ミュンヘン

ミュンヘン聖母教会

Frauenkirche

フラウエン教会、または聖母教会は、ミュンヘンの大聖堂として、そして最も認識可能なランドマークの1つとしてそびえ立っています。市内のスカイライン全体に見える特徴的な双子のドームは、ミュンヘンそのものの象徴となっています。建設は15世紀に始まり、建物はバイエルンの歴史の数世紀を耐え抜いてきました。教会は、ミュンヘンおよびフライジング大司教の座として機能しています。市中心部の立地は、歴史的核心部を探索する来訪者にとって自然な焦点となっています。この構造は、南ドイツの後期ゴシック建築の重要な例を表していますが、長い存在期間にわたって様々な改修を受けています。

• 必見
• 宗教施設

ドイツ博物館

Deutsches Museum

ドイツ博物館は、ミュンヘン中心部のイザール川の中洲に位置し、ミュージアムスインゼル1にあり、芸術や都市史ではなく科学技術の博物館です。また、建設現場でもあり、これが来館者が最初に知っておくべきことです。展示ブロック全体の再建は2015年10月18日に始まりました。半分の展示が空にされ、2016年秋に建設が開始され、その最初の半分は2022年7月に約20,000平方メートルにわたる20のリニューアルされた常設展示とともに再開しました。その後、作業は建物の後半に移り、博物館は2028年に創設125周年を迎えるのに合わせて完全に再開すると述べています。展示スペースの半分以上は両フェーズを通じて開放されており、閉鎖されているのは来館自体ではなく、コレクションの大部分です。2022年7月以降、来館者はイザール川側のコルネリウス橋にある多層のガラス建物から入場します。博物館はこれを暫定措置と呼び、2028年に本入り口が博物館中庭に戻ると述べています。旧博物館の記憶を持っている人、または2022年以前のガイドブックを持っている人は、異なる場所を期待すべきです。

• 必見
• 博物館

ミュンヘン・レジデンツ

Residenz

ミュンヘン・レジデンツは1508年から1918年の君主制終了まで、バイエルンの公爵、選帝侯、王の政府の座であり住居でした。当初は宮殿ではありませんでした。1385年、ノイヴェステという城が当時の城壁都市の北東角に建てられ、後の支配者が複合施設を町の方へどんどん広げていき、中庭を囲む翼の連なりとなりました。建築の歴史は部屋ごとに読み取れます：アンティクアリウムは1568年から1571年にアルブレヒト5世公の古代彫刻コレクションのために建てられ、皇帝の中庭翼は1612年から1616年、祖先のギャラリーは1726年から1730年、レオ・フォン・クレンツェによるルートヴィヒ1世のアパートメントを持つ王宮は1826年から1835年です。1918年以降、レジデンツはその目的を失い、1920年に室内装飾の博物館として開館しました。1944年3月と4月、上階と多くのヴォールトのある1階の部屋が焼け落ちましたが、動かせる備品のほとんどはすでに搬出して別の場所に保管されていました。その後の再建は数十年にわたりました：1958年にキュヴィリエ劇場と博物館の最初のセクション、1980年に王の建物のアパートメント、2003年に諸聖人宮廷教会です。今日来場者が歩くのは、元の備品を主に作られた部屋に収めた再建された構造物です。

• 必見
• 歴史的な場所

ニンフェンブルク宮殿

Schloss Nymphenburg

ニンフェンブルクは、バイエルン選帝侯および後の王の夏の宮殿で、市の西、レジデンツの向こう側にあり、現在もバイエルン宮殿管理局が運営しています。それは感謝の捧げ物として始まりました：選帝侯フェルディナント・マリアとサヴォイのアンリエッタ・アデライーデは、後継者を約10年待ち、1662年にマックス・エマヌエルが生まれたとき、宮廷領の端の敷地が新しい建物に選ばれました。建設は1664年に、北イタリアの建築家アゴスティーノ・バレッリ—ミュンヘンのテアティーナ教会も設計—の設計で始まり、1679年までに最初のバージョン—単一の立方体パビリオンと宮廷教会、付属建築物、小さな囲い庭—がほぼ完成しました。他のすべてはそのパビリオンから外側に成長しました。マックス・エマヌエルは1701年から側翼パビリオンを追加し、ギャラリーで中央と結ばれました。1715年の亡命からの帰国後、ヨーゼフ・エフナーとドミニク・ジラールが全体計画を策定し、カール・アルブレヒトは三日月を追加しました。これは計画された町の核として意図されたものです。結果は、単一の家屋というより一つの対称的な構成として読み取られ、これがゲートからチケット売り場までの歩きが、初めての訪問者が予想するより長くなる理由です。マクシミリアン1世ヨーゼフ王は1825年にここで亡くなり、ルートヴィヒ2世は1845年8月25日にここで生まれました。

