Langue · 11 publié
Guide de ville · Israël
La géographie touristique de Jérusalem s'articule autour de la Vieille Ville, mais les principaux musées, marchés et quartiers s'étendent bien au-delà de ses murs. La Vieille Ville est une zone dense de promenade divisée en quartiers distincts, tandis que le centre moderne suit la route de Jaffa en direction de Mahane Yehuda. Yad Vashem, le Musée d'Israël, le mont Herzl et Ein Karem nécessitent des déplacements séparés, alors évitez de traiter chaque site comme une promenade continue.
Relu par Camille Laurent · Rédactrice voyage Roavina
Définissez vos jours, votre rythme et les heures auxquelles vous souhaitez réellement sortir. Le planificateur tient compte des jours de fermeture et du temps de trajet, et laisse du temps pour manger.
Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.
55 lieux correspondent
Catégorie
Durée typique de la visite
העיר העתיקה
La Vieille Ville de Jérusalem est une zone murée au sein de la ville moderne de Jérusalem, reconnue comme site du patrimoine mondial UNESCO depuis 1981.
הכותל המערבי
Le Mur occidental est un ancien mur de soutènement en calcaire dans la Vieille Ville de Jérusalem. Il forme partie du flanc ouest de l'Esplanade des Mosquées, un site sacré pour le judaïsme, le christianisme et l'islam.
الحرم القدسي الشريف
Le Mont du Temple est l'enceinte religieuse dans la Vieille Ville de Jérusalem connue dans la tradition islamique sous le nom d'al-Haram al-Sharif.
كنيسة القيامة
L'Église du Saint-Sépulcre se dresse dans la vieille ville de Jérusalem en tant que destination majeure de pèlerinage chrétien. UNESCO reconnaît son importance au sein du site du patrimoine mondial de la vieille ville de Jérusalem et de ses remparts.
Le Dôme du Rocher est un sanctuaire islamique situé sur le Mont du Temple dans la Vieille Ville de Jérusalem. Achevé en 691 CE, c'est l'un des plus anciens monuments islamiques subsistants.
מסגד אל אקצא
La mosquée Al-Aqsa se dresse comme l'un des sites les plus sacrés de l'islam, occupant la partie sud du Haram al-Sharif, ou Mont du Temple, dans la Vieille Ville de Jérusalem.
Via Dolorosa
La Via Dolorosa est un parcours processionnel dans la vieille ville de Jérusalem, traditionnellement considéré comme le chemin emprunté par Jésus portant sa croix vers la crucifixion.
جبل الزيتون
Le Mont des Oliviers est une crête montagneuse à l'est de la Vieille Ville de Jérusalem, avec une signification religieuse pour le judaïsme, le christianisme et l'islam.
יד ושם
Yad Vashem est le mémorial officiel d'Israël aux victimes de l'Holocauste. Situé sur le versant ouest du mont Herzl à Jérusalem, il sert de centre de documentation, de recherche, d'éducation et de commémoration.
מוזיאון ישראל
Le Musée d'Israël est l'institution culturelle prééminente de Jérusalem et l'un des principaux musées encyclopédiques du monde. Fondé en 1965, il abrite d'importantes collections couvrant l'archéologie, les beaux-arts, l'ethnographie juive et la culture matérielle.
מגדל דוד
La Tour de David est une ancienne citadelle située près de l'entrée de la Porte de Jaffa de la Vieille Ville de Jérusalem. Malgré son nom, la forteresse n'a aucun lien direct avec le roi David.
Le Parc Archéologique de la Cité de David est un parc archéologique à billetterie indépendant situé au sud des murailles de la Vieille Ville de Jérusalem.
بستان قبر السيد المسيح
Le Jardin du Tombeau est un ancien tombeau taillé dans le roc à Jérusalem, découvert au dix-neuvième siècle et subséquemment proposé par certains comme site alternatif pour l'ensevelissement et la résurrection de Jésus.
Mount Zion
Le mont Sion est une colline de Jérusalem d'une grande importance historique et religieuse pour plusieurs confessions.
علية صهيون
La Chambre de la Cène, également appelée le Cénacle, est une chambre à l'étage supérieur à Jérusalem traditionnellement vénérée comme le lieu du dernier repas de Jésus avec ses disciples.
كنيسة رقاد السيدة العذراء
L'abbaye de la Dormition est un monastère bénédictin situé sur le mont Sion à Jérusalem, près du site traditionnel de la Cène.
David's Tomb
Le Tombeau de David est un site sacré au rez-de-chaussée d'un bâtiment historique sur le mont Sion à Jérusalem. Il se trouve sous le Cénacle, l'emplacement traditionnel de la Chambre Haute.
حديقة الجثسيماني
Le Jardin de Gethsémani est un jardin au pied du Mont des Oliviers à Jérusalem-Est. Il revêt une signification profonde dans la tradition chrétienne comme le lieu où Jésus aurait prié avant sa crucifixion.
