دليل المدينة · هونولولو

تنقّلات مطار هونولولو: Skyline والحافلات والتاكسي

قارن بين Skyline وTheBus وحافلات Roberts Hawaii وسيارات الأجرة من مطار هونولولو، مع الأسعار وأوقات الرحلات وساعات الخدمة ونصائح الأحد الحالية.

المسؤولية التحريرية: Layla Haddad · محررة السفر في Roavina

هذا الدليل جزء من محتوى وجهة هونولولو لدينا. هونولولو

01

اختر Skyline أو TheBus أو الحافلة أو التاكسي

يعد مطار دانيال ك. إينوي الدولي (HNL) المطار الرئيسي في هونولولو، ونقطة الوصول للرحلات الدولية ورحلات البر الرئيسي ومعظم الرحلات بين الجزر. يقع HNL على بعد 10 أميال من Waikīkī. يدرج المطار سيارات الأجرة والحافلات المكوكية وتطبيقات طلب السيارات والحافلات والقطار، لكنه لا يدرج مطار ركاب منفصلا في هونولولو يوفر خدمة نقل مجدولة أكثر فائدة. (الأسئلة الشائعة في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تقع محطة Lelepaua Airport التابعة لـSkyline بين مرآب International Parking Garage ومرآب Terminal 2 Parking Garage. استخدمها للوصول إلى Pearl Harbor وPearlridge وWaipahu وWest Oʻahu. وللوصول إلى Waikīkī، انتقل إلى خط W في محطة Āhua Lagoon Drive، أو استقل خط W مباشرة من موقف حافلات المطار في شارع Ala Onaona. (TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28، خدمة خط W في هونولولو، تم التحقق في 2026-09-28)

يعد خط W أبسط خيار للنقل العام إلى Waikīkī. ينطلق شرقا من HNL مرورا بوسط هونولولو وKakaʻako وAla Moana Shopping Center حتى Waikīkī. أما الخط 42 فهو خدمة متأخرة، إذ يوفر حافلات غربا من المطار إلى ʻEwa Beach، ورحلة شرقا واحدة يوميا فقط من المطار إلى Waikīkī. (TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

توفر Roberts Hawaii Express Shuttle رحلات مشتركة، ورحلات خاصة بمركبات XL، ورحلات خاصة بسيارات فاخرة سوداء إلى الفنادق والمنازل والمكاتب في أنحاء Oʻahu. استلم أمتعتك، واتبع لافتات Roberts الصفراء، وابحث عن موظف يرتدي قميصا أصفر عند نقاط الالتقاء المحددة في منطقة استلام الأمتعة. تنتظر سيارات الأجرة عند الجزيرة الوسطية خارج منطقة استلام الأمتعة، وتتولى AMPCO Express إدارة نظام سيارات الأجرة المفتوح في المطار. (حافلة Roberts Hawaii في HNL، تم التحقق في 2026-09-28، معلومات سيارات الأجرة في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.honolulu.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

02

اعتبر الأوقات المنشورة مدة الرحلة بين المطار والوجهة

تبلغ مدة الرحلة المنشورة على خط W بين HNL وWaikīkī 45 دقيقة في أيام الأسبوع، و41 دقيقة يوم السبت، و39 دقيقة يوم الأحد. هذه مدد تشغيل الخط، وليست ضمانا لرحلة من الفندق إلى الفندق. أضف وقت استلام الأمتعة، والمشي إلى الموقف، والمشي الأخير من موقف Waikīkī إلى مكان إقامتك. (جدول خط W في هونولولو، الساري من 16 أكتوبر 2025، تم التحقق في 2026-09-28)

لا تنشر HNL وصفحات النقل في هونولولو مدة ثابتة للرحلة من Skyline إلى Waikīkī. تشمل الرحلة الكاملة المشي أو الحافلة المكوكية من المبنى إلى المحطة، ورحلة القطار، والانتقال في Āhua، ثم خط W. تحقق من المسار المباشر إلى عنوانك بدلا من اعتبار Skyline قطارا مباشرا إلى Waikīkī. (TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28، النقل داخل مطار HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تنشر Roberts Hawaii ترتيبات الحجز والالتقاء، لا مدة موحدة واحدة من HNL إلى الفندق. قد تتوقف المركبة المشتركة في عدة فنادق، بينما تتجه المركبة الخاصة إلى العنوان المحجوز. يوضح تأكيد الحجز تفاصيل الالتقاء، في حين تؤثر حركة المرور في مدة الرحلة البرية. (رحلات Roberts Hawaii من وإلى مطار Oʻahu، تم التحقق في 2026-09-28)

لا ينشر HNL مدة ثابتة للرحلة البرية إلى Waikīkī. افحص السعر والمسار المباشرين للعنوان المحدد، ثم اترك وقتا لتسجيل الوصول وتسليم الأمتعة والتفتيش الأمني. (معلومات سيارات الأجرة في HNL، تم التحقق في 2026-09-28، التذاكر وتسجيل الوصول في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.honolulu.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.airportshuttlehawaii.com

