Langue · 11 publié
Guide de ville · Chine
Pékin est vaste, mais ses principaux sites historiques s'alignent autour de l'axe impérial nord-sud. La place Tiananmen, la Cité interdite et Jingshan forment la séquence centrale, tandis que le Temple du Ciel se trouve au sud et les quartiers des lacs, des hutongs et des palais s'étendent au nord et à l'ouest. Les sections de la Grande Muraille et les tombes impériales sont des excursions d'une journée séparées en dehors du noyau urbain.
Relu par Camille Laurent · Rédactrice voyage Roavina
Définissez vos jours, votre rythme et les heures auxquelles vous souhaitez réellement sortir. Le planificateur tient compte des jours de fermeture et du temps de trajet, et laisse du temps pour manger.
Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.
68 lieux correspondent
Catégorie
Durée typique de la visite
故宫
Forbidden City est l’ensemble palatial qui a abrité 24 empereurs Ming et Qing et qui constitue aujourd’hui Palace Museum. Achevé en 1420, il couvre plus d’un million de mètres carrés et compte environ 9,000 travées architecturales.
慕田峪长城旅游区
Mutianyu est une section restaurée de la Grande Muraille dans le district de Huairou, au nord de Beijing.
天坛公园
Temple of Heaven est un célèbre complexe religieux impérial situé à Beijing, en Chine. Son nom local est 天坛.
颐和园
Le Summer Palace est le jardin impérial le mieux préservé de Beijing, organisé autour de Longevity Hill et du lac Kunming.
天安门广场
Tiananmen Square est une vaste place publique située au centre de Beijing, en Chine. Son nom local est 天安门广场. Elle revêt une grande importance historique et politique en tant qu’espace cérémoniel et de rassemblement.
八达岭长城
La Grande Muraille de Badaling est une section fortifiée de la Grande Muraille de Chine située dans le district de Yanqing, au nord-ouest du centre de Beijing.
中国国家博物馆
Le National Museum of China se trouve sur le côté est de la place Tiananmen, au centre de Beijing.
景山公园
Jingshan Park est un jardin impérial historique situé immédiatement au nord de la Cité interdite, dans le centre de Beijing.
雍和宫
Le Lama Temple, connu localement sous le nom de Yonghegong, est l’un des monastères bouddhistes tibétains les plus importants de Beijing. Construit à l’origine en 1694 comme résidence impériale, il a été transformé en lamaserie en 1744.
北海公园
Le parc Beihai est un jardin impérial situé au centre de Beijing. Il s’agit de l’un des jardins impériaux anciens les plus anciens, les plus vastes et les mieux conservés de Chine.
Les Tombeaux des Ming constituent une nécropole impériale dispersée dans le district de Changping, plutôt qu’un musée unique. Treize empereurs Ming ont été enterrés dans une vallée choisie pour son paysage et son cadre géomantique.
后海公园
Shichahai est une zone historique et pittoresque du centre de Beijing, composée de trois lacs reliés : Qianhai, Houhai et Xihai. Le nom signifie littéralement Mer des Dix Temples, en référence aux temples qui bordaient autrefois l’eau.
恭王府
Prince Gong Mansion, connu localement sous le nom de 恭王府, est l’une des résidences aristocratiques de Beijing datant de l’époque de la dynastie Qing les mieux conservées et les plus importantes.
圆明园遗址公园
Old Summer Palace, connu en chinois sous le nom de 圆明园 (Yuanmingyuan), était un vaste complexe de jardins et de palais impériaux à Beijing. Construit sous la dynastie Qing, il servait de résidence principale et de centre administratif aux empereurs.
Drum tower
Le Drum Tower de Beijing est une structure historique de mesure du temps située dans le district de Dongcheng. Il servait à l’origine de principale tour horaire de la vieille ville, marquant les heures par des battements de tambour.
La rue Qianmen est l’accès cérémoniel historique au sud de l’ancienne ville intérieure de Beijing et sa principale artère commerciale traditionnelle.
