Langue · 11 publié
Guide de ville · Turquie
İzmir commence à Konak, où la tour de l’horloge d’İzmir se dresse à côté de la place de Konak et du front de mer du golfe. D’ici, les rues commerçantes historiques de Kemeraltı mènent vers l’intérieur des terres à travers des hans, des boutiques, des mosquées et des stands de nourriture, tandis que la côte s’ouvre sur le vaste golfe d’İzmir et la promenade de Kordon. La ville constitue également la base naturelle des principales excursions de l’ouest de la Türkiye : Selçuk et Éphèse au sud, Bergama et Pergame au nord, ainsi que Çeşme, Urla et la côte de la péninsule à l’ouest. İzmir est donc à la fois une destination urbaine et un point de départ pour découvrir l’archéologie, les villages, les plages et les paysages côtiers de la mer Égée.
Relu par Camille Laurent · Rédactrice voyage Roavina
Définissez vos jours, votre rythme et les heures auxquelles vous souhaitez réellement sortir. Le planificateur tient compte des jours de fermeture et du temps de trajet, et laisse du temps pour manger.
Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.
81 lieux correspondent
Catégorie
Durée typique de la visite
Efes
Éphèse est une vaste cité antique située dans l’ouest de la Türkiye, aujourd’hui visitée comme site archéologique près de Selçuk, dans la province d’İzmir.
Pergamon
Pergame est le site antique au sommet de la colline dominant Bergama, dans la province d’İzmir, centré sur l’Acropole et ses vestiges archéologiques monumentaux.
İzmir Saat Kulesi
La tour de l’horloge d’İzmir est un monument public historique situé sur la place Konak, dans le district de Konak à İzmir.
Asansör est une liaison verticale historique dans le quartier de Karataş à İzmir. Il relie Mithatpaşa Caddesi à Şehit Nihatbey Caddesi, permettant de franchir la forte différence de niveau sans emprunter le long escalier.
Aziz Yuhanna Bazilikası
La basilique Saint-Jean est un monument archéologique et religieux situé sur la colline d’Ayasuluk, à Selçuk, İzmir. Le complexe se trouve au-dessus du site associé au tombeau de Saint-Jean et conserve les vestiges d’une importante basilique de la période byzantine.
Çeşme Kalesi
Le château de Çeşme est une forteresse ottomane à six tours, construite en 1508 sous le règne du sultan Bayezid II. Des douves subsistent sur trois côtés, formant un site défensif historique au centre de Çeşme.
Artemis Tapinagi
Le temple d’Artémis d’Éphèse est le sanctuaire de l’Artemision associé à l’ancienne Éphèse, à Selçuk, dans la province d’İzmir.
Meryem Ana Evi
La Maison de la Vierge Marie est un sanctuaire catholique de pèlerinage situé sur le mont Bülbül, à environ 9 km de Selçuk, dans la province d’İzmir.
Teos
Teos est une ancienne cité ionienne située à Sığacık, Seferihisar, sur la côte égéenne d’İzmir. Fondée comme colonie ionienne vers 1000 BC, elle s’est développée comme un établissement maritime relié à des ports septentrional et méridional.
Kızıl Avlu
La Basilique Rouge, également connue sous le nom de Kızıl Avlu, est un site antique monumental situé à Bergama, İzmir.
Gediz Deltası
Le delta du Gediz est une vaste zone humide située à la périphérie nord-ouest d’İzmir, qui s’étend sur les districts de Çiğli, Menemen, Karşıyaka et Foça.
Kyme
Cyme, également appelée Kyme, est un site archéologique situé près de Çakmaklı, à Aliağa, İzmir, autour de la baie de Nemrut. Elle faisait partie des cités aioliennes fondées vers le milieu du XIe siècle av.
Kadifekale, également appelé Château de Velours, est un site archéologique en plein air situé sur Pagos, la colline de 186 mètres de haut au sud du centre-ville d’İzmir.
Celsus Kütüphanesi
La bibliothèque de Celsius est un monument emblématique d’Éphèse, près de l’actuelle Selçuk dans la province d’İzmir.
Beş Kapılar Kalesi
Le château de Foça correspond à la section Beşkapılar conservée des fortifications historiques de la péninsule d’Eski Foça, entre les baies de Küçükdeniz et Büyükdeniz.
Kültürpark est le principal parc urbain central et parc des expositions d’İzmir, créé le 1 January 1936 sous la direction de Behçet Uz.
