Roavina

Guide de pays

Chine

Une photographie de Chine
Photographie · Severin.stalder · CC BY-SA 3.0

La Chine couvre 9.6 millions de km², troisième superficie de tous les pays, et compte plus de 1.4 milliards d'habitants — environ 17 pour cent de tous les vivants. Elle est divisée en 33 divisions de niveau provincial, dont deux régions administratives spéciales. Pékin est la capitale ; Shanghai est la ville la plus peuplée par son aire urbaine. Entre elles, le territoire s'étend de la Plaine centrale et des fleuves Yangtsé et Jaune jusqu'au désert, au plateau, à la forêt subtropicale et tempérée, et à l'Himalaya au sud-ouest. La première décision qu'un visiteur prend ici n'est donc pas quel site voir mais dans quel climat voyager.

Relu par Camille Laurent · Rédactrice voyage Roavina

Villes

Toutes les villes répertoriées dans ce pays à ce jour, classées selon l'abondance des sites à voir.

Informations pratiques

Langue parlée
Chinois standard ; les langues régionales sont largement utilisées
Orientation pratique nationale ; les langues régionales et minoritaires peuvent également être utilisées
Indicatif téléphonique
+86 continent · +852 Hong Kong · +853 Macao
Indicatif d'appel international ; les préfixes locaux et mobiles s'appliquent toujours
Devise
Renminbi (CNY) ; HKD et MOP dans les RAS
Utilisez la monnaie locale officielle ; l'acceptation des cartes varie selon les lieux
Numéro d'urgence
110 police · 120 médical sur le continent
À utiliser uniquement en cas d'urgence ; l'assistance touristique peut utiliser un numéro distinct
Type de prise
Type A, C et I · 220 V
Vérifiez que les chargeurs supportent la tension enregistrée avant d'utiliser un adaptateur
Eau du robinet
Non enregistré
Aucune déclaration vérifiée unique ne couvre la Chine continentale et les deux RAS

Planifier une visite

  1. janvier : fermeture saisonnière enregistrée
  2. février : fermeture saisonnière enregistrée
  3. mars : fermeture saisonnière enregistrée
  4. avril : fermeture saisonnière enregistrée
  5. mai : fermeture saisonnière enregistrée
  6. juin : fermeture saisonnière enregistrée
  7. juillet : fermeture saisonnière enregistrée
  8. août : fermeture saisonnière enregistrée
  9. septembre : aucune donnée de saisonnalité enregistrée — ce mois-ci
  10. octobre : fermeture saisonnière enregistrée
  11. novembre : fermeture saisonnière enregistrée
  12. décembre : fermeture saisonnière enregistrée

Les incontournables

Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.

  1. Escalators Central–Mid-levels Escalators Central–Mid-levels
    02 45 min

    Escalators Central–Mid-levels

    中環至半山自動扶手電梯系統 Central-Mid-Levels Escalator System

    Le Central to Mid-Levels Escalator and Walkway System est une infrastructure de transport public devenue par hasard une attraction.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  2. avenue des Stars avenue des Stars
    03 45 min

    avenue des Stars

    星光大道 Avenue of Stars

    Avenue of Stars est une promenade de 440 mètres au bord de l'eau, sur la rive de Tsim Sha Tsui à Victoria Harbour, créée en hommage à l'industrie cinématographique de Hong Kong et conçue comme un parcours plutôt que comme…

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  3. Lan Kwai Fong Lan Kwai Fong
    04 45 min

    Lan Kwai Fong

    蘭桂坊 Lan Kwai Fong

    Lan Kwai Fong est un quartier compact de vie nocturne et de divertissement à Central, Hong Kong.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  4. Cité interdite Cité interdite
    05 45 min

    Cité interdite

    故宫

    Forbidden City est l’ensemble palatial qui a abrité 24 empereurs Ming et Qing et qui constitue aujourd’hui Palace Museum. Achevé en 1420, il couvre plus d’un million de mètres carrés et compte environ 9,000 travées architecturales.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Pékin
  5. palais d'Été palais d'Été
    06 45 min

    palais d'Été

    颐和园

    Le Summer Palace est le jardin impérial le mieux préservé de Beijing, organisé autour de Longevity Hill et du lac Kunming.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Pékin
  6. canon de midi canon de midi
    07 45 min

    canon de midi

    怡和午砲 Noonday Gun

    Le Noonday Gun est une pièce d'artillerie navale historique située à Causeway Bay, sur l'île de Hong Kong. Il est célèbrement tiré quotidiennement à midi, une tradition maintenue par Jardine Matheson, la compagnie britannique de commerce établie sur le territoire.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  7. Temple de Wong Tai Sin (Hong Kong) Temple de Wong Tai Sin (Hong Kong)
    08 1 heure

    Temple de Wong Tai Sin (Hong Kong)

    黃大仙祠 Wong Tai Sin Temple

    Le Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple est un temple taoïste en activité à Kowloon, et les deux parties de son nom sont importantes.