• 必見
• 歴史的な場所

エングリッシャーガルテン

Englischer Garten

エングリッシャー・ガルテンは、ミュンヘンの旧市街の端から北部の開けた田園地帯まで5.5キロメートルにわたる公園で、市ではなくバイエルン宮廷管理局が管理しています。選帝侯カール・テオドールは1789年に「特定の階層のためだけでなく、全住民のためのもの」との指示とともに造園を命じました。これは1789としては異例の表現であり、この公園に門やチケットがない理由です。このアイデアはアメリカ生まれのサー・ベンジャミン・トンプソン、後のラムフォード伯から来ており、彼が工事を指揮しました。シュヴェッツィンゲン宮廷庭師のフリードリヒ・ルートヴィヒ・フォン・シェケルは1789年8月にミュンヘンに招かれ、1804年にバイエルン宮廷庭園長として市内に移住した後、公園に現在も残る形を与えました。土地はイザール川の氾濫原で、ヤナギとサジーが生い茂っており、何かを植える前にダムを建設する必要がありました。シェケル自身のこの工事についての言葉——「自然は偶然にしか絵を作らない、芸術は意図的に作る」——は訪問者にとって有用な警告です。ここで偶然に見えるものはすべて、描かれたものだということです。ほとんどの人が写真を撮る丘の上の円形神殿、モノプテロスは後に来ました。レオ・フォン・クレンツェが1837年に設計し、カール・アウグスト・シェケルが造形した地面に建てられました。

• 必見
• 自然スポット

ミュンヘン・ビエンナーレ

Viktualienmarkt

ヴィクトアリエンマルクトは、ミュンヘン中心部の日曜食品市場と広場です。1807以来、農民市場がマリエン広場からこの拡張された場所に移動して以来、市の主要市場として機能してきた敷地を占めています。市場は約22,000平方メートルをカバーし、約140の露店と店舗を含んでいます。特徴的なメイポールが中央に立ち、バイエルンの青と白に塗装され、地元の職業を表す人物で装飾されています。市場は、新鮮な農産物の商業会場と、住民や来場者のための社会的交流の場の両方として機能します。

• 必見
• 市場

Hofbräuhaus am Platzl

Hofbräuhaus

ホフブロイハウス・アム・プラッツルは、ミュンヘン王宮の裏手の小さな広場にある現役のビアホールであり、博物館ではなく酒場です。内部にロープで囲まれたものは何もなく、部屋にいるすべての人は食事と飲酒のためにそこにいます。1589年9月27日にヴィルヘルム5世公によって創設され、最初の二世紀はバイエルン宮廷にビールを供給するためにのみ存在しました。最も語り継がれる物語は三十年戦争に属します。1632年5月17日にスウェーデン軍がミュンヘンを包囲した時、都市は23,168リットルのホフブロイ・ビールを含む貢物で略奪から身を買いました。ルートヴィヒ1世王は1828年に、飲食物の公衆提供を許可する勅令によって一般公開し、これが酒場そのものの始まりの日です。競合醸造所がマークを模倣したため、「HB」は1879年に商標登録されました。この場所での醸造は1896年5月22日に永久に終了しました。醸造所はまずハイドハウゼンに移転し、そこには現在もホフブロイケラーが立っています。1988年にリームへ移転しました。1896年から1897年にかけて酒場として再建され、新しいシュヴェンメは1897年2月9日に旧醸造フロアで開設されました。今日訪問者が入る建物はそのものであり、プラッツル9のシュペルガー・ガストシュテッテンベトリーブOHGによって運営されています。

• 必見
• レストラン・カフェ

アルテ・ピナコテーク

Alte Pinakothek

アルテ・ピナコテークは、ミュンヘンでヨーロッパのオールドマスター絵画を見るための美術館だ。運営するバイエルン州立絵画コレクションは、デューラー、ボッティチェリ、ルーベンス、レンブラントの作品を見どころに挙げる。隣のノイエ・ピナコテークは改修で閉館しており、その19世紀美術の一部はアルテ・ピナコテーク東翼とシャック・コレクションで展示される。古典絵画を優先するか、入れ替わる19世紀展示も見るかを先に決めよう。好きな作品が訪問日に掛かっているとは限らず、運営者は現在の展示場所をオンライン・コレクションで調べるよう案内している。

