Roavina

Stadt-Guide · Irland

Dublin

Ein Foto von Dublin
Foto · 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Dublin ist eine kompakte Hauptstadt, die durch den Fluss Liffey geteilt wird, wobei sich die meisten zentralen Sehenswürdigkeiten in einem praktikablen Fußgängerbereich befinden. Die mittelalterlichen und georgianischen Kerne liegen südlich des Flusses, während die O’Connell Street und mehrere Kulturviertel nördlich liegen. Die DART-Bahn erschließt die Küste in beide Richtungen, und Luas-Straßenbahnen sowie Busse decken Fahrten über das Zentrum hinaus ab. Verbringen Sie den zentralen Tag zu Fuß und nutzen Sie die Bahn für einen gezielten Küstenausflug.

Geprüft von Lukas Reinhardt · Roavina-Reiseredakteur

Praktische Informationen

Gesprochene Sprache
Irisch und Englisch
Nationale praktische Orientierung; regionale und Minderheitensprachen können ebenfalls verwendet werden
Vorwahl
+353
Internationale Vorwahl; lokale Orts- und Mobilfunkvorwahlen gelten weiterhin
Währung
Euro (EUR)
Verwenden Sie die offizielle Landeswährung; Kartenzahlung variiert je nach Ort
Notrufnummer
112 oder 999
Nur im Notfall verwenden; touristische Hilfe kann eine separate Nummer verwenden
Steckertyp
Typ G · 230 V
Überprüfen Sie, ob Ladegeräte die angegebene Spannung unterstützen, bevor Sie einen Adapter verwenden
Leitungswasser
Aus der Leitung sicher
Öffentliche Versorgung wird überwacht; befolgen Sie örtliche Abkochhinweise

Aus dieser Liste einen Plan machen

Legen Sie Ihre Tage, Ihr Tempo und die Stunden fest, in denen Sie tatsächlich unterwegs sein möchten. Der Planer berücksichtigt Schließtage und Fahrzeiten und lässt Zeit zum Essen.

Dublin planen

Einen Besuch planen

Empfohlener Aufenthalt
2-3 Tage
Fortbewegung
Zu Fuß, Bus, Luas-Straßenbahn und DART-Bahn
  1. Januar: mit deutlichen Abstrichen geeignet
  2. Februar: mit deutlichen Abstrichen geeignet
  3. März: gute Reisezeit
  4. April: gute Reisezeit
  5. Mai: beste Reisezeit
  6. Juni: beste Reisezeit
  7. Juli: beste Reisezeit
  8. August: gute Reisezeit
  9. September: beste Reisezeit — aktueller Monat
  10. Oktober: mit deutlichen Abstrichen geeignet
  11. November: mit deutlichen Abstrichen geeignet
  12. Dezember: mit deutlichen Abstrichen geeignet
  • Beste Reisezeit
  • Gute Reisezeit
  • Mit Abstrichen geeignet
  • Schwierige Bedingungen

Quellen

Top-Sehenswürdigkeiten

Nach Wichtigkeit sortiert — Sitelinks, Seitenaufrufe und Denkmalschutzstatus, nicht nach Redakteursvorliebe.

  1. Guinness Storehouse Guinness Storehouse
    02 2 Stunden

    Guinness Storehouse

    Das Guinness Storehouse ist das ticketpflichtige Besuchererlebnis in der noch betriebenen Brauerei St. James's Gate in den Liberties, etwa eine Meile westlich des Dubliner Zentrums.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  2. Dublin Castle Dublin Castle
    03 1 Std 30 Min

    Dublin Castle

    Dublin Castle nimmt einen ummauerten Häuserblock abseits der Dame Street mitten in der Stadt ein und ist nicht die von seinem Namen versprochene Wasserburg.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  3. Book of Kells Book of Kells
    04 45 Min

    Book of Kells

    Das Book of Kells ist ein illuminiertes lateinisches Evangeliar, das die vier Evangelien des Neuen Testaments enthält. Es wird im Trinity College Dublin aufbewahrt.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  4. Temple Bar Temple Bar
    05 2 Std 30 Min

    Temple Bar

    Temple Bar ist ein Viertel und kein Gebäude: etwa ein Dutzend kopfsteingepflasterter Straßen am Südufer des River Liffey, begrenzt im Norden durch den Fluss, im Süden durch die Dame Street, im Osten durch die Westmoreland Street und im Westen durch…

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  5. General Post Office General Post Office
    06 45 Min

