都市ガイド · トルコ
2つの大陸、3つの帝国、そして他のすべてが配置される1つの海峡。旧都は計画を要する。壮大な記念碑はファティ地区内で互いに20分の歩行圏内にあり、ほとんどすべての他のものはフェリーの旅である。
写真 · Ben Morlok · CC BY-SA 2.0
日数、ペース、実際に外出したい時間を設定してください。プランナーは休館日と移動時間を考慮し、食事の時間も確保します。
編集責任：Aoi Takahashi · Roavina旅行編集者
11月 · November in Istanbul has mean high 15.3°C, mean low 8.5°C, rainfall 84.7 mm, and 12.9 rain days. Cool, wet conditions limit long exposed sightseeing days. A flexible November itinerary in Istanbul is more realistic than a long exposed walking day.
重要度順にランク付けされています — サイトリンク、ページビュー、文化遺産の指定状況に基づき、編集者の好みではありません。
49件の名所が該当
Ayasofya
Hagia Sophiaは、屋根が可能にすることを変えた建物です。Justinian Iは532年2月23日に建設を開始し、Isidore of MiletusとAnthemius of Trallesの設計により、537年12月27日に完成式典が行われました。工期は5年10か月でした。9世紀にわたりConstantinopleの大聖堂であり、1453年のオスマン帝国による征服以降はモスク、1935年以降は博物館となり、1934年に博物館とした決定をCouncil of Stateが取り消した2020年以降、再びモスクとなっています。重要なのはドームです。
Sultanahmet Camii
Blue MosqueはAhmed Iのために1609年から1617年にかけて建設され、IstanbulでHagia Sophiaと開けた場所を挟んで向かい合う唯一の帝国モスクです。Elbasan出身のSedefkâr Mehmed Ağaが設計しました。彼はSinanのもとで修行し、Sinanの抑制よりも規模と壮麗さを重視して建設しました。その結果生まれたモスクは、偉大な古典期オスマン建築の中で最後の基盤となるものであり、最高傑作というわけではありません。Ahmed Iは、完成した頃に亡くなりました。標識のあるスロープ付き観光客向けルートで礼拝堂まで行くことができ、スタッフが絨毯敷きの礼拝エリアで車椅子を案内します。靴は脱ぎます。観光客用入口付近で、女性用スカーフや肌を覆う衣類を借りられます。Sultan Ahmed Mosque：モスクは毎日、夜明けの礼拝から夜の礼拝まで開いています。見学は礼拝の合間に受け入れられ、各礼拝中は中断されます。金曜日の正午の礼拝が、観光客向けの閉鎖時間を最も長くします。T1トラムでSultanahmetまで行き、At Meydanıを横切って、Hippodrome側の観光客用入口へ向かいます。大型バスは歩行者区域の外で停車するため、最後の区間は徒歩または車椅子で進みます。
Yerebatan Sarnıcı
Basilica Cisternは、Justinian Iの命により建設された、Sultanahmetの通りの地下にある大聖堂ほどの大きさの6世紀の貯水施設です。史料によると、7,000人の奴隷が建設しました。大きさはおよそ138×65 mで、80,000立方メートルの水を貯めることができました。これは、城壁都市が包囲戦を生き延びるための備蓄でした。高さ9 mの大理石の柱336本が、5 m間隔で12列、各列28本ずつ配置され、屋根を支えています。
Kapalı Çarşı
Grand Bazaarは、メフメト2世がコンスタンティノープルを征服してから3年以内の1455/56年の冬に建設を始めた、店舗が並ぶ屋根付きの都市です。それ以来、商取引が続いています。面積は30,700 m²で、屋根付きの通り61本と4,000軒を超える店舗があり、1日あたり250,000〜400,000人が訪れます。2014年には、年間91,250,000人が訪れる地球上で最も訪問者数の多い観光名所として記録されました。中心となるのは、織物と宝石の取引のために建てられた元のホール、Cevahir Bedestenです。通常の日曜は休業日です。複数の門から段差なしで入場でき、主要なアーチ型の通りには舗装がありますが、傾斜、所々にある階段、混雑、狭い脇道のため、市場全体の利用しやすさには限りがあります。敷地内にはトイレ、飲食店、現金自動預け払い機があります。Grand Bazaar：月曜〜土曜08:30〜19:00。日曜および公式の宗教祝日は休業。各店舗はより短い営業時間で営業する場合があります。屋根付きの通りへの入場は無料です。購入、ワークショップ、ガイド付きツアーには別途料金がかかります。T1トラムは、ベヤズット門のそばにあるベヤズット・カパルチャルシュ駅と、東側から入る場合のチェンベルリタシュ駅に停車します。ヴェズネジレルM2駅は、大学地区を抜けた市場の北側にあります。
