易三倉禮拜堂, เขตบางรัก, 曼谷, 泰國

易三倉禮拜堂的照片 — 照片 · Chainwit. · CC BY-SA 4.0

訪問時長: 30 分鐘編輯預估參觀時間
地位: 必看 · 遺址
排名: 3,498 中的排名 30

由 Lin Yue 審閱 · Roavina 旅遊編輯

關於易三倉禮拜堂

聖母升天主教座堂（Assumption Cathedral）是曼谷天主教總教區的主教座堂，位於 Bang Rak 區 Charoen Krung 40 巷分出的 Soi Oriental，離昭披耶河只有一小段步行距離。它的故事始於葡萄牙裔的 Jean-Baptiste Pascal 神父，他向曼谷的天主教徒募款，交給 Esprit-Marie-Joseph Florens 神父，用來興建一座獻給聖母瑪利亞的教堂；Florens 買下了聖十字教堂（Santa Cruz Church）對面的河岸土地，後來以主教身分，用前往檳城時募得的捐款買下第二塊地。第一座磚造教堂採用「Wilanda」風格建成，這是一種融合暹羅與西方建築、從大城王朝晚期到曼谷王朝早期都很流行的風格，於 1821 年完工，並在 1822 年玫瑰聖母節祝聖。今日遊客所見的建築取代了它，是曼谷市中心少數建築從地基起便完全屬於歐洲風格的地方之一。

檢查2026-08-25 · 來源

裡面有什麼

1875 年至 1933 年擔任堂區神父的 Emile Genest Auguste Colombet 神父認為，第一座教堂對不斷增加的教友來說太小，便與經營 Assumption 印刷所、擔任暹羅傳教會司庫的 Pierre Jean Louis Romieu 神父達成共識，決定將它重建。新主教座堂的外觀以西貢的聖母主教座堂為藍本。舊教堂於 1904 年拆除，新教堂的地基於 1907 年 11 月 4 日奠定，工程拖延多年：第一次世界大戰使運輸困難、建材短缺。建築於 1918 年 8 月 10 日完工並啟用。第二次世界大戰期間，建築因炸彈氣浪受損，必須用橫貫教堂中央的鋼製拉桿修復，這些拉桿至今仍是內部景觀的一部分。牆上有佛羅倫斯畫家 Giovanni Sguanci 的壁畫，最醒目的是高祭壇上方的聖母瑪利亞生平。陳設與塑像來源混雜：有些從舊主教座堂移來，有些由 Colombet 神父向法國和義大利訂購，有些則是捐贈者所贈。主教座堂在 1984 年接待了訪問泰國的教宗若望保祿二世，教宗方濟各在 2019 年 11 月訪問期間，則在此為青年主持了彌撒。

檢查2026-11-03 · 來源

建議參觀時間

在聖母升天主教座堂預留約三十分鐘參觀時間。這段時間足以參觀前院和正面、中殿、Sguanci壁畫，以及高祭壇上方的聖母生涯油畫，並仔細觀察二戰炸彈襲擊後用鋼鐵支撐固定的建築結構。若參與彌撒，應按彌撒的全程時間進行規劃。三十分鐘是編輯人員的建議；曼谷總教區和泰國文藝部均未發佈主教座堂的建議參訪時間。

檢查2026-08-25

季節和人群

安排參訪時，請依彌撒時間表而不是光線。曼谷總教區公布了主教座堂的時間表：週日泰語彌撒在 07:00、08:30 和 17:00，英語彌撒在 10:00；平日泰語彌撒在 06:00 和 17:15，另有首週五 19:00 的彌撒；週六在 06:00，以及搭配九日敬禮的 17:00。想安靜欣賞建築的訪客，應在這些時段之間前往；想看到它實際使用情況的訪客，則應在週日 10:00 參加英語彌撒。請注意，這份時間表是總教區自己發布的頁面，Claude 於 2026 年 8 月 25 日閱讀過，但該頁面本身標示的發布日期較早，因此在依賴特定時間之前，請先向堂區確認。主教座堂本身的瞻禮日聖母升天節在 8 月 15 日，並在此慶祝。

檢查2026-08-25 · 來源

門票

此處未記錄由 Assumption Cathedral 管理方確認的入場費。這不代表免費入場，也不代表需要門票。若參觀計畫以能夠進入為前提，請事先向管理方確認您想參觀區域的入場條件。

檢查2026-08-25

到達那裡

主教座堂位於 Bang Rak 區，在 Charoen Krung Road 第 40 巷（Soi 40）分出的 Soi Oriental 內，緊鄰 Assumption College，離河畔飯店也很近。走水路是令人愉快的方式：從 Oriental 的昭披耶河快船碼頭出發，沿 Soi Oriental 往內陸步行只需幾分鐘，沿途會經過圍繞 Charoen Krung 這一段發展起來的舊貿易街區。搭乘軌道交通的話，最近的 BTS 站是 Silom Line 的 Saphan Taksin，沿 Charoen Krung 往北步行即可。計程車司機即使不認得主教座堂，也認得 Assumption College。抵達的方式在這裡很重要：主教座堂不面向主要道路，因此會在巷子盡頭突然出現，這也是它魅力的一部分。

