Roavina

Guide de ville · Irlande (pays)

Dublin

Une photographie de Dublin
Photographie · 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Dublin est une capitale compacte divisée par la rivière Liffey, avec la plupart des sites centraux dans une zone de promenade praticable. Les cœurs médiéval et géorgien se situent au sud de la rivière, tandis qu'O'Connell Street et plusieurs quartiers culturels se trouvent au nord. Le rail DART ouvre la côte dans les deux directions, et les tramways Luas ainsi que les bus couvrent les trajets au-delà du centre. Gardez la journée centrale à pied et utilisez le rail pour une sortie côtière dédiée.

Relu par Camille Laurent · Rédactrice voyage Roavina

Informations pratiques

Langue parlée
Irlandais et anglais
Orientation pratique nationale ; les langues régionales et minoritaires peuvent également être utilisées
Indicatif téléphonique
+353
Indicatif téléphonique international ; les indicatifs locaux et mobiles s'appliquent toujours
Devise
Euro (EUR)
Utilisez la monnaie locale officielle ; l'acceptation des cartes varie selon les lieux
Numéro d'urgence
112 ou 999
À utiliser uniquement en cas d'urgence ; l'assistance touristique peut utiliser un numéro distinct
Type de prise
Type G · 230 V
Vérifiez que les chargeurs supportent la tension indiquée avant d'utiliser un adaptateur
Eau du robinet
Potable du réseau
Les approvisionnements publics sont surveillés ; suivez tout avis d'ébullition local

Transformez cette liste en plan

Définissez vos jours, votre rythme et les heures auxquelles vous souhaitez réellement sortir. Le planificateur tient compte des jours de fermeture et du temps de trajet, et laisse du temps pour manger.

Planifier Dublin

Planifier une visite

Durée de séjour suggérée
2-3 jours
Se déplacer
À pied, bus, tramway Luas et rail DART
  1. janvier : possible avec des compromis importants
  2. février : possible avec des compromis importants
  3. mars : bonne période pour visiter
  4. avril : bonne période pour visiter
  5. mai : meilleure période pour visiter
  6. juin : meilleure période pour visiter
  7. juillet : meilleure période pour visiter
  8. août : bonne période pour visiter
  9. septembre : meilleure période pour visiter — mois en cours
  10. octobre : possible avec des compromis importants
  11. novembre : possible avec des compromis importants
  12. décembre : possible avec des compromis importants
  • Meilleure période
  • Bonne période
  • Possible avec des compromis
  • Conditions difficiles

Sources

Les incontournables

Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.

  1. Guinness Storehouse Guinness Storehouse
    02 2 heures

    Guinness Storehouse

    Le Guinness Storehouse est l’expérience payante destinée aux visiteurs située à l’intérieur de la brasserie en activité de St. James’s Gate, dans les Liberties, à environ un mile à l’ouest du centre de Dublin.

    • Incontournable
    • Monument historique
  2. château de Dublin château de Dublin
    03 1 h 30 min

    château de Dublin

    Dublin Castle

    Le château de Dublin occupe un îlot fortifié à l’écart de Dame Street, au cœur de la ville, et ce n’est pas la forteresse entourée de douves que son nom laisse imaginer.

    • Incontournable
    • Monument historique
  3. Livre de Kells Livre de Kells
    04 45 min

    Livre de Kells

    Book of Kells

    Le Livre de Kells est un évangéliaire enluminé en latin contenant les quatre Évangiles du Nouveau Testament. Il est conservé au Trinity College Dublin.

    • Incontournable
    • Monument historique
  4. Temple Bar Temple Bar
    05 2 h 30 min

    Temple Bar

    Temple Bar est un quartier plutôt qu’un bâtiment : environ une douzaine de rues pavées sur la rive sud de la rivière Liffey, délimitées par la rivière au nord, Dame Street au sud, Westmoreland Street à l’est et Fishamble Street…

    • Incontournable
    • Monument historique
  5. poste centrale de Dublin poste centrale de Dublin
    06 45 min

    poste centrale de Dublin

    General Post Office

    La Poste centrale se dresse sur O'Connell Street à Dublin et compte parmi les bâtiments civiques les plus reconnaissables d’Irlande. Conçue par Francis Johnston et achevée en 1818, elle sert de siège à An Post, le service postal irlandais.

