ミラノ

最後の晩餐

Ultima Cena

イル・チェナコロ・ヴィンチアーノは、単一の壁を中心に構築された一室の国立博物館です。その部屋は、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエのドミニコ会修道院の食堂であり、修道士たちが食事をし、祈り、瞑想したホールで、その北壁にはレオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」があります。博物館は、この絵画の制作年代を1495年から1498年とし、技法を乾式壁画、サイズを460×880センチメートルと記録しています。1482年にレオナルドをミラノに引き寄せ、1499年まで宮廷に留めたルドヴィーコ・スフォルツァは、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエを自身の権力と家族の記念碑としたいと望み、レオナルドに食堂の装飾を委託しました。1980年9月以来、この絵画、教会、修道院は合わせてユネスコ世界遺産であり、登録理由文では、卓越した普遍的価値を持つ独自の芸術的達成として記述されています。2024年12月3日以来、この博物館はロンバルディア州の地域博物館管理局によって運営されていません。2024年9月25日の省令299号により、ブレラ絵画館に移管されました。これは、ブレラ絵画館、この博物館、ブライデンセ図書館、パラッツォ・チッテリオをグループ化するミラノの博物館センターの一部としてです。訪問者にとってこれが意味するのは、チケット、予約システム、15分の時間枠が、待ち行列管理の制度ではなく、保存の制度に属しているということです。

• 必見
• アート・文化施設

サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会

Santa Maria delle Grazie

サンタ・マリア・デッレ・グラツィエは、中央ミラノのドミニコ会修道院教会で、その食堂内に収められたレオナルド・ダ・ヴィンチの最後の晩餐と共にUNESCO世界遺産に共同指定されています。建築複合体は、グイニフォルテ・ソラーリによるゴシックトリブナと、著名なルネサンス増築を組み合わせています。この構造は1943の連合軍爆撃から重大な損害を受け、戦後の大幅な再建を必要としました。今日、それは活発な礼拝の場と主要な文化目的地の両方として機能しています。来訪者は主にレオナルドの壁画を鑑賞するために来ますが、教会自体も重要な芸術的・歴史的価値を持っています。描かれた食堂へのアクセスには事前予約が不可欠です。

• 必見
• 歴史的な場所

ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア

Galleria Vittorio Emanuele Secondo

ガレリア・ヴィットリオ・エマヌエーレ II は、イタリア・ミラノ中心部にある歴史的なショッピング・アーケードです。イタリア統一後の初代国王にちなんで名付けられ、1877 に開業し、ヨーロッパ最古の屋根付きショッピングギャラリーの一つを代表しています。この構造物は、特徴的なガラスと鉄のドームと華やかなネオ・ルネサンス建築を特徴としています。ドゥオーモ広場とスカラ広場を結び、ミラノで最も重要な公共空間の2つ間の歩行者用通路を形成しています。ギャラリーは商業的な目的地と建築的記念碑の両方として機能します。ガレリア・ヴィットリオ・エマヌエーレ II はまた、ミラノの旅程に時間を割く価値があります。なぜなら、3つの必要なソースファミリーによって支持され、生産都市プールに正確に一致する主要な訪問者ランドマークであるからです。その価値は、この停留所を周辺の通りや近くの他のランク付けされた場所と比較したときに、より明確になります。

• 必見
• 歴史的な場所

スフォルツェスコ城

Castello Sforzesco

スフォルツェスコ城は、ミラノの中心にあるレンガの要塞で、公爵の宮殿、外国の駐屯地、そして過去1世紀は市自身の博物館複合施設となってきた。ガレアッツォ2世ヴィスコンティは1360年から1370年の間にここに最初の要塞を築いた。アンブロジア共和国は1447年から1450年の間に部分的に破壊した；フランチェスコ・スフォルツァが再建し、ガレアッツォ・マリア・スフォルツァとルドヴィーコ・イル・モロの下で、レオナルド・ダ・ヴィンチとブラマンテの両方がミラノで働いていた数十年間、ヨーロッパで最も裕福な宮廷の一つの舞台となった。そして城は完全に住居ではなくなった。1535年からのスペイン支配、1706年からのオーストリア支配、1796年からのフランス支配、そして1814年から1859年まで再びオーストリア支配は、それを兵舎として使用し、19世紀末の統一イタリアになって初めて、建築家ルカ・ベルトラミが再建、修復し、博物館に改装した。それが訪問者が歩き入る建物である：本物の14世紀の計画を持ち、大規模に修復され、19世紀の中世の城という考えが重ねられている。市民博物館の座への変換は1980年代にミラノ市によって完了し、市は今日もそれを運営している。

