城市指南 · 愛丁堡

愛丁堡喫什麼:蘇格蘭料理

規劃愛丁堡 haggis、海鮮、野味、甜點,四家核實餐廳、套餐與分享形式、完整下午茶及飲食問題。將 Royal Mile、Princes Street、George Street 路線配實際餐,預約前看現行品與時間,指定房間與日期,材料限制直接問店,別把季節菜當全年供應或熟悉名稱當安全保證。

編輯責任:Lin Yue · Roavina 旅遊編輯

本指南是我們 愛丁堡 目的地內容的一部分。 愛丁堡

在愛丁堡尋找蘇格蘭料理

愛丁堡菜單取蘇格蘭陸地與海岸材料,是認識飲食的實用起點。先 haggis 配 neeps、tatties:肉、燕麥、洋蔥、鹽、香料,配蕪菁及馬鈴薯。素食版也普遍,但材料或共用表面重要就問準備,菜名不證明全配方合適。

海鮮可依當前菜單、季節找鮭、龍蝦、牡蠣、淡菜、扇貝、燻魚、鱒。觀光局將其與肉、燕麥、乳列自然食材核心;市內可能作精緻多道餐,不只單一傳統盤,讀實際捕獲名與來源。

秋冬初尤其野味。鹿、松雞、雉、其他禽類有季節。官方日曆松雞到12月10日,秋有鹿、鴨、雉。新季松雞或紅鹿是日期機會,不全年保證;店開不表示菜不變。

甜點可 cranachan,用覆盆子、烤燕麥、蜂蜜、威士忌奶油。shortbread、tablet、Dundee cake、oatcakes、clootie dumpling 也認可,可甜點、茶伴、可食紀念。實際菜單決定有什麼,不把國家傳統當每店全品常供。

來源 1, 2026-09-29; 來源 2, 2026-09-29; 來源 3, 2026-09-29; 來源 4, 2026-09-29

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

把餐點配合城市地區

餐廳

來源與日期: 餐廳
https://www.thewitchery.com/ 於 2026-09-29 查核 資料有日期限制;出發前請核對來源
尚無記錄
蘇格蘭、現代與英式店有單點、套餐、分享、午晚、茶。
來源與日期: 蘇格蘭、現代與英式店有單點、套餐、分享、午晚、茶。
https://www.thewitchery.com/ 於 2026-09-29 查核 資料有日期限制;出發前請核對來源
點餐
尚無記錄

中央地區緊湊可將食物接路線。Old Town、Royal Mile 可配城堡、St Giles、議會前後餐;New Town 配 George Street 步行、Princes Street 購物、車站劇院附近夜晚。餐是日程一部分,不另跨城。

Royal Mile 有不同正式程度。現代蘇格蘭店用本地材料分享小大盤,高級餐可需預約與長窗口。歷史食堂作夜晚重點或計畫茶,不插定時景點間。官方觀光介紹 Old Town 的 haggis、neeps、tatties 及現代、國際菜。

初餐選 haggis、海鮮、野味爲主,再添合季一菜;多材料重於一大盤可品嚐套餐,多味可分享表。下午茶是另活動,可接 New Town 購物或觀光,不自動代完整晚餐。

核實店先預約,尤其套餐、茶、私人室、特色食堂。出發看店頁,菜單、預約規則、時段、季節品會變。實際日期、空間、形式一起確認,不將同店全部服務當同時間同節奏。

來源 1, 2026-09-29; 來源 2, 2026-09-29

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · edinburgh.org

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

四家經核實的蘇格蘭餐廳

01
Findlays haggis、菠蘿 chutney、薯 bhaji;熟成 Scotch 塔塔;Eyemouth 龍蝦 Thermidor;Pink Lady 蘋果 Tarte Tatin。
來源與日期: Findlays haggis、菠蘿 chutney、薯 bhaji;熟成 Scotch 塔塔;Eyemouth 龍蝦 Thermidor;Pink Lady 蘋果 Tarte Tatin。
https://www.thewitchery.com/menus/a-la-carte/ 於 2026-09-29 查核 資料有日期限制;出發前請核對來源

Witchery 在城堡旁 Castlehill、Royal Mile 頂部,歷史房與燭光適合計劃 Old Town 餐。列 Findlays haggis 配菠蘿 chutney、薯 bhaji,熟成 Scotch 牛塔塔、新季松雞、Glenfeshie 鹿 Wellington、Skye 扇貝。全天單點、固定午餐、平日茶14:30–15:30。Original Dining Room 或 Secret Garden 先約並留慢餐時間。

Number One 在 Balmoral 的 1 Princes Street,新舊城交界,是此組最有結構選擇。五道固定及三道可選,週四至一晚18:00–21:30。例爲 Pittenweem 龍蝦配藍淡菜、bisque,Loch Duart 鮭,Highland 鹿配甜菜、芹菜根,潛採 Orkney 扇貝,Perthshire 薯 gnocchi 配朝鮮薊與蔥屬。預約說需求,可應要求代案。

Angels with Bagpipes 是 343 High Street 的現代餐與葡萄酒吧,小大盤分享季節材料,團體可選幾個現行菜。配城堡道路、St Giles、議會,日開12:00–21:00,有小組私人室。別期待固定菜單。

Dome 在 New Town 的 14 George Street 舊銀行廳。Georgian Tea Room 茶有三明治、scone、茶蛋糕,12:00開;Club Room 10:00、Grill Room 12:00。完整午晚用 Grill、brunch 用 Club。日開並強薦預約,指定房與形式一起選;茶與完整餐不同服務。

來源 1, 2026-09-29; 來源 2, 2026-09-29; 來源 3, 2026-09-29; 來源 4, 2026-09-29; 來源 5, 2026-09-29; 來源 6, 2026-09-29

