中華人民共和國的值得造訪的地點 — 第9頁

香港賽馬博物館

香港賽馬博物館 The Hong Kong Racing Museum

香港賽馬博物館是一家致力於香港賽馬歷史和文化的博物館。由香港賽馬會營運，位於跑馬地馬場綜合體內的空間。博物館展示了賽馬在該地區的演變，從殖民地時期的起源到當代作為主要社會和體育機構的地位。展品追溯賽馬會本身的發展，該會持有政府頒發的香港賽馬、足球博彩和彩票營運的獨佔權。

• 高
• 博物館
• 香港

上海共青國家森林公園

共青森林公园

共青森林公園是位於上海楊浦區的一座大型城市公園。公園佔據上海東北部的大面積綠地，是上海重要的森林公園建設之一。其當地名稱為 共青森林公園。公園為希望在密集都市環境中親近自然的居民和遊客提供休閒目的地。這裡提供林地景色和開放空間，這些景觀在上海市中心並不常見，與周邊的城市開發形成對比。

• 高
• 自然景點
• 上海市

上海植物園

上海植物园

上海植物園，當地稱為上海植物園，是位於中國上海的一座植物園。它承擔植物保護、科學研究和公眾休閒等功能。植物園佔據上海城市環境中的重要面積，為居民和遊客提供接觸多樣植物收藏的機會。

• 高
• 自然景點
• 上海市

青龍寺 (西安市)

青龙寺

Qinglong Temple，當地稱為青龙寺，是位於中國 Xi'an 的歷史悠久佛教寺廟遺址。這座寺廟在中國宗教史上具有重要意義，尤其與密宗佛教相關。唐朝時期，這裡曾是佛教學習和翻譯的重要中心。該遺址被視為 Xi'an 文化景觀中的獨立訪客地點，並保留在該城市的 breadth-first top 排名中。這座寺廟體現了 Xi'an 作為古都、擁有深厚佛教傳統的豐富遺產之一。

• 高
• 歷史景點
• 西安市

芳園書室

芳園書室 Fong Yuen Study Hall

芳園書室（當地稱為芳園書室）是位於香港的歷史悠久的研究廳。這座傳統建築代表了該地區文化遺產中一種重要的教育機構類型。此類研究廳在過去時代曾作為學術追求和社區教育的場所。該結構體現了與此類場所相關的建築特徵。對香港教育史和鄉土建築感興趣的訪客可能會發現該遺址相關。確切的建立日期和原始建造者尚未記錄，待審查。該研究廳是當地社區對學習歷史強調的證明。

• 高
• 博物館
• 香港

饒宗頤文化館

饒宗頤文化館 Jao Tsung-I Academy

饒宗頤文化館是香港的一個文化機構，致力於著名中國人文學者饒宗頤教授的遺產。該文化館坐落在一個revitalized的歷史建築群中，推廣傳統中國文化、藝術和學術。它作為展覽、學術活動和文化保護的場所。該地點反映了香港對尊重傑出知識人物的承諾，同時為公眾提供文化教育的訪問。訪客遇到一個在獨特的建築環境中，學術遺產與當代文化參與相遇的空間。

• 高
• 博物館
• 香港

大慈恩寺

大慈恩寺是位於中國陝西省西安的佛教寺院建築群。該景點具有重要歷史意義，因為唐代僧人玄奘從印度返回後，曾在此翻譯佛經。寺院最著名的建築是位於其中的大雁塔。大雁塔建於652 CE，用於收藏玄奘帶回的佛經和舍利。數百年間，寺院因戰爭和地震造成的損毀而多次重建。

• 高
• 宗教場所
• 西安市

澳門茶文化館

Macao Tea Culture House 是一所致力於保存及展示茶文化遺產的文化機構，位於 Historic Centre of Macao 內；該中心於 2005 年列入 UNESCO 世界遺產名錄。這座建築在受保護的城市整體中佔據獨特位置，為澳門東西方文化交流的多層次敘事作出貢獻。茶傳統是澳門歷史商業及社會結構中的重要脈絡，反映了中國茶文化與途經這片受葡萄牙影響的地區之全球貿易路線之間數百年的聯繫。

• 高
• 博物館
• 澳門

深圳市當代藝术與城市规划館

深圳市当代艺术与城市规划馆

當代藝術與城市規劃館是深圳福田區的主要文化機構，位於市民中心區域。其獨特的建築形式由Coop Himmelb(l)au設計，以引人注目的金屬立面和複雜的幾何體量為特色。該建築在同一屋頂下容納兩種不同功能：當代藝術展覽空間和城市規劃展示畫廊。它既是國際藝術展覽的場地，也是深圳快速城市發展敘事的展示窗口，反映這座城市從漁村到全球大都會的轉變。