• 必見
• 博物館

ピナコテーク・デア・モデルネ

Pinakothek der Moderne

ピナコテーク・デア・モデルネは、ドイツ・ミュンヘンの近代・現代美術の主要博物館です。マックスフォルシュタット地区の他のピナコテーク博物館近くにある、市内の博物館地区の一部を形成しています。この建物は、近代美術、グラフィックアート、建築、デザインの4つの独立したコレクションを一つの屋根の下に収めています。その特徴的なモダニスト建築は、注目すべきランドマークとなっています。博物館は2002年に開館し、20世紀と21世紀の創作作品にとって重要な文化機関として機能しています。

• 必見
• 博物館

ミュンヘン旧市庁舎

Altes Rathaus

• 必見
• 歴史的な場所

聖ペーター教会

St. Peter

聖ペーター教会、現地では聖ペーターとして知られる、はミュンヘンの歴史的な教会です。市内中心部の注目すべき宗教建築の一つとして、ミュンヘンの建築遺産に貢献しています。教会は都市景観の重要な要素を表し、エリアを探索する訪問者にとってのランドマークとして機能します。ミュンヘンの歴史的中心部内のその位置は、都市の発展および教会史を研究する者にとって興味のあるポイントとなっています。建物は、ミュンヘンの過去に関連する様式および建設時期を反映しています。

• 必見
• 宗教施設

BMW博物館

BMW Museum

BMW博物館は、ミュンヘンに本社を置く自動車・オートバイメーカーであるバイエリシェ・モトーレン・ヴェルケAGの歴史と遺産に捧げられた企業博物館です。ミュンヘン北部のBMW本社とオリンピアパーク近くに位置し、航空機エンジン製造から現在のグローバル高級車ブランドとしての地位までの同社の進化を紹介します。博物館建物自体は建築的に特徴的で、銀色のボウル型構造が都市のスカイラインで認識可能なランドマークとなっています。

• 必見
• 博物館

ミュンヘンオリンピック公園

Olympiapark

オリンピアパークは、ミュンヘン北部の大規模なスポーツおよびレジャー複合施設で、1972年夏季オリンピック競技大会のために建設されました。同敷地はオーバーヴィーゼンフェルドに約850,000平方メートルを占め、スポーツ施設、公園地、および建築的ランドマークを組み合わせています。最も特徴的な特徴は、フライ・オットーおよびギュンター・ベーニッシュによって設計された広がる膜構造屋根で、メインスタジアム、オリンピックホール、および水泳ホールを覆っています。同複合施設は、戦後ドイツ建築における重要な時期を代表し、イベント、レクリエーション、および観光のための機能的な会場として残っています。オリンピアパークはまた、ミュンヘンの旅程で時間を割く価値があり、これは3つの必要なソースファミリーすべてによって支援され、生産都市プールに正確に一致する主要な来場者ランドマークであるためです。その価値は、停留所を周辺の通りおよび近隣の他のランク付けされた場所と比較したときに、より明確になります。

• 必見
• 自然スポット

ノイエ・ピナコテーク

Neue Pinakothek

Neue Pinakothekは、ドイツのMunichにある美術館です。Alte PinakothekおよびPinakothek der Moderneとともに、市内の美術館地区を構成しています。18世紀後半から20世紀初頭までのヨーロッパ美術を専門とし、新古典主義やロマン主義から印象派、初期モダニズムまでの美術運動を扱っています。建物は戦時中の被害を受けた後、再建工事が行われています。バイエルン州立美術館制度における主要な文化施設の一つであり、この時代の美術史に関心を持つ訪問者を惹きつけています。

• 必見
• 博物館

レンバッハハウス美術館

Lenbachhaus

レンバッハハウスは、ドイツのミュンヘンにある美術館です。画家Franz von Lenbachの旧イタリア様式邸宅を利用しており、現代的な増築部分が加えられています。この建物は、市内の主要な美術展示施設として機能しています。新館の特徴的な金色のブロンズアルミニウム製ファサードは、外観上もひときわ目を引きます。美術館はミュンヘンの文化的景観において重要な位置を占め、芸術的遺産に関心を持つ訪問者を惹きつけています。歴史的建築と現代的な美術館デザインが融合した施設です。レンバッハハウスは、都市のファクトパックから引き継がれ、制作時の都市プールと完全に一致したAランクの訪問先であるため、munichの旅程にも時間を割く価値があります。周辺の通りや近くにある他のランク付きスポットと比較すると、その価値がより明確になります。