    General Post Office

    Das General Post Office steht an der O'Connell Street in Dublin und ist eines der bekanntesten öffentlichen Gebäude Irlands. Es wurde von Francis Johnston entworfen und 1818 fertiggestellt und dient als Hauptsitz von An Post, dem irischen Postdienst.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  6. Ha’penny Bridge Ha’penny Bridge
    07 45 Min

    Ha’penny Bridge

    Ha'penny Bridge

    Die Ha'penny Bridge ist eine historische Fußgängerbrücke über den River Liffey im Dubliner Stadtzentrum. Ihr lokaler Name und ihr gebräuchlicher Name sind identisch: Ha'penny Bridge.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  7. Farmleigh Farmleigh
    08 45 Min

    Farmleigh

    Farmleigh ist ein historisches Anwesen und offizielles irisches Staatsempfangshaus im Bereich des Phoenix Park in Dublin. Das Anwesen dient als Veranstaltungsort für staatliche Anlässe und ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  8. Casino von Marino Casino von Marino
    09 45 Min

    Casino von Marino

    Casino at Marino

    Das Casino at Marino ist ein kleines Lusthaus in den nördlichen Vororten von Dublin, Irland. Trotz seines Namens war es nie eine Glücksspieleinrichtung; „casino“ leitet sich aus dem Italienischen ab und bedeutet „kleines Haus“.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  9. Irische Nationalbibliothek Irische Nationalbibliothek
    10 45 Min

    Irische Nationalbibliothek

    National Library of Ireland

    Die National Library of Ireland ist eine Kultureinrichtung in der Kildare Street in Dublin. Sie dient als wichtigstes Archiv für das dokumentarische Erbe Irlands und beherbergt umfangreiche Sammlungen von Büchern, Manuskripten, Zeitungen und visuellen Materialien.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  10. Marshs Bibliothek Marshs Bibliothek
    11 45 Min

    Marshs Bibliothek

    Marsh's Library

    Marsh's Library ist eine historische Bibliothek in Dublin, Irland, die 1707 von Erzbischof Narcissus Marsh gegründet wurde. Sie war die erste öffentliche Bibliothek Irlands und ist bis heute eine unabhängige Einrichtung.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  11. Rathaus Rathaus
    12 45 Min

    Rathaus

    Dublin City Hall

    Dublin City Hall ist ein bürgerliches Gebäude an der Dame Street in Dublin, Irland. Es wurde im späten 18. Jahrhundert erbaut und diente ursprünglich als Royal Exchange, bevor es zum Sitz der Dublin Corporation wurde.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  12. Nationales Leprechaun-Museum Nationales Leprechaun-Museum
    13 45 Min

    Nationales Leprechaun-Museum

    National Leprechaun Museum

    Das National Leprechaun Museum ist eine Besucherattraktion in Dublin, die der irischen Folklore und Mythologie gewidmet ist, mit besonderem Schwerpunkt auf Koboldlegenden.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  13. Ashtown Castle Ashtown Castle
    14 45 Min

    Ashtown Castle

    Ashtown Castle ist ein Wohnturm auf dem Gelände des Phoenix Park in Dublin, Irland. Das Bauwerk ist ein erhaltenes Beispiel mittelalterlicher Verteidigungsarchitektur, wie sie für irische Wohntürme aus dem fünfzehnten und sechzehnten Jahrhundert charakteristisch ist.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  14. Castleknock Castle Castleknock Castle
    15 45 Min

    Castleknock Castle

    Castleknock Castle ist ein historisches Bauwerk im Gebiet Castleknock in Dublin, Irland. Das Schloss ist ein Überrest einer mittelalterlichen Befestigungsanlage im weiteren Raum Dublin. Es ist Teil des architektonischen Erbes der Siedlung Castleknock, deren Ursprünge bis in die Antike zurückreichen.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  15. Drimnagh Castle Drimnagh Castle
    16 45 Min

    Drimnagh Castle

    Drimnagh Castle ist eine normannische Burg im Vorort Drimnagh von Dublin, Ireland. Es ist die einzige noch erhaltene Burg in Ireland, die weiterhin von einem gefluteten Wassergraben umgeben ist.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  16. Grange Abbey Grange Abbey
    17 45 Min

    Grange Abbey

    Grange Abbey ist eine historische religiöse Stätte in Dublin, Irland. Das Bauwerk ist Teil des umfangreichen kirchlichen Erbes des Landes und steht in Verbindung mit mittelalterlichen Mustern monastischer Siedlungen in der Region.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  17. Magazine Fort Magazine Fort
    18 45 Min