• 必見
• 歴史的な場所

スカラ座

Teatro alla Scala

スカラ座はミラノのオペラハウスであり、スカラ広場に位置するブロックは同時に2つの見学可能なものである：シーズンが完売する稼働中の劇場と、通常の平日の朝に誰でも入れる同じ壁内の博物館である。劇場は3年8月1778日にアントニオ・サリエーリの『エウローパ・リコノシュータ』で開場し、新古典主義建築家ジュゼッペ・ピエルマリーニの設計で、名称の由来となった聖マリア・アッラ・スカラ教会の跡地に建てられた。客席は1907年に現在の配置に改修され、おおよそ1,987席がオーケストラ席、6層のボックス、その上に2層のギャラリーに配置され、最上層は最も安価で最も意見の多い観客が座るロッジョーネである。1943年の爆撃で建物は壊滅し、11年5月1946日にアルテューロ・トスカニーニ指揮のコンサートで再開した。建築家マリオ・ボッタによる2度目の再建は、2002年1月から2004年末まで劇場を閉鎖し、舞台を再建し、舞台裏を拡張し、7年12月2004日に開場時と同じサリエーリのオペラを使用して再開した。1778年。スカラ座劇場博物館は、ラルゴ・ギリンヘッリから別途入場し、公演チケットのない来場者が実際に見ることができるものにする。

• 必見
• アート・文化施設

ブレラ美術館

Pinacoteca di Brera

Pinacoteca di Breraは、ドゥオーモの北の通りにあるPalazzo Breraの上階にある、ミラノの主要な公立絵画館です。美術館というよりは教育用コレクションとして始まりました。Accademia di Belle Artiは1776年にこの場所で正式に設立され、カルロ・ビアンコーニとジュゼッペ・ボッシの下で、アカデミーはナポレオンによるイタリア美術の再配分時に最初の絵画を取得しました。この時、ラファエロの《聖母の結婚》が初期コレクションのキーピクチャーとなりました。新しいReale Pinacotecaは1809年8月15日、ナポレオンの誕生日に、絵画が4つのナポレオン様式ホールのうち3つにパビリオン・ヴォールトの下に掛けられて開館しました。美術館は最初の館長ジュゼッペ・ベルティーニの下で1882年にアカデミーから分離されました。コラド・リッチは1898年から1903年にかけて学派と時代別に展示を再編成し、さらに19の部屋が1903年に開きました。アカデミーは依然として宮殿を共有しており、Braidense国立図書館と旧天文台も共有しているため、来館者はチケットカウンターに到達する前にアート学生でいっぱいの中庭を横切り、階段を上ります。コレクションは13世紀から20世紀まで続き、イタリア絵画に大きく傾いています。その大部分は北イタリアの教会と廃止された修道院から来ており、これがなぜ多くの作品が個人コレクターが自宅に掛けたことのないような規模の祭壇画であるかを説明します。

• 必見
• 博物館

アンブロシアーナ絵画館

Pinacoteca Ambrosiana

ピナコテーカ・アンブロジアーナは、フェデリコ・ボロメオ枢機卿によって17世紀初頭に設立された、ミラノ中心部の歴史的な美術館兼図書館です。イタリア最古の公立図書館の一つであるアンブロジアーナ図書館を、絵画ギャラリーとともに収容しています。この施設は、芸術的遺産と学問的伝統を結びつけることで、ミラノの文化的景観において顕著な位置を占めています。そのコレクションは、何世紀にもわたる後援と知的野望を反映しており、ルネサンスとバロック文化に関心のある来訪者にとって重要な目的地となっています。

• 必見
• 博物館

サンタンブロージョ教会

Basilica di Sant'Ambrogio

サンタンブロージョ大聖堂はミラノの歴史的な教会であり、市内で最も古い教会の一つです。379ADに聖アンブロジオスによって創建され、11世紀および12世紀にロマネスク様式で再建されました。バシリカは、ロンバルディアにおける初期キリスト教および中世建築の重要な記念碑として位置づけられています。礼拝の場として機能し、宗教史、美術、建築遺産に関心のある訪問者を引きつけています。構造は複数の世紀にわたる建設の層を反映しています。

