Traslados desde DCA, Dulles y BWI

Los tres principales aeropuertos de pasajeros de Washington son Ronald Reagan Washington National (DCA), Washington Dulles International (IAD) y Baltimore/Washington International Thurgood Marshall (BWI). DCA y Dulles conectan directamente con Metro; BWI enlaza con el tren regional mediante un autobús lanzadera.

DCA es la llegada más sencilla al centro de Washington. Su estación elevada de Metrorail conecta con la Terminal 2 mediante pasarelas cubiertas. Desde la Terminal 1, toma cualquier lanzadera hasta la Terminal 2 o North/South Parking 1 and 2 y sigue las señales. Las líneas Blue y Yellow paran allí. Hay paradas oficiales de taxi y zonas señalizadas para Uber y Lyft. (Estación de Metrorail de DCA, consultada el 2026-09-28; transporte terrestre de DCA, consultado el 2026-09-28; taxis de DCA, consultado el 2026-09-28)

Dulles tiene una estación de Silver Line dentro del aeropuerto. Un túnel interior con cintas transportadoras conecta la Terminal Principal con Metro, sin autobús de terminal. Los taxis Washington Flyer salen del nivel inferior; Uber, Lyft y otros transportes autorizados usan las zonas señalizadas. (Información para viajeros de Dulles, consultada el 2026-09-28; Washington Flyer Taxi, consultado el 2026-09-28)

BWI está en Maryland, no en Washington, pero ofrece una conexión ferroviaria práctica. Toma la lanzadera gratuita de Amtrak/MARC en el nivel inferior hasta BWI Rail Station y después un MARC Penn Line hacia el sur o un tren de Amtrak hasta Washington Union Station. También hay taxi, coche con app y MTA Commuter Bus 201 hasta Shady Grove. (Conexiones de BWI con Washington, consultado el 2026-09-28)

DCA y Dulles conectan directamente con Metro, pero no existe un tiempo puerta a puerta único para todas las direcciones de Washington. Usa el Trip Planner de WMATA con el destino exacto y añade tiempo para el equipaje, los recorridos dentro de la terminal y la última conexión desde la estación. (Estaciones aeroportuarias de WMATA, consultadas el 2026-09-28; Trip Planner de WMATA, consultado el 2026-09-28)

BWI publica aproximadamente 30 minutos hasta Washington Union Station con la conexión de Amtrak/MARC y 35 minutos con la opción específica de MARC. Son tiempos del tramo aeropuerto–Union Station: no incluyen la espera de la lanzadera gratuita, el embarque, el paseo por la estación ni el trayecto final en Metro o por la calle. La opción combinada hasta New Carrollton tarda aproximadamente 20 minutos. (Conexiones de BWI con Washington, consultado el 2026-09-28)

El taxi o coche con app directo desde BWI figura con aproximadamente 45 minutos hasta Washington. MTA Commuter Bus 201 tarda aproximadamente 1 hora 10 minutos hasta Shady Grove, antes del trayecto posterior en Metro. El tráfico puede cambiar el viaje en coche; las cifras ferroviarias y del autobús no incluyen todos los traslados del aeropuerto o la ciudad. (Conexiones de BWI con Washington, consultado el 2026-09-28)

Metrorail de WMATA aplica tarifas según distancia y hora. El rango actual de tarifa completa es $2.25–$6.75 entre semana, de 5:00 a.m. a 9:30 p.m.; después de las 9:30 p.m. es $2.25–$2.50, igual que los fines de semana. Desde DCA o Dulles, la tarifa depende de la estación de salida: calcula la ruta completa, no una tarifa fija de aeropuerto. (Tarifas de WMATA, consultadas el 2026-09-28)

En un viaje sencillo, toca la misma tarjeta de crédito o débito sin contacto, billetera móvil o tarjeta SmarTrip al entrar y salir. SmarTrip o el pago sin contacto ofrecen el descuento publicado del transbordo Metro Rail–Metro Bus durante dos horas. Los abonos ilimitados de uno, tres y siete días requieren una SmarTrip comprada en una máquina de tarifas. (Pagos y transbordos de WMATA, consultados el 2026-09-28; pago del Metro de DCA, consultado el 2026-09-28)