• 必見
• 博物館

ブランドホルスト博物館

Museum Brandhorst

Museum Brandhorstは、ミュンヘンのMaxvorstadt地区にある現代美術館です。2009年に開館し、20世紀後半から21世紀初頭の作品を中心とするUdoとAnette Brandhorstのコレクションを収蔵しています。建物の特徴は、さまざまな色合いの何千本もの色付きセラミックロッドで構成された独特なファサードです。この美術館は、市中心部近くに主要な美術施設が集まるミュンヘンのKunstarealの一部です。Pop Art、Neo-Expressionism、現代絵画および現代彫刻を専門としています。Museum Brandhorstは、都市のファクトパックから引き継がれ、本番の都市プールと完全に一致した、ランク付けされた訪問先であるため、ミュンヘンの旅程にも時間を割く価値があります。周辺の通りや近くにある他のランク付けされた場所と比較すると、その価値がより明確になります。

• 必見
• 博物館

中国塔

Chinesischer Turm

中国塔は、世界最大級の都市公園の一つであるミュンヘンのイギリス庭園に建つ、木造のパゴダ様式建築です。1790年に建設され、高さは約25メートルで、建築家Johann Baptist Lechnerによって設計されました。ヨーロッパでシノワズリが流行した時代の中国建築から着想を得ています。塔は戦時中の被害を受けた後に再建され、現在も特徴的なランドマークとして残っています。その基部を伝統的なバイエルンのビアガーデンが囲み、この象徴的な緑地で、アジアの建築美学とドイツの社交文化という注目すべき融合を生み出しています。

• 必見
• 歴史的な場所

アイスバッハ・ヴェレ

Eisbachwelle

アイスバッハヴェレは、ミュンヘンのエングリッシャーガルテンを流れる小さな人工の川であるアイスバッハの立ち波です。この波は、水が沈んだコンクリートの棚の上に押し寄せる場所で形成され、一年中サーファーを引きつける連続的なブレイクを作り出します。それは、公園の南東端近くの橋から見える、世界で最もアクセスしやすい都市サーフスポットの一つとして立っています。このサイトは、川サーフィン愛好家と好奇心旺盛な見物客の両方の間で国際的な認知を得ています。アイスバッハヴェレはまた、ミュンヘンの旅程で時間を稼ぐものでもあります。なぜなら、訪問者向けの明確なPOIとして選ばれ、生産都市プールに正確にマッチしたからです。その価値は、この停留所が周囲の通りや近隣の他のランク付けされた場所と比較された時、より明確になります。

• 必見
• 歴史的な場所

テアティナー教会

Theatinerkirche St. Kajetan

聖カイェタンのTheatine Churchは、ドイツのミュンヘンにある著名なカトリック教会です。17世紀にイタリア・バロック様式で建てられ、市中心部のOdeonsplatz近くに立っています。この教会は、選帝侯Ferdinand Mariaとその妃Henriette Adelaideが、長く待ち望んだ後継者の誕生に感謝を示すために創建しました。特徴的な黄色い外観と精巧な建築的性格により、ミュンヘンで最もよく知られた教会建築の一つとなっています。この建物はTheatine修道会に属し、文化的ランドマークとして重要であると同時に、現在も礼拝の場として機能しています。

• 必見
• 歴史的な場所

聖ミヒャエル教会

Sankt Michael

• 高
• 宗教施設

キュビリエ劇場

Cuvilliés-Theater

Cuvilliés Theatreは、ドイツのミュンヘンにある歴史的なロココ様式の劇場です。18世紀半ばに建設され、建築家François de Cuvilliésにちなんで名付けられました。劇場はバイエルン王家の宮廷劇場として使用され、ヨーロッパに現存するロココ劇場建築の中でも特に重要な例の一つとされています。第二次世界大戦中に甚大な被害を受けましたが、その後再建されました。現在はミュンヘン・レジデンツ複合施設の一部であり、遺産記念物としての価値を保ちながら、現役の劇場として公演を続けています。

• 必見
• 歴史的な場所