798艺术区
Le 798 Art District, connu localement sous le nom de 798艺术区, est une zone consacrée à l’art contemporain dans le Chaoyang District de Beijing.
国家体育场
Le National Stadium, connu localement sous le nom de 国家体育场, est un important site sportif de Beijing.
毛主席纪念堂
Chairman Mao Memorial Hall est le mémorial d’État situé à l’extrémité sud de la place Tian’anmen. Son parcours public passe normalement par des contrôles de sécurité et les chambres commémoratives, selon un flux contrôlé à sens unique.
国家大剧院
Le National Centre for the Performing Arts, connu localement sous le nom de 国家大剧院, est un important lieu consacré aux arts du spectacle à Beijing.
香山公园
Fragrant Hills Park est un jardin impérial historique et un parc public situé dans Haidian District, au nord-ouest de Beijing.
北京动物园
Beijing Zoo est un parc zoologique situé à Beijing, en Chine. Son nom local est 北京动物园. Le zoo occupe une superficie importante dans le Xicheng District et compte parmi les établissements zoologiques les plus anciens du pays.
王府井大街
Wangfujing Street est la rue commerçante centrale la plus célèbre de Beijing et un important quartier piétonnier pour les visiteurs.
周口店北京人遗址
Zhoukoudian Peking Man Site est un site paléoanthropologique situé au sud-ouest de Beijing. Les fouilles menées au début du XXe siècle y ont livré des fossiles de Homo erectus pekinensis, communément appelé Peking Man.
北京环球度假区
Universal Beijing Resort est un important parc à thème et complexe de divertissement situé à Beijing, China. Il constitue la première destination portant la marque Universal Studios en Chine continentale et l’une des plus grandes de ce type en Asie.
大栅栏
Dashilan, connu en chinois sous le nom de 大栅栏, est une rue commerçante historique du centre de Pékin. Elle se trouve au sud de la place Tiananmen, dans le district de Xicheng, et fait partie de l’ancienne ville intérieure.
国子监
Le Collège impérial, ou Guozijian, était la plus haute institution éducative d'État et l'administration de l'éducation sous les dynasties Yuan, Ming et Qing.
地坛公园
Le parc Ditan, connu en chinois sous le nom de 地坛公园, est un complexe historique d’autels impériaux situé à Beijing.
日坛公园
Ritan Park, connu localement sous le nom de 日坛公园, est un parc historique situé dans le district de Chaoyang à Beijing.
Le parc Yuetan, connu localement sous le nom de 月坛公园, est un parc historique situé à Beijing, en Chine. Il fait partie du patrimoine culturel de la ville en tant que l’un des anciens complexes d’autels.
法源寺
Fayuan Temple est l'un des plus anciens établissements bouddhistes de Beijing, fondé sous la dynastie Tang et reconstruit à plusieurs reprises sous les dynasties suivantes.
北京牛街礼拜寺
La mosquée de Niujie, connue localement sous le nom de 牛街礼拜寺, est la plus ancienne et la plus importante mosquée historique de Beijing.
White Cloud Temple, ou Baiyun Guan, est le principal monastère taoïste de Beijing, un centre ancestral de la tradition Quanzhen et le siège de la China Taoist Association.
潭柘寺
Tanzhe Temple est un temple bouddhique historique situé dans les collines occidentales de Pékin. Connu localement sous le nom de 潭柘寺, il compte parmi les temples les plus anciens de la région de Pékin et possède une profonde importance culturelle.
戒台寺
Le temple de Jietai, connu localement sous le nom de 戒台寺, est un temple bouddhiste historique situé dans la périphérie occidentale de Beijing. Le temple revêt une grande importance religieuse et culturelle dans le patrimoine bouddhiste de la Chine.
云居寺
Yunju Temple est un complexe historique de temples bouddhiques situé dans le Fangshan District de Beijing.
Le campus de Tsinghua University est un important établissement d’enseignement supérieur situé à Beijing, en Chine.
红砖美术馆
Le Red Brick Art Museum est une institution d’art contemporain située à Beijing, en Chine. Son nom local est 红砖美术馆.