    • Incontournable
    • Monument historique
  6. Ha'penny Bridge Ha'penny Bridge
    07 45 min

    Ha'penny Bridge

    Le pont Ha'penny est un pont piétonnier historique enjambant la rivière Liffey dans le centre-ville de Dublin. Son nom local et son nom courant sont identiques : Ha'penny Bridge.

    • Incontournable
    • Monument historique
  7. Farmleigh Farmleigh
    08 45 min

    Farmleigh

    Farmleigh est un domaine historique et une résidence officielle destinée aux hôtes de l'État irlandais, situé dans le secteur de Phoenix Park à Dublin. La propriété sert de lieu pour les fonctions d'État et accueille également les visiteurs.

    • Incontournable
    • Monument historique
  8. Casino de Marino Casino de Marino
    09 45 min

    Casino de Marino

    Casino at Marino

    Le Casino at Marino est une petite maison de plaisance située dans les banlieues nord de Dublin, en Irlande.

    • Incontournable
    • Monument historique
  9. bibliothèque nationale d'Irlande bibliothèque nationale d'Irlande
    10 45 min

    bibliothèque nationale d'Irlande

    National Library of Ireland

    La National Library of Ireland est une institution culturelle située sur Kildare Street, à Dublin. Elle constitue le principal dépôt du patrimoine documentaire irlandais et conserve d'importantes collections de livres, manuscrits, journaux et documents visuels.

    • Incontournable
    • Monument historique
  10. bibliothèque Marsh bibliothèque Marsh
    11 45 min

    bibliothèque Marsh

    Marsh's Library

    La bibliothèque de Marsh est une bibliothèque historique située à Dublin, en Irlande, fondée par l'archevêque Narcissus Marsh en 1707. Elle fut la première bibliothèque publique d'Irlande et reste une institution indépendante.

    • Incontournable
    • Monument historique
  11. Hôtel de ville de Dublin Hôtel de ville de Dublin
    12 45 min

    Hôtel de ville de Dublin

    Dublin City Hall

    L’hôtel de ville de Dublin est un bâtiment civique situé sur Dame Street, à Dublin, en Irlande. Construit à la fin du XVIIIe siècle, il servait à l’origine de Royal Exchange avant de devenir le siège de Dublin Corporation.

    • Incontournable
    • Monument historique
  12. Musée national des leprechauns Musée national des leprechauns
    13 45 min

    Musée national des leprechauns

    National Leprechaun Museum

    Le National Leprechaun Museum est une attraction touristique de Dublin consacrée au folklore et à la mythologie irlandais, avec un accent particulier sur les légendes des leprechauns.

    • Incontournable
    • Monument historique
  13. Ashtown Castle Ashtown Castle
    14 45 min

    Ashtown Castle

    Le château d’Ashtown est une maison-tour située dans l’enceinte de Phoenix Park à Dublin, en Irlande. La structure constitue un exemple préservé de l’architecture défensive médiévale, caractéristique des maisons-tours irlandaises construites aux quinzième et seizième siècles.

    • Incontournable
    • Monument historique
  14. Château de Castleknock Château de Castleknock
    15 45 min

    Château de Castleknock

    Castleknock Castle

    Le château de Castleknock est une structure historique située dans le quartier de Castleknock, à Dublin, en Irlande. Le château constitue un vestige de fortification médiévale dans la région plus vaste de Dublin.

    • Incontournable
    • Monument historique
  15. Château de Drimnagh Château de Drimnagh
    16 45 min

    Château de Drimnagh

    Drimnagh Castle

    Le château de Drimnagh est un château normand situé dans la banlieue de Drimnagh, à Dublin, en Irlande. C’est le seul château encore existant en Irlande qui soit toujours entouré de douves inondées.

