ミュンヘン, ドイツの歴史的な場所

ミュンヘン・レジデンツ

Residenz

ミュンヘン・レジデンツは1508年から1918年の君主制終了まで、バイエルンの公爵、選帝侯、王の政府の座であり住居でした。当初は宮殿ではありませんでした。1385年、ノイヴェステという城が当時の城壁都市の北東角に建てられ、後の支配者が複合施設を町の方へどんどん広げていき、中庭を囲む翼の連なりとなりました。建築の歴史は部屋ごとに読み取れます：アンティクアリウムは1568年から1571年にアルブレヒト5世公の古代彫刻コレクションのために建てられ、皇帝の中庭翼は1612年から1616年、祖先のギャラリーは1726年から1730年、レオ・フォン・クレンツェによるルートヴィヒ1世のアパートメントを持つ王宮は1826年から1835年です。1918年以降、レジデンツはその目的を失い、1920年に室内装飾の博物館として開館しました。1944年3月と4月、上階と多くのヴォールトのある1階の部屋が焼け落ちましたが、動かせる備品のほとんどはすでに搬出して別の場所に保管されていました。その後の再建は数十年にわたりました：1958年にキュヴィリエ劇場と博物館の最初のセクション、1980年に王の建物のアパートメント、2003年に諸聖人宮廷教会です。今日来場者が歩くのは、元の備品を主に作られた部屋に収めた再建された構造物です。

• 必見
• 歴史的な場所

ニンフェンブルク宮殿

Schloss Nymphenburg

ニンフェンブルクは、バイエルン選帝侯および後の王の夏の宮殿で、市の西、レジデンツの向こう側にあり、現在もバイエルン宮殿管理局が運営しています。それは感謝の捧げ物として始まりました：選帝侯フェルディナント・マリアとサヴォイのアンリエッタ・アデライーデは、後継者を約10年待ち、1662年にマックス・エマヌエルが生まれたとき、宮廷領の端の敷地が新しい建物に選ばれました。建設は1664年に、北イタリアの建築家アゴスティーノ・バレッリ—ミュンヘンのテアティーナ教会も設計—の設計で始まり、1679年までに最初のバージョン—単一の立方体パビリオンと宮廷教会、付属建築物、小さな囲い庭—がほぼ完成しました。他のすべてはそのパビリオンから外側に成長しました。マックス・エマヌエルは1701年から側翼パビリオンを追加し、ギャラリーで中央と結ばれました。1715年の亡命からの帰国後、ヨーゼフ・エフナーとドミニク・ジラールが全体計画を策定し、カール・アルブレヒトは三日月を追加しました。これは計画された町の核として意図されたものです。結果は、単一の家屋というより一つの対称的な構成として読み取られ、これがゲートからチケット売り場までの歩きが、初めての訪問者が予想するより長くなる理由です。マクシミリアン1世ヨーゼフ王は1825年にここで亡くなり、ルートヴィヒ2世は1845年8月25日にここで生まれました。

• 必見
• 歴史的な場所

ミュンヘン旧市庁舎

Altes Rathaus

• 必見
• 歴史的な場所

中国塔

Chinesischer Turm

中国塔は、世界最大級の都市公園の一つであるミュンヘンのイギリス庭園に建つ、木造のパゴダ様式建築です。1790年に建設され、高さは約25メートルで、建築家Johann Baptist Lechnerによって設計されました。ヨーロッパでシノワズリが流行した時代の中国建築から着想を得ています。塔は戦時中の被害を受けた後に再建され、現在も特徴的なランドマークとして残っています。その基部を伝統的なバイエルンのビアガーデンが囲み、この象徴的な緑地で、アジアの建築美学とドイツの社交文化という注目すべき融合を生み出しています。