今日美术馆
Le Today Art Museum, connu localement sous le nom de 今日美术馆, est une institution d'art contemporain située à Beijing. Il fonctionne comme un musée privé consacré à la présentation d'expositions d'art moderne et contemporain.
首都博物馆
Capital Museum est une importante institution culturelle de Beijing, China, consacrée à la conservation et à la présentation d’objets liés à l’histoire et à la culture de la ville.
国家自然博物馆
Le National Natural History Museum of China est le principal musée de Beijing consacré à la zoologie, à la paléontologie, à la botanique et aux origines humaines.
中国科学技术馆
China Science and Technology Museum est l’institution nationale de Beijing dédiée à la vulgarisation scientifique auprès du public, située à côté d’Olympic Green.
Beijing Planetarium
Beijing Planetarium est un musée public d'astronomie et un planétarium situé à Beijing, China. Son nom local est 北京天文馆. L'institution sert de lieu d'enseignement de l'astronomie, de vulgarisation scientifique et d'expériences d'observation céleste.
北京海洋馆
Beijing Aquarium est un grand aquarium public situé dans le complexe de Beijing Zoo, dans le district de Xicheng. Son nom local est 北京海洋馆.
北京奥林匹克公园
Beijing Olympic Park est le complexe public Olympic Green aménagé autour des principaux sites des Jeux olympiques d’été de 2008 et réutilisé pour les Jeux d’hiver de 2022.
奥林匹克森林公园
Olympic Forest Park est un grand parc public de Beijing, en Chine, créé dans le cadre des infrastructures héritées des Jeux olympiques d’été de 2008.
中国电影博物馆
Le Musée national du cinéma de Chine est une institution nationale consacrée à l’histoire, à la technologie et à la culture du cinéma chinois.
中国铁道博物馆（东郊展馆）
Le China Railway Museum est un musée national de Beijing consacré à l’histoire des chemins de fer chinois.
China Civil Aviation Museum retrace le développement de l'aviation civile en Chine à travers des avions, des moteurs, des équipements, des uniformes, des documents et l'histoire des opérations.
北京汽车博物馆
Le Beijing Auto Museum est un musée construit à cet effet dans le district de Fengtai, consacré à l'histoire, à l'ingénierie et au design automobiles ainsi qu'aux effets sociaux des transports motorisés.
北京大运河博物馆
Le Beijing Grand Canal Museum est une institution culturelle consacrée au Grand Canal of China, la plus longue voie navigable artificielle du monde.
大运河森林公园
Grand Canal Forest Park est un espace vert public de Beijing situé le long du Grand Canal historique, l’une des plus longues voies navigables artificielles du monde.
三里屯
Sanlitun est un important quartier commercial et nocturne du district de Chaoyang à Pékin. Le secteur a évolué d'un quartier diplomatique vers l'un des quartiers les plus reconnaissables à l'international de la capitale.
潘家园旧货市场
Panjiayuan Antique Market est un vaste bazar de Beijing connu pour son immense assortiment d'objets d'occasion, de curiosités et d'artefacts culturels.
烟袋斜街
Yandai Xiejie, dont le nom local est 烟袋斜街, est une ruelle historique de type hutong à Pékin.
什刹后海
Houhai est un lac situé au centre de Beijing, faisant partie de la zone aquatique historique de Shichahai, qui comprend trois lacs reliés : Qianhai, Xihai et Houhai lui-même.
北京市规划展览馆
Le Beijing Planning Exhibition Hall est un espace d'exposition municipal consacré à l'urbanisme et au développement. Situé dans le centre de Beijing, près de Qianmen, il occupe une position importante au cœur de la ville historique.
北京警察博物馆
Le Beijing Police Museum est un musée municipal consacré à l'histoire et au développement de la police dans la capitale chinoise.
宋庆龄故居
L'ancienne résidence de Soong Ching-ling est un musée installé dans une demeure historique de Beijing, consacré à la vie de Soong Ching-ling, une importante personnalité politique de la Chine du XXe siècle.