    • Incontournable
    • Monument historique
  16. Abbaye de Grange Abbaye de Grange
    17 45 min

    Abbaye de Grange

    Grange Abbey

    Grange Abbey est un site religieux historique situé à Dublin, en Ireland. La structure représente une partie de l'important patrimoine ecclésiastique du pays, avec des origines liées aux modes d'implantation monastique médiévaux de la région.

    • Incontournable
    • Monument historique
  17. Fort Magazine Fort Magazine
    18 45 min

    Fort Magazine

    Magazine Fort

    Magazine Fort est une fortification historique située dans Phoenix Park, à Dublin. Construite au XVIIIe siècle, elle servait d’installation militaire de stockage de poudre à canon et de munitions, ce qui a donné son nom distinctif à la structure.

    • Incontournable
    • Monument historique
  18. observatoire Dunsink observatoire Dunsink
    19 45 min

    observatoire Dunsink

    Dunsink Observatory

    L’observatoire de Dunsink est un observatoire astronomique situé dans les banlieues nord de Dublin, en Irlande. Fondé au XVIIIe siècle, il revêt une importance historique en tant que l’une des plus anciennes institutions scientifiques du pays.

    • Incontournable
    • Monument historique
  19. Distillerie Teeling Distillerie Teeling
    20 45 min

    Distillerie Teeling

    Teeling Whiskey Company

    Teeling Distillery, qui opère sous le nom local Teeling Whiskey Company, est un site de production de whiskey et une attraction touristique à Dublin. Elle constitue un point d'intérêt notable dans le patrimoine industriel et culturel de la ville.

    • Incontournable
    • Monument historique
  20. Monument au père Mathew Monument au père Mathew
    21 45 min

    Monument au père Mathew

    Theobald Mathew

    Le monument Father Mathew commémore Theobald Mathew, un réformateur catholique irlandais de la tempérance qui dirigea la Total Abstinence Society en Irlande au XIXe siècle.

    • Élevé
    • Monument historique
  21. Monument à O'Connell Monument à O'Connell
    22 45 min

    Monument à O'Connell

    Daniel O'Connell

    Le monument O'Connell est une statue commémorative publique rendant hommage à Daniel O'Connell, le dirigeant politique irlandais du XIXe siècle connu sous le nom de The Liberator.

    • Élevé
    • Monument historique
  22. Monument Parnell Monument Parnell
    23 45 min

    Monument Parnell

    Charles Stewart Parnell Monument

    Le monument Charles Stewart Parnell est un mémorial public situé sur O'Connell Street à Dublin, en Irlande.

    • Élevé
    • Monument historique
  23. Monument à Sir John Gray Monument à Sir John Gray
    24 45 min

    Monument à Sir John Gray

    Sir John Gray Knt MD JP

    Le monument Sir John Gray commémore Sir John Gray Knt MD JP, médecin, journaliste et homme politique irlandais notable du XIXe siècle.

    • Élevé
    • Monument historique
  24. Wellington Monument Wellington Monument
    25 45 min

    Wellington Monument

    Le Wellington Monument est un obélisque situé dans Phoenix Park, à Dublin. Il commémore Arthur Wellesley, 1er duc de Wellington, une figure militaire et politique anglo-irlandaise.

    • Élevé
    • Monument historique
  25. Monument à William Smith O’Brien Monument à William Smith O’Brien
    26 45 min

    Monument à William Smith O’Brien

    William Smith O'Brien Monument

    Le William Smith O'Brien Monument est un mémorial public à Dublin qui commémore le nationaliste irlandais du XIXe siècle et député. O'Brien fut une figure majeure du mouvement Young Irelander et participa à la rébellion de 1848.

