン、ブレッテなどの料理と、酒場、ビアホール、歴史的なカフェの違いを確認しましょう。公式情報で料理と所在地を確認した6軒を紹介し、ミッテ、ポツダム広場、プレンツラウアー・ベルクなど、その日の街歩きに合わせて選ぶための実用的な手掛かりをまとめました。

写真 · Ziko van Dijk · CC BY-SA 4.0

編集責任:Aoi Takahashi · Roavina旅行編集者

このガイドは、ベルリン の旅行先情報の一部です。 ベルリン

ベルリンで知っておきたい料理

カリーヴルスト 食事系
写真 · Ziko van Dijk · CC BY-SA 4.0
01屋台料理

カリーヴルスト

切ったソーセージにトマトベースのカレーソースをかけるベルリンの軽食。ポテトを添えることが多いです。
出典と確認日: カリーヴルスト
カリーヴルスト https://www.visitberlin.de/en/street-food-berlin 2026-09-29 に確認
切ったソーセージにトマトベースのカレーソースをかけるベルリンの軽食。ポテトを添えることが多いです。 https://www.visitberlin.de/en/street-food-berlin 2026-09-29 に確認
アイスバイン 食事系
写真 · Rainer Zenz · CC BY-SA 3.0
02レストラン

アイスバイン

加熱または塩漬けにした豚すね肉。通常は柔らかく、古くからのベルリン料理と結び付きます。
出典と確認日: アイスバイン
加熱または塩漬けにした豚すね肉。通常は柔らかく、古くからのベルリン料理と結び付きます。 https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
シュヴァインスハクセ 食事系
写真 · Erich Ferdinand · CC BY 2.0
03レストラン

シュヴァインスハクセ

表面を香ばしく焼いた豚すね肉で、南ドイツやバイエルンの料理と結び付きます。
出典と確認日: シュヴァインスハクセ
シュヴァインスハクセ https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
表面を香ばしく焼いた豚すね肉で、南ドイツやバイエルンの料理と結び付きます。 https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
ブレッテ(イメージ写真) イメージ写真 食事系
写真 · Anagoria · CC BY-SA 4.0
04パブ

ブレッテ

ベルリン風の肉のパティ。酒場で親しまれ、ジャガイモ、マスタード、パンと合わせることがあります。
出典と確認日: ブレッテ
ブレッテ https://www.visitberlin.de/en/berlin-cuisine 2026-09-29 に確認
ベルリン風の肉のパティ。酒場で親しまれ、ジャガイモ、マスタード、パンと合わせることがあります。 https://www.visitberlin.de/en/berlin-cuisine 2026-09-29 に確認
ハッケペーターシュトゥレ(イメージ写真) イメージ写真 食事系
写真 · Superbass · CC BY-SA 4.0
05パブ

ハッケペーターシュトゥレ

味付けした生の豚ひき肉をのせたパン。ベルリンの酒場料理の一つです。
出典と確認日: ハッケペーターシュトゥレ
ハッケペーターシュトゥレ https://www.visitberlin.de/en/berlin-cuisine 2026-09-29 に確認
味付けした生の豚ひき肉をのせたパン。ベルリンの酒場料理の一つです。 https://www.visitberlin.de/en/berlin-cuisine 2026-09-29 に確認
ケーニヒスベルガー・クロプセ(イメージ写真) イメージ写真 食事系
写真 · Rainer Zenz at German Wikipedia · Public domain
07レストラン

ケーニヒスベルガー・クロプセ

ケッパーを使うソースで食べる肉だんごです。
出典と確認日: ケーニヒスベルガー・クロプセ
ケーニヒスベルガー・クロプセ https://www.visitberlin.de/en/berlin-cuisine 2026-09-29 に確認
ケッパーを使うソースで食べる肉だんごです。 https://www.visitberlin.de/en/berlin-cuisine 2026-09-29 に確認
プファンクーヘン 甘味
写真 · User Rainer Zenz on de.wikipedia · CC BY-SA 3.0
08ベーカリー

プファンクーヘン

ベルリンでは薄いパンケーキではなく、中に詰め物をした揚げ菓子を指します。
出典と確認日: プファンクーヘン
プファンクーヘン https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
ベルリンでは薄いパンケーキではなく、中に詰め物をした揚げ菓子を指します。 https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
カイザーシュマーレン 甘味
写真 · Takeaway · CC BY-SA 4.0
09カフェ

