رجل الجزيئات

رجل الجزيئات تمثال ضخم من الألومنيوم يقف في نهر شبريه بين تريبتوف وكرويتسبرغ. أبدع العمل الفنان الأمريكي جوناثان بوروفسكي، ويتألف من ثلاث شخصيات بشرية متقاطعة يبلغ ارتفاعها نحو ثلاثين مترًا. ومنذ تركيبه عام 1999 أصبح معلمًا مميزًا في برلين يُرى من ضفاف النهر ومن جسر إلزنبروكه، حيث تلتقي صوره الظلية المفتوحة بالماء والسماء وأفق المدينة. ويرمز إلى نقطة التقاء الجزيئات ووحدة البشرية.

لا توجد مساحة داخلية يمكن للزوار استكشافها. فرجل الجزيئات بنية مجوفة مصنوعة من صفائح ألومنيوم ملحومة، صُممت لتُشاهد من الخارج. وتخترق الثقوب الشخصيات، فتسمح للضوء والرياح بتشكيل مظهر التمثال. ويتغير أثره الفني مع الانعكاسات على نهر شبريه والغيوم وأفق المدينة وزاوية النظر، لذا فإن محيط النهر جزء من تجربة العمل. وتبدو الشخصيات كأنها تندمج في مركزها، في إيحاء بالترابط الجزيئي.

خصّص من عشر إلى عشرين دقيقة لمشاهدة رجل الجزيئات مباشرة والتقاط بعض الصور. ويكون التمثال أكثر إمتاعًا عند الجمع بينه وبين نزهة على ضفاف نهر شبريه أو عبور جسر إلزنبروكه أو زيارة حديقة تريبتوفر بارك القريبة. وأضف مزيدًا من الوقت إذا أردت المقارنة بين مشاهد الضفة والجسر، أو إذا أصبحت الانعكاسات المتغيرة وأفق المدينة محور توقفك. ولا توجد في الموقع نفسه طوابير ولا جولات إرشادية ولا تجهيزات تفسيرية.

بصفتها عملًا فنيًا عامًا في الهواء الطلق، يمكن مشاهدة Molecule Man في أي وقت. يمنح ضوء النهار أوضح رؤية للتماثيل المصنوعة من الألومنيوم وثقوبها. يخلق ضوء الصباح والمساء تباينًا أقوى، بينما قد يحوّل الغروب من الضفة الغربية المنحوتة إلى ظل أسود. تجلب أمسيات الصيف مزيدًا من الحركة على ضفاف النهر، بينما يوفر الشتاء أجواء أبرد وأكثر انكشافًا مع ملاذ أقل.

مشاهدة Molecule Man من ضفاف النهر العامة مجانية ولا تتطلب تذكرة أو بوابة دخول. المنحوتة عمل فني عام في الهواء الطلق وليست معلمًا يديره موظفون. الرحلة النهرية التي تمر بجانب التماثيل تجربة منفصلة لها ترتيباتها الخاصة، لكن المشاهدة من مستوى الأرض في المناطق العامة المحيطة لا تتطلب أي رسوم دخول.

يوفّر جسر إلزنبروكه (Elsenbrücke) نقطة مشاهدة مرتفعة ومكشوفة، ويربط كرويتسبرغ بتريبتوف. ومحطتا تريبتوفر بارك وشونيفايده هما طريقا الوصول المذكوران بالمواصلات العامة، ثم يُستكمل الطريق سيرًا على الأقدام. ويمكن أيضًا الوصول إلى التمثال عبر الممرات المحاذية للنهر من جهة تريبتوف. ويناسب مسار نهر شبريه ركوب الدراجات. ولا يوجد موقف سيارات مخصص عند التمثال، كما أن اللافتات محدودة، لذا يُعد الشكل المميز للشخصيات الثلاث معلمًا مفيدًا لتحديد الاتجاه.

قد تكون ضفاف نهر شبريه غير مستوية أو زلقة، وتقع بعض نقاط المشاهدة قرب الماء من دون حواجز حماية متصلة. وتجعل التيارات القوية النزول إلى النهر أمرًا خطيرًا. ويشهد جسر إلزنبروكه حركة مرور كثيفة، لذا استخدم المناطق المخصصة للمشاة. وبعد حلول الظلام تكون الإنارة وأماكن الاحتماء محدودة، كما تشتد الرياح وتقلبات الطقس بجانب النهر. وقد يتطلب الوصول إلى أفضل نقاط المشاهدة السير في ممرات منحدرة أو غير معبّدة.

يتيح جسر إلزنبروكه تكوينًا مرتفعًا للشخصيات الثلاث جميعها على خلفية أفق برلين. وتضع نقاط المشاهدة على الضفة نهر شبريه في مقدمة الصورة، ويمكنها التقاط الانعكاسات أسفل الأشكال المصنوعة من الألومنيوم. ويساعد التأطير بعدسة واسعة الزاوية على إظهار الارتفاع الكامل للتمثال، بينما يُبرز ضوء الشمس القوي الثقوب والظلال. ويكون الماء أهدأ في الصباح الباكر. ويخضع استخدام الطائرات المسيّرة لقواعد الطيران الألمانية والقيود المعمول بها في برلين.