Çamlık Eski İstasyonu
Le musée ferroviaire de Çamlık est un musée ferroviaire en plein air situé à côté de la gare de Çamlık de la TCDD, à environ 7 kilomètres de Selçuk, dans la province d’İzmir.
Metropolis
Metropolis est une cité antique située entre Yeniköy et Özbey, à Torbalı, İzmir. Son nom est généralement compris comme signifiant « Ville de la Déesse Mère », en référence à l’identité religieuse et civique associée à l’établissement.
Ayasluğ
La colline d’Ayasuluk est le relief historique dominant Selçuk, où plusieurs des monuments les plus importants de la ville occupent un même cadre archéologique.
Klazomenai
Klazomenai est un site archéologique situé sur la côte d’Urla et faisait partie des douze cités ioniennes.
Kordonboyu
Kordon est la promenade du front de mer d’İzmir, qui s’étend entre Konak et le port d’Alsancak le long de la rive centrale de la baie d’İzmir.
Klaros
Claros est un sanctuaire d’Apollon situé à Ahmetbeyli, à Menderes, İzmir, connu pour la prophétie plutôt que pour les vestiges d’une ville antique complète. Son histoire s’étend d’une fondation à la fin du 13e siècle av.
Pergamon Kütüphanesi
La bibliothèque de Pergame est une ruine précise située dans la ville haute de l’Acropole de Bergama, à côté du sanctuaire d’Athéna à Bergama, İzmir.
Asklepion
Asklepion est l’ancien sanctuaire de guérison de Pergame, fondé au 4e siècle av. J.-C. pour Asklepios, le dieu associé à la médecine.
Konak Meydanı
La place Konak est le cœur civique du front de mer d’İzmir, là où le centre-ville s’ouvre vers le golfe et l’entrée historique de Kemeraltı.
Tiyatro
Le théâtre grec antique de Pergame est un auditorium hellénistique construit à flanc de colline, au sein du site archéologique de l’Acropole de Bergama.
Limantepe est un établissement archéologique côtier situé à İskele Mahallesi, à Urla, où les recherches portent sur une longue séquence d’occupation plutôt que sur un monument unique conservé pour les visites habituelles.
Yamanlar Dağı
Le mont Yamanlar est le cadre montagneux et naturel identifié par la préfecture d’İzmir à Dededağı Tepe, à Karşıyaka.
Meryem Kilisesi
L’Église de Marie est une basilique chrétienne du début du Ve siècle située dans le site archéologique d’Éphèse, près de Selçuk, à İzmir.
Hadrian Tapınağı
Le temple d’Hadrien est un monument impérial romain situé sur la rue des Courètes, à l’intérieur du site archéologique d’Efes, à Selçuk, dans la province d’İzmir.
Notion est une ancienne cité grecque répartie sur deux collines à Ahmetbeyli, dans le district de Menderes, à İzmir.
Aydınoğlu Mehmet Bey Camii
La Grande Mosquée de Birgi, également connue sous le nom de mosquée d’Aydınoğlu Mehmet Bey, se dresse à Birgi, dans le district d’Ödemiş à İzmir, près du ruisseau et au cœur du village historique.
Kara Ada
L’île d’Eşek est une île naturelle située au large de la péninsule de Çeşme, dans la province d’İzmir, sur le côté oriental du détroit de Chios, et autrefois connue sous le nom de Goni.
İsa Bey Camii
La mosquée d’İsa Bey est une mosquée aydinide du 14e siècle située sur le versant sud-ouest de la colline d’Ayasuluk, à Selçuk, İzmir.
Çamaltı Tuzlası
Le marais salant de Çamaltı est un paysage côtier de production de sel en activité situé dans le delta du Gediz d’İzmir, où se rencontrent des bassins d’évaporation peu profonds, des digues et des habitats humides.
İnkaya Mağarası
La grotte d’İnkaya est une grotte sèche située à l’ouest du village de Yelki, sur le versant oriental de Kocadağ à Güzelbahçe, İzmir.
Odeon (Konser Salonu)
Le Bouleuterion d’Éphèse est un auditorium civique compact associé au conseil de la ville et également connu sous le nom d’Odéon.
Gölcük
Le lac Gölcük est un lac de barrage alluvial situé dans une dépression définie par la tectonique, à Gölcük Mahallesi, Ödemiş, İzmir.
Tiyatro
Le Grand Théâtre d’Éphèse est un vaste bâtiment antique destiné aux représentations et à la vie civique, situé à l’endroit où commence la principale voie portuaire de la ville.
