دليل المدينة · تركيا
قارتان، ثلاث إمبراطوريات ومضيق واحد يرتب حوله كل شيء آخر. العاصمة القديمة تكافئ التخطيط: تقع النصب العظيمة ضمن مسيرة عشرين دقيقة من بعضها البعض في الفاتح، وكل ش...
صورة فوتوغرافية · Ben Morlok · CC BY-SA 2.0
حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.
المسؤولية التحريرية: Layla Haddad · محررة السفر في Roavina
قارتان، ثلاث إمبراطوريات ومضيق واحد يرتب حوله كل شيء آخر. العاصمة القديمة تكافئ التخطيط: تقع النصب العظيمة ضمن مسيرة عشرين دقيقة من بعضها البعض في الفاتح، وكل شيء آخر تقريباً هو رحلة بالعبارة.
تم التحقق 2026-08-23
نوفمبر · November in Istanbul has mean high 15.3°C, mean low 8.5°C, rainfall 84.7 mm, and 12.9 rain days. Cool, wet conditions limit long exposed sightseeing days. A flexible November itinerary in Istanbul is more realistic than a long exposed walking day.
مرتبة حسب الأهمية — الروابط الموقعية، وعدد المشاهدات، وحالة التراث، وليس تفضيل المحرر.
101 أماكن مطابقة
الفئة
مدة الزيارة المعتادة
مناسب لـ
الاهتمامات
Ayasofya
Hagia Sophia هو المبنى الذي غيّر ما يمكن أن يفعله السقف. بدأ Justinian I بناءه في 23 February 532، ودُشّن في 27 December 537 — خلال خمس سنوات وعشرة أشهر — وفق تصميم Isidore of Miletus وAnthemius of Tralles.
Topkapi Sarayı
كان توبكابي مقر الإمبراطورية العثمانية لما يقارب أربعة قرون. أمر محمد الفاتح ببدء بنائه عام 1459، بعد ست سنوات من فتح القسطنطينية، وكان مقر الإقامة الرئيسي للسلاطين والمركز الإداري من أربعينيات القرن الخامس عشر حتى اكتمال دولمة بهجة عام 1853.
Sultanahmet Camii
بُني Blue Mosque من أجل Ahmed I بين 1609 و1617، وهو المسجد الإمبراطوري الوحيد في إسطنبول الذي يواجه Hagia Sophia عبر أرض مفتوحة بدلًا من أن يقف منفصلًا عنها.
Yerebatan Sarnıcı
Basilica Cistern مخزن مياه من القرن السادس بحجم كاتدرائية، يقع تحت شارع في Sultanahmet، وقد بُني في عهد Justinian I. تذكر النصوص التاريخية أن 7,000 شخص مستعبداً بنوه.
Kapalı Çarşı
Grand Bazaar هي مدينة مغطاة من المتاجر بدأ Mehmed II بناءها في شتاء 1455/56، خلال ثلاث سنوات من الاستيلاء على Constantinople. ومنذ ذلك الحين وهي مركز للتجارة.
Süleymaniye Camii
مسجد Süleymaniye هو المسجد الإمبراطوري الذي بناه Sinan من أجل Süleyman the Magnificent، وقد تأسس عام 1550 وافتُتح عام 1557، وهو المسجد الذي ينبغي رؤيته إذا لم ترَ سوى مسجد واحد.
Galata Kulesi
برج غلطة هو برج المراقبة الجنوي القائم على التل المقابل للقرن الذهبي، وقد بُني عام 1348 باسم Christea Turris — برج المسيح — عند أعلى نقطة في مستعمرتهم المحاطة بالأسوار.
Dolmabahçe Sarayı
قصر دولمة بهجة هو ما بناه الإمبراطورية العثمانية عندما قررت أن تبدو أوروبية، وهو أيضًا ما كلّفها ذلك القرار.