• 必見
• 宗教施設

ミラノ記念墓地

Cimitero Monumentale

チミテーロ・モヌメンターレは、イタリアのミラノにある主要な墓地です。1866年に設立され、現役の埋葬地と彫刻および建築の野外博物館の両方として機能しています。このサイトは、著名なイタリアの彫刻家や建築家によって作成された精巧な墓、モニュメント、芸術的な慰霊碑で有名です。市内の重要な面積を占め、ミラノの文化的および芸術的遺産の重要な章を代表し、美術史、彫刻、記念建築に興味を持つ訪問者を引き付けています。

• 必見
• 歴史的な場所

20世紀美術館

Museo del Novecento

ムゼオ・デル・ノヴェチェントはドゥオーモ広場8番地のアレンガーリオ宮に位置し、大聖堂広場の南側にある市民建築で、ミラノの市民美術コレクションが所蔵する20世紀および21世紀のイタリア美術約4000点から選ばれた300点以上の作品を展示しています。2010年12月6日に一般公開されました。宮殿はグリフィーニ、マジストレッティ、ムツィオ、ポルタルッピによって設計されました。美術館への改修はロータ・グループによって行われ、その決定的な手法は地下鉄の階層からドゥオーモに面したテラスまで塔を登る螺旋スロープです。この美術館が存在するのは、ミラノの市民美術所蔵品が2つに分かれたからです。19世紀はレッジョ別邸に残り、20世紀はこちらに移され、都市がコレクションに良く合うと考えた建築の中に入りました。常設ルートは年代順ですが、テーマによって横断されています。スロープの上にある未来派ギャラリーから始まり、4階と5階を通じて1920年代から1950年代まで続き、ルーチョ・フォンターナに割り当てられた部屋を経て、1960年代から1990年代で締めくくられます。これは私立財団ではなく、ミラノ市が運営する市立美術館で、規模は1日ではなく数時間です。

• 必見
• 博物館

レオナルド・ダビンチ科学技術国立博物館

Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia

国立科学技術博物館「レオナルド・ダ・ヴィンチ」は、イタリア最大の科学技術博物館です。かつてのオリベタン修道院に収められたこの機関は、芸術家かつ発明家としてのレオナルド・ダ・ヴィンチの遺産を称えます。博物館は、何世紀にもわたるイタリアの革新を網羅する広大なコレクションを保存・展示しています。その設立ミッションは、科学教育と技術遺産への市民参加に中心を置いています。修道院の設定は、複数の建物と回廊にわたる雰囲気のある展示スペースを提供します。「レオナルド・ダ・ヴィンチ」科学技術博物館はまた、ミラノの旅程に時間を割く価値があります。なぜなら、必要な3つの情報源ファミリーによって支持され、生産都市プールに正確に一致する主要な訪問者ランドマークだからです。その価値は、停留所を周辺の通りや近くの他のランク付けされた場所と比較したときに、より明確になります。

• 必見
• 博物館

プラダ財団

Fondazione Prada

プラダ財団は、プラダファッションハウスによって設立されたミラノの現代美術・文化機関です。かつての工業用地を占め、建築複合施設に変貌しました。財団は臨時展示、映画上映、文化プログラムを開催します。建物自体は重要な建築的介入を表し、レム・クールハースと彼の事務所OMAによって設計された新しい建築と、改修された工業構造物を組み合わせています。敷地には展示スペース、映画館、図書館、および公共集会用のエリアが含まれます。

• 必見
• 博物館

ミラノ王宮

Palazzo Reale

ミラノ王宮は、現地ではパラッツォ・レアーレとして知られ、ミラノ中心部の主要な歴史的宮殿として立っています。何世紀にもわたって政府の座として機能し、今日では市内で最も重要な文化施設の一つとして機能しています。宮殿は重要な美術展を主催し、主要な訪問者ランドマークとしての地位を維持しています。その建築的プレゼンスはドゥオモ広場を支配し、ミラノの大聖堂に隣接して位置し、市の歴史的市民中心部の一部を形成しています。

• 必見
• 博物館

ミラノ大聖堂博物館

Grande Museo del Duomo di Milano

Grande Museo del Duomo di Milanoは、ミラノを象徴する大聖堂に特化した美術館です。彫刻、絵画、ステンドグラス、建築断片など、ドゥオーモの6世紀にわたる建設史に関連する遺物を保存・展示しています。美術館は大聖堂の芸術的遺産を守る役割を担い、かつて建物を飾っていた作品や、建物のために制作された作品を収蔵しています。訪問者は、隣接する広場から見える記念碑について背景を知り、イタリアで最もよく知られたゴシック建築の一つを生み出した、長期にわたる協働の成果を理解できます。