Galata Kulesi
Galata Towerは、Golden Hornの向こうの丘に建つジェノヴァ人の見張り塔です。1348年、城壁に囲まれた植民地の最高地点に、Christea Turris、すなわちTower of Christとして建設されました。頂上の装飾を除く高さは62.59 m、基部の直径は16.45 m、内部の直径は8.95 mで、これほど壁が厚いのに内部空間はそれほど広くありません。その厚みが、塔が今も残っている理由です。見張り塔、牢獄として使われ、1717年以降は、主に木造で築かれた都市を見渡すオスマン帝国の火の見張り所となりました。18:30の閉館に合わせ、チケット売り場は18:14に閉まります。エレベーターで上層の内部階まで行けますが、エレベーター、展示階、狭い屋外展望ルートの間には階段が残っています。歴史的な段差と混雑管理のため、頂上を完全に段差なしで一周することはできません。Galata Tower：毎日08:30-18:30営業、チケット売り場は18:14に閉まります。メンテナンス、保安上の制限、特別な夜間ミュージアムプログラムによって、利用範囲が変更される場合があります。外国人訪問者の標準入場料はEUR 30です。トルコ国民は文化観光省の料金表と対象となるMüzekartを利用し、割引には証明書類が必要です。Şişhane M2駅とTünelの上駅が最寄りの鉄道駅です。Karaköyからは、最も急な坂道を避けるため歴史あるTünelのケーブルカーに乗り、その後Galip Dede Caddesiを歩きます。
Kız Kulesi
Maiden's Towerは、Üsküdar沿岸から200 m離れたBosphorusの小島に建っており、歩いて行けないIstanbulのランドマークです。Alexius Comnenusは1110年、石壁の上に木造の最初の塔を建てました。1509年の地震で倒壊し、1721年には火災で再建された塔が失われました。その後、大宰相Damad İbrahim Pashaが再建を命じ、1763年に現在の耐久性のある石造塔が完成しました。Mahmud IIは1832年に再び修復しました。塔は灯台、見張り塔として使われ、1829年からは検疫所にもなりました。公式ページには、別途TRY 110の交通料金が記載されています。ボートへの乗船と歴史的な小島への移動には、通路、潮位の変化、スタッフの介助が関わります。下部の展示階には介助があれば行けますが、狭い階段があるため、塔上部まで完全に段差なしで移動することはできません。Maiden's Tower：毎日09:00-18:00営業、チケット売り場は17:00に閉まります。Salacakからのボートは09:30に運航を開始しますが、KaraköyとSalacakの時刻表は天候と海況によって変わります。外国人向けの通常の博物館入場料はEUR 27です。トルコ国民はMüzekartを利用できますが、すべての訪問者にTRY 110のボート交通料金がかかります。公式ボートは、Harem Sahil Yolu沿いのSalacakと、Ziraat Bankası前のKaraköyから出発します。Üsküdar Marmaray、M5、フェリーは、海沿いのバス、タクシー、または徒歩約20分でSalacakにつながっています。
Kariye Camii
チョーラには、世界で最も優れた後期ビザンティンのモザイクとフレスコ画の連作があり、路面電車からかなり離れています。そのため、訪れる人はこの場所を目的に来た人々です。現在建っている建物は、アレクシオス1世コムネノスの義母であるMaria Doukainaが、1077年から1081年の間に内接十字式の教会として再建したものです。これを有名にしたものが現れたのは、それから2世紀半後です。帝国が終わる前の最後の世代にあたる1310年頃から1317年の間に、Theodore Metochitesがモザイクとフレスコ画の費用を負担しました。