Bosphorus cruise from Eminönü
رحلة البوسفور الطويلة هي العبارة السياحية الخاصة بـ Şehir Hatları، وتسير على امتداد المضيق كاملًا من إمينونو، في شبه الجزيرة التاريخية، شمالًا إلى أناضولو كافاغي بالقرب من مصب البحر الأسود، ثم تعود بالطريق نفسه.
İstanbul Arkeoloji Müzesi
هذا هو المبنى الرئيسي لمتاحف إسطنبول الأثرية، أقدم متحف بُني خصيصًا لهذا الغرض في تركيا، وهو المتحف الذي يحمل المجمع بأكمله اسمه.
Mısır Çarşısı
Spice Bazaar هو سوق مغطى في Eminönü، موّلته مزرعة ضرائب تابعة لإمبراطورية وبُني للحفاظ على الملاءة المالية لمسجد.
Kız Kulesi
يقع Maiden's Tower على جزيرة صغيرة في البوسفور، على بُعد 200 m من شاطئ أوسكودار، وهو معلم إسطنبول الوحيد الذي لا يمكنك الوصول إليه سيرًا.
Kariye Camii
تضم Chora أفضل دورة من الفسيفساء واللوحات الجدارية البيزنطية المتأخرة في أي مكان، وتقع على مسافة طويلة من الترام، ولهذا فإن من يذهبون إليها هم الذين جاؤوا من أجلها.
Sultanahmet Meydanı
كان الهيبودروم المكان الذي تمارس فيه القسطنطينية سياستها. منح سبتيميوس سيفيروس المدينة واحدًا عام 203 ميلادي؛ ثم أعاد قسطنطين الكبير بناءه عندما أعاد تأسيس بيزنطة عام 324 ميلادي، وكان طوله نحو 450 m وعرضه 130 m، ويتسع لحوالي 100,000 شخص.
Ferry to the Princes' Islands
العبّارة العامة المتجهة إلى جزر الأمراء — Adalar رسمياً — وهي تسع جزر في بحر مرمرة قبالة الساحل الآسيوي لـ Istanbul، ويمكن الوصول إليها بقارب Şehir Hatları من عدة أرصفة على جانبي المدينة.
Aya İrini Kilisesi
آيا إيرينه هي الكنيسة البيزنطية التي لم تتحول إلى مسجد قط، ولهذا لا تزال تبدو في الداخل ككنيسة بيزنطية.
Türk ve İslam Eserleri Müzesi
يقع متحف الفنون التركية والإسلامية في قصر إبراهيم باشا، وهو قصر حجري شُيّد عام 1524 وكان مملوكًا لإبراهيم باشا البرغالي، الصدر الأعظم الثاني للسلطان سليمان القانوني.
İstanbul Surları
أبقت الجدران الثيودوسية القسطنطينية صامدة لألف عام، ولا تزال قائمة عبر أنحاء المدينة. بُنيت في عهد ثيودوسيوس الثاني، الذي حكم من 402 إلى 450. اكتملت المرحلة الأولى، وهي ستارة واحدة ذات أبراج، في 413.
Rumeli Hisarı
Rumeli Hisarı قلعة بُنيت لإغلاق مضيق، وكل ما فيها نابع من هذه المهمة الواحدة. بدأ Mehmed II بناءها في 15 أبريل 1452 وأنهاها في العام نفسه، على الضفة الأوروبية عند النقطة التي يضيق فيها البوسفور إلى نحو 660 مترًا.
Beylerbeyi Sarayı
قصر Beylerbeyi هو المقر الصيفي للبلاط العثماني على الشاطئ الآسيوي للبوسفور، وقد بُني للسلطان Abdulaziz بين عامي 1861 و1865 على يد المهندس المعماري Sarkis Balyan، مع ذكر Hagop Balyan إلى جانبه.
Büyük Saray Mozaikleri Müzesi
تحت سوق أراستا، صف المحلات خلف المسجد الأزرق، يقع شريط من الأرضية كان يتبع القصر الكبير في القسطنطينية.