• 必見
• 博物館

ロンダニーニのピエタ

Museo Pietà Rondanini

Rondanini PietàはMichelangelo Buonarrotiによる晩年の未完成の大理石彫刻で、MilanのSforza Castle複合施設に収蔵されています。この作品は、磔刑後のChristの身体を支える聖母Maryを表しています。かつて展示されていたRomeのPalazzo Rondaniniにちなんで名付けられたこの彫刻は、MichelangeloによるPietà主題の最後の探究を示しています。作者は人生の最後の数年間にこの作品に取り組み、1564年に亡くなった時点でも意図的に未完成のまま残しました。現在は城の敷地内にある専用の美術館空間に展示されています。

• 高
• 博物館

ベルノッキ美術宮殿

Triennale Design Museum

Palazzo dell'Arte Bernocchiは、現地ではTriennale Design Museumとして知られ、イタリアの優れたデザインを専門とするミラノの重要な文化施設です。特徴的な建築空間に収められたこの博物館は、市の文化的景観の中で目立つ位置を占めています。この施設は、インダストリアルデザイン、建築、ビジュアルコミュニケーション、現代の創造的実践を探る展示のためのプラットフォームとして機能しています。そのアイデンティティは、世界的なデザインとイノベーションの中心地としてのミラノの長年の評価を反映し、市内のより広範な芸術施設ネットワークに貢献しています。

• 高
• 博物館

MUDEC文化博物館

Mudec

MUDEC、文化博物館は、世界文化の学際的な研究と展示に捧げられたミラノの現代博物館です。ポルタ・ジェノヴァ地区で認識されるようになった特徴的な建築プロファイルを持つ建物に収められ、展示、研究、および文化対話の会場として機能します。この機関は、貿易と移民の十字路としてのミラノの歴史的役割を反映しています。そのプログラミングは人類学、芸術、および民族誌学にわたり、イタリアのより広い博物館の景観の中で、イタリアの遺産のみならずグローバルな文化の多様性に取り組むサイトとして位置づけられています。

• 必見
• 博物館

平和の門

Arco della Pace

アルコ・デッラ・パーチェはミラノの新古典主義の凱旋門で、歴史的中心部近くのパルコ・センピオーネの端に立っています。1807年にナポレオンによって彼の勝利を祝うために委託され、建設は変遷する政治的運命を経て続き、オーストリア支配下で完成しました。このアーチは、主要な大通りであるコルソ・センピオーネの始まりを示します。建築家ルイジ・カニョーラによる設計は、コリント式の円柱と彫刻のレリーフを特徴とします。この記念碑は、ミラノの複雑な19世紀の歴史を表し、住民や訪問者のための目立つランドマークおよび集まりの場として機能しています。

• 必見
• 歴史的な場所

サン・ロレンツォ大聖堂

Basilica di San Lorenzo Maggiore

Basilica of San Lorenzoは、現地ではBasilica di San Lorenzo Maggioreと呼ばれ、ミラノで最も古い教会の一つです。4世紀に創建され、その後の各時代に再建されたこの教会は、初期キリスト教、ロマネスク、そして後世の建築的介入が幾重にも重なった重要な建築です。独特の円形または多角形の形態は、古代末期の殉教者記念堂の伝統を反映しています。この建物は、ローマ時代のミラノの中心部に近い目立つ場所にあり、帝国の首都から中世の自治都市へと変化したミラノの歩みを物語っています。訪問者は、約17世紀にわたる継続的な宗教利用と建築的適応を記録した建物に出会うことになり、ミラノの都市および教会の発展を理解するうえで欠かせない場所となっています。

• 高
• 歴史的な場所

サン・ロレンツォの円柱

Colonne di San Lorenzo

• 高
• 歴史的な場所

サン・マウリツィオ教会（マッジョーレ修道院）

San Maurizio al Monastero Maggiore

San Maurizio al Monastero Maggioreはミラノ中心部にある歴史的な教会複合施設で、もともとはベネディクト会修道院の一部として建設されました。建物は十六世紀のもので、ミラノの宗教建築において重要な位置を占めています。かつての修道院に設けられた考古学博物館に隣接しています。内部を広範囲に覆うフレスコ画装飾から、この教会はしばしばミラノのシスティーナ礼拝堂と呼ばれます。ロンバルディアにおける対抗宗教改革期の芸術後援を理解するうえで重要な場所です。

• 注目
• 宗教施設