Sığacık Kalesi
Le château de Sığacık est un établissement historique vivant situé à Sığacık Mahallesi, Seferihisar, İzmir.
Çukuriçi Höyük
Çukuriçi Höyük est un tell d’habitat préhistorique situé à Selçuk, İzmir, au sud-est de l’Éphèse antique et près de la côte égéenne.
Belevi Mausoleum
Le mausolée de Belevi est un tombeau monumental du début de la période hellénistique, situé sur une colline près de Belevi, dans le district de Selçuk, à İzmir.
Bet Israel Sinagogu
La synagogue Bet Israel est un lieu de culte historique actif à Karataş, dans le district de Konak, İzmir. La construction a commencé en 1905 et la synagogue a ouvert au culte en 1907.
Teleferik est l’attraction de téléphérique fermé de Balçova, dont l’installation inférieure se trouve sur Sakarya Caddesi, en face de l’Université d’économie d’İzmir.
Buca Gölet
Buca Gölet est une installation récréative publique située à Belenbaşı Mevkii, près du Sebze Hali à Kaynaklar, dans le district de Buca à İzmir.
Domitian Tapınağı
Le Temple des Empereurs est un monument du culte impérial dans l’ancienne Éphèse, situé du côté ouest de l’Agora d’État. Sa vaste terrasse et son autel identifient un complexe cérémoniel directement intégré au paysage civique de la ville.
Gallesion
Le mont Galesios est une montagne de 764 mètres située au nord d’Éphèse, sur la rive septentrionale du fleuve Küçükmenderes, dans la province d’İzmir. Galesion et Alamandağ sont des noms alternatifs pour le même sommet.
Yeşilova Höyüğü
Le tertre de Yeşilova est un établissement archéologique situé à Bornova, İzmir, où les traces d’occupation humaine remontent à environ 8,500 ans, vers 6500 BCE.
Çandarlı Kalesi
Le château de Çandarlı est un monument fortifié compact situé à Çandarlı Mahallesi, dans le district de Dikili à İzmir.
Çeşme Deniz Savaşı
Battle of Chesma est une exposition historique du musée d’İzmir Çeşme, installée à l’intérieur du château de Çeşme et située précisément à l’étage inférieur de la tour Umur Bey.
Kolophon
Colophon est un paysage d’établissement archéologique situé à Menderes, İzmir, entre Değirmendere et Çamönü actuelles.
Lebedos
Lebedus est un petit paysage archéologique en plein air situé sur la péninsule de Kısık, à côté d’Ürkmez, entre Gümüldür et Ürkmez, sur la côte d’İzmir.
Atatürk Maskı
Le Masque d’Atatürk est un portrait monumental en plein air de Mustafa Kemal Atatürk, construit directement dans le versant de Yeşildere, dans le secteur de Çaldıran à İzmir, entre Buca et Konak.
Atarneus
Atarneus est un ancien établissement situé à Ağılkale, sur une colline près de Dikili, dans la province d’İzmir. Les informations patrimoniales locales font remonter son histoire à environ 4000 BCE.
Başdurak Camii
La mosquée de Başdurak est une mosquée de l’époque ottomane toujours en activité, située à la rencontre d’Anafartalar Caddesi et de Kemeraltı 863 Sokak, à Konak, İzmir.
Trayan Tapınağı
Le Temple de Trajan occupe la terrasse la plus élevée de l’Acropole de Pergame, sur Kale Hill au-dessus de Bergama, İzmir. Ce sanctuaire impérial romain fut construit au 2e siècle apr.
Gate of Magnesia
La porte de Magnésie est la porte de ville conservée identifiée dans l’ancienne cité d’Éphèse, à Selçuk.
Karabel Kaya Kabartması
Le relief de Karabel est un monument rupestre hittito-louvite sculpté dans le versant orienté au sud du col de Karabel, près de Kemalpaşa.
Ayasolouk
La citadelle d’Ayasuluk occupe le sommet de la colline d’Ayasuluk à Selçuk, où le paysage patrimonial central de la ville s’élève pour former une enceinte archéologique fortifiée.
Larisa
Larissa est un ancien habitat situé près de Buruncuk, dans le district de Menemen, au nord d’İzmir. Elle appartenait à la région de l’Éolide et occupait un paysage surélevé plutôt que de se présenter comme un monument compact unique.
Kızlarağası Hanı
Kızlarağası Han est une auberge commerciale ottomane du XVIIIe siècle située dans le district de Konak à İzmir, intégrée aux voies commerçantes actives de Kemeraltı plutôt qu’isolée comme un musée.
