قصر بوربون

يقع Palais Bourbon على الضفة اليسرى، مقابل Place de la Concorde عبر نهر السين، وهو مقر French National Assembly، الغرفة السفلى في Parliament — أي أنه هيئة تشريعية عاملة وليس قصرًا سابقًا تحول إلى متحف.

شُيّد بين 1722-1728 لصالح Duchesse de Bourbon، وهي ابنة شرعية معترفًا بها لـ Louis XIV، وانتقل بين عدة ملاك من القطاع الخاص ومن حقبة الثورة قبل أن تتولى الهيئة التشريعية استخدامه. أما صف الأعمدة الكلاسيكي الجديد المطل على النهر، فأُضيف في 1806-1807 في عهد Napoleon، وصُمم ليقابل بصريًا واجهة كنيسة La Madeleine على الجانب الآخر من النهر، ضمن خطة Napoleon لمنح المحور الممتد من Madeleine مرورًا بـ Place de la Concorde إلى Palais Bourbon واجهة كلاسيكية موحدة.

ولأنه مقر حكومي نشط، فإن الوصول إليه محدود ومنظم بطريقة مختلفة تمامًا عن متحف يفتح أبوابه يوميًا.

قاعة المناظرات، Salle des seances، هي قاعة نصف دائرية يجلس فيها النواب البالغ عددهم 577 نائبًا ويصوتون؛ وفوقها يوجد معرض عام يتيح للزوار مشاهدة الجلسات المباشرة وفق نظام الحجز الموضح أدناه.

يضم المبنى أيضًا مجموعة من القاعات الرسمية الفخمة التي تعود إلى القرنين 18 و19، بما في ذلك Bibliotheque التي تحتوي على لوحات سقفية من رسم Eugene Delacroix، ولا تُعرض هذه القاعات إلا في مواعيد الجولات المصحوبة بمرشد، وليس لزوار المعرض الذين يشاهدون جلسة.

يضم المجمع أيضًا Hotel de Lassay المجاور، وهو مقر إقامة رئيس Assembly، والمتصل داخليًا بالمبنى الرئيسي؛ لكنه ليس جزءًا من الجولة المصحوبة بمرشد المعتادة أو زيارة المعرض، ولا يُفتح للجمهور بانتظام.

تستغرق الجولة المصحوبة بمرشد في القاعات الرسمية والمكتبة نحو ساعة ونصف تقريبًا. أما مشاهدة جلسة مباشرة من المعرض العام فهي زيارة أقصر وأكثر تفاوتًا، إذ تعتمد على مدة proceedings ذلك اليوم بعد الدخول.

يضيف التفتيش الأمني قبل أي من الزيارتين وقتًا يتجاوز مدة الجولة أو الجلسة نفسها، ولذلك يكون إجمالي الوقت في الموقع أطول مما توحي به مدة الجزء الإرشادي وحدها، لا سيما في يوم تُعالج فيه عدة مجموعات عبر نقطة التفتيش نفسها.

تُجرى الجولات المصحوبة بمرشد في عدد محدود من أيام السبت سنويًا، وتعلن Assembly مواعيدها مسبقًا، كما تتطلب حجزًا مسبقًا — فهذه ليست زيارة متاحة للدخول دون حجز. ويمكن مشاهدة جلسة عامة من المعرض عندما تكون Assembly منعقدة، عمومًا في أيام الجلسات المحددة خلال التقويم البرلماني، باستثناء فترات العطلة.

تحقق من صفحة الزوار الخاصة بـ Assemblee nationale للاطلاع على مواعيد الجولات وتقويم الجلسات للعام الحالي قبل التخطيط لأي من الخيارين.

لا توجد تذكرة مدفوعة لأي من مساري الدخول إلى الداخل: فالجولات المصحوبة بمرشد والدخول إلى المعرض العام مجانيان، لكنهما يتطلبان حجزًا مسبقًا أو طلبًا رسميًا، كما يلزم إبراز الهوية في يوم الزيارة.

ينبغي التحقق من إجراء الحجز الدقيق — نموذج عبر الإنترنت للجولات، وطلب خطي من خلال نائب في الجلسة أو حجز عبر الإنترنت للمعرض، بحسب النظام المعمول به في ذلك العام — من الموقع الرسمي لـ Assembly قبل التخطيط للزيارة.

يمر خط المترو 12 بمحطة Assemblee Nationale الواقعة مباشرة أمام المبنى، كما أن الوصول من محطة Invalides عبر RER C يتطلب مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. يواجه المبنى جسر Pont de la Concorde، ولذلك فهو محطة طبيعية عند العبور بين Place de la Concorde وInvalides.

ينبغي للزوار القادمين للمشاركة في جولة محجوزة أو جلسة في المعرض تخصيص وقت إضافي قبل موعد الدخول المحدد لإجراء التفتيش الأمني الإلزامي، الذي يشبه نقطة تفتيش في المطار وقد يؤدي إلى طوابير خلال أيام الجلسات المزدحمة.

هذا مبنى حكومي وأمني نشط: ينطبق التفتيش الأمني على نمط المطارات، واشتراط إبراز بطاقة هوية تحمل صورة، وعدم السماح بالدخول دون حجز، على جميع مسارات الدخول إلى الداخل، بما في ذلك المعرض العام.

الخلط بينه وبين معلم عام في Paris يمكن رؤيته بشكل عفوي هو الفخ الرئيسي — فكلا مساري الدخول إلى الداخل يتطلبان الحجز قبل وقت كافٍ، والوصول دون حجز يعني الاكتفاء برؤية صف الأعمدة الخارجي من الرصيف.

تُعد الواجهة ذات الأعمدة المطلة على النهر، التي تُرى بأفضل شكل من الجهة المقابلة لنهر السين عند Pont de la Concorde أو من Place de la Concorde نفسها، المنظر الكلاسيكي، كما أنها تُكمل بصريًا مبنى La Madeleine على المحور المقابل.

يُمنع التصوير داخل القاعة والقاعات الرسمية أو يخضع لرقابة عامة خلال الجولات والجلسات لأسباب أمنية؛ أما الواجهة والساحة الأمامية فهما الموضوعان التصويريان الموثوقان لزيارة لا تتضمن دخولًا محجوزًا إلى الداخل.