Roavina

Local de natureza · Pequim

Colinas Perfumadas

香山公园

Responsabilidade editorial: Mariana Costa · Editora de viagens da Roavina

Fotografia

Uma fotografia de Colinas Perfumadas
Fotografia · zengsx · CC BY-SA 3.0
Hoje
Aberto hoje, 06:00 – 19:30
Duração da visita
1 hora
Acessibilidade
Parcialmente sem degraus
Preço
CN¥10.00 por pessoa
Posição
Imperdível · Património
Classificação
Classificação 21 de 15,246

Informações sobre o local e fontes

Este local é um Reserva natural. Foi fundado em 1186.

Site oficial
www.xiangshan-park.cn Wikidata · Verificado em 2026-09-09
Tipo de local
Reserva natural OpenStreetMap · Verificado em 2026-09-09
Fundação
1186 Wikidata · Verificado em 2026-09-09

Sobre Colinas Perfumadas

Fragrant Hills Park é um jardim imperial histórico e parque público no Distrito de Haidian, no noroeste de Beijing. O local ocupa uma área de encosta arborizada e há séculos serve como refúgio e destino paisagístico. Seu nome chinês, 香山公园, traduz-se diretamente como Fragrant Hills Park. O parque é amplamente reconhecido como um dos destinos de visita notáveis de Beijing, especialmente celebrado pela observação da folhagem de outono, quando as folhas das árvores de fumaça ficam vermelhas nas encostas. Seu valor fica mais claro quando o local é comparado com as ruas ao redor e os outros lugares classificados nas proximidades. Abre às 06:00, a última entrada é às 18:30 e fecha às 19:30 de 1 April a 15 November.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

O que há dentro

Fragrant Hills Park é um jardim montanhoso imperial íngreme cujas rotas sobem da área do portão leste em direção a Incense Burner Peak. As áreas inferiores contêm arquitetura histórica de jardins, centros de visitantes e Biyun Temple, que utiliza um ingresso separado. Os caminhos montanhosos atravessam encostas arborizadas, mirantes de folhagem sazonal e rotas para o cume. Os portões leste e norte têm serviços para visitantes e banheiros, enquanto os pontos de alimentação são limitados. O terminal da linha Xijiao e os ônibus urbanos atendem ao acesso pelo portão leste, mas nenhum transporte elimina todas as subidas dentro do parque. A entrada geral na alta temporada custa CNY 10, enquanto Biyun Temple custa CNY 10 separadamente e o ingresso combinado da alta temporada custa CNY 15. A área pavimentada inferior oferece a visita mais prática para pessoas com mobilidade reduzida; as trilhas para o cume continuam longas, íngremes e cheias de degraus. CNY 10 na alta temporada e CNY 5 na baixa temporada; Biyun Temple tem custo adicional.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

Quanto tempo dedicar

A duração da visita varia consideravelmente de acordo com os interesses individuais e a capacidade física. A subida completa até o cume e o retorno a pé normalmente exigem várias horas de caminhada constante. Aqueles que utilizam o teleférico ou limitam a exploração às áreas ajardinadas inferiores podem concluir a visita mais rapidamente. Entusiastas da fotografia, visitantes interessados em história ou aqueles que procuram experiências contemplativas nos jardins frequentemente prolongam sua permanência. A extensa rede de trilhas permite planejar roteiros flexíveis, desde excursões breves até experiências de dia inteiro pela paisagem e pelas estruturas. Apenas parcialmente. As áreas pavimentadas inferiores são utilizáveis, mas os caminhos montanhosos íngremes, as escadas e as rotas para o cume não são livres de degraus.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

Temporada e multidões

ABERTO O cume e as longas rotas montanhosas exigem meio dia. Os jardins inferiores e Biyun Temple proporcionam uma visita mais curta para viajantes que evitam subidas íngremes. Avisos datados de fechamento, eventos e mudanças sazonais emitidos pelo operador responsável têm prioridade sobre o padrão habitual de visitação. Estação Xiangshan, o terminal da linha suburbana Xijiao.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

Ingressos

A entrada no parque custa CNY 10 na alta temporada e CNY 5 na baixa temporada. Biyun Temple custa CNY 10 separadamente; o combo da alta temporada custa CNY 15 e o combo da baixa temporada custa CNY 14. O preço-base é 10 CNY. Exposições, apresentações, transporte, acesso premium, áreas de animais e componentes do local controlados separadamente continuam excluídos, a menos que a descrição do ingresso os inclua explicitamente. Incense Burner Peak atinge 575 metros.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