Sultanahmet Meydanı
Hippodromeは、Constantinopleが政治を行った場所でした。Septimius Severusが203年にこの都市へ競馬場を寄贈し、Constantine the Greatが324年にByzantiumを再建して帝都を再創設した際に建て直しました。全長約450 m、幅約130 mで、約100,000人を収容しました。表向きは戦車競走の場所でした。本当の中心は派閥であり、532年にはここで始まったNikaの反乱によって推定30,000人が死亡し、Hagia Sophiaが取って代わった教会を含め、都市の大部分が破壊されました。競技場は失われています。開放された公共広場です。舗装された幅広い歩行者通路と縁石スロープが広場を横切っています。一部の記念碑の台座、地面より低い考古学的遺構、庭園の縁には、車椅子で直接 पहुंचできません。Hippodrome of Constantinople: At Meydanıは、毎日24時間利用できる開放された公共広場です。一時的な式典、集会、警備用の規制線、保存修復作業によって、個々の記念碑や通路が制限されることがあります。広場と屋外の記念碑は無料です。近隣の博物館とガイドツアーは別途料金がかかります。一部の記念碑の台座、地面より低い考古学的遺構、庭園の縁には、車椅子で直接到達できません。T1のトラムは、かつての競馬場の北端のそばにあるSultanahmetに停車します。広場はSultan Ahmed MosqueとMuseum of Turkish and Islamic Artsの間を南へ延びています。
İstanbul Surları
テオドシウスの城壁は1000年間コンスタンティノープルを守り、現在も都市全体にわたって残っています。これらは402年から450年まで統治したTheodosius IIのもとで築かれました。最初の段階では、塔を備えた1枚の城壁が413年に完成しました。437年、そして特に447年の地震で長い区間が崩れ、praetorian prefectのConstantineが、532年に都市を焼いたのと同じ戦車競走派閥の支援を受け、記録的な60日間で再建しました。公共の通りや公園からなら、はい。一部の修復された公園や歩道上の展望地点には段差がありませんが、線状の記念物には壊れた路面、急な斜面、道路の横断、不可能な塔が含まれます。連続したバリアフリーの城壁上ルートはありません。
Taksim Meydanı
タクシム広場は、現代のイスタンブールが自らと対立する場所です。İstiklal Avenueの起点であり、メトロの終点、市営バスの中心地、そして国の政治がどこかへ流れ出すときに流れ込む場所です。名前は平凡です。Taksimはアラビア語で分割または配分を意味し、Mahmud Iの時代には、市北部から来る主要な水道管を集め、そこから市内各地へ分岐させる地点でした。中央広場は広く平坦で、バリアフリー対応のM2駅とF1ケーブルカーをエレベーターが接続しています。点字ブロック、縁石のスロープ、近隣のバリアフリー対応公共交通機関により、段差なしで訪れることができます。Taksim Square：公共広場は毎日24時間利用できます。デモ、公式式典、工事、警察の警備区域により、広場の一部または隣接する通りが一時的に閉鎖されることがあります。広場と共和国記念碑への入場は無料です。近隣の博物館、上演公演、ノスタルジック・トラムには、それぞれ別のチケットまたは運賃が必要です。M2メトロとF1ケーブルカーはタクシムの地下に終着します。F1はカバタシュおよびT1に直接接続しています。多数のIETTバスが、Cumhuriyet CaddesiとTarlabaşı Boulevard周辺の停留所を利用します。
Zeyrek Molla Camii
Zeyrek Camiiはキリスト・パンテポプトス修道院でした。アヤソフィアに次いで、現在もイスタンブルに残る最大のビザンツ宗教建築です。ハンガリーのイレーネ、皇后でヨハネス2世コムネノスの妻であった人物が、1118年から1124年の間に建設を依頼し、1136年以前に完成しました。コンスタンティノープル陥落の直後にモスクとなり、学者モッラ・ゼイレクにちなんで現在の名が付けられました。ファティのZeyrek地区、金角湾を見下ろす斜面に建ち、過去20年の大半にわたって修復工事が行われています。礼拝階へのアクセスにはスロープがありますが、急な周辺地域、歴史的な敷居、凹凸のある中庭により、複合施設全体の利用には制限があります。金曜日の正午は礼拝のみの時間が長くなります。ビザンツ帝国のパンテポプトス修道院教会群を取り入れています。毎日、5回の礼拝に合わせて、朝から夜の礼拝後まで開いています。礼拝中と金曜日の正午は見学が中断されます。入場は無料で、寄付は任意です。VefaとZeyrekのバスは近くに停車します。Haliç M2は丘の下にあり、急な上り坂を歩く必要があります。