    Magazine Fort

    Magazine Fort ist eine historische Befestigungsanlage im Phoenix Park von Dublin. Es wurde im achtzehnten Jahrhundert errichtet und diente als militärische Lagerstätte für Schießpulver und Munition, was dem Bauwerk seinen charakteristischen Namen gab.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  18. Dunsink Observatory Dunsink Observatory
    19 45 Min

    Dunsink Observatory

    Das Dunsink Observatory ist ein astronomisches Observatorium in den nördlichen Vororten von Dublin, Irland. Es wurde im achtzehnten Jahrhundert gegründet und besitzt als eine der ältesten wissenschaftlichen Einrichtungen des Landes historische Bedeutung.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  19. Teeling Distillery Teeling Distillery
    20 45 Min

    Teeling Distillery

    Teeling Whiskey Company

    Die Teeling Distillery, die unter dem lokalen Namen Teeling Whiskey Company betrieben wird, ist eine Whiskey-Produktionsstätte und Besucherattraktion in Dublin. Sie stellt einen bemerkenswerten Anlaufpunkt innerhalb der industriellen und kulturellen Erbelandschaft der Stadt dar.

    • Muss man gesehen haben
    • Historisches Denkmal
  20. Denkmal für Pater Mathew Denkmal für Pater Mathew
    21 45 Min

    Denkmal für Pater Mathew

    Theobald Mathew

    Das Father Mathew-Denkmal erinnert an Theobald Mathew, einen irischen katholischen Abstinenzreformer, der im Irland des neunzehnten Jahrhunderts die Total Abstinence Society leitete. Die Statue steht als öffentliche Skulptur in Dublin und veranschaulicht Mathews historische Bedeutung für die irische Sozialgeschichte.

    • Hoch
    • Historisches Denkmal
  21. O'Connell-Denkmal O'Connell-Denkmal
    22 45 Min

    O'Connell-Denkmal

    Daniel O'Connell

    Das O'Connell Monument ist eine öffentliche Gedenkstatue zu Ehren von Daniel O'Connell, dem irischen politischen Führer des neunzehnten Jahrhunderts, der als The Liberator bekannt ist.

    • Hoch
    • Historisches Denkmal
  22. Parnell-Denkmal Parnell-Denkmal
    23 45 Min

    Parnell-Denkmal

    Charles Stewart Parnell Monument

    Das Charles-Stewart-Parnell-Denkmal ist eine öffentliche Gedenkstätte an der O'Connell Street in Dublin, Irland. Es erinnert an Charles Stewart Parnell, einen bedeutenden irischen nationalistischen Politiker des neunzehnten Jahrhunderts, der als Mitglied des Parlaments tätig war und die Irish Parliamentary Party führte.

    • Hoch
    • Historisches Denkmal
  23. Denkmal für Sir John Gray Denkmal für Sir John Gray
    24 45 Min

    Denkmal für Sir John Gray

    Sir John Gray Knt MD JP

    Das Sir-John-Gray-Denkmal erinnert an Sir John Gray Knt MD JP, einen bedeutenden irischen Arzt, Journalisten und Politiker des neunzehnten Jahrhunderts. Gray war Mitglied des Parlaments und maßgeblich an der öffentlichen Gesundheitsinfrastruktur Dublins beteiligt, insbesondere an Verbesserungen der Wasserversorgung.

    • Hoch
    • Historisches Denkmal
  24. Wellington-Denkmal Wellington-Denkmal
    25 45 Min

    Wellington-Denkmal

    Wellington Monument

    Das Wellington Monument ist ein Obelisk im Phoenix Park in Dublin. Es erinnert an Arthur Wellesley, den 1st Duke of Wellington, eine anglo-irische militärische und politische Persönlichkeit.

    • Hoch
    • Historisches Denkmal
  25. William Smith O'Brien-Denkmal William Smith O'Brien-Denkmal
    26 45 Min

    William Smith O'Brien-Denkmal

    William Smith O'Brien Monument

    Das William Smith O'Brien Monument ist ein öffentliches Denkmal in Dublin, das an den irischen Nationalisten des 19. Jahrhunderts und Parlamentsabgeordneten erinnert. O'Brien war eine führende Persönlichkeit der Bewegung Young Irelander und nahm am Aufstand von 1848 teil.

    • Hoch
    • Historisches Denkmal
  26. Mill-Street-Haus Mill-Street-Haus
    27 45 Min

    Mill-Street-Haus

    Mill Street House

    Mill Street House ist ein verzeichneter Besuchsort von Interesse in Dublin, Ireland. Seine konkrete historische Funktion, architektonische Epoche und ursprüngliche Bestimmung sind in den verfügbaren Quellen nicht dokumentiert.