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.roccofortehotels.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.angelswithbagpipes.co.uk

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thedomeedinburgh.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

如何點蘇格蘭菜

  • 小大盤表示分享,問每人一或桌几個。
    來源與日期: 小大盤表示分享,問每人一或桌几個。
    https://www.angelswithbagpipes.co.uk/ 於 2026-09-29 查核 資料有日期限制;出發前請核對來源
  • 按字面讀季節,為一材料前行確認當前表。
    來源與日期: 按字面讀季節,為一材料前行確認當前表。
    https://www.visitscotland.com/things-to-do/food-drink/seasonal-food-calendar 於 2026-09-29 查核 資料有日期限制;出發前請核對來源
  • 茶作完整服務預約,留三明治、scone、餅、茶的時間。
    來源與日期: 茶作完整服務預約,留三明治、scone、餅、茶的時間。
    https://www.thedomeedinburgh.com/ 於 2026-09-29 查核 資料有日期限制;出發前請核對來源

先讀菜單結構不只菜名。小大盤表示共享,三道選擇、五道固定表示有節奏餐。問一人一盤或桌几道;Angels 明說分享試味,是其身分而非全市慣例。看真實份量與服務。

neeps、tatties 是 haggis 蕪菁薯配菜,可有現代做法但經典組合最清楚。素食版是別準備,不自動互換。避肉、乳、麩、酒問材料、醬、側菜,名字不說全註文。

按字面讀季節,新季松雞、野味、漿果、貝、某魚依供給與時年。官方說秋適合野味,松雞只到12月10日。店仍開但菜可消失,為一材料前行先確認現表。

下午茶是全服務,非一杯茶一塊餅。Dome 相關室 Georgian Tea Room,12:00起;Witchery 平日短窗。預約並留坐、喫三明治、scone、茶蛋糕、茶的時間,房和時段一起選。普通訂位不證明特定茶服務,需向店配合真實形式。

來源 1, 2026-09-29; 來源 2, 2026-09-29; 來源 3, 2026-09-29; 來源 4, 2026-09-29; 來源 5, 2026-09-29

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.angelswithbagpipes.co.uk

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thedomeedinburgh.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

素食、純素及過敏選擇

素食
素食 haggis 普遍;材料或共享表面重要時問準備。
來源與日期: 素食 haggis 普遍;材料或共享表面重要時問準備。
https://www.visitscotland.com/things-to-do/food-drink/haggis 於 2026-09-29 查核 資料有日期限制;出發前請核對來源

蘇格蘭不只肉。觀光局說素食 haggis 普遍,城市資料有純素、素食、無麩選項。但菜名不證明純素、無乳、清真、無堅果或接觸安全。直接問材料、湯、醬、表面、替代,主材非整配方。

Number One 說需分享需求,可應要求提供代案。三道選與五道固定適合先談;安全關鍵預約時說,不等首道。代案聲明非全部限制無條件保證。

四店非同政策。Witchery 有 haggis、牛、野味、海鮮,Number One 季節並談代案,Angels 換菜,Dome 茶有三明治、scone、餅。可不同團體比較形式,非保證過敏原安全。

預約前說全需求,訪日查現表。廚房不能答安全關鍵,就選能明確解釋材料與準備的餐。素配菜不證明全廚房純素或過敏適合。實際訂單全成分需答,便利服務不能代替員工的直接確認。

來源 1, 2026-09-29; 來源 2, 2026-09-29; 來源 3, 2026-09-29

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · edinburgh.org

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.roccofortehotels.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.angelswithbagpipes.co.uk

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thedomeedinburgh.com

對愛丁堡餐點別有的期待

別期待每天全蘇格蘭菜。松雞、野味、漿果、貝、某魚依季節,店可換表而身分不變。深秋冬日歷野味、根菜、海鮮、Burns Night 材料,春夏綠葉、貝、莓、較輕海鮮。看真實日期,不把季節名當永久承諾。

haggis 不必僅正式儀式食。neeps、tatties 是文化參照,現代廚房可重釋組合菜或用素版。按餐選呈盤,但現代變化不是別種傳統菜。

品嚐店不是景點間快餐。Number One 晚五道固定、三道選;Witchery 全天單點、獨午餐茶形式。留時間、預約、按環境尊重着裝。速度配服務,不把所有餐當短停。

不用排名、舊截圖、另一城記憶菜。當前店頁查地址、預約、時間、表。Royal Mile 合 Old Town,Princes Street 節奏套餐,George Street 茶,Royal Mile 分享合幾種季節味。真實日期、房、形式一起看,熟名不解決所有實用問題。

來源 1, 2026-09-29; 來源 2, 2026-09-29; 來源 3, 2026-09-29; 來源 4, 2026-09-29; 來源 5, 2026-09-29

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.visitscotland.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.roccofortehotels.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · www.thewitchery.com

於 2026-09-29 查核 · 官方網站 · edinburgh.org

常見問題

先試什麼傳統料理?

Haggis 配 neeps、tatties,國菜配蕪菁馬鈴薯,素食版普遍。

城堡旁哪裏喫 haggis?

Witchery 在城堡旁,現表列 Findlays haggis 配菠蘿 chutney、薯 bhaji。

哪核實店有下午茶?

Dome 在 Georgian Tea Room 12:00起,Witchery 平日14:30–15:30。

哪能預訂套餐晚餐?

Balmoral 的 Number One 五道固定、三道選,週四至一18:00–21:30。

有素食蘇格蘭菜?

有。素食 haggis 普遍,Number One 說告知需求可提供代案。

表按季節變?

是,野味、漿果、貝、海鮮、某蔬菜有窗口,為一菜前行先看錶。