    • Incontournable
    • Lieu de culte
    • Hong Kong
  8. couvent de Chi Lin couvent de Chi Lin
    09 30 min

    couvent de Chi Lin

    志蓮淨苑 Chi Lin Nunnery

    Le couvent Chi Lin est un complexe de temples bouddhistes situé à Diamond Hill, Kowloon, Hong Kong.

    • Incontournable
    • Lieu de culte
    • Hong Kong
  9. Ancien siège de la police maritime Ancien siège de la police maritime
    10 45 min

    Ancien siège de la police maritime

    1881 Heritage

    1881 Heritage occupe l'ancien siège de la police maritime de Hong Kong, un monument déclaré à Tsim Sha Tsui, Kowloon. Le complexe comprend le bâtiment principal construit en 1884, le bloc d'écuries et une tour de signalisation ajoutée en 1907.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  10. monastère des Dix Mille Bouddhas monastère des Dix Mille Bouddhas
    11 30 min

    monastère des Dix Mille Bouddhas

    萬佛寺 Ten Thousand Buddha's Monastery

    Ten Thousand Buddhas Monastery est un complexe de temples bouddhistes situé à Sha Tin, dans les New Territories de Hong Kong. Malgré son nom, il ne s’agit pas d’un monastère au sens traditionnel, car aucun moine n’y réside.

    • Incontournable
    • Lieu de culte
    • Hong Kong
  11. Marché central Marché central
    12 45 min

    Marché central

    中環街市 Central Market

    Le marché central est un bâtiment de marché historique situé dans le district de Central sur l'île de Hong Kong. La structure représente l'un des exemples significatifs subsistants de l'architecture de marché de Hong Kong du début du vingtième siècle.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  12. PMQ PMQ
    13 45 min

    PMQ

    PMQ 元創方

    PMQ, anciennement les Quartiers des Policiers Mariés, est un centre créatif dans le quartier de Sheung Wan à Hong Kong. Le site du patrimoine a été revitalisé en un centre de design, de créativité et d'entrepreneuriat.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  13. mausolée de l'empereur Qin mausolée de l'empereur Qin
    14 45 min

    mausolée de l'empereur Qin

    秦始皇帝陵博物院丽山园

    Le mausolée du premier empereur Qin est le complexe funéraire associé à Qin Shi Huang, le souverain qui unifia la Chine et fonda la dynastie Qin.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Xi'an
  14. Grande roue de Hong Kong Grande roue de Hong Kong
    15 1 heure

    Grande roue de Hong Kong

    香港摩天輪 The Hong Kong Observation Wheel

    La Grande Roue d'Observation de Hong Kong est une grande roue Ferris située sur le front de mer central à Hong Kong.

    • Incontournable
    • Site naturel
    • Hong Kong
  15. Réservoir de Shing Mun Réservoir de Shing Mun
    16 45 min

    Réservoir de Shing Mun

    城門水塘 Shing Mun Reservoir

    Le réservoir Shing Mun est une installation de stockage d'eau dans les Nouveaux Territoires de Hong Kong. Construit dans les années 1930, il représente un élément important de l'infrastructure coloniale.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  16. Shanghai Tower Shanghai Tower
    17 45 min

    Shanghai Tower

    上海中心大厦

    La Shanghai Tower est un gratte-ciel emblématique du quartier financier de Lujiazui, à Pudong, Shanghai. Elle compte parmi les bâtiments les plus hauts du monde selon sa hauteur architecturale.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Shanghai
  17. tour de la cloche de Xi'an tour de la cloche de Xi'an
    18 45 min

    tour de la cloche de Xi'an

    钟楼

    La Tour de la Cloche de Xi'an est un monument historique situé au centre de Xi'an, dans la province du Shaanxi.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Xi'an
  18. forteresse de la Guia forteresse de la Guia
    19 45 min

    forteresse de la Guia

    東望洋炮台 Fortaleza da Guia

    La Forteresse et le Phare de Guia est un complexe historique militaire et de navigation situé sur la colline de Guia, le point le plus élevé de la péninsule de Macao.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Macao
  19. Bund Bund
    20 45 min

    Bund

    外滩

    The Bund est la promenade historique du front de mer de Shanghai, le long de la rive occidentale du Huangpu River.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Shanghai
  20. Che Kung Miu Che Kung Miu
    21 30 min

    Che Kung Miu

    車公廟 Che Kung Temple

    Le temple Che Kung est un temple taoïste à Hong Kong dédié à Che Kung, un commandant militaire de la dynastie Song révéré pour sa prétendue capacité à réprimer les rébellions et apporter la bonne fortune.