Chegando lá

Utilize a Rua Maimai, 40, no portão leste. A linha suburbana Xijiao termina na Estação Xiangshan; os ônibus 318, 360, 698, 505 e 932 param em Xiangshan, enquanto o ônibus 563 para no Portão Leste do Parque Xiangshan. O endereço para visitantes é Rua Maimai, 40, Xiangshan, Distrito de Haidian, Beijing. Utilize a saída da estação, o portão ou a parada indicados, pois o ponto mais amplo do distrito pode levar a uma entrada de evento, via de serviço ou acesso inacessível. A temporada das folhas vermelhas de outono, especialmente nas manhãs de fim de semana, traz as maiores multidões e filas no transporte.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

O que observar

As praças dos portões e as rotas ajardinadas inferiores têm acesso pavimentado, mas a principal atração é um parque montanhoso íngreme, com subidas longas e escadas; as rotas para o cume não são livres de degraus. Abre às 06:00, a última entrada é às 18:30 e fecha às 19:30 de 1 April a 15 November. CNY 10 na alta temporada e CNY 5 na baixa temporada; Biyun Temple tem custo adicional. Apenas parcialmente. As áreas pavimentadas inferiores são utilizáveis, mas os caminhos montanhosos íngremes, as escadas e as rotas para o cume não são livres de degraus. A chegada sem degraus não substitui as escadas específicas da atração, as regras de transferência para os passeios, as superfícies históricas, a inspeção de segurança ou um fechamento com data definida.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

Fotografia

O parque oferece temas fotográficos excepcionais, incluindo patrimônio arquitetônico, vistas da paisagem e exibições botânicas sazonais. O início da manhã e o fim da tarde proporcionam condições ideais de luz natural para panoramas do cume e composições dos jardins. A folhagem vermelha de outono diante das estruturas tradicionais cria imagens icônicas. O Pagode de Vidro e os edifícios dos templos oferecem oportunidades para fotografias arquitetônicas detalhadas. O controle das multidões torna-se essencial durante as temporadas de pico; posicionar-se com paciência ou escolher horários fora de pico melhora as possibilidades de obter imagens sem obstruções. O uso de tripés pode sofrer restrições em áreas congestionadas. É aconselhável planejar alternativas para diferentes condições climáticas, pois as condições montanhosas mudam de forma imprevisível, afetando a visibilidade e as necessidades de proteção do equipamento. A linha suburbana Xijiao termina na estação Xiangshan, próxima ao acesso de visitantes pelo portão leste.

Verificado em 2026-08-31 · Fonte

Perguntas comuns

Qual é o horário de funcionamento de Fragrant Hills Park na alta temporada?

Abre às 06:00, a última entrada é às 18:30 e fecha às 19:30 de 1 April a 15 November.

Quanto custa a entrada no parque?

CNY 10 na alta temporada e CNY 5 na baixa temporada; Biyun Temple tem custo adicional.

O parque é acessível para cadeiras de rodas?

Apenas parcialmente. As áreas pavimentadas inferiores são utilizáveis, mas os caminhos montanhosos íngremes, as escadas e as rotas para o cume não são livres de degraus.

Qual é a estação ferroviária mais próxima?

Estação Xiangshan, o terminal da linha suburbana Xijiao.

Qual é a altura do pico principal?

Incense Burner Peak atinge 575 metros.

Quando é o período mais movimentado?

A temporada das folhas vermelhas de outono, especialmente nas manhãs de fim de semana, traz as maiores multidões e filas no transporte.

Onde está

Perto

A 255 min a pé
  • Porta de Tiannamen 45 min
    252 min a pé

    Porta de Tiannamen

    • Imperdível · Património
    • Monumento histórico
  • Monumento aos Heróis do Povo 45 min
    255 min a pé

    Monumento aos Heróis do Povo

    • Imperdível · Património
    • Monumento histórico
  • Templo de Confúcio de Pequim 45 min
    250 min a pé

    Templo de Confúcio de Pequim

    • Imperdível · Património
    • Monumento histórico

Última atualização:

Fonte: Colaboradores do OpenStreetMap, Wikidata ·