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

03

قارن الأسعار قبل الصعود

تبلغ أجرة البالغ النقدية في TheBus مبلغ $3.25 في كل مرة تصعد فيها إلى الحافلة. ادفع المبلغ المحدد تماما؛ فالسائقون لا يحملون فكة، والأجرة النقدية لا تشمل الانتقالات. يركب طفل واحد يبلغ من العمر خمس سنوات أو أقل مجانا مع مسافر دافع للأجرة، بشرط ألا يشغل الطفل مقعدا. (أجور TheBus السارية من 1 يوليو 2026، تم التحقق في 2026-09-28)

تبلغ تكلفة بطاقة HOLO للبالغين $2 عند إصدارها أول مرة أو استبدالها. وتشمل المنتجات الحالية تذكرة لساعتين بسعر $3، وتذكرة 24 ساعة أو سقفا يوميا بسعر $7.50، وتذكرة لثلاثة أيام بسعر $20، وتذكرة لسبعة أيام بسعر $45. تغطي تذكرة الساعتين TheBus وSkyline، بينما تستمر التذكرتان الأطول 72 و168 ساعة من أول استخدام على التوالي. (أجور TheBus السارية من 1 يوليو 2026، تم التحقق في 2026-09-28)

تتطلب Skyline بطاقة HOLO. ويذكر HNL أن بطاقات البالغين متاحة من آلة بيع التذاكر في محطة Lelepaua Airport. وتتيح عملية تمرير بطاقة HOLO مدفوعة انتقالات مجانية بين Skyline وTheBus لمدة تصل إلى ساعتين؛ أما الدفع النقدي فلا يوفر انتقالات. اشتر البطاقة أو اشحنها قبل دخول Skyline. (أجور TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تحدد Roberts Hawaii أجرة الرحلة المشتركة لكل شخص: $29 لرحلة الوصول إلى Waikīkī، و$26 لرحلة المغادرة إلى HNL. يشمل السعر حقيبتين قياسيتين وحقيبة محمولة واحدة لكل شخص. تبلغ الأجرة إلى Kahala وKo Olina/Kapolei عند الوصول $43 للشخص؛ وتتطلب هذه الحجوزات المشتركة مسافرين اثنين، أو يحاسب المسافر المنفرد على أجرة شخصين. أما أسعار XL والسيارات الفاخرة السوداء الخاصة فهي لكل مركبة. (أسعار Roberts Hawaii وشروطها، تم التحقق في 2026-09-28)

لا ينشر HNL أجرة ثابتة لسيارة الأجرة أو تطبيقات طلب السيارات إلى Waikīkī. استخدم موقف سيارات الأجرة الرسمي أو المنطقة المخصصة والمعلمة لتطبيقات طلب السيارات، وقارن العداد أو السعر الظاهر في التطبيق قبل المغادرة. (معلومات سيارات الأجرة في HNL، تم التحقق في 2026-09-28، النقل البري في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.thebus.org

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.airportshuttlehawaii.com

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

04

اتبع نمط الخدمة المنشور

تعمل Skyline في أيام الأسبوع وعطلات نهايته من الساعة 4:00 صباحا حتى بدء آخر رحلة كاملة عند الساعة 10:00 مساء. تصل القطارات كل 10 دقائق من 4:00 صباحا إلى 8:30 مساء، ثم كل 15 دقيقة حتى 10:30 مساء. وتعمل رحلات إضافية بعد 10:00 مساء، لكنها لا تغطي الخط بأكمله. (TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

يعمل خط W كل 10 دقائق خلال فترات الذروة في أيام الأسبوع، وكل 15 دقيقة خارج الذروة، وكل 30 دقيقة بعد 7:00 مساء. وتكون الخدمة يوم السبت والأحد والعطلات كل 15 دقيقة، ثم تتغير إلى كل 30 دقيقة بعد 7:00 مساء. تحقق من موعد المغادرة المحدد لذلك اليوم في مخطط TheBus قبل مغادرة منطقة استلام الأمتعة. (TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

يمتد خط W، وفق الجدول المنشور، من 4:15 صباحا إلى 2:00 صباحا في اليوم التالي خلال أيام الأسبوع والسبت والأحد. وللخط 42 دور مختلف: يدرجه HNL بعد 10:30 مساء فقط، مع خدمة غربا من المطار إلى ʻEwa Beach، ورحلة شرقا واحدة يوميا من المطار إلى Waikīkī. لذلك فهو ليس حافلة ليلية متكررة في الاتجاهين. (تغييرات خدمة خط W في هونولولو، تم التحقق في 2026-09-28، TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تغادر Roberts Hawaii من HNL يوميا وتتيح حجوزات مشتركة أو خاصة، لكنها لا تنشر فترة تكرار ثابتة مثل كل 15 أو 30 دقيقة. احجز بما يتوافق مع رحلتك واتبع تأكيد الحجز. ولا ينشر المطار تواترا بالساعة أو موعد آخر مغادرة لسيارات الأجرة؛ استخدم الموقف الرسمي عند وصولك. (حافلة Roberts Hawaii في HNL، تم التحقق في 2026-09-28، معلومات سيارات الأجرة في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.honolulu.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