    • Élevé
    • Monument historique
  26. Maison de Mill Street Maison de Mill Street
    27 45 min

    Maison de Mill Street

    Mill Street House

    Mill Street House est un point d'intérêt touristique répertorié à Dublin, en Irlande. Sa fonction historique précise, sa période architecturale et sa destination d'origine ne sont pas documentées dans les sources disponibles.

    • Remarquable
    • Monument historique
  27. Église Saint-Assam Église Saint-Assam
    28 45 min

    Église Saint-Assam

    St Assam's Church

    St Assam's Church est un lieu de culte situé à Dublin, en Irlande. Le bâtiment sert d'église en activité au sein de la communauté locale.

    • Remarquable
    • Monument historique
  28. Fusiliers' Arch Fusiliers' Arch
    29 45 min

    Fusiliers' Arch

    Fusiliers' Arch se dresse à l'entrée de Grafton Street de St. Stephen's Green, dans le centre de Dublin. Cette porte monumentale commémore les Royal Dublin Fusiliers morts pendant la Seconde Guerre des Boers.

    • Remarquable
    • Monument historique
  29. Convention Centre Dublin Convention Centre Dublin
    30 45 min

    Convention Centre Dublin

    The Convention Centre Dublin

    Convention Centre Dublin est un important lieu de conférences et d’événements situé sur North Wall Quay, dans les Docklands de Dublin. Ouvert en 2010, il a été conçu par l’architecte Kevin Roche.

    • Remarquable
    • Monument historique

Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·

Comment la ville est organisée

La rivière Liffey est la ligne d'organisation la plus claire de Dublin. Au sud, Trinity College, Temple Bar, le château de Dublin, les cathédrales et les squares géorgiens forment des zones de promenade qui se chevauchent. Au nord, O'Connell Street, la Custom House et les Docklands mènent vers la côte. Phoenix Park se trouve à l'ouest du centre et nécessite sa propre connexion de transport. Les gares DART étendent la carte touristique vers des lieux côtiers tels que Howth et Dún Laoghaire sans en faire des arrêts centraux.

Vérifié le 2026-08-26

Se déplacer

Marchez à travers le cœur central, puis utilisez Dublin Bus, le Luas, DART et le train de banlieue pour les trajets plus longs. Transport for Ireland présente ceux-ci comme le principal réseau touristique et fournit un planificateur de trajets combiné. Un produit Leap peut simplifier le paiement entre les services pris en charge, mais le choix de l'itinéraire reste important car les deux lignes de Luas, DART côtier et les bus urbains desservent des couloirs différents. Consacrez une demi-journée distincte aux destinations côtières plutôt que de combiner les extrémités opposées de la ligne DART.

Vérifié le 2026-08-26

Questions courantes

Combien de jours Dublin nécessite-t-elle ?

Deux à trois jours couvrent les principaux sites centraux à un rythme confortable. Ajoutez le troisième jour pour un voyage DART le long de la côte, Phoenix Park ou un itinéraire de musée moins compressé.

Quelle est la meilleure période pour visiter Dublin ?

De mai à septembre offre des journées plus longues pour la marche et les excursions côtières. Dublin peut être humide en toute saison, donc une alternative intérieure flexible importe plus que de choisir un mois soi-disant sans pluie.

Dublin est-elle facile à explorer à pied ?

Oui. La plupart des sites centraux des deux côtés de la Liffey s'intègrent dans des itinéraires de marche connectés. Utilisez les transports en commun pour Phoenix Park, les quartiers plus éloignés et les destinations côtières plutôt que d'étirer un itinéraire central unique.

Quels transports en commun desservent les visiteurs à Dublin ?

Dublin Bus, les tramways Luas, DART et le ferroviaire de banlieue forment le réseau principal. Transport for Ireland fournit des conseils aux visiteurs et un planificateur de trajet couvrant ces services.

Une excursion côtière doit-elle être combinée avec le centre de Dublin ?

Traitez la côte comme une demi-journée ou une journée séparée. DART rend accessibles les lieux au nord et au sud de la ville, mais combiner des branches côtières opposées avec un itinéraire central complet crée des retours inutiles.