خان دومبايتشي أوغلو

دومبايجي أوغلو خان هو خان قوافل عثماني سابق يقع في قلب منطقة الأسواق في أخيسار، بُني عام 1823 على يد تاجر محلي هو دومبايجي أوغلو محمد آغا، مع ازدياد حركة التجارة عبر البلدة. وكان ثاني خان يبقى في مركز البلدة بعد باشا خاني، وقد بُني لتوفير مكان للتجار المسافرين للإقامة وتخزين البضائع وإيواء الحيوانات أثناء مزاولة أعمالهم في أخيسار.

ليس مسجدًا، ولا تنطبق عليه أي من قواعد السلوك الخاصة بالمساجد العاملة. سُجّل المبنى معلمًا أثريًا في عام 1963، ووُضع تحت حماية رسمية للتراث في عام 1980، وبحلول ذلك الوقت كان قد تدهور وتهالك. ومنذ عام 1995، أُجّرت غرفه بصورة متفرقة، في حل مؤقت بدلًا من ترميمه، قبل أن تموّل غرفة تجارة أخيسار تجديدًا كاملًا بين عامي 2016 و2018 بتكلفة نحو 2 مليون ليرة تركية، وأُعيد افتتاح المبنى في شهر مارس من ذلك العام بهيئته الحالية.

يتبع الخان المخطط الأناضولي المعتاد لهذا النوع من المباني: غرف مرتبة حول فناء مركزي، مع متاجر ومقاهٍ في الطابق الأرضي وغرف إقامة في الطابق العلوي. تفتح بعض الغرف الشمالية والغربية على الفناء وعلى الشارع الخارجي معًا، وهي مرونة أُدرجت في المخطط الأصلي وليست تعديلًا لاحقًا. تجمع الواجهات بين الحجر والطوب، بما يتوافق مع أسلوب بناء المباني التجارية في أخيسار خلال أوائل القرن التاسع عشر، وفي القرن التاسع عشر كانت المقاهي والمتاجر في الطابق الأرضي مكانًا عاديًا لاجتماع أهل البلدة، إلى جانب وظيفتها التجارية لخدمة التجار الزائرين.

حوّل الترميم المبنى إلى سبع قاعات اجتماعات وتسعة متاجر، تستخدمها غرفة تجارة أخيسار وأعضاؤها لأغراض تجارية وإدارية. إنه مبنى مُرمَّم عامل، وليس أطلالًا أو متحفًا: فما يُرى اليوم هو مخطط الفناء والهيكل الحجري والطوبي لعام 1823، وقد جُهِّز لاستخدامه الحالي كمكاتب ومتاجر بدلًا من تركه كخان.

تكفي عشر دقائق لإلقاء نظرة على الفناء وواجهات المتاجر من الطابق الأرضي. إنه مبنى تجاري نشط، وليس معلمًا ذا مسار محدد أو معروضات، لذلك لا يوجد ما يتجاوز الفناء ومتاجره يستدعي تخصيص وقت له، ما لم يكن لدى الزائر عمل فعلي مع أحد المكاتب الموجودة في الداخل.

لأنه يعمل حاليًا كمكاتب ومتاجر لغرفة التجارة وأعضائها، يكون المبنى في أوج نشاطه خلال ساعات العمل المعتادة في أيام الأسبوع؛ وقد يجد الزائر الفناء هادئًا أو المتاجر مغلقة إذا زاره خارج تلك الساعات. لا ترد في المصادر التي تعتمد عليها هذه الصفحة ساعات افتتاح منشورة للزوار العابرين، ولذلك لم تُدرج هنا.

لا توجد رسوم دخول ولا نظام تذاكر — فهذا مبنى تجاري عامل، وليس معلمًا مدفوعًا، ويمكن مشاهدة الفناء وواجهات المتاجر بحرية من الطابق الأرضي. لا تُنشر أي رسوم دخول في المصادر التي تعتمد عليها هذه الصفحة، لأنه لا توجد رسوم مطبقة أصلًا.

يقع الخان في وسط أخيسار، على بُعد نحو 55 كم شمال مدينة مانيسا، وعلى مسافة بضع مئات من الأمتار من كلٍّ من جامع أولو ومسجد غولروح سلطان — وهي مسافة قريبة بما يكفي لرؤية المعالم الثلاثة معًا سيرًا على الأقدام. لا يوجد في أخيسار مترو ولا خط سكك حديدية عملي؛ والطرق العملية للوصول إليها هي حافلة بين المدن أو السيارة من مانيسا أو إزمير، بينما يمكن التنقل في مركز البلدة سيرًا على الأقدام.

هذا مبنى مكاتب ومتاجر عامل يضم أعضاء غرفة التجارة، وليس موقعًا تراثيًا مُعدًّا للزوار — فلا يوجد مكتب معلومات، ولا لافتات باللغة الإنجليزية، ولا مسار رسمي للزيارة. الفناء وواجهات المتاجر في الطابق الأرضي هما الجزءان اللذان يمكن للمارة النظر إليهما بشكل معقول؛ أما قاعات الاجتماعات في الطابق العلوي فهي قيد الاستخدام الفعلي وليست مفتوحة للتجول العابر. تعامل معه بوصفه عنوانًا تجاريًا عاملًا يصادف أنه يعود إلى ما يقرب من قرنين، وراعِ الأشخاص الذين يزاولون أعمالهم في الداخل.

يُعد المدخل والواجهة الحجرية والطوبية أبرز السمات الخارجية المميزة، كما أن الفناء المُرمَّم يستحق نظرة من داخل المدخل مباشرة إذا كان المبنى مفتوحًا. توفر ساعات النهار في أيام الأسبوع، عندما تكون المتاجر مفتوحة، أفضل فرصة لرؤية الفناء دون عوائق؛ وخارج تلك الساعات قد يكون المدخل مغلقًا، ولا يوجد الكثير لتصويره من الشارع وحده.