Los taxis de DCA llevan taxímetro, aceptan efectivo o tarjeta y deben usar el taxímetro del aeropuerto. DCA ofrece tarifas aproximadas, pero pide consultar al operador; no publica un precio fijo para todas las direcciones de Washington. Uber y Lyft muestran la tarifa en la aplicación al introducir el destino y elegir la zona de recogida. (Taxis de DCA, consultados el 2026-09-28; transporte terrestre de DCA, consultado el 2026-09-28)

Los taxis Washington Flyer de Dulles aceptan efectivo y las principales tarjetas y funcionan con taxímetro. Los peajes cercanos pueden afectar al trayecto, y no hay una tarifa fija para todos los destinos de Washington. BWI ofrece información de ruta, no un precio universal; comprueba el taxímetro o la app antes de salir. (Washington Flyer Taxi, consultado el 2026-09-28; Conexiones de BWI con Washington, consultado el 2026-09-28)

Las tarifas de MARC dependen del origen y destino del cuadro vigente. Compra mediante CharmPass, una máquina u otro canal indicado cuando esté disponible. Un billete a bordo lleva un recargo de $5 si había máquina o taquilla abierta al salir. Amtrak fija sus propias tarifas y disponibilidad según la fecha. (Tarifas de MARC, consultadas el 2026-09-28; billetes de MARC, consultados el 2026-09-28)

DCA está servido por las líneas Blue y Yellow. Consulta la página de la estación o el Trip Planner de WMATA para el primer y último tren hasta tu destino: cada estación y línea puede tener una salida final distinta. (Estación de DCA de WMATA, consultada el 2026-09-28)

Dulles tiene una estación de Silver Line. La página de la estación y el planificador en directo muestran los primeros y últimos trenes según el destino; no todas las líneas o estaciones terminan a la misma hora. (Estación de Dulles de WMATA, consultada el 2026-09-28)

La lanzadera ferroviaria gratuita de Amtrak/MARC en BWI pasa cada 10–15 minutos y aproximadamente cada 25 minutos de 1:00–5:00 a.m. BWI indica que la lanzadera de Amtrak funciona de 6:23 a.m. a 12:52 a.m. entre semana y de 6:23 a.m. a 1:52 a.m. los fines de semana; MARC tiene un horario separado y más corto. (Conexiones de BWI con Washington, consultadas el 2026-09-28; lanzaderas gratuitas de BWI, consultadas el 2026-09-28)

MARC y Amtrak tienen horarios y tarifas independientes. Comprueba operador, destino, salida y horario de la lanzadera antes de dejar la zona de equipaje. (Horario de la Penn Line de MARC, consultado el 2026-09-28; Conexiones de BWI con Washington, consultado el 2026-09-28)

Metro no ofrece conexión aeroportuaria las 24 horas. El horario actual es lunes–jueves, 5:00 a.m.–medianoche; viernes, 5:00 a.m.–2:00 a.m.; sábado, 6:00 a.m.–2:00 a.m.; domingo, 6:00 a.m.–medianoche. Los últimos trenes de cada estación y las obras previstas pueden cambiar la conexión. (Horario actual de WMATA, consultado el 2026-09-28; horario laborable de WMATA, consultado el 2026-09-28)

En una llegada tardía a Dulles, los taxis Washington Flyer funcionan 24 horas al día, siete días a la semana, sin reserva para salir del aeropuerto. En DCA, usa la parada oficial o la zona señalizada de Uber y Lyft después del último Metro adecuado. Los despachadores de taxis están disponibles en las paradas designadas. (Washington Flyer Taxi, consultado el 2026-09-28; taxis de DCA, consultados el 2026-09-28; transporte terrestre de DCA, consultado el 2026-09-28)

BWI indica que taxi y coche con app están disponibles 24/7 y publica aproximadamente 45 minutos hasta Washington. La lanzadera combinada de Amtrak/MARC funciona más tarde que la específica de MARC. Esta última termina a las 5:45 p.m. los domingos; después hay que comprobar Amtrak o usar un coche directo. (Conexiones de BWI con Washington, consultado el 2026-09-28)

El domingo, Metro abre a las 6:00 a.m. Comprueba el último tren según la dirección y cualquier obra programada. La lanzadera de MARC desde BWI termina a las 5:45 p.m.; la combinada de Amtrak/MARC continúa más tarde, así que usa Amtrak si MARC ya ha terminado. (Horario de fin de semana de WMATA, consultado el 2026-09-28; Conexiones de BWI con Washington, consultado el 2026-09-28)