Kamondo Merdivenleri
Camondo階段は、銀行家が通勤のために造らせた、Galataにある短い公共の階段です。Camondo家(House of Camondo)を率いたオスマン・ヴェネツィア系ユダヤ人の金融家Abraham Salomon Camondoは、自宅のあるKart Çınar Sokakと職場のあるBankalar Caddesiを結ぶため、1870年から1880年頃にこの階段を建設させました。近くのSt George's Austrian High Schoolに通っていた彼の子どもたちも、毎日ここを使っていました。
Çiçek Pasajı
Çiçek Pasajı は Beyoğlu の İstiklal Caddesi から入る屋根付きアーケードで、建築家 Kleanthis Zannos の設計により1876年に建設され、Cité de Péra として開業しました。ここは Naum Theatre の焼け跡に建てられました。Naum Theatre では Verdi's Il Trovatore が上演され、1870年のペラ大火で焼失する前には Sultans Abdülaziz と Abdülhamid II も訪れていました。オスマン帝国のギリシャ人銀行家 Hristaki Zoğrafos Efendi が焼け跡を買い取り、後継となる建物を依頼しました。この建物は当初、彼の名を冠していました。
Atatürk Kültür Merkezi
アタチュルク文化センターはタクシム広場の東側を締めくくる建物で、この名を持つ建物としては2代目です。初代は建築家フェリドゥン・キプとリュクネッディン・ギュネイが設計し、1946年5月29日に定礎、ハヤティ・タバンルオールによる設計変更を経て完成し、1969年4月12日に開館しました。1970年11月27日、アーサー・ミラーの『るつぼ』の上演中に火災が起き、死者は出なかったものの内部が全焼しました。タバンルオールが修復を手がけ、1978年10月6日に再開館しました。
Anadolu Hisarı
Anadoluhisarıは、攻囲のために築かれた60年前に建設された、石造りの攻城装置です。Bayezid Iは1393年から1394年にかけて、当時まだビザンツ帝国の都市だったコンスタンティノープルを封鎖する監視要塞として築きました。元の名称はGüzelce Hisar、すなわち「美しい要塞」でした。この場所が選ばれた理由は1つです。ボスポラス海峡が最も狭く、幅がわずか660メートルになる場所だからです。ここにある要塞からは、通過するものをすべて見て、攻撃できます。下部の中庭と展示エリアは整備されたアクセスに対応していますが、歴史的な階段や高所の要塞通路は完全な段差なしではありません。Anadoluhisarı: 火曜日から日曜日まで10:00-18:00に開館。月曜日は休館。修復された博物館の見学コースは、悪天候時やイベント開催時に、露出した区画が閉鎖される場合があります。標準的な大人の入場料はTRY 570です。地元住民向け割引およびキャンペーン料金は自治体運営者が設定します。アジア側のボスポラス沿いを走るIETTバスはアナドルヒサルで停車します。最寄りの季節運航フェリー乗り場はKüçüksu埠頭で、そこから短い海沿いの徒歩移動となります。
Theodosius Dikilitaşı
周囲にあるほとんどすべてのものより2000年も古い、Obelisk of Theodosiusは、トルコの広場の中央に立つファラオ時代のエジプトの一部です。トトメス3世は、エジプト第18王朝の時代、大神殿の第7塔門の南側にあるカルナックで、紀元前1479年から1425年の間のある時期にこれを建立しました。そこにおよそ18世紀にわたって立ち続けました。コンスタンティウス2世は、在位20周年を記念するため357年にアレクサンドリアへ運ばせましたが、そこでは一世代にわたり立てられないままでした。屋外にある公共記念物です。段差のない舗装路と縁石スロープが、Sultanahmet Squareを横切って保護柵まで続いています。浮彫で覆われた台座は、登るのではなく地上レベルから見学します。Obelisk of Theodosius：記念物はAt Meydanıの屋外にあり、毎日24時間見ることができます。式典、群衆整理用の柵、保存修復作業により、台座のすぐ周辺に一時的な制限が設けられることがあります。オベリスクと彫刻の施された大理石の台座は無料で見学できます。T1トラムでSultanahmetまで行き、At Meydanıを南へ歩きます。オベリスクは旧ヒッポドロームの軸線上にあり、Museum of Turkish and Islamic Artsの向かいに立っています。彫刻が施された大理石の台座は、旧ヒッポドロームの軸線内で地上レベルから見ることができます。