Küçük Ayasofya Camii
Little Hagia Sophia هي الكنيسة التي بناها جستنيان قبل الكنيسة الكبرى، وفيها جُرّبت الفكرة. شُيّدت بين 527 و536، وكُرّست للقديسين سرجيوس وباخوس. والأسطورة التي تقف وراءها هي قصة دَين.
Büyük Mecidiye Camii
اسمه الرسمي هو Büyük Mecidiye Camii، أي الجامع الكبير للسلطان Abdülmecid، ويقع عند حافة المياه في ساحة رصيف Ortaköy في Beşiktaş، على الشاطئ الأوروبي للبوسفور.
Gülhane Parkı
حديقة كلخانة منحدر ظليل مساحته 9.7 هكتار أسفل قصر طوب قابي، ولم تكن طوال معظم تاريخها حديقة عامة على الإطلاق، بل كانت الحديقة الخارجية للقصر، أرضًا لا يدخلها العامة.
Taksim Meydanı
ساحة تقسيم هي المكان الذي تجادل فيه إسطنبول الحديثة مع نفسها. إنها بداية شارع الاستقلال، ونهاية المترو، ومحور الحافلات البلدية، والمكان الذي تمتد إليه سياسة البلاد عندما تمتد إلى أي مكان.
تأتي حدود الأحياء من علاقات OpenStreetMap الإدارية، لذا تحتوي صفحة الحي بالضبط على الأماكن بداخله — بالإضافة إلى الجزر والسواحل، أقرب حي حسب القرب الجغرافي.
جنوب القرن، في الفاتح، المنطقة النصبية الأساسية قابلة للمشي من طرف إلى طرف: آيا صوفيا، والمسجد الأزرق، والخزان البازيليكي وطوب قابي تقع داخل كيلومتر مربع واحد.
شمال القرن، بيوغلو تصعد من كاراكوي إلى تقسيم وهي حيث تتناول المدينة الطعام وتشرب حتى وقت متأخر. عبر البوسفور، كاديكوي وأسكدار سكنيتان وأرخص ويتم الوصول إليما بشكل أفضل بالعبارة بدلاً من الجسر.
تم التحقق 2026-08-23
تغطي بطاقة واحدة غير تلامسية الترام والمترو والقطار المائل والحافلة والعبارة، وهي التذكرة الوحيدة التي يحتاجها معظم الزوار.
يخترق الترام T1 المنطقة النصبية الأساسية؛ يعبر مترو M2 القرن إلى تقسيم. العبارات هي أسرع وسيلة بين الجانبين الأوروبي والآسيوي وتكلف نفس سعر ركوب الترام. حركة المرور على الجسور غير متوقعة لدرجة أن التاكسي نادراً ما يكون أسرع.
تم التحقق 2026-08-23
مدة الإقامة المقترحة للزيارة الأولى: من 3 إلى 5 أيام. خمسة أيام تتيح لك إضافة بيوغلو، ورحلة باخرة البوسفور، وأحد أحياء الجانب الآسيوي.
نعم، خارج أوقات الصلاة. يجب تغطية الكتفين والركبتين، وتخلع الأحذية عند الباب، وتغطي النساء شعرهن؛ وتُقرض الأوشحة في المساجد الأكبر.
تقطع العبارة العامة المنتظمة نفس المياه التي تقطعها الرحلات السياحية بجزء بسيط من الأجرة، وتتوقف في أحياء يمكنك التجول فيها قبل استقلال العبارة التالية للعودة.
الفاتح يضعك على مسافة مشي من المعالم. بيوغلو أكثر حيوية ليلاً ولا يزال على محطتي ترام. الجانب الآسيوي أرخص وأهدأ لكنه يضيف عبارة إلى كل يوم سياحي.
من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر تكون دافئة دون حرارة يوليو أو ذروة سفن الرحلات البحرية. يناير وفبراير باردان وممطران لكن الطوابير تختفي.