檢查2026-08-25 · 來源

需要注意什麼

這是一座運作中的主教座堂，所以規則遵循教堂而非古蹟的規則。穿著得體，肩膀和膝蓋需要遮蓋；安靜進入；不要在彌撒或婚禮期間走動，不要拍照，並要注意工作日上午6點和下午5:15有彌撒，週日有四場彌撒，所以到達時正好遇上彌撒的機率相當高。聖壇和高祭壇不是人像攝影的背景。不要期望有售票處、傳單、語音導遊或會英文的工作人員；這裡根本沒有這種基礎設施，而泰國文藝部記載建築歷史的頁面僅有泰文版本。由於沒有營運方發佈一般參訪時間，訪客可能會在服務時間外到達時發現教堂上鎖——誠實的規劃建議是將參訪安排在已發佈的彌撒時間，並將其他時間的進入視為不確定而非確定。

檢查2026-08-25

攝影

正面較容易拍攝，內部則更值得拍照。建築外部被小巷和學校擠在中間，需要廣角鏡頭和前院的一角才能將雙塔不傾斜地納入鏡頭；下午晚些時候的陽光沿著Soi Oriental照下來，將灰泥溫暖地照亮。內部最佳拍攝對象是朝向高祭壇的中殿，以及高祭壇上方Giovanni Sguanci的聖母生涯油畫，需要穩定的手法而非閃光燈：靠著柱子或座位末端支撐身體，保持快門開啟，讓內部保持其實際的黑暗。第二次世界大戰後安裝的鋼鐵支撐橫跨上方空間，值得單獨拍攝，因為它們是建築歷史的可見疤痕。彌撒期間不許拍照，任何時候靠近祈禱的人不得使用閃光燈。這是編輯判斷；未發現主教座堂的已發佈拍照規則。

檢查2026-08-25

景點資料與來源

建築物: 主教座堂 OpenStreetMap · 於 2026-09-09 查核
場所類型: 禮拜場所 OpenStreetMap · 於 2026-09-09 查核
成立日期: 1821 Wikidata · 於 2026-09-09 查核
宗教: 基督教 OpenStreetMap · 於 2026-09-09 查核
教派: 天主教 OpenStreetMap · 於 2026-09-09 查核
維基百科條目: 聖母升天主教座堂 (曼谷) Wikipedia · 於 2026-09-09 查核

在維基數據上查看

常見問題

聖母升天主教座堂是何時建造的？

現有主教座堂於 1907 年 11 月 4 日奠基，1918 年 8 月 10 日完工並啟用；第一次世界大戰期間的物資短缺與運輸困難拖慢了工程。它取代了原址上的第一座磚造教堂，那座教堂於 1821 年完工，1822 年玫瑰聖母節祝聖，並於 1904 年拆除。

聖母升天主教座堂的彌撒時間是什麼時候？

曼谷總教區公布的週日彌撒為泰語 07:00、08:30 和 17:00，英語 10:00；平日彌撒為泰語 06:00 和 17:15，另有首週五 19:00 的彌撒；週六彌撒在 06:00，以及搭配九日敬禮的 17:00。Claude 於 2026 年 11 月 3 日閱讀過此頁面，但該頁面本身標示的發布日期較早，因此在依賴特定時間之前，請先向堂區確認。

我可以在彌撒時間外參訪聖母升天主教座堂嗎，是否需要付費？

本站點未記錄主教座堂的入場費和一般參訪時間，因為沒有營運方發佈這些資訊：曼谷總教區網站提供彌撒時間表但不包括參訪時間，泰國文藝部頁面僅為歷史記述，assumptioncathedral.com是停泊網域供出售。請根據已發佈的彌撒時間安排參訪，並將其他時間的進入視為不確定。

主教座堂是以哪座建築為藍本？

現有主教座堂的外觀以越南西貢的聖母主教座堂為藍本。這項決定是在第一座教堂被證明對教友來說太小之後，由 1875 年至 1933 年擔任堂區神父的 Emile Colombet 神父，與暹羅傳教會司庫 Pierre Jean Louis Romieu 神父共同作出的。

誰為聖母升天主教座堂內的壁畫作畫？

來自佛羅倫斯的畫家Giovanni Sguanci繪製了壁畫。最突出的是高祭壇上方的聖母瑪麗亞生涯壁畫。塑像和陳設來自多個來源——有些來自較早的主教座堂、有些由Colombet神父從法國和義大利訂購、有些由捐獻者提供。

有教宗曾訪問過聖母升天主教座堂嗎？

有的。1984年教宗若望·保祿二世訪問泰國期間曾到訪本主教座堂，2019年11月教宗方濟各訪問泰國期間在此為年輕人舉辦了彌撒。