🇳🇿أوكلاند

متحف أوكلاند التذكاري للحرب

Tāmaki Paenga Hira / Auckland War Memorial Museum

يقف متحف تاماكي بينغا هيرا أوكلاند بوصفه مؤسسة ثقافية بارزة في نطاق أوكلاند، أقدم حدائق المدينة. يشغل المبنى موقعًا مهيمنًا على بقايا فوهة بركانية، وتظهر عمارته الكلاسيكية الجديدة عبر الميناء.

• يجب رؤيته
• متحف

جزيرة واهيكي

Waiheke Island

جزيرة وايهيكي جزيرة كبيرة في خليج هوراكي في نيوزيلندا، وتقع على مسافة تستغرق حوالي 35 دقيقة بالعبّارة من وسط أوكلاند. وهي ثاني أكبر جزيرة في الخليج بعد جزيرة الحاجز العظيم.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

جزيرة رانغيتوتو

Rangitoto Island

جزيرة رانغيتوتو جزيرة بركانية في خليج هوراكي بالقرب من أوكلاند في نيوزيلندا. ظهرت من البحر قبل نحو 600 عام خلال سلسلة من الثورات البركانية، ما يجعلها واحدة من أحدث البراكين في الحقل البركاني بأوكلاند.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

مونغاوهاو / جبل إيدن

Maungawhau / Mount Eden

Maungawhau / Mount Eden هو أعلى مخروط بركاني في Auckland وأحد جبال Tūpuna Maunga الأسلاف في Tāmaki Makaurau. تسجل هيئة Tūpuna Maunga قمة بارتفاع 196 متراً، وفوهة كبيرة، ومدرجات وحفر تخزين باقية من pā Māori كبيرة.

• يجب رؤيته
• نقطة منظر

معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي

Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki

يُعدّ Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki المتحف العام الرئيسي للفن في أوكلاند، نيوزيلندا. وتضم المؤسسة أكبر مجموعة في البلاد من الفن الوطني والدولي. ويجمع اسمها بين الإنجليزية والماورية، مما يعكس الهوية الثنائية الثقافة.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي

مرفأ فيادوكت

Te Whanga-nui-o-Tūtai Viaduct Harbour

ميناء فيادكت، المعروف في لغة الماوري باسم Te Whanga-nui-o-Tūtai Viaduct Harbour، هو منطقة واجهة بحرية في وسط أوكلاند.

• يجب رؤيته
• نشاط

متحف نيوزيلندا البحري هوي تي أنانوي آ تانغاروا

New Zealand Maritime Museum Hui Te Ananui a Tangaroa

يقع متحف نيوزيلندا البحري، المعروف محليًا باسم Hui Te Ananui a Tangaroa، على واجهة أوكلاند البحرية عند حافة ميناء فيادكت. يستكشف المتحف علاقة نيوزيلندا بالبحر، بدءًا من تقاليد الرحلات البولينيزية وصولًا إلى الصناعات البحرية الحديثة.

• يجب رؤيته
• متحف

جزيرة تيريتيري ماتانغي

Tiritiri Matangi Island

جزيرة تيريتيري ماتانغي هي محمية للحياة البرية في جزيرة تقع ضمن خليج هوراكي.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي

شاطئ بيها

Piha

بيها مستوطنة ساحلية على الساحل الغربي لأوكلاند، وتقع داخل سلسلة جبال وايتاكيري. وتتميز بشاطئ رملي أسود مشهور بمناظره الطبيعية الدراماتيكية، بما في ذلك القمة البركانية البارزة صخرة ليون التي ترتفع من الساحل.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

حديقة حيوان أوكلاند

Auckland Zoo

حديقة حيوان أوكلاند هي الحديقة الحيوانية في أوكلاند. يضعها بحث أفضل 100 مكان في أوكلاند ضمن أولى المطابقات الإنتاجية الدقيقة للمدينة، ولذلك أُرفقت هذه المسودّة بهوية حديقة حيوان أوكلاند الموثّقة، لا بمعلم يحمل اسمًا مشابهًا.

• يجب رؤيته
• معلم عائلي

أكواريوم كيلي تارلتون للحياة البحرية

SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium

SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium هو حوض للحياة البحرية مدمج في المشهد الساحلي لمدينة Auckland.