• 高
• 博物館
• 深圳市

上海郵政博物館

上海邮政博物馆

Shanghai Postal Museum 位於 Hongkou district、沿 Suzhou Creek 的一座歷史建築內。該建築最初是 Shanghai Postal Administration 的總部，反映了這座城市在條約口岸時代作為重要通信樞紐的地位。這座建築展現二十世紀初的建築設計，也是中國郵政現代化進程的實體記錄。其鄰近溪流的位置，使其坐落於歷史商業活動區域之內。博物館作為文化機構，保存與 Shanghai 及更廣泛中國背景下的郵政史相關文物和敘事。

• 高
• 博物館
• 上海市

七娘山

Qiniang Mountain 在當地稱為七娘山，是 Shenzhen 的一處自然地標。這座山構成該市整體景觀的一部分，並為遊客提供戶外休閒目的地。這處景點吸引尋求在城市 Shenzhen 周邊接觸高地地形的健行者和自然愛好者。其當地名稱反映了文化命名習慣，而非源自任何特定傳說或有記錄的歷史事件。

• 高
• 觀景點
• 深圳市

潘家園舊貨市場

潘家园旧货市场

Panjiayuan Antique Market 是北京一座規模廣大的市集，以種類繁多的二手商品、奇珍物品和文化器物聞名。當地稱為潘家園旧货市场，這裡是一個重要的交易中心，攤販聚集於此，販售從復古家居用品到所謂古董等各類物品。市場已發展成為著名景點，吸引認真的收藏家和尋找獨特北京商品的普通訪客。它的聲譽吸引了對中國物質文化感興趣的國內外遊客。靈活安排行程，能讓旅客將 Panjiayuan Antique Market 與一天中的其他活動連結起來，而不會把某一個房間、觀景點或照片視為完整體驗。合適的遊覽節奏取決於個人興趣和抵達時的實際情況。

• 高
• 歷史景點
• 北京市

仙湖植物園

仙湖植物园

仙湖植物園，當地名稱為仙湖植物園，是深圳的一座植物園。園區坐落於山丘環繞、湖泊點綴的風景區，兼具研究機構及公共花園功能。園內包含多樣的植物收藏及宗教建築。其作為自然欣賞、植物學研究及休閒散步的目的地。花園將人工栽培景觀與自然地形融合，讓遊客在深圳城市外圍的管理環境中接觸亞熱帶植被。

• 高
• 自然景點
• 深圳市

黑沙海灘

黑沙海灘 Praia de Hác Sá

黑沙海灘，當地稱為黑沙海灘，是位於澳門路環島東南海岸的天然海灘。其名稱源於構成海岸線特色的獨特黑沙，而黑沙由海床中的礦物形成。這個海灘是澳門著名的海岸景觀之一，也是居民和訪客的休閒目的地。澳門政府旅遊局將其列為澳門觀光景點之一，顯示它在當地旅遊基礎設施中具有獲認可的地位。

• 高
• 自然景點
• 澳門

上海汽車博物館

上海汽车博物馆

上海汽車博物館，當地稱為上海汽车博物馆，是一座位於中國上海、致力於展示汽車歷史與文化的博物館。它是上海整體旅遊景觀中受到認可的遊客目的地，也是上海景點之一。博物館展示汽車的演變及其對現代交通的重要性。其收藏涵蓋中國國內汽車發展和國際車輛遺產，坐落於中國最具活力的大都市中心之一。靈活安排參觀行程，能讓旅客將上海汽車博物館與一天中的其他行程連接起來，而不會把某一個房間、觀景點或一張照片視為完整體驗。合適的參觀節奏取決於個人興趣及抵達時的情況。目前營運方記錄提供了明確的開放狀態和入場資訊。星期二至星期日09:30-16:30；最後入場時間為16:00。星期一閉館，國定假日除外。成人主門票為CNY 60。營運方的2026年夏季優惠表示，兩位成人票價為CNY 99，而通常總價為CNY 120。主門票涵蓋1-3樓；4F MAGIC MOTOWN兒童區需要另購門票。

• 高
• 博物館
• 上海市

上海市歷史博物館

上海市历史博物馆

上海歷史博物館透過匯集於「上海市历史博物馆」名下的文物、文獻與城市公民史，講述這座城市的故事。它的焦點是上海本身：聚落、港口、街道、機構與社群如何隨時間變遷。這使它有別於一般藝術博物館或自然史場館。博物館位於人民公園旁的南京西路（West Nanjing Road）325 號，因此參觀結合了特定的歷史館藏與黃浦區的中心位置。超過 1,000 件展出文物將約 6,000 年的上海歷史納入常設敘事，而據報導約 10 萬件的文物與文獻館藏，則顯示展廳背後更廣闊的深度。

• 高
• 博物館
• 上海市

聖奧斯定教堂

聖奧斯定教堂 Igreja de Santo Agostinho

聖奧斯定教堂是澳門一座歷史悠久的天主教堂，屬於澳門歷史城區聯合國教科文組織世界遺產的一部分。當地名稱為聖奧斯定教堂。它是亞洲葡萄牙殖民宗教建築的重要範例。教堂由奧斯定會傳教士創立，見證了葡萄牙在澳門長達數世紀的存在。其以編號1110列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，確認了其傑出的普世價值。該建築有助於理解塑造澳門獨特身份的中葡文化交匯。