كنيسة كل الأمم
Church of All Nations, également connue sous le nom de Basilica of the Agony, est une église catholique romaine située sur le Mount of Olives à Jerusalem.
قبر السيدة العذراء مريم
Le Tomb of the Virgin Mary est un sanctuaire chrétien de Jerusalem traditionnellement considéré comme le lieu de sépulture de Mary, la mère de Jesus.
Dominus Flevit Church
Dominus Flevit Church est une église catholique romaine située sur le Mount of Olives à Jerusalem. Son nom signifie « Le Seigneur pleura » en latin, en référence au récit de l'Évangile dans lequel Jesus pleure sur la ville.
Église du Pater Noster
La Church of the Pater Noster se trouve sur le Mount of Olives à Jerusalem, traditionnellement identifié comme le lieu où Jesus a enseigné la prière du Seigneur à ses disciples.
كنيسة الصعود
La Chapel of the Ascension est un sanctuaire chrétien situé sur le mont des Oliviers à Jérusalem. Elle marque le lieu traditionnel où les croyants estiment que Jésus est monté au ciel quarante jours après sa résurrection.
Kidron Valley
Kidron Valley est un ravin profond situé à l'est de la vieille ville de Jérusalem, entre le mont du Temple et le mont des Oliviers.
שוק מחנה יהודה
Mahane Yehuda Market est le principal marché public de Jerusalem et une importante destination indépendante consacrée à la gastronomie et à la culture.
Jewish Quarter
Le Jewish Quarter est l’un des quatre quartiers traditionnels de la Old City fortifiée de Jerusalem. Il occupe le secteur sud-est de l’enceinte historique, avec des limites correspondant approximativement aux divisions anciennes.
בית הכנסת החורבה
La Hurva Synagogue est un lieu de culte juif important dans la Vieille Ville de Jérusalem, situé dans le quartier juif.
ארבעת בתי הכנסת הספרדיים
Les quatre synagogues séfarades constituent un complexe synagogal historique situé dans le quartier juif de la vieille ville de Jérusalem.
הרובע ההרודיאני
Le Herodian Quarter est un site archéologique de l'Old City de Jerusalem qui révèle les vestiges de structures résidentielles cossues datant de la fin de la période du Second Temple.
Western Wall Tunnels
Les Western Wall Tunnels constituent un complexe archéologique souterrain qui longe le prolongement nord du Western Wall, le mur de soutènement de la plateforme du Temple Mount dans la vieille ville de Jerusalem.
Muslim Quarter
Le Quartier musulman est l'un des quatre quartiers traditionnels de la Vieille Ville de Jérusalem. Il occupe la partie nord-est de la ville fortifiée et est le plus grand et le plus peuplé des quatre quartiers.
Christian Quarter
Le quartier chrétien est l’un des quatre quartiers traditionnels de la vieille ville de Jérusalem. Il occupe le quadrant nord-ouest de la cité fortifiée et abrite de nombreux sites d’une importance profonde pour le christianisme.
Armenian Quarter
Le quartier arménien est l'un des quatre quartiers traditionnels de la vieille ville de Jerusalem. Il occupe l'angle sud-ouest de la ville fortifiée et constitue le plus petit des quatre quartiers en termes de population.
Lithostrotos
Le Lithostrotos est un site de pavement en pierre situé dans la vieille ville de Jerusalem, traditionnellement associé au prétoire où Jesus aurait été présenté à la foule selon certaines traditions chrétiennes.
Church of the Flagellation
La Church of the Flagellation est une église catholique romaine située dans la vieille ville de Jérusalem. Elle se trouve au sein du complexe du Franciscan Monastery of the Flagellation, près du tracé traditionnel de la Via Dolorosa.
Church of the Condemnation
L'Église de la Condamnation est une chapelle catholique romaine située dans la vieille ville de Jérusalem, le long de la Via Dolorosa. Elle commémore le lieu traditionnel où Jésus aurait été condamné à mort par Ponce Pilate.
الكنيسة اللوثرية
La Lutheran Church of the Redeemer se trouve dans la vieille ville de Jérusalem et sert de lieu de culte protestant au sein du quartier chrétien.
مورستان
Le Muristan est un complexe historique situé dans le Christian Quarter de l'Old City de Jerusalem.
כנסיית המשיח
Christ Church Jerusalem est une église anglicane historique située à l’intérieur des murailles de l’Old City, près de Jaffa Gate. Fondée au 19e siècle, elle est considérée comme la plus ancienne église protestante du Moyen-Orient.
מוזיאון רוקפלר
Le Rockefeller Archaeological Museum est un musée archéologique situé à Jérusalem. Il abrite une importante collection d'artefacts mis au jour lors de fouilles menées dans la région pendant la période du mandat britannique et auparavant.
מוזיאון המדע ע"ש ברנרד בלומפילד
Le Bloomfield Science Museum est un musée scientifique situé à Jerusalem. Il sert d’institution éducative dédiée à rendre la science accessible au grand public grâce à des expositions interactives et des expériences d’apprentissage pratiques.