カイザーシュマーレン

オーストリア由来の、ちぎったパンケーキのようなデザート。中央ヨーロッパのカフェやレストランで見られます。
出典と確認日: カイザーシュマーレン
カイザーシュマーレン https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
オーストリア由来の、ちぎったパンケーキのようなデザート。中央ヨーロッパのカフェやレストランで見られます。 https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
ベルリナー・ヴァイセ(イメージ写真) イメージ写真 飲み物
写真 · user:pschemp · CC BY-SA 3.0
10パブ

ベルリナー・ヴァイセ

伝統的に甘いシロップを添えて飲むことがある軽いビールです。
出典と確認日: ベルリナー・ヴァイセ
ベルリナー・ヴァイセ https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
伝統的に甘いシロップを添えて飲むことがある軽いビールです。 https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認
カフェ・アインシュタイン・ウンター・デン・リンデン
写真 · Gryffindor · Public domain

切ったソーセージにトマトベースのカレーソースをかける料理で、フライドポテトを添えることが多く、ベルリンの観光局も街を代表する軽食として紹介しています。 塩漬けまたは加熱した豚のすね肉で、ザワークラウトやエンドウ豆のピュレを添えることがあります。 シュヴァインスハクセは対照的に表面を香ばしく焼いたすね肉で、バイエルンなど南ドイツの料理と結び付きます。 ブレッテはベルリン風の肉だんご、または平たい肉のパティで、ビールを飲む酒場にもなじみます。 ハッケペーターシュトゥレは味付けした生の豚ひき肉をパンにのせたものです。 ベルリンでプファンクーヘンと言うと、ほかの地域で連想される薄いパンケーキではなく、詰め物をした揚げ菓子を指します。

参照資料(2026-09-29確認):資料1、資料2、資料3

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

街歩きに合わせた食事場所の選び方

屋台・軽食売り場

出典と確認日: 屋台・軽食売り場
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
博物館巡りの合間の短い昼食に。
出典と確認日: 博物館巡りの合間の短い昼食に。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
博物館巡りの間にカリーヴルストを手早く食べる形です。
出典と確認日: 博物館巡りの間にカリーヴルストを手早く食べる形です。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
注文
カリーヴルスト。
出典と確認日: カリーヴルスト。
https://www.visitberlin.de/en/street-food-berlin 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

昔ながらのベルリンの酒場

出典と確認日: 昔ながらのベルリンの酒場
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
落ち着いた夕食に。
出典と確認日: 落ち着いた夕食に。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
ブレッテ、ハッケペーターシュトゥレ、ビールをゆっくり楽しめます。
出典と確認日: ブレッテ、ハッケペーターシュトゥレ、ビールをゆっくり楽しめます。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
注文
ブレッテ、ハッケペーターシュトゥレ、ビール。
出典と確認日: ブレッテ、ハッケペーターシュトゥレ、ビール。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

ビアホール

出典と確認日: ビアホール
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
中心部の観光後の昼食または夕食に。
出典と確認日: 中心部の観光後の昼食または夕食に。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
ビール文化とともに、しっかりした食事をとる場所です。
出典と確認日: ビール文化とともに、しっかりした食事をとる場所です。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
注文
ポテト付きベルリン風カリーヴルスト、またはアイスバイン。
出典と確認日: ポテト付きベルリン風カリーヴルスト、またはアイスバイン。
https://www.bier-genuss.berlin/lindenbraeu-am-potsdamer-platz/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

コーヒーハウス

出典と確認日: コーヒーハウス
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
朝食、ケーキ、コーヒー、観光の合間の休憩に。
出典と確認日: 朝食、ケーキ、コーヒー、観光の合間の休憩に。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
朝食、ケーキ、コーヒー、中央ヨーロッパ風の食事に向きます。
出典と確認日: 朝食、ケーキ、コーヒー、中央ヨーロッパ風の食事に向きます。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
注文
ウィーナー・シュニッツェル、コーヒー、ケーキ、朝食。
出典と確認日: ウィーナー・シュニッツェル、コーヒー、ケーキ、朝食。
https://www.einstein-udl.com/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

歴史的なレストラン

出典と確認日: 歴史的なレストラン
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
観光する地区に合わせて食事を組み込みます。
出典と確認日: 観光する地区に合わせて食事を組み込みます。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
現在のメニュー、食事時間、予約方法を確認してから向かいましょう。
出典と確認日: 現在のメニュー、食事時間、予約方法を確認してから向かいましょう。
https://www.visitberlin.de/en/restaurants 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
注文
記録なし