• 必見
• 歴史的な場所

アイスバッハ・ヴェレ

Eisbachwelle

アイスバッハヴェレは、ミュンヘンのエングリッシャーガルテンを流れる小さな人工の川であるアイスバッハの立ち波です。この波は、水が沈んだコンクリートの棚の上に押し寄せる場所で形成され、一年中サーファーを引きつける連続的なブレイクを作り出します。それは、公園の南東端近くの橋から見える、世界で最もアクセスしやすい都市サーフスポットの一つとして立っています。このサイトは、川サーフィン愛好家と好奇心旺盛な見物客の両方の間で国際的な認知を得ています。アイスバッハヴェレはまた、ミュンヘンの旅程で時間を稼ぐものでもあります。なぜなら、訪問者向けの明確なPOIとして選ばれ、生産都市プールに正確にマッチしたからです。その価値は、この停留所が周囲の通りや近隣の他のランク付けされた場所と比較された時、より明確になります。

• 必見
• 歴史的な場所

テアティナー教会

Theatinerkirche St. Kajetan

聖カイェタンのTheatine Churchは、ドイツのミュンヘンにある著名なカトリック教会です。17世紀にイタリア・バロック様式で建てられ、市中心部のOdeonsplatz近くに立っています。この教会は、選帝侯Ferdinand Mariaとその妃Henriette Adelaideが、長く待ち望んだ後継者の誕生に感謝を示すために創建しました。特徴的な黄色い外観と精巧な建築的性格により、ミュンヘンで最もよく知られた教会建築の一つとなっています。この建物はTheatine修道会に属し、文化的ランドマークとして重要であると同時に、現在も礼拝の場として機能しています。

• 必見
• 歴史的な場所

キュビリエ劇場

Cuvilliés-Theater

Cuvilliés Theatreは、ドイツのミュンヘンにある歴史的なロココ様式の劇場です。18世紀半ばに建設され、建築家François de Cuvilliésにちなんで名付けられました。劇場はバイエルン王家の宮廷劇場として使用され、ヨーロッパに現存するロココ劇場建築の中でも特に重要な例の一つとされています。第二次世界大戦中に甚大な被害を受けましたが、その後再建されました。現在はミュンヘン・レジデンツ複合施設の一部であり、遺産記念物としての価値を保ちながら、現役の劇場として公演を続けています。

• 必見
• 歴史的な場所

イーザル門

Isartor

イーザル門はミュンヘンに残る四つの中世都市門の一つで、14世紀後半に第二次都市要塞の一部として建設されました。この門は歴史的なAltstadt-Lehel地区の東端に立ち、城壁で囲まれたミュンヘンの中世中心部のかつての境界を示しています。尖った屋根を持つ高い塔と装飾的な時計の文字盤という特徴的な姿により、目立つランドマークとなっています。この構造物は、他の要塞の大部分を取り除いた大規模な戦時被害とその後の都市開発を免れて残りました。現在は保存された記念建造物であると同時に、現代の都市景観に組み込まれた要素として機能し、歴史的建築の一部には商業空間が入っています。

• 必見
• 歴史的な場所

ゼンドリンガー門

Sendlinger Tor

Sendlinger Torは、ミュンヘンに現存する3つの中世の城門の1つで、歴史的な旧市街の南端に立っています。14世紀に都市の防衛要塞の一部として建設され、ミュンヘンの中世の都市構造を伝える重要な現存要素です。構造は、2つの側面の丸い塔を伴う特徴的な中央塔を備えており、後期中世の城門建築に典型的な姿を示しています。現在は主要なランドマークおよび交通結節点として機能し、Sendlinger Straßeが旧市街の環状道路と交わる場所で、歴史的中心部と周辺地区との明確な移行点を示しています。

• 必見
• 歴史的な場所

カールス門

Karlstor

Karlstorは、ドイツのミュンヘンに現存する3つの中世都市門の1つです。Neuhauser Straßeの西端に立ち、歴史的な市中心部とKarlsplatz周辺の境界を示しています。この門はもともと13世紀後半、ミュンヘンの第2次都市防衛施設の一部として建設されました。その後、選帝侯Karl Theodorにちなみ、1791年にKarlstorと改称されました。現在目にする構造は、過去の時期に受けた損傷を経て18世紀に改修された部分を示しています。歴史的記念物であると同時に、実用的な歩行者用通路としても機能しています。

