ساحة بوتسدام

Potsdamer Platz هي ساحة عامة رئيسية وتقاطع مروري في وسط Berlin. وكانت تاريخيًا واحدة من أكثر الساحات ازدحامًا في أوروبا، لكنها دُمرت خلال الحرب العالمية الثانية وظلت مهجورة خلال الحرب الباردة عندما شطرها جدار برلين. وبعد إعادة توحيد ألمانيا، خضعت المنطقة لإعادة تطوير واسعة في تسعينيات القرن العشرين، فتحولت إلى منطقة تجارية وترفيهية حديثة تضم عمارة معاصرة لافتة ودور سينما ومتاجر ومقار شركات. وتتضح قيمتها أكثر عند مقارنة هذه المحطة بالشوارع المحيطة والأماكن الأخرى المصنفة القريبة. الساحة وممرات المشاة العامة مجانية؛ أما المعارض ودور السينما وأماكن الترفيه فتتقاضى رسومًا منفصلة.

تضم الساحة العديد من المباني البارزة، ومنها Sony Center بسقفه الزجاجي المميز الشبيه بالخيمة، وKollhoff Tower، ومركز التسوق Potsdamer Platz Arkaden. وتحتوي المنطقة على العديد من المطاعم والمقاهي ودور السينما متعددة القاعات. وتحدد بقايا جدار برلين والعروض الإعلامية الانقسام السابق. وفي الجوار، يجد الزوار Film Museum Berlin وMusical Theater Berlin. وتضم الشوارع المحيطة أماكن تجارية وضيافة إضافية تخدم السياح وزوار الأعمال. استخدم Alte Potsdamer Straße 7 للوصول إلى The Playce، أو محطة S+U Potsdamer Platz للوصول إلى الساحة. تتوقف خطوط S-Bahn S1 وS2 وS25 وS26، وخط U-Bahn U2، والحافلات 200 و300 وM41 وM48 وM85، والقطارات الإقليمية في Potsdamer Platz.

يقضي الزوار عادةً ما بين ساعة وثلاث ساعات في استكشاف Potsdamer Platz، تبعًا لاهتماماتهم. يتطلب المرور السريع عبر الساحة والمناطق المحيطة بها مباشرةً نحو ثلاثين إلى ستين دقيقة. وينبغي لمن يعتزمون تناول الطعام أو التسوق في Arkaden أو زيارة Film Museum أو حضور عرض سينمائي تخصيص وقت إضافي. وتُعد المنطقة نقطة انتقال مناسبة بين معالم برلين الأخرى، مما يتيح دمجها بمرونة في مسارات مشاهدة المعالم الأوسع عبر وسط المدينة. عنوان زوار Potsdamer Platz: Potsdamer Platz, 10785 Berlin.

الساحة العامة متاحة دائمًا. شارع التسوق The Playce مفتوح من 07:00-23:00؛ وتحدد المتاجر والمطاعم الفردية ساعات عملها بنفسها. تستغرق زيارة مباشرة للساحة 30 دقيقة؛ بينما تمتد المدة إلى ساعتين عند إضافة العمارة ودور السينما والمتاجر والنصب التذكارية القريبة. وتكون الفعاليات المحددة التواريخ والعبادة والصيانة وإشعارات الطقس الصادرة عن المشغل مقدمة على ساعات العمل العادية.

الساحة وممرات المشاة العامة مجانية؛ أما المعارض ودور السينما وأماكن الترفيه فتتقاضى رسومًا منفصلة. المبلغ الأساسي المسجل للبالغين هو 0 EUR. وتظل الجولات والمعارض الخاصة والعروض والأماكن التجارية والمكونات الخاضعة لرقابة منفصلة مستثناة، ما لم تُدرج صراحةً. تجمع محطة Potsdamer Platz بين U2 وأربعة خطوط S-Bahn والقطارات الإقليمية والعديد من خطوط الحافلات مباشرةً أسفل الساحة ومنطقة التسوق المعاد تطويرهما.

استخدم Alte Potsdamer Straße 7 للوصول إلى The Playce، أو محطة S+U Potsdamer Platz للوصول إلى الساحة. تتوقف خطوط S-Bahn S1 وS2 وS25 وS26، وخط U-Bahn U2، والحافلات 200 و300 وM41 وM48 وM85، والقطارات الإقليمية في Potsdamer Platz. عنوان الزوار هو Potsdamer Platz, 10785 Berlin. استخدم المحطة أو البوابة أو المدخل المذكور، لأن الدبوس العام قد يقود إلى سلالم أو إجراءات أمنية أو مؤسسة أخرى.

يذكر المشغل أن جميع المباني مهيأة لاستخدام الكراسي المتحركة؛ وتستخدم الساحة العامة وشارع التسوق مداخل مستوية. تظل الأسطح التاريخية والازدحام وإمكانية الوصول الخاصة بكل مؤسسة عوامل مهمة في تحديد المسار النهائي.

توفر Potsdamer Platz العديد من فرص التصوير، ولا سيما السقف الزجاجي المضاء في Sony Center، والظاهر ليلًا ونهارًا. ويوفر Kollhoff Tower إطلالات على المدينة من منصة المشاهدة الخاصة به. كما توفر بقايا جدار برلين موضوعات ذات أهمية تاريخية. وتخلق التباينات المعمارية الحديثة مع العلامات التاريخية تكوينات جذابة. ويستفيد التصوير الليلي من تركيبات الإضاءة الواسعة. وقد يسبب استخدام الحامل الثلاثي في مناطق المشاة المزدحمة إزعاجًا للآخرين، لذا ينبغي استخدامه مع مراعاة ذلك. لا تنطبق قيود التصوير على الساحة العامة نفسها، رغم أن الأماكن الفردية قد تفرض سياساتها الخاصة. الساحة العامة متاحة دائمًا. شارع التسوق The Playce مفتوح من 07:00-23:00؛ وتحدد المتاجر والمطاعم الفردية ساعات عملها بنفسها.