Yıldız Sarayı
ユルドゥズは、恐怖を抱いたスルタンが丘の上に築いた宮殿です。海辺に建つ宮殿への海からの攻撃を恐れたアブデュルハミト2世（Abdülhamid II）はドルマバフチェ宮殿（Dolmabahçe）を離れ、ベシクタシュのこの丘陵地にある敷地へ移り、19世紀後半を通じて拡張しました。名称は星の宮殿を意味します。19世紀から20世紀初頭にかけて建設され、単一の建物ではなく、パビリオンが集まる公園となっています。形式においても動機においても、ドルマバフチェ宮殿（Dolmabahçe）とは対照的です。1977年から博物館になっています。
Bozdoğan Su Kemeri
Bozdoğan Kemeri、すなわちAqueduct of Valensは、ほとんど川のない半島で100万人都市を可能にした給水システムの、現存する橋です。建設は、337年から361年まで統治したConstantius IIの治世下に始まり、水道橋は皇帝Valensの名が英語で付される由来となった皇帝のもと、373年に完成しました。第1期工事では、268キロメートルの導水路に沿ってDanımandereとPınarcaの泉から水を集め、5世紀の拡張では、120キロメートル離れたVizeまで遡る、さらに451キロメートルの導水路が加えられました。
Çemberlitaş Sütunu
Divan Yolu沿いのÇemberlitaş Squareの中央に、鉄で帯状に補強され、片側が黒ずんだエジプト産斑岩の単一の柱身が立っています。これは328年頃に完成し、コンスタンティノープルが正式に首都として開都された日である330年5月11日に奉献され、コンスタンティヌス自身のフォルムの中心に立っていました。トルコ語名はその外観を説明しています。çemberliは輪のある、taşは石を意味します。1515年頃に柱身の周囲へ鉄製の補強輪が取り付けられ、誰もが最初に気づく特徴となっています。平坦な舗装路と縁石スロープで周囲の広場に到達できます。保護用の囲いによって、石造りの基部へ直接アクセスすることはできません。Column of Constantine：屋外の柱はÇemberlitaş Squareから毎日24時間見ることができます。保存作業または公共設備工事の際には、周囲にバリアが設置される場合があります。記念碑の見学は無料です。T1トラムは柱のすぐ隣にあるÇemberlitaşに停車します。
Fatih Camii
Fatih MosqueはMehmed the Conquerorが埋葬されている場所で、ローマ皇帝たちの霊廟、なかでもConstantine the Greatの霊廟だったChurch of the Holy Apostlesの跡地に建っています。元のモスクは、Mehmed IIの命令により、ギリシャ人建築家Atik Sinanが1463年から1470年にかけて建設しました。当時すでに荒廃していた6世紀の教会は、モスクの建設用地を確保するために取り壊されました。その意図は明白でした。征服者は、自らが取って代わった皇帝たちの埋葬場所の上に、自分の埋葬場所を置いたのです。
Şehzadebaşı Camii
Şehzadeは、Süleyman the Magnificentが亡くなった息子のために建てたモスクであり、Sinanがその後に建てるモスクの技術を学んだ場所です。Şehzade Mehmedは1543年、ハンガリーでの勝利の遠征からIstanbulへ戻る途中に亡くなりました。彼は皇太子でした。父はモスクの建設を命じ、Sinanは1545年から1548年にかけて建設しました。これは、その後さらに40年続く彼のキャリアにおける、最初期かつ最重要の作品の一つです。
Yedikule Zindanları