    • Incontournable
    • Lieu de culte
    • Hong Kong
  21. Sainte maison de la miséricorde Sainte maison de la miséricorde
    22 45 min

    Sainte maison de la miséricorde

    仁慈堂大樓 Santa Casa da Misericórdia

    La Sainte Maison de la Miséricorde, connue localement sous le nom de 仁慈堂大樓, est une institution historique de protection sociale sur la place du Sénat à Macao.

    • Incontournable
    • Monument historique
    • Macao
  22. temple Man Mo temple Man Mo
    23 45 min

    temple Man Mo

    文武廟 Man Mo Temple

    Le temple Man Mo de Sheung Wan, connu localement sous le nom de 文武廟 Man Mo Temple, est un complexe historique de temples taoïstes situé dans le district de Sheung Wan, sur l’île de Hong Kong.

    • Élevé
    • Monument historique
    • Hong Kong
  23. Ancien cimetière protestant Ancien cimetière protestant
    24 30 min

    Ancien cimetière protestant

    舊基督教墳場 Cemitério Protestante

    Le cimetière protestant est un ancien lieu d'inhumation à Macao, intégré au Centre historique de Macao, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

    • Élevé
    • Lieu de culte
    • Macao
  24. église Saint-Laurent église Saint-Laurent
    25 30 min

    église Saint-Laurent

    聖老楞佐堂 Igreja de S. Lourenço

    L’église Saint-Laurent est une église catholique historique de Macau, l’une des plus anciennes structures religieuses du territoire. Son nom local est 聖老楞佐教堂. Elle constitue un monument important du Centre historique de Macau, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

    • Élevé
    • Lieu de culte
    • Macao
  25. Jardin aux oiseaux de la rue Yuen Po Jardin aux oiseaux de la rue Yuen Po
    26 45 min

    Jardin aux oiseaux de la rue Yuen Po

    園圃街雀鳥花園 Yuen Po Street Bird Garden

    Le jardin aux oiseaux de la rue Yuen Po est un jardin traditionnel de style chinois à Mong Kok, Kowloon, dédié à la culture des oiseaux chanteurs.

    • Élevé
    • Marché
    • Hong Kong
  26. Temple de Tin Hau Temple de Tin Hau
    27 30 min

    Temple de Tin Hau

    天后古廟 Tin Hau Temple

    Le Temple Tin Hau est un lieu de culte historique à Hong Kong dédié à Tin Hau, la Déesse de la Mer qui protège les pêcheurs et les marins.

    • Élevé
    • Lieu de culte
    • Hong Kong
  27. temple de Kun Iam Tong temple de Kun Iam Tong
    28 30 min

    temple de Kun Iam Tong

    普濟禪院 (觀音堂) Templo Kun Iam

    Kun Iam Temple, connu localement sous le nom de 普濟禪院, est l'un des temples bouddhistes les plus anciens et les plus importants de Macao.

    • Élevé
    • Lieu de culte
    • Macao
  28. Tour du Tambour Tour du Tambour
    29 45 min

    Tour du Tambour

    Drum tower

    Le Drum Tower de Beijing est une structure historique de mesure du temps située dans le district de Dongcheng. Il servait à l’origine de principale tour horaire de la vieille ville, marquant les heures par des battements de tambour.

    • Remarquable
    • Monument historique
    • Pékin
  29. Marché aux fleurs de Mong Kok Marché aux fleurs de Mong Kok
    30 45 min

    Marché aux fleurs de Mong Kok

    旺角花墟 Mong Kok Flower Market

    Mong Kok Flower Market est une zone commerciale concentrée pour les fleurs, les plantes et les fournitures de jardinage dans le district de Mong Kok à Kowloon, Hong Kong.

    • Remarquable
    • Marché
    • Hong Kong
  30. Temple Pak Tai Temple Pak Tai
    31 30 min

    Temple Pak Tai

    北帝宮

    Le temple Pak Tai, localement connu sous le nom de 北帝宮, est un temple taoïste à Hong Kong dédié à Pak Tai, la divinité de l'Empereur du Nord vénérée pour son pouvoir à soumettre les esprits maléfiques et protéger les…

    • Remarquable
    • Lieu de culte
    • Hong Kong
  31. Shek O Shek O
    32 45 min

    Shek O

    石澳 Shek O

    Shek O est un village côtier et une zone de plage sur la rive sud-est de l'île de Hong Kong. Le nom local 石澳 reflète son identité dans les caractères chinois et la forme romanisée.