軽食売り場や屋台なら、観光の合間にカリーヴルストを短時間で食べられます。 昔ながらのベルリンの酒場なら、ブレッテやハッケペーターシュトゥレとビールをゆっくり楽しむ形が合います。 醸造所併設の食堂にはしっかりした料理があり、カフェは朝食、ケーキ、コーヒーや中央ヨーロッパ風の食事に向きます。 ポツダム広場で観光する日には、同地区のビアホールが選択肢です。 カール・マルクス・アレーでは歴史的な街並みを眺めながらコーヒーとケーキを、プレンツラウアー・ベルクでは地区の酒場で食事を選べます。

参照資料(2026-09-29確認):資料1、資料2

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

ベルリンの確認済み飲食店6軒

06

最後の審判亭

レストラン
Königsberger Klopse, Kalbsleber Berliner Art or Grillhaxe.
出典と確認日: Königsberger Klopse, Kalbsleber Berliner Art or Grillhaxe.
https://zurletzteninstanz.com/menu/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

ビア・ゲヌス・イム・リンデンブロイは、ポツダム広場のセンター内、Bellevuestraße 3–5にあります。 ベルリンらしい料理を目的にするなら、ポテト付きのベルリン風カリーヴルストか、柔らかい豚すね肉のアイスバインを検討できます。 カフェ・アインシュタイン・ウンター・デン・リンデンは、ミッテのUnter den Linden 42にあるレストラン兼コーヒーハウスです。 カフェ・ジビレはKarl-Marx-Allee 72の地区カフェで、旧東ベルリンの大通りに面しています。 朝食、ケーキ、一部の温かい料理に加え、小さな東ドイツ時代の展示があります。 アウグスト通り24/25のクレールヒェンス・バルハウスには、1階のレストラン、ルナ・ドーロと、上階の歴史的な鏡の間があります。 運営者は家族のレシピに着想を得たドイツ料理とドイツ・オーストリア風の料理を紹介しています。 プレンツラウアー・ベルクのMetzer Straße 33にあるメッツァー・エックは、1913年からの家族の伝統を持つ古いベルリン式の酒場です。 生の豚ひき肉を使うハッケペーターシュトゥレか、温かく量のある食事ならブレッテとブラートカルトッフェルンを選べます。 ヴァイゼン通り14–16のツア・レッツテン・インスタンツは、1621年までさかのぼる歴史を伝えるベルリンのレストランです。 現在公開されているメニューには、ケッパーを使うケーニヒスベルガー・クロプセ、ベルリン風子牛レバー、コールヴィッケル、焼いた豚すね肉、マッシュポテト付きのマスタード卵があります。

参照資料(2026-09-29確認):資料1、資料2、資料3、資料4、資料5、資料6

注文時に確かめたいこと

  • アイスバインは加熱または塩漬けの豚すね肉、シュヴァインスハクセは表面を香ばしく焼いた豚すね肉です。
    出典と確認日: アイスバインは加熱または塩漬けの豚すね肉、シュヴァインスハクセは表面を香ばしく焼いた豚すね肉です。
    https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
  • カリーヴルストはソースとポテトで手早く食べる軽食、ブレッテとハッケペーターシュトゥレは酒場料理です。
    出典と確認日: カリーヴルストはソースとポテトで手早く食べる軽食、ブレッテとハッケペーターシュトゥレは酒場料理です。
    https://www.visitberlin.de/en/blog/11-tips-typical-berlin-recipes 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
  • 付け合わせの有無と季節料理の提供を確かめ、料理の正確な構成は店の現行メニューで確認してください。
    出典と確認日: 付け合わせの有無と季節料理の提供を確かめ、料理の正確な構成は店の現行メニューで確認してください。
    https://claerchensball.haus/en/restaurant/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
  • ハッケペーターシュトゥレには味付けした生の豚ひき肉が入ります。避けたい場合は、現行メニューで調理済みの料理を確認してください。
    出典と確認日: ハッケペーターシュトゥレには味付けした生の豚ひき肉が入ります。避けたい場合は、現行メニューで調理済みの料理を確認してください。
    https://www.metzer-eck.de/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