鲁迅博物馆
Beijing Lu Xun Museum est une institution culturelle consacrée à la vie et à l’héritage de Lu Xun, largement considéré comme le plus grand écrivain de la Chine moderne.
Le Mei Lanfang Memorial Museum est un site culturel commémoratif de Pékin consacré à Mei Lanfang, le célèbre artiste de l'opéra de Pékin réputé pour ses rôles dan.
Le Xu Beihong Memorial Museum est une institution culturelle de Beijing consacrée à la vie et à l'œuvre de Xu Beihong, l'un des peintres modernes les plus célèbres de Chine.
Le Cao Xueqin Memorial Hall rend hommage au célèbre auteur de la dynastie Qing, créateur de Dream of the Red Chamber, le roman classique le plus célèbre de Chine.
卢沟桥
Le pont Marco Polo, connu localement sous le nom de Lugou Bridge, est un pont historique en pierre situé dans le district de Fengtai, à Beijing.
宛平城
La forteresse de Wanping, connue localement sous le nom de Wanping Cheng, est une agglomération historique fortifiée située dans le district de Fengtai à Beijing.
龙庆峡
La gorge de Longqing, connue localement sous le nom de 龙庆峡, est une zone de canyon pittoresque située au nord du centre urbain de Beijing.
北京园博园
Le parc d’exposition horticole de Pékin est un vaste site d’exposition horticole situé à Pékin, transformé en parc public permanent après son utilisation initiale comme site d’exposition.
China Archaeological Museum est un musée de niveau national situé à Pékin et consacré aux découvertes archéologiques chinoises et au patrimoine culturel. Son nom chinois est 中国考古博物馆.
Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·
Planifiez l'axe de la Cité interdite comme un long itinéraire central et évitez de l'associer avec une attraction extérieure éloignée. Le Temple du Ciel et Qianmen s'intègrent dans un ensemble sud; Shichahai, la Tour du Tambour et les hutongs voisins forment un ensemble nord. Le Palais d'Été occupe une demi-journée à l'ouest, tandis que toute section de la Grande Muraille nécessite son propre plan de transport.
Vérifié le 2026-08-26
Les recommandations officielles de Pékin décrivent le métro comme le transport en commun le plus pratique pour les principales attractions et les pôles de transport. Utilisez le rail pour les déplacements traversant la ville, puis marchez dans chaque ensemble historique. L'accès par carte bancaire internationale est disponible aux portiques équipés selon les recommandations actuelles. Les distances et les contrôles de sécurité peuvent ajouter du temps, prévoyez donc des marges autour des principaux monuments et des gares.
Vérifié le 2026-08-26
Une durée de séjour fixe n'est pas enregistrée. Organisez la visite autour de l'axe impérial, Shichahai et les palais de l'ouest, puis ajoutez les sections de la Grande Muraille et les tombes impériales uniquement lorsque le temps disponible permet un voyage séparé.
Regroupez les lieux par quartier au lieu de traverser la ville à plusieurs reprises. Commencez par l'axe impérial, Shichahai et les palais de l'ouest ; considérez les sections de la Grande Muraille et les tombes impériales comme des itinéraires séparés avec leur propre temps de déplacement.
Utilisez la marche, le métro et le bus urbain. Marchez au sein de regroupements compacts et consultez les informations officielles sur les transports liées avant d'effectuer des transferts plus longs ou de compter sur un itinéraire particulier.
Uniquement au sein de regroupements de quartiers individuels. Les principales zones touristiques sont séparées par des distances, des cours d'eau, des routes principales ou des accès régionaux, donc les liaisons plus longues nécessitent normalement les transports en commun ou un véhicule agréé.
Planifiez séparément les sections de la Grande Muraille et les tombes impériales de l'axe impérial, Shichahai et les palais de l'ouest. Vérifiez l'itinéraire actuel, la correspondance de retour et toute exigence d'accès sur la source officielle avant le départ.
.jpg){kind=link}