Yedikuleは、より古い記念建造物を利用して造られた要塞です。Sultan Mehmed IIは征服から5年後の1458年に建設しました。Theodosian陸上城壁の一部を取り込み、すでに存在していた4つの塔に新たな3つの塔を加え、全体をほぼ五角形の囲いに閉じました。その結果、都市のローマ時代の防衛施設に接続された7つの塔、すなわちyedi kuleが生まれました。古い4つの塔には、Roman皇帝Theodosius IとTheodosius IIによって建設された凱旋門、Golden Gateの双塔が含まれます。
Çırağan Sarayı
Çırağan Palaceは、偉大なオスマン帝国の水辺の宮殿の中で最後に建てられたものであり、訪問者が中を歩いて見学できない唯一の宮殿です。スルタンAbdülazizが、ベシクタシュ海岸の同じ一帯にあった以前の建物に代わるものとして発注し、1863年から1867年にかけて建設されました。内装は1872年まで続けられました。Nigoğayos Balyanが設計し、その息子たちであるSarkisとHagopが構造技師を務めました。このように装飾的な建物としては、その歴史は異例なほど暗いものです。Abdülazizは退位させられた直後の1876年5月30日に、ここで亡くなりました。
Örme Dikilitaş
Walled Obeliskは、トルコ語でÖrme Dikilitaş、文字どおりには石積みのオベリスクと呼ばれ、現在のSultanahmet Squareにあたる、旧競馬場の軸線上に高さ32 mで立っています。Sultan Ahmed Mosqueの西側です。これは一枚岩ではなく、その1つの事実が、訪問者が出会う可能性のある他のすべてのオベリスクとこの記念碑を分けています。舗装された平坦なルートと縁石のスロープが広場を横切り、保護柵まで続いています。Walled Obelisk：記念碑はAt Meydanıの屋外にあり、毎日24時間見ることができます。式典や保存修復用の柵によって、直近の周囲への立ち入りが制限される場合があります。見学は無料です。SultanahmetまでT1トラムに乗り、その後、蛇の柱を越えて、かつての競馬場の軸線に沿って南へ歩きます。
Rüstem Paşa Camii
Rüstem Pasha Mosqueは通り沿いにはありません。TahtakaleにあるHasırcılar Çarşısı、つまり藁ござ職人の市場の一角に建つ、アーチ型の店舗群の上に設けられた高いテラスにあります。Spice Bazaarから少し内陸へ入った場所です。オスマン帝国の宮廷建築家Mimar Sinanが、スレイマン1世の大宰相で義理の息子でもあったRüstem Pashaのために設計しました。計画は1561年に始まり、Sultan Suleiman Iが1562年に事業を承認し、モスクはおそらく1563年末までに利用開始されたと考えられています。
地区の境界はOSMの行政関係から取得しているため、地区ページにはその内部の名所が正確に含まれます。また、島や沿岸部については、近接する最も近い地区も含まれます。
ホルン川以南、ファティ地区では、記念碑的な核心部は端から端まで歩いて回れる。アヤソフィア、ブルーモスク、地下宮殿、トプカプ宮殿は1平方キロメートル内に位置する。
ホルン川以北、ベイオールはカラキョイからタクシムまで上り坂となり、都市が遅くまで飲食する場所である。ボスポラス海峡の向こうでは、カドゥキョイとユスキュダルは住宅地で、物価が安く、橋よりもフェリーで行くのが最適である。
2026-08-23 を確認しました
1枚の非接触式カードでトラム、地下鉄、ケーブルカー、バス、フェリーが利用でき、ほとんどの観光客に必要な切符はこれだけである。
T1トラムは記念碑的な核心部を貫く。M2地下鉄はホルン川を渡ってタクシムへ。フェリーはヨーロッパ側とアジア側を移動する最速の手段で、トラムと同じ運賃である。橋の交通は予測不可能なため、タクシーが速くなることはめったにない。
2026-08-23 を確認しました
初めての訪問におすすめの滞在期間：3～5日。 5日あれば、ベヨグル、ボスポラスフェリー、アジア側の地域のいずれかを追加できます。
はい、礼拝時間以外であれば可能です。肩と膝は覆うべきで、靴は入り口で脱ぎ、女性は髪を覆います。大きなモスクではスカーフが貸し出されています。
定期運航の公共フェリーは、観光クルーズと同じ水域を運航し、料金はごくわずかで、降りて歩き回ってから次の便で戻ることのできる地域に停車します。
ファティは記念碑まで徒歩圏内です。ベヨグルは夜に活気があり、トラムで2駅の距離です。アジア側は安く静かですが、毎日の観光にフェリーが必要になります。
4月から6月と9月から10月は、7月の暑さやクルーズ船のピーク時を避けて暖かいです。1月と2月は寒く湿気がありますが、行列が消えます。