    • Remarquable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  32. monastère Ho Ming de Sik Sik Yuen
    33 30 min

    monastère Ho Ming de Sik Sik Yuen

    嗇色園可名別苑 Sik Sik Yuen Ho Ming Monastery

    Sik Sik Yuen Ho Ming Monastery est un site religieux bouddhiste situé dans les terres du complexe du temple Wong Tai Sin à Kowloon, Hong Kong.

    • Remarquable
    • Lieu de culte
    • Hong Kong
  33. SoHo East SoHo East
    34 45 min

    SoHo East

    SoHo East 蘇豪東

    SoHo East est un quartier de restauration et de divertissement sur la rive orientale de l'île de Hong Kong, positionnée le long du front de mer de Sai Wan Ho.

    • Remarquable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  34. Marché de Stanley Marché de Stanley
    35 45 min

    Marché de Stanley

    赤柱市集 Stanley Market

    Stanley Market est une destination commerciale en plein air bien connue située dans le district de Stanley de l'île de Hong Kong. Le nom local est 赤柱市集 Stanley Market.

    • Remarquable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  35. Pierre commémorative du réservoir de Tai Lam Chung
    36 45 min

    Pierre commémorative du réservoir de Tai Lam Chung

    大欖涌水塘紀念碑 Tai Lam Chung Reservoir Memorial Stone

    La pierre commémorative du réservoir de Tai Lam Chung est un monument commémoratif situé aux alentours du réservoir de Tai Lam Chung, le premier réservoir du parc de pays de Hong Kong achevé dans les années 1950.

    • Remarquable
    • Monument historique
    • Hong Kong
  36. Marché nocturne de Temple Street Marché nocturne de Temple Street
    37 45 min

    Marché nocturne de Temple Street

    廟街夜市 Temple Street Night Market

    Temple Street Night Market est un marché en plein air bien connu de Hong Kong, situé à Yau Ma Tei, Kowloon. La rue s’étend de Man Ming Lane au nord à Nanking Street au sud.

    • Remarquable
    • Marché
    • Hong Kong
  37. rue Wangfujing rue Wangfujing
    38 45 min

    rue Wangfujing

    王府井大街

    Wangfujing Street est la rue commerçante centrale la plus célèbre de Beijing et un important quartier piétonnier pour les visiteurs.

    • Remarquable
    • Monument historique
    • Pékin
  38. Vieille ville de Zhujiajiao Vieille ville de Zhujiajiao
    39 45 min

    Vieille ville de Zhujiajiao

    朱家角古镇旅游区

    La vieille ville de Zhujiajiao est une ville d’eau historique située dans le district de Qingpu, dans la municipalité de Shanghai.

    • Remarquable
    • Monument historique
    • Shanghai

Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·

Questions courantes

Combien de temps devrait durer un premier voyage en Chine ?

Douze à dix-huit jours peuvent relier Pékin, Xi'an et Shanghai par train à grande vitesse, avec Shenzhen comme extension méridionale. Hong Kong et Macao nécessitent une planification frontalière séparée et ne devraient pas être traités comme des arrêts domestiques ordinaires sur le même emploi du temps.

Quels documents d'entrée sont nécessaires pour la Chine ?

Les règles d'entrée diffèrent entre la Chine continentale, Hong Kong et Macao, même au sein d'un même voyage. Vérifiez l'autorité officielle de l'immigration pour chaque segment frontalier et faites correspondre l'autorisation avec le passeport, le but et l'itinéraire exact.

Quel est le meilleur moyen de se déplacer en Chine ?

Les trains à grande vitesse et les vols intérieurs couvrent les distances continentales, tandis que les métros gèrent la plupart des déplacements urbains. Hong Kong utilise Octopus et des contrôles frontaliers séparés, et Macao a ses propres formalités, préparez donc les exigences de paiement et d'identité pour chaque juridiction.

Quelle est une période pratique pour visiter la Chine ?

Avril à mai et septembre à octobre ne sont que de larges fenêtres de planification continentales. Pékin, Shanghai, le sud, Hong Kong et Macao ont différentes chaleurs, pluies et pressions des vacances ; le tronçon régional le moins flexible devrait fixer les dates.

Quelles sont les bases de la monnaie et des paiements en Chine ?

La Chine continentale utilise le renminbi (CNY), tandis que Hong Kong et Macao utilisent HKD et MOP. Les systèmes de paiement et l'acceptation des cartes diffèrent selon ces juridictions, préparez donc le moyen local approprié avant de franchir chaque frontière.

Quels détails pratiques de sécurité dois-je conserver pour la Chine ?

Sur le continent, enregistrez 110 pour la police et 120 pour l'aide médicale ; Hong Kong et Macao utilisent des systèmes d'urgence séparés. L'électricité continentale est enregistrée comme 220 V avec des prises de type A, C et I, tandis que les conseils sur l'eau du robinet ne sont pas enregistrés.