05

خطّط لوصولك المتأخر ورحلة الأحد على حدة

تتبع رحلات النهار يوم الأحد نمطا واضحا في النقل العام: تعمل Skyline يوميا، بينما يعمل خط W كل 15 دقيقة قبل أن تنخفض الخدمة مساء إلى كل 30 دقيقة بعد 7:00 مساء. اختر خط W المباشر إلى Waikīkī، أو اجمع بين Skyline وخط W عندما يناسب المسار بالقطار وجهتك أكثر. (TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

بعد 10:30 مساء، يدرج HNL الخط 42، لكن الخدمة شرقا من المطار إلى Waikīkī تقتصر على رحلة واحدة يوميا. ولا ينشر المطار تواترا ليليا موحدا للحافلات إلى كل وجهة. تحقق من الموقف والاتجاه وموعد المغادرة المحدد في الجدول الحالي لـTheBus. (TheBus وSkyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تبدأ آخر رحلة كاملة في Skyline عند الساعة 10:00 مساء، أما الرحلات اللاحقة فلا تخدم الخط بأكمله. وتعمل حافلة Wiki Wiki المجانية بين مباني المطار ومحطة Skyline يوميا من 3:00 صباحا إلى 11:45 مساء. وتعمل حافلات Wiki Wiki بين Terminal 1 وTerminal 2 من 6:00 صباحا إلى 11:30 مساء، بينما تعمل عربات الترام المكشوفة من 10:00 صباحا إلى 6:00 مساء. (خدمة Skyline في HNL، تم التحقق في 2026-09-28، النقل داخل مطار HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

إذا وصلت متأخرا يوم الأحد خارج الجدول العام، فاحجز Roberts Hawaii مسبقا واتبع تأكيد الحجز، أو استخدم موقف سيارات الأجرة الرسمي، بحسب التوافر. وعند حجز رحلة العودة، تستخدم Roberts وقت الرحلة لاقتراح موعد التقاط يهدف إلى إيصالك إلى HNL قبل ساعتين من المغادرة. (خدمة نقل Roberts Hawaii من وإلى المطار، تم التحقق في 2026-09-28، حافلة Roberts Hawaii في HNL، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.robertshawaii.com

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · airports.hawaii.gov

تنقّلات مطار هونولولو: Skyline والحافلات والتاكسي
صورة فوتوغرافية · Farragutful · CC BY-SA 4.0

الأسئلة الشائعة

ما أفضل وسيلة نقل عام إلى Waikīkī؟

ينطلق خط W مباشرة من HNL مروراً بوسط هونولولو وKakaʻako وAla Moana حتى Waikīkī. أما Skyline فتتطلب الانتقال إلى خط W في محطة Āhua Lagoon Drive.

كم تبلغ تكلفة النقل العام من مطار هونولولو؟

تبلغ الأجرة النقدية للبالغين $3.25 لكل صعود إلى TheBus. وتشمل منتجات HOLO للبالغين تذكرة ساعتين بسعر $3 وتذكرة 24 ساعة أو سقفاً يومياً بسعر $7.50.

هل يمكنني ركوب Skyline نقداً؟

لا. تتطلب Skyline بطاقة HOLO. ويذكر HNL أن بطاقات البالغين متاحة من آلة بيع التذاكر في محطة Lelepaua Airport.

كم تبلغ تكلفة رحلة Roberts Hawaii إلى Waikīkī؟

تُحسب الرحلة المشتركة لكل مسافر: $29 للشخص من HNL عند الوصول، أو $26 للشخص إلى HNL عند المغادرة. وتعرض صفحة الحجز الأسعار الخاصة لكل مركبة.

كم تستغرق رحلة خط W إلى Waikīkī؟

تبلغ مدد الرحلة المنشورة في هونولولو بين HNL وWaikīkī 45 دقيقة في أيام الأسبوع، و41 دقيقة يوم السبت، و39 دقيقة يوم الأحد. أضف وقت المشي في المطار وإلى الفندق.

هل تقبل TheBus الحقائب الكبيرة؟

لا تُقبل إلا الأمتعة التي تتسع تحت المقعد أو فوق الحضن من دون إعاقة الممرات أو شغل مقعد آخر أو التأثير في السلامة. ويصف HNL حقيبة متوسطة واحدة مع حقيبة محمولة أصغر.

أين أستقل سيارة أجرة في HNL؟

تستخدم سيارات الأجرة الجزيرة الوسطية خارج مناطق استلام الأمتعة في مباني المطار. اتبع موظف AMPCO ذي القميص الأصفر واستخدم الموقف الرسمي.