![Acropolis of Erythrae [Erythrai]](/media/commons/d/db/500/Erythrai_DSC_0113.jpg)
L’Acropole d’Erythrae, également écrite Erythrai, est la partie élevée de l’établissement antique associée à l’Ildırı moderne, à Çeşme, İzmir. Le nom pourrait venir du grec erythros, qui signifie rouge, donnant le sens possible de « Ville rouge ».
Teuthrania est un site archéologique identifié à Kalerga Tepe, également écrit Kalarga Tepe, dans le district de Bergama à İzmir. Les vestiges occupent une colline rurale élevée plutôt qu’un bâtiment muséal officiel ou un complexe compact pour visiteurs.
Atatürk Anıtı
Le Monument d’Atatürk est la sculpture civique équestre située à Cumhuriyet Meydanı, sur le Kordon, à Atatürk Bulvarı, devant le Swissôtel, à İzmir.
Asklepion est un sanctuaire de guérison près de Bergama, organisé comme un paysage continu d’accès, de culte, de rassemblement public et de soins. La longue Via Tecta mène vers le propylon monumental et la principale zone sacrée.
Yıldıztepe Şehitliği
Le cimetière militaire de Yıldıztepe est un petit site mémoriel situé à İskele Mahallesi, dans le district d’Urla à İzmir.
Atatürk, Annesi ve Kadın Hakları Anıtı
Le Monument à Atatürk, sa mère et aux droits des femmes est un point de repère situé à Anayasa Meydanı, à Tuna, sur le front de mer de Karşıyaka, à İzmir.
Konak Pier est un ensemble historique de bâtiments douaniers situé au bord de l’eau, sur Atatürk Caddesi dans le district de Konak à İzmir, aujourd’hui utilisé comme destination commerciale et de loisirs.
Neonteikhos
Neonteichos est un établissement archéologique situé dans le paysage montagneux autour de Yanıkköy, dans le district de Menemen à İzmir.
Panayırdağ
Le mont Panayır est un sommet naturel de 121 mètres situé à Selçuk, İzmir, dans le paysage autour de l’ancienne Éphèse. Il s’agit d’un relief, et non d’un musée, d’une attraction fermée ou d’un parc montagneux aménagé.
Myonnesos
Myonnesus est une petite île archéologique rocheuse au large de la côte de Doğanbey, à Seferihisar, İzmir. Elle est également appelée Çıfıt Adası, Çiftekale Adası et Çıfıtkalesi.
State Agora
L’Agora d’État d’Éphèse est la place civique de la ville antique : un espace archéologique ouvert dont l’emprise et les vestiges de pierre conservés aident à comprendre comment la vie publique était organisée à Éphèse.
İnciraltı Kent Ormanı
La forêt urbaine d’İnciraltı est un vaste espace vert public situé à Bahçelerarası, Balçova, sur le littoral d’İzmir.
66 Evler Parkı est un espace vert de quartier situé à Yenikent Mahallesi, Urla, dans la province d’İzmir.
Persian tomb
Le Monument funéraire perse est un monument funéraire rupestre situé à Yenibağarası, dans la campagne à l’est de Foça. Les descriptions publiques l’identifient également sous les noms de Taş Ev et Taş Kule et le datent du 4th siècle av.
Aziz Yuhanna Katedrali
La cathédrale Saint-Jean est une église catholique située à Alsancak, dans le district de Konak à İzmir, à Şehit Nevres Bulvarı No. 29. La construction a commencé en 1862 et l’église a ouvert en 1874.
Hisar Camii
La mosquée Hisar est une mosquée ottomane en activité située dans le bazar de Kemeraltı, à İzmir, dans le quartier de Hisarönü, à côté de Kızlarağası Hanı.
Yedigöller
Buca Yedigöller est une zone de loisirs de quartier à İzmir, située parmi les quartiers de Çağdaş, İzkent, Karanfil, Gaziler et Murathan.
İlk Kurşun Anıtı
Le First Bullet Monument est un mémorial situé sur la place Atatürk de Konak, où l’histoire civique d’İzmir se déploie autour de la Tour de l’Horloge et du siège du gouvernement de Konak.
Saint Polycarpe Kilisesi
L’église Saint-Polycarpe est une église catholique romaine située à Akdeniz Mahallesi, dans le district de Konak à İzmir. Elle est dédiée à Polycarpe, l’évêque de Smyrne qui a vécu entre 69 et 155 apr.