• 高
• 宗教場所
• 澳門

香積寺 (西安)

香积寺

香積寺，當地稱為香积寺，是一座位於中國陝西省西安的佛教寺廟。作為西安大都市區內值得注意的宗教場所之一，它具有一定的重要性。這座寺廟代表了中國延續至今的佛教遺產之一，數百年來一直塑造著該地區的文化與精神景觀。作為西安廣度優先前 100 名排名中保留的一處獨立遊覽地點，它吸引了對宗教建築、佛教修行以及中國古都之一深厚歷史底蘊感興趣的人。

• 高
• 宗教場所
• 西安市

东方艺术中心

上海东方艺术中心

東方藝術中心是中國上海的大型表演藝術場館。其當地名稱為上海东方艺术中心。這棟建築被公認為上海一處獨立的參觀景點，並名列廣泛的城市景點榜單前列。中心是音樂與文化表演的重鎮，提升了上海作為國際文化大都會的聲譽。其建築與節目反映出這座城市融合當代全球影響與中華文化傳統的特色。

• 高
• 藝文場所
• 上海市

長洲公園

長洲公園 Cheung Chau Park

長洲公園是位於長洲島上的公共公園，長洲島是香港的一個小外島。該公園位於以其獨特的港灣特色和年度搶包山節聞名的人口稠密的漁業社區內。長洲本身沒有機動車輛，為香港創造了異常寧靜的氛圍。該公園代表服務島嶼居民和尋求遠離緊湊城市環境遊客的幾個綠地空間之一。其建立反映了更廣泛的香港政府努力為包括偏遠島嶼在內的所有行政區提供娛樂設施。公園的身份已通過官方地理空間記錄核實。

• 高
• 自然景點
• 香港

八路軍西安办事处舊址

八路军西安办事处纪念馆

Eighth Route Army Xi'an Office Memorial Hall 紀念 Second Sino-Japanese War 期間由共產黨的八路軍設立的歷史辦事處。這座位於 Xi'an 的紀念場所保存了一個重要聯絡及補給基地的歷史遺產；該基地在艱難的政治環境下運作。這所機構兼具博物館和教育中心的功能，展示這段中國近代史重要時期的文物與敘事；當時 Xi'an 對抵抗活動具有戰略重要性。靈活安排參觀時間，能讓旅客將 Eighth Route Army Xi'an Office Memorial Hall 與當天其他行程連接起來，而不會把某一個房間、觀景點或一張照片當成全部體驗。合適的參觀節奏取決於個人興趣及抵達時的實際情況。

• 高
• 博物館
• 西安市

上海動物園

上海动物园

上海動物園是上海一座大型動物園，當地稱為「上海动物园」。園區在廣大的城市用地上結合了動物觀賞、景觀步道與公眾教育。動物園占地 74.3 公頃，因此遊覽體驗是一趟漫長的戶外環遊，而非小巧的室內景點。遊客可在專為不同動物與植物類群規劃的區域間移動，適合想在活體收藏中度過悠閒一天的家庭與旅客。園區規模龐大，依區域規劃行程會更有效率，且種類豐富，足以支撐數小時的探索。上海動物園是中國上海的一座動物園，當地稱為「上海动物园」。遊客入口位於上海市長寧區虹橋路（Hongqiao Road）2381 號。

• 高
• 親子景點
• 上海市

草堂寺

草堂寺，當地稱為草堂寺，是一座位於中國 Xi'an 的佛教寺廟。作為古都整體文化景觀中的歷史宗教場所，它具有重要意義。這座寺廟與佛教經典翻譯以及中國早期佛教思想的發展有關。其名稱源自學者隱居修行的茅草屋傳統。遊客可以在此接觸宗教實踐與歷史記憶交會的場所，了解 Xi'an 地區層次豐富的精神文化遺產，而不僅是較為著名的兵馬俑景點。

• 高
• 宗教場所
• 西安市

大興善寺

大兴善寺

大興善寺是位於中國西安的一座歷史悠久的佛教寺院。其當地名稱是大兴善寺。這座寺院的重要性在於，它是中國最早且最具影響力的佛教翻譯和教學中心之一。它在唐代密宗佛教的發展中發揮了重要作用。該地至今仍是市內活躍的宗教機構和遊客目的地。它的歷史重要性源於與著名僧侶的聯繫，以及其作為翻譯來自印度和中亞的佛教經典之主要譯經機構的功能。

• 高
• 宗教場所
• 西安市

廣仁寺

广仁寺

廣仁寺是一座位於中國陝西省西安的藏傳佛教寺廟。其中文名稱為廣仁寺。這座寺廟是歷史名城內重要的宗教場所之一；西安曾是多個中國王朝的首都，也是古代絲綢之路的東端。寺廟體現了沿這條歷史貿易路線發生的文化和宗教交流，反映出藏傳佛教在這座主要與漢族文化傳統相關的城市中的影響。

• 高
• 宗教場所
• 西安市