• 注目
• 歴史的な場所

ホーフガルテン

Hofgarten

ホフガルテンは、レジデンツ宮殿複合施設に隣接するミュンヘン中心部の整形式庭園です。この庭園は、17世紀初頭にバイエルン統治者のためのルネサンス様式の宮廷庭園として当初造成されました。幾何学的に配置された花壇、砂利の遊歩道、およびディアナ神殿として知られる中央のパビリオンが特徴です。この庭園は公共公園として機能し、北側のより大きなイギリス庭園と接続しています。その歴史的重要性は、市中心部における王族の、そして後に公共の緑地としての継続的な役割から生じています。

• 必見
• 歴史的な場所

ケーヒニス広場

Königsplatz

ケーニヒスプラッツは、ミュンヘンのマックスフォルシュタット地区にある歴史的広場で、19世紀初頭にルートヴィヒ1世国王の記念的な芸術地区という構想の一部として設計されました。新古典主義のアンサンブルは、プロピライア門、グリプトテーク、州立古代コレクションという3つのドーリア式神殿を特徴とします。広場は、ナチス時代に党のフォーラムとして再設計された際、演兵場および政治的集会空間として機能しました。現在は、ミュンヘンのクンストアレアル美術館地区を形成する美術館に囲まれた、文化イベント、野外コンサート、政治デモを開催する公共広場として機能しています。

• 必見
• 歴史的な場所

ミュンヘン・プロピュライア

Propyläen

• 必見
• 歴史的な場所

Oktoberfest

Oktoberfestはミュンヘン市の祭りで、旧市街から歩けるTheresienwieseで開かれます。普段は広場ですが、秋にはビールテント、飲食店、遊具、屋台、歴史地区Oide Wiesnが並びます。主催はミュンヘン市です。

• 必見
• 歴史的な場所

アルター・ホーフ

Alter Hof

• 必見
• 歴史的な場所

ブルンテンブルク城

Schloss Blutenburg

Blutenburg Castleは、現地ではSchloss Blutenburgとして知られ、ミュンヘン西部に立つ歴史的な城郭群です。この建造物は中世の公爵の狩猟場を起源とし、現存する建築には何世紀にもわたるバイエルン貴族の遺産が反映されています。城はヴュルム川沿いの川辺に位置し、ミュンヘン都市圏の中で独特の環境を形成しています。建物群は、ミュンヘンのより広い宮殿・城郭景観を構成する重要な要素であり、同市の公式観光案内で都市の見どころとして大きく取り上げられています。現在の城は文化施設として機能し、文学および歴史関連のプログラムと特に結びついています。

• 注目
• 歴史的な場所

カールス広場

Karlsplatz (Stachus)

正式名称をKarlsplatzといい、一般にはStachusとして知られるこの場所は、ミュンヘン中心部の主要な広場です。Stachusという名称は、かつて近隣にあった宿屋Beim Stachusgartenに由来します。広場は重要な歩行者の拠点であり、複数の主要な市街路が集まる交通の乗り換え地点でもあります。ミュンヘンの主要なショッピング大通りの西端に位置し、歴史的な旧市街と、より現代的な西部地区を結んでいます。Karlsplatz-Stachusという呼称は、正式な行政上の名称と、地域で長く使われてきた一般的な呼び名の両方を反映しています。

• 必見
• 歴史的な場所

フェルトヘルンハレ

Feldherrnhalle

Feldherrnhalleは、ミュンヘン中心部のOdeonsplatzにある記念碑的なロッジアです。King Ludwig Iの命により建設され、1844年に完成しました。フィレンツェのLoggia dei Lanziをモデルにしています。この建造物は、ナポレオン戦争中に仕えた軍事指導者であるCount TillyとPrince Wredeの青銅像によって、バイエルン軍を称えています。ホールはLudwigstrasseの南端に立ち、ミュンヘンの儀礼的な大通りにおける重要な地点を示しています。その後、1923年のBeer Hall Putschと、それに続くナチスによる記念活動の場所として悪名を得ました。