Konak Camii
La mosquée de Konak, également connue sous le nom de mosquée Yalı, est une petite mosquée de l’époque ottomane située sur la place Konak, dans le centre d’İzmir.
Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·
Les limites des quartiers proviennent des relations administratives OSM, donc une page de quartier contient exactement les lieux qui s'y trouvent — plus, pour les îles et la côte, le quartier le plus proche par proximité.
Prenez Konak comme point de référence central. La tour de l’horloge, la place de Konak, la mosquée Yalı, les bâtiments gouvernementaux et l’entrée de Kemeraltı sont concentrés ici ; le marché se poursuit vers l’intérieur des terres et le nord-est, tandis que l’itinéraire du front de mer mène vers Konak Pier, Alsancak et Kordon. Le golfe d’İzmir divise l’agglomération, avec des quartiers tels que Karşıyaka sur la rive nord et Balçova, Narlıdere et Güzelbahçe le long de la rive ouest. La province s’étend bien au-delà du centre. Selçuk et Éphèse se trouvent au sud, Bergama au nord, et Çeşme et Urla à l’ouest, sur la péninsule. Considérez ces lieux éloignés comme des zones distinctes d’excursion à la journée plutôt que comme des quartiers du centre.
Vérifié le 2026-09-02
Le système intégré de transports publics d’İzmir combine le réseau ferroviaire suburbain İZBAN, le métro d’İzmir, les tramways, les bus ESHOT et les ferries İZDENİZ, avec l’İzmirim Kart utilisable sur l’ensemble du réseau. La tour de l’horloge, Konak, Kemeraltı et le front de mer central se découvrent plus facilement à pied, tandis que les bus, le rail et les ferries permettent de prolonger le trajet autour du golfe. İZBAN est particulièrement utile pour l’aéroport et le corridor sud en direction de Selçuk ; Éphèse est ensuite accessible depuis Selçuk grâce aux correspondances locales actuelles. Bergama, Çeşme, Urla et les plages de la péninsule nécessitent une planification distincte des transports interurbains ou municipaux. Consultez l’opérateur concerné avant votre départ, car les itinéraires et la fréquence des services peuvent changer.
Vérifié le 2026-09-02
Commencez par la tour de l’horloge d’İzmir à Konak, regardez vers le golfe depuis la place de Konak, puis traversez Kemeraltı à pied et continuez vers le nord le long du front de mer jusqu’à Kordon. Cet itinéraire présente les principaux cadres historiques, commerciaux et maritimes d’İzmir au cours d’une seule visite continue.
İzmir constitue une base pratique pour une excursion vers le sud, à Selçuk et Éphèse. Le ministère de la Culture et du Tourisme répertorie Éphèse comme site archéologique à Selçuk, dans la province d’İzmir. Consultez les informations actuelles concernant İZBAN et les transports locaux avant votre départ, puis vérifiez les informations visiteurs actuelles du site sur la page du ministère.
Bergama est une excursion importante vers le nord, centrée sur Pergame. L’UNESCO décrit l’acropole comme la capitale de la dynastie hellénistique des Attalides et comme faisant partie d’un paysage culturel plus vaste comprenant l’Asclépéion et des strates plus tardives autour de l’actuelle Bergama. Prévoyez cette visite séparément et vérifiez les informations actuelles sur les transports et le site avant votre départ.
Les principales options à l’ouest sont Çeşme et Urla, ainsi que les petites localités côtières et les plages de la péninsule. Les documents officiels de destination d’İzmir présentent la province comme une destination dédiée à la côte égéenne, à la baignade et à la détente, mais aussi à l’histoire. Choisissez une seule zone côtière pour une journée plutôt que d’essayer de parcourir toute la péninsule.
Utilisez l’İzmirim Kart avec les bus intégrés de la ville, le métro, le réseau ferroviaire suburbain, les tramways et les ferries. Parcourez à pied les sites centraux de Konak, puis utilisez le rail ou le transport maritime pour les trajets plus longs autour du golfe. Pour Bergama, Çeşme, Urla et les plages, vérifiez séparément la correspondance interurbaine ou municipale actuelle.
Aucune durée de séjour officiellement recommandée n’est enregistrée. La durée dépend de ce que vous souhaitez couvrir : uniquement Konak, Kemeraltı et le front de mer du golfe, ou également des excursions distinctes à Éphèse, Bergama, Çeşme ou Urla. Ces destinations sont réparties dans toute la province ; chacune nécessite donc son propre temps de trajet et sa propre place dans l’itinéraire.