• يجب رؤيته
• معلم عائلي

تل الشجرة الواحدة

One Tree Hill

Maungakiekie / One Tree Hill مخروط بركاني ومعلم ذو أهمية ثقافية في Auckland.

• يجب رؤيته
• نقطة منظر

متحف النقل والتكنولوجيا

Museum of Transport and Technology

متحف النقل والتكنولوجيا، المعروف محليًا باسم MOTAT، هو متحف للنقل والتكنولوجيا في Auckland، New Zealand. ويشغل مواقع متعددة ويحافظ على تراث الأمة في مجالات الطيران والنقل البري والترام والاتصالات.

• يجب رؤيته
• متحف

محمية أوكلاند

Pukekawa / Auckland Domain

بوكيكاوا / نطاق أوكلاند هو منتزه أوكلاند التاريخي المركزي. يضعه بحث أفضل 100 موقع في أوكلاند ضمن أولى المطابقات الإنتاجية الدقيقة في المدينة، ولذلك أُرفقت هذه المسودة بهوية بوكيكاوا / نطاق أوكلاند الموثّقة، لا بمعلم يحمل اسمًا مشابهًا.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

حدائق الشتاء في دومين أوكلاند

Auckland Domain Wintergardens

حدائق وينترغاردنز في نطاق أوكلاند هي مجمع تراثي من البيوت الزجاجية يقع داخل نطاق أوكلاند، أقدم حدائق المدينة. أُنشئت حدائق وينترغاردنز في أوائل القرن العشرين، وتتكون من صالتي عرض رئيسيتين ومنطقة فناء مجاورة.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

حي وينيارْد

Wynyard Quarter

وينيارْد كوارتر حيّ على الواجهة البحرية في وسط أوكلاند، نيوزيلندا. كان في السابق منطقة ميناء صناعية، ثم أُعيد تطويره ليصبح وجهة متعددة الاستخدامات تجمع بين الأماكن العامة وأماكن تناول الطعام وعناصر التراث البحري.

• يجب رؤيته
• نشاط

الرأس الشمالي

Maungaūika / North Head

ماونغاويكا نورث هيد قمة بركانية ومحمية عسكرية تاريخية على الساحل الشمالي لأوكلاند. يشغل الموقع رأسًا بارزًا عند مدخل ميناء وايتيماتا، تشكل بفعل النشاط البركاني. وقد خدم الموقع منشأةً للدفاع الساحلي من أواخر القرن التاسع عشر وحتى معظم القرن العشرين.

• يجب رؤيته
• نقطة منظر

منطقة بريتومارت

Britomart

بريتومارت حي يقع على الواجهة البحرية في وسط أوكلاند، نيوزيلندا. وتضم المنطقة مباني تراثية ومساحات تجارية ومناطق عامة بالقرب من ميناء وايتيماتا في أوكلاند. ويعمل الحي كوجهة متعددة الاستخدامات تجمع بين متاجر التجزئة والضيافة والمكاتب ضمن عمارة ذات أهمية تاريخية.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي

تاكارونغا / جبل فيكتوريا

Takarunga / Mount Victoria

Takarunga، المعروفة أيضًا باسم Mount Victoria، هي قمة مخروط بركاني في ديفونبورت على الشاطئ الشمالي لأوكلاند. تدير Maunga Authority هذا المشهد التراثي باعتباره جزءًا من مجموعة Tūpuna Maunga للمخاريط البركانية في أوكلاند.

• يجب رؤيته
• نقطة منظر

حديقة ألبرت

Albert Park

ألبرت بارك هو منتزه مُنسّق في وسط المدينة. تضعه أبحاث قائمة أفضل 100 معلم في أوكلاند ضمن أولى المطابقات الدقيقة لهوية المدينة، ولذلك أُرفقت هذه المسودّة بهوية ألبرت بارك المؤكدة بدلًا من معلم يحمل اسمًا مشابهًا.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

ساحة أوتيا

Aotea Square

ساحة أوتيا هي مساحة عامة مفتوحة في وسط أوكلاند، نيوزيلندا. تقع بجوار قاعة مدينة أوكلاند وتُستخدم للتجمعات والفعاليات والترفيه الحضري اليومي. تشغل الساحة مساحة مهمة في المنطقة الثقافية للمدينة، بالقرب من مركز أوتيا للفنون الأدائية الذي يحمل الاسم نفسه.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي

Auckland Town Hall

قاعة مدينة أوكلاند هي مبنى مدني تاريخي ومكان للفنون الأدائية في وسط أوكلاند، نيوزيلندا. افتُتحت عام 1911، وصممها المهندسان المعماريان J. Clark وE. Wade بأسلوب الباروك الإدواردي.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي

المسرح المدني

The Civic

ذا سيفيك هو مسرح أوكلاند التاريخي ذي الأجواء المميّزة. ويضعه بحث أفضل 100 موقع في أوكلاند ضمن أولى المطابقات الدقيقة لهوية المكان في المدينة، لذلك ترتبط هذه المسودّة بهوية ذا سيفيك الموثّقة بدلًا من معلم يحمل اسمًا مشابهًا.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي

Auckland Harbour Bridge Climb

يُعد تسلق جسر ميناء أوكلاند نشاطًا مغامرًا بإرشاد، تديره AJ Hackett Bungy New Zealand، ويتيح للزوار صعود هيكل جسر ميناء أوكلاند. يعبر المشاركون الممرات ويصعدون السلالم تحت الإشراف للوصول إلى منصات مشاهدة على القوس العلوي للجسر.

• يجب رؤيته
• نشاط

Commercial Bay

Commercial Bay مجمّع مركزي للبيع بالتجزئة وتناول الطعام في وسط المدينة. يضعه بحث أفضل 100 معلم في Auckland ضمن أولى المطابقات الدقيقة للإنتاج في المدينة، ولذلك أُرفقت هذه المسودّة بهوية Commercial Bay الموثّقة، لا بمعلم يحمل اسمًا مشابهًا.

• يجب رؤيته
• سوق

شارع كوين

Queen Street

شارع كوين هو الممر التجاري الرئيسي في أوكلاند، أكبر مدن نيوزيلندا. ويمتد من الواجهة البحرية لأوكلاند عند رصيف كوينز وارف عبر المنطقة التجارية المركزية نحو طريق كارانغاهابي.

• يجب رؤيته
• نشاط

شاطئ تشلتنهام

Cheltenham Beach

شاطئ تشيلتنهام هو شاطئ رملي يقع على الشاطئ الشمالي لأوكلاند، ضمن منطقة ديفونبورت. يقع على الجانب الشمالي من ميناء وايتيماتا، ويوفر إطلالات عبر المياه نحو جزيرة رانغيتوتو.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

شاطئ تاكابونا

Takapuna Beach

شاطئ تاكابونا منطقة ساحلية رملية على الشاطئ الشمالي لأوكلاند، وتواجه خليج هوراكي. ويُستخدم كشاطئ ترفيهي للسباحة والمشي وأنشطة الاستجمام العامة. يقع الشاطئ ضمن بلدة تاكابونا الأوسع، التي تؤدي دور مركز تجاري وسكني للمنطقة المحلية.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

نصب سافيج التذكاري

Michael Joseph Savage Memorial

يخلّد نصب Michael Joseph Savage التذكاري ذكرى أول رئيس وزراء عمالي لنيوزيلندا، الذي خدم من 1935 حتى وفاته عام 1940.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي

حوض أوراكاي

Ōrākei Basin

حوض أوراكاي مصبّ مدّي يقع في ضاحية أوراكاي بمدينة أوكلاند، في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا. يشكل جزءًا من نظام ميناء وايتيماتا ويمثل معلمًا جيولوجيًا مهمًا نتج عن عمليات بركانية وبحرية.

• يجب رؤيته
• نقطة منظر

محمية ويسترن سبرينغز

Western Springs Lakeside Park

Western Springs Lakeside Park هي حديقة عامة في Auckland، New Zealand، تتمحور حول بحيرة طبيعية تغذيها ينابيع. تقع الحديقة ضمن ضاحية Western Springs وتشكل جزءًا من شبكة من المساحات الخضراء بالقرب من Auckland Zoo وMOTAT.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

حديقة كورنوال

Cornwall Park

كورنوال بارك حديقة عامة كبيرة تحيط بالمنحدرات السفلى لماونغاكيكي. يضعها بحث أفضل 100 معلم في أوكلاند ضمن أولى النتائج المطابقة تمامًا لهوية المدينة، ولذلك ترتبط هذه المسودّة بهوية كورنوال بارك الموثّقة لا بمعلم يحمل اسمًا مشابهًا.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

كاتدرائية الثالوث الأقدس

Holy Trinity Cathedral

كاتدرائية الثالوث الأقدس هي كاتدرائية أنغليكانية تقع في بارنيل، أوكلاند. وتعمل بوصفها الكنيسة الأم لأبرشية أوكلاند الأنغليكانية، وتتمتع بأهمية دينية ومعمارية كبيرة للمدينة. تطور مجمّع الكاتدرائية على مدى فترة طويلة، وأسهمت مراحل بناء متعددة في شكله الحالي.