הר הרצל
Le mont Herzl est une colline importante de l’ouest de Jérusalem qui sert de cimetière national d’Israël et accueille le Herzl Museum, consacré à Theodor Herzl, fondateur du sionisme politique moderne.
Herzl Museum
Le musée Herzl est un lieu emblématique de Jérusalem consacré à Theodor Herzl, le fondateur du sionisme politique moderne.
La Knesset est le parlement national monocaméral d’Israel, situé dans le quartier de Givat Ram à Jerusalem. Fondée en 1949 après l’indépendance d’Israel, elle sert de siège à la démocratie parlementaire de l’État.
Supreme Court of Israel
Supreme Court of Israel est la plus haute autorité judiciaire de l’État d’Israel, située à Jerusalem. Elle sert à la fois de juridiction suprême d’appel et de Haute Cour de justice pour les questions administratives.
National Library of Israel
La National Library of Israel est la bibliothèque de recherche centrale du pays et sa principale institution culturelle consacrée à la préservation du patrimoine intellectuel d’Israel et du peuple juif.
הגן הבוטני
Les Jerusalem Botanical Gardens constituent un complexe de jardins botaniques à Jerusalem. Le site sert d’institution scientifique et éducative consacrée à la conservation des plantes, à la recherche et à la sensibilisation du public aux collections botaniques.
גן וואהל לוורדים
Wohl Rose Park est un jardin public situé à Jérusalem, près de la Knesset et du complexe du musée d'Israël. Nommé en l'honneur de ses bienfaiteurs, le parc sert de roseraie dédiée présentant de nombreuses variétés de roses.
גן סאקר
Le parc Sacher est un parc public de Jérusalem, situé dans la zone centrale de la ville. Il figure parmi les lieux d’intérêt remarquables de Jérusalem selon un parcours en largeur des points d’intérêt disponibles.
התחנה לחקר ציפורי ירושלים
La Jerusalem Bird Observatory est un site d’observation des oiseaux situé dans le centre de Jerusalem, en Israel.
Haas Promenade
Haas Promenade est un belvédère panoramique à Jerusalem offrant des vues étendues sur la ville.
טחנת הרוח
Le moulin à vent de Montefiore est un monument historique de Jerusalem, construit au XIXe siècle grâce au financement du philanthrope juif britannique Moses Montefiore.
השילוש הקדוש
La cathédrale de la Sainte-Trinité est un site religieux chrétien à Jérusalem. Elle sert la communauté orthodoxe russe et constitue un lieu de culte important dans le paysage religieux diversifié de la ville.
בית הנסן
Hansen House est un complexe historique de Jérusalem, initialement établi comme hôpital pour lépreux à la fin du XIXe siècle sous la domination ottomane.
בית טיכו
Ticho House est une demeure historique et un lieu culturel de Jerusalem, situé dans le centre-ville près de Zion Square. La propriété appartenait à Anna Ticho et à son mari, le Dr Abraham Albert Ticho, ophtalmologue.
Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·
La Vieille Ville fortifiée constitue le cœur historique, la porte de Jaffa la reliant à Mamilla et au centre moderne. La route de Jaffa traverse le centre-ville vers le nord-ouest et Mahane Yehuda en direction du principal corridor de transport. Le Musée d'Israël et le quartier gouvernemental se situent à l'ouest, tandis que le mont Herzl et Yad Vashem sont plus éloignés. Le mont Sion et le mont des Oliviers doivent être planifiés comme des ensembles surélevés distincts.
Vérifié le 2026-08-26
Marchez à l'intérieur de la Vieille Ville et entre les quartiers centraux proches, en prévoyant du temps supplémentaire pour les surfaces en pierre, les pentes et les contrôles de sécurité. Utilisez le tramway léger et les bus pour le centre moderne et les musées extérieurs. L'office de tourisme gouvernemental fournit des cartes et des informations actuelles sur les transports publics ; consultez-le ou l'opérateur concerné avant le voyage car les services et les modalités d'accès peuvent changer.
Vérifié le 2026-08-26
Une durée de séjour officielle fixe n'est pas enregistrée. Construisez la visite autour de la Vieille Ville d'abord, puis ajoutez le centre moderne, les principaux musées et les regroupements de collines séparés selon le temps.
Oui, et la marche est le moyen pratique d'explorer ses ruelles. Attendez-vous à des pentes, des surfaces en pierre usées, des escaliers et des points d'accès fréquentés.
Yad Vashem, le mont Herzl, le musée d'Israël et certains quartiers périphériques se situent au-delà de la vieille ville compacte et de la zone centrale piétonne. Utilisez le tramway ou les bus le cas échéant.
Le bureau de Jérusalem du ministère du Tourisme fournit des cartes, des brochures et des conseils sur les sites, les circuits et les transports en commun.
Traitez-le comme un ensemble séparé en hauteur. Bien que visuellement proche de la vieille ville, le terrain et l'approche rendent un itinéraire dédié plus pratique.
_(cropped).jpg){kind=link}