アイスバインはベルリンや北ドイツの加熱・塩漬けの豚すね肉で、シュヴァインスハクセは焼いた皮の香ばしさが特徴です。 付け合わせが料理に含まれるか、季節料理がその日もあるか、ビアガーデンがセルフサービスかどうかを確認してください。 ハッケペーターは味付けした生の豚ひき肉です。 生肉を避けたい場合は、調理済みのブレッテや、現在のメニューで確認できる別の品を選んでください。

参照資料(2026-09-29確認):資料1、資料2、資料3

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · claerchensball.haus

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.metzer-eck.de

菜食・アレルギーへの対応を確認する

しかし伝統料理の名称だけでは、ある皿が菜食、ヴィーガン、グルテン不使用、または特定のアレルギーに対応するとは分かりません。 カリーヴルストには植物性の別形が街中で見つかる場合がありますが、ここで挙げた豚すね肉、ブレッテ、ハッケペーター、レバーは肉を使う料理です。 材料、ソース、だし、乳製品、卵、調理中の混入について、必要な条件を店に直接伝えて確認してください。

参照資料(2026-09-29確認):資料1、資料2、資料3

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · cafe-sibylle.org

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

ベルリンの食事で避けたい思い込み

  • ベルリンらしい料理を探すなら、ウィーナー・シュニッツェル、カイザーシュマーレン、シュヴァインスハクセをベルリン固有の料理と扱わないでください。
    出典と確認日: ベルリンらしい料理を探すなら、ウィーナー・シュニッツェル、カイザーシュマーレン、シュヴァインスハクセをベルリン固有の料理と扱わないでください。
    https://www.visitberlin.de/en/berlin-cuisine 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
  • 歴史的な酒場が夜通し料理を出すとは限りません。メッツァー・エックは厨房が22時に閉まると案内しています。
    出典と確認日: 歴史的な酒場が夜通し料理を出すとは限りません。メッツァー・エックは厨房が22時に閉まると案内しています。
    https://www.metzer-eck.de/ 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください
  • 生肉、豚肉、乳、卵、アレルゲンが重要な場合、料理名だけで材料を判断しないでください。
    出典と確認日: 生肉、豚肉、乳、卵、アレルゲンが重要な場合、料理名だけで材料を判断しないでください。
    https://www.visitberlin.de/en/frequently-asked-questions 2026-09-29 に確認 日付のある情報です。旅行前に出典をご確認ください

ドイツ語名の料理をすべてベルリン固有の名物と考えないでください。 シュヴァインスハクセも、ベルリンで注文できてもバイエルン式の焼いた豚肉として区別できます。 メッツァー・エックは厨房が22時に閉まることを公開しており、ツア・レッツテン・インスタンツにも確認すべき営業日と時間があります。 生肉、豚肉、乳、卵、アレルゲンが重要なら、料理名だけで判断しないでください。 ハッケペーターシュトゥレは加熱肉のサンドイッチではありません。

参照資料(2026-09-29確認):資料1、資料2、資料3

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.metzer-eck.de

2026-09-29 に確認 · 公式サイト · www.visitberlin.de

よくある質問

ベルリンで知られる料理は何ですか?

カリーヴルスト、アイスバイン、ブレッテ、ハッケペーターシュトゥレ、ベルリン風子牛レバーがあります。ベルリンでプファンクーヘンは薄いパンケーキではなく、詰め物をした揚げ菓子を指します。

この案内でカリーヴルストを食べられるのはどこですか?

ポツダム広場のビア・ゲヌス・イム・リンデンブロイは、ポテト付きのベルリン風カリーヴルストを案内しています。

ベルリンの伝統的な酒場料理はどこで食べられますか?

プレンツラウアー・ベルクのメッツァー・エックは、ハッケペーターシュトゥレとブラートカルトッフェルン付きのブレッテを紹介しています。

ケーニヒスベルガー・クロプセはどこで食べられますか?

ツア・レッツテン・インスタンツの公開メニューには、ケッパーとリンゴ、ジャガイモとパセリのピュレを添えたクロプセが載っています。

アイスバインとシュヴァインスハクセは同じですか?

いいえ。アイスバインは加熱または塩漬けにした豚すね肉で、シュヴァインスハクセは香ばしく焼いたバイエルン風の調理です。

ベルリンで菜食の料理は見つかりますか?

はい。菜食やヴィーガンの選択肢はあります。ただし各店の現行メニューを確認し、材料や調理中の混入が重要なら直接相談してください。