• يجب رؤيته
• مكان عبادة

كاتدرائية القديس باتريك

Saint Patrick’s Cathedral

كاتدرائية القديس باتريك هي كاتدرائية كاثوليكية في أوكلاند، نيوزيلندا. وهي الكنيسة الأم لأبرشية أوكلاند الرومانية الكاثوليكية، وتتمتع بأهمية دينية وتاريخية كبيرة لدى المجتمع الكاثوليكي المحلي.

• يجب رؤيته
• مكان عبادة

ألبرتون

Alberton

ألبرتون متحف منزل تاريخي في أوكلاند، نيوزيلندا، وتديره Heritage New Zealand. يضم العقار قصرًا خشبيًا مميزًا من طابقين بتفاصيل زخرفية خارجية بارزة. بُني في العصر الفيكتوري، وكان منزلًا لعائلة Kerr Taylor، ويعكس نمط حياة عائلة استعمارية ميسورة.

• يجب رؤيته
• متحف

قرية هاويك التاريخية

Howick Historical Village

قرية هاويك التاريخية متحف تراثي مفتوح يقع في ضاحية هاويك في أوكلاند.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي

حديقة غراي لين

Grey Lynn Park

حديقة غراي لين هي حديقة عامة في ضاحية غراي لين في أوكلاند، نيوزيلندا. يديرها مجلس أوكلاند وهي مدرجة في دليل الحدائق الرسمي التابع للمجلس.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

حديقة سايلو

Silo Park

منتزه سايلو هو مساحة عامة على الواجهة البحرية في حي وينيار كوارتر في أوكلاند، وقد طُوّر حول صوامع صناعية أُعيد استخدامها تمنح المنطقة طابعها المميز.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

مسرح كيو

Q Theatre

مسرح كيو هو مكان للفنون الأدائية يقع في أوكلاند، نيوزيلندا. ويعمل مركزًا للمسرح والرقص والعروض الحية في المدينة. يستضيف المكان مجموعة متنوعة من العروض، بدءًا من الأعمال المحلية النيوزيلندية وصولًا إلى العروض الدولية المتجولة.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي

مسرح ذا بايمنت

Basement Theatre

Basement Theatre هو مكان مستقل لفنون الأداء يقع في وسط مدينة أوكلاند. تأسس كمركز للمسرح المعاصر والعروض الحية، ويشغل مساحة مميزة تحت الأرض أصبحت مرادفة للأعمال التجريبية والناشئة في نيوزيلندا.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي

مسرح إيه إس بي ووترفرونت

ASB Waterfront Theatre

ASB Waterfront Theatre هو مكان للفنون الأدائية يقع في منطقة الواجهة البحرية Wynyard Quarter في أوكلاند. افتُتح المسرح ليكون مقرًا مصممًا خصيصًا لـAuckland Theatre Company، أكبر شركة مسرحية محترفة في المدينة.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي

متنزه فيكتور ويرو للمياه البيضاء

Vector Wero Whitewater Park

حديقة Vector Wero Whitewater Park هي مرفق اصطناعي للتجديف في المياه البيضاء والتجديف بالكاياك في أوكلاند، نيوزيلندا. طُوّرت الحديقة كمكان مخصص لرياضات الماء وأنشطة المغامرة، وتوفر ظروفًا نهرية يمكن التحكم بها لأغراض الترفيه والتدريب.