    • Bemerkenswert
    • Historisches Denkmal
  27. St.-Assam-Kirche St.-Assam-Kirche
    28 45 Min

    St.-Assam-Kirche

    St Assam's Church

    St Assam's Church ist ein Gotteshaus in Dublin, Irland. Das Gebäude dient der örtlichen Gemeinschaft als funktionierende Kirche. Sein architektonischer Charakter spiegelt die traditionelle kirchliche Gestaltung wider, die für irische Sakralbauten typisch ist.

    • Bemerkenswert
    • Historisches Denkmal
  28. Bogen der Fusiliere Bogen der Fusiliere
    29 45 Min

    Bogen der Fusiliere

    Fusiliers' Arch

    Fusiliers' Arch steht am Eingang von St. Stephen's Green an der Grafton Street im Stadtzentrum von Dublin. Dieses monumentale Tor erinnert an die im Zweiten Burenkrieg gefallenen Angehörigen der Royal Dublin Fusiliers.

    • Bemerkenswert
    • Historisches Denkmal
  29. Convention Centre Dublin Convention Centre Dublin
    30 45 Min

    Convention Centre Dublin

    The Convention Centre Dublin

    Das Convention Centre Dublin ist ein bedeutender Konferenz- und Veranstaltungsort am North Wall Quay in den Docklands von Dublin. Es wurde 2010 eröffnet und von dem Architekten Kevin Roche entworfen.

    • Bemerkenswert
    • Historisches Denkmal

Quelle: OpenStreetMap-Mitwirkende, Wikidata ·

Wie die Stadt aufgebaut ist

Der Fluss Liffey ist Dublins klarste Orientierungslinie. Südlich davon bilden das Trinity College, Temple Bar, Dublin Castle, die Kathedralen und die georgianischen Plätze überlappende Fußgängerzonen. Nördlich davon führen die O’Connell Street, das Custom House und die Docklands zur Küste. Der Phoenix Park liegt westlich des Zentrums und benötigt eine eigene Verkehrsanbindung. DART-Bahnhöfe erweitern die Besucherkarte auf Küstenorte wie Howth und Dún Laoghaire, ohne sie zu zentralen Haltestellen zu machen.

Geprüft 2026-08-26

Fortbewegung

Gehen Sie durch den zentralen Kern, und nutzen Sie dann Dublin Bus, Luas, DART und den S-Bahn-Verkehr für längere Fahrten. Transport for Ireland präsentiert diese als das Hauptbesuchernetz und bietet einen kombinierten Fahrplaner. Ein Leap-Produkt kann die Zahlung über unterstützte Dienste hinweg vereinfachen, aber die Routenwahl ist weiterhin wichtig, da die beiden Luas-Linien, die Küsten-DART und die Stadtbusse verschiedene Korridore bedienen. Planen Sie Küstenziele als separaten Halbtag ein, anstatt gegenüberliegende Enden der DART-Linie zu kombinieren.

Geprüft 2026-08-26

Häufige Fragen

Wie viele Tage braucht Dublin?

Zwei bis drei Tage decken die wichtigsten zentralen Sehenswürdigkeiten in einem angenehmen Tempo ab. Fügen Sie den dritten Tag für einen DART-Ausflug an der Küste, den Phoenix Park oder eine weniger komprimierte Museumsroute hinzu.

Wann ist die beste Reisezeit für Dublin?

Mai bis September bietet längeres Tageslicht für Spaziergänge und Küstenausflüge. Dublin kann in jeder Jahreszeit nass sein, daher ist eine flexible Indoor-Alternative wichtiger als die Wahl eines angeblich regenfreien Monats.

Ist Dublin fußläufig leicht zu erkunden?

Ja. Die meisten zentralen Sehenswürdigkeiten auf beiden Seiten des Liffey lassen sich in verbundene Spazierwege einfügen. Nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel für den Phoenix Park, entferntere Viertel und Küstenziele, anstatt eine zentrale Route zu überdehnen.

Welche öffentlichen Verkehrsmittel bedienen Besucher in Dublin?

Dublin Bus, Luas-Straßenbahnen, DART und S-Bahnen bilden das Hauptnetz. Transport for Ireland bietet Besucherinformationen und einen Reiseplaner, der diese Dienste abdeckt.

Sollte ein Küstenausflug mit dem zentralen Dublin kombiniert werden?

Betrachten Sie die Küste als separate halbe oder ganze Tagestour. DART macht Orte nördlich und südlich der Stadt erreichbar, aber die Kombination gegenüberliegender Küstenäste mit einer vollen zentralen Route führt zu unnötigem Umweg.