• 必見
• 歴史的な場所

勝利の門

Siegestor

Siegestorは、ミュンヘンのLudwigstraße北端、大通りがLeopoldstraßeへと変わる場所にある19世紀の凱旋門です。国王ルートヴィヒ1世がバイエルンの軍事的功績を記念して建造を命じ、Friedrich von Gärtnerが設計しました。1852年に完成したこの門は、コリント式の柱、古典様式の石造り、彫刻装飾を組み合わせています。戦争による損傷のために再建が行われ、その後、平和に関する碑文が加わったことで、この記念碑に新たな意味が与えられました。Siegestorは、人里離れた博物館や閉ざされた見どころというより、Maxvorstadtを歩く中で出会う都市のランドマークとして捉えるのが最適です。

• 必見
• 歴史的な場所

オリンピア塔

Olympiaturm

Olympic Towerは閉鎖されています。Olympiapark München GmbHは2024年6月1日に改修のため閉鎖し、2026年8月26日にこのページを確認した時点でも再開していませんでした。そのため、ここで説明する内容に現在入場することはできません。Olympic Parkの北端に立つのは、高さ291メートルのコンクリート製テレビ塔で、Munichで最も高い建造物です。市議会は1964年、市内のラジオ・テレビ受信を改善することを目的として、眺望のためではなく、Oberwiesenfeldに建設することを決定しました。建設は1965年、Munichの建築家Sebastian Rosenthalの設計で始まりました。総重量52,500 tonnesの完成したタワーは、Olympic Gamesで有名になる4年前の1968年2月22日に開業しました。1972 Summer Olympicsによって放送塔はランドマークとなり、その地位は続きました。扉が閉まる前の月である2024年5月までに、およそ45 million人が地上190メートルの展望台へエレベーターで上りました。現在も、そこまで歩く価値はあります。シャフトは公園の大部分から見え、公園の外側に広がる市内のかなりの範囲からも望めます。基部はOlympic Lake、テント状のスタジアム屋根、Olympiabergの草地の斜面から数分の場所にあります。

• 必見
• 歴史的な場所

バヴァリア (擬人化)

Bavaria

バイエルン像は、Oktoberfestの伝統的な会場であるミュンヘンのテレージエンヴィーゼに堂々と立つ巨大な青銅像です。19世紀に鋳造されたこのバイエルンの故郷を女性として擬人化した像は、ヨーロッパ最大級の青銅彫刻の一つに数えられます。像は王座に座り、剣やオークの花輪などの象徴的な持ち物を備え、地域の誇りとアイデンティティを体現しています。像は隣接するHall of Fameとともに、優れたバイエルン出身者を称える愛国的な構成の一部を成しています。訪問者はこのランドマークを芸術的成果としても文化的声明としても見ることができ、19世紀の国家形成の美学と、ドイツ国内におけるバイエルン独自性への現在まで続く地域的な愛着を感じ取れます。

• 必見
• 歴史的な場所

栄誉の殿堂

Ruhmeshalle

Ruhmeshalleは、MunichのTheresienwieseの端に位置する記念碑的なドーリア式列柱廊です。Theresienwieseは、Oktoberfestの会場として最もよく知られる広大な開けた空間です。Leo von Klenzeが設計し、19世紀半ばに完成したこの建物は、中央パビリオンを備えた大きく湾曲した構造を形成しています。バイエルン出身の優れた人物をたたえる名誉の殿堂として構想されました。バイエルンの新古典主義建築を代表する最も重要な例の一つであり、都市に向き合い、その前に立つBavaria像への眺望を額縁のように構成するよう意図的に配置されています。

• 必見
• 歴史的な場所

ミュンヘン地方裁判所

Justizpalast

Justizpalastは、ドイツのミュンヘンにある歴史的な裁判所の建物です。19世紀後半に建設され、市内の重要な司法および建築上のランドマークとして機能しています。建物には、その時代の市民的な誇りを反映した堂々とした新古典主義およびネオ・ルネサンス様式のファサードがあります。中心部に位置し、ほかの注目すべき建造物の近くに立ち、ミュンヘンの際立った都市景観に貢献しています。この建物は重要な歴史的出来事を目撃してきた一方、現在も現役の司法機関として機能しています。訪問者は、その記念碑的な存在感と、外観の設計や細部に見られる職人技を評価しています。

• 必見
• 歴史的な場所