• يجب رؤيته
• معلم عائلي

Karekare Beach

شاطئ كاريكاري شاطئ بري ذو رمال سوداء على الساحل الغربي لأوكلاند، ويقع على بُعد يقارب 35 كيلومتراً من وسط المدينة. يقع ضمن سلسلة وايتاكيري رينجز ويشكّل جزءاً من منطقة تي هينغا الساحلية الأوسع.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

متنزه ويندرهولم الإقليمي

Maungatauhoro / Wenderholm Regional Park

حديقة وندرهولم الإقليمية هي حديقة إقليمية تقع شمال أوكلاند على شبه جزيرة تلتقي فيها نهرا Puhoi وWaiwera بخليج Hauraki. وتشمل الحديقة غابات ساحلية وبيئات مصبية وشواطئ رملية.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

الحديقة الإقليمية لونغ باي

Te Oneroa ō Kahu / Long Bay Regional Park

حديقة لونغ باي الإقليمية حديقة ساحلية إقليمية على الشاطئ الشمالي لأوكلاند، ويديرها مجلس أوكلاند. تضم الحديقة شاطئًا رمليًا طويلًا ورؤوسًا ساحلية وأدغالًا محلية محيطة. وتقع ضمن rohe التقليدية لشعبي Ngāti Manuhiri وNgātiwai.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

الحديقة الإقليمية دودر

Duder Regional Park

حديقة دودر الإقليمية هي حديقة إقليمية ساحلية تقع على شبه جزيرة واكايواها في شرق أوكلاند. وتضم الحديقة مشهدًا زراعيًا عاملًا يتكون من أراضٍ رعوية وبقايا أحراش محلية وساحل مهم يمتد على خليج هاوراكي.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

الحديقة الإقليمية أوهيتو

Āwhitu Regional Park

حديقة أويتو الإقليمية هي حديقة إقليمية تديرها Auckland Council، وتقع في شبه جزيرة أويتو جنوب غرب وسط أوكلاند. وتضم الحديقة مناظر ساحلية وأدغالاً محلية وأراضي زراعية تمتد عبر مساحة كبيرة من شبه الجزيرة.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

شبه جزيرة تاوهارانوِي

Tāwharanui Regional Park

حديقة تاوهارانوي الإقليمية هي حديقة إقليمية ساحلية يديرها مجلس أوكلاند، وتقع في شبه جزيرة تاوهارانوي شمال شرق مدينة أوكلاند. تضم الحديقة شواطئ وأراضي زراعية وأحراشًا محلية متجددة.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

متنزه سكاندريت الإقليمي

Scandrett Regional Park

حديقة سكاندريت الإقليمية هي حديقة ساحلية إقليمية تقع على الساحل الشمالي الشرقي لمنطقة أوكلاند في نيوزيلندا. وتضم الحديقة مستوطنة زراعية تاريخية، وأحراجًا محلية، وساحلًا على امتداد خليج كاواو.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

Sculptureum

سكلبتشروم وجهة فنية في منطقة ماتاكانا التابعة لأوكلاند، شمال وسط المدينة. ويجمع المعلم بين حدائق المنحوتات الخارجية ومساحات صالات العرض الداخلية، مقدماً أعمالاً لفنانين من نيوزيلندا ومن بلدان أخرى.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي

شاطئ وايويرا

Waiwera Beach

Waiwera Beach منطقة ساحلية تقع شمال Auckland في New Zealand، بالقرب من بلدة Waiwera. ويقع الشاطئ بجوار موقع Waiwera Hot Pools التاريخي، الذي استقطب الزوار لأكثر من قرن.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

شاطئ أوريوا

Ōrewa Beach

يُعد Orewa Beach وجهة ساحلية على ساحل Hibiscus في Auckland، على بُعد نحو 40 كيلومترًا شمال وسط المدينة. ويمتد الشاطئ بمحاذاة الساحل الشرقي لمدخل شبه جزيرة Whangaparāoa، مواجهًا الشرق باتجاه خليج Hauraki.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

Onetangi Beach

Onetangi Beach هو وجهة ساحلية في جزيرة Waiheke، التابعة لمنطقة Auckland. يمتد الشاطئ على طول الساحل الشمالي للجزيرة، مطلاً على Hauraki Gulf. وهو أحد أطول الشواطئ الرملية في Waiheke، ويوفر مساحة مفتوحة نسبياً مقارنة بالخلجان الصغيرة الأخرى في الجزيرة.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي

تل ستوني باتر

Stony Batter

محمية ستوني باتر التاريخية هي موقع دفاع ساحلي على جزيرة وايهيكي في خليج هوراكي. شُيّدت خلال الحرب العالمية الثانية، وكانت جزءًا من شبكة التحصينات في نيوزيلندا المصممة لحماية أوكلاند من الهجمات البحرية.

• يجب رؤيته
• نقطة منظر