01
30 min
Star Ferry
Le Star Ferry est un service de transport de passagers inter-rives entre Hong Kong Island et Kowloon.
- Incontournable
- Activité
Guide de ville · Chine
Jusqu'à 1 heure à Hong Kong, Chine
Hong Kong est une ville portuaire s'étendant sur l'île de Hong Kong, Kowloon et les Nouveaux Territoires, avec les principaux quartiers touristiques regroupés a...
Photographie · Mustang Joe · CC0
6,345
Lieux
18
Quartiers
- Durée de séjour suggérée
- 4 à 5 jours
- Se déplacer
- MTR, ferry, tram et bus
Transformez cette liste en plan
Définissez vos jours, votre rythme et les heures auxquelles vous souhaitez réellement sortir. Le planificateur tient compte des jours de fermeture et du temps de trajet, et laisse du temps pour manger.
Responsabilité éditoriale : Camille Laurent · Rédactrice voyage Roavina
Hong Kong est une ville portuaire s'étendant sur l'île de Hong Kong, Kowloon et les Nouveaux Territoires, avec les principaux quartiers touristiques regroupés autour de Victoria Harbour et des paysages périphériques accessibles par train, ferry ou bus. Central, Tsim Sha Tsui et Mong Kok sont denses et faciles à combiner ; Lantau, Sai Kung et les îles extérieures nécessitent des déplacements délibérés. Le MTR est le transport par défaut, mais les ferries et les tramways font partie de la ville plutôt que d'être des extras touristiques optionnels.
Vérifié le 2026-08-26
Informations pratiques
- Langue parlée
- Chinois standard ; les langues régionales sont largement utilisées
- Orientation pratique nationale ; les langues régionales et minoritaires peuvent également être utilisées
- Indicatif téléphonique
- +86 continent · +852 Hong Kong · +853 Macao
- Indicatif d'appel international ; les préfixes locaux et mobiles s'appliquent toujours
- Devise
- Renminbi (CNY) ; HKD et MOP dans les RAS
- Utilisez la monnaie locale officielle ; l'acceptation des cartes varie selon les lieux
- Numéro d'urgence
- 110 police · 120 médical sur le continent
- À utiliser uniquement en cas d'urgence ; l'assistance touristique peut utiliser un numéro distinct
- Type de prise
- Type A, C et I · 220 V
- Vérifiez que les chargeurs supportent la tension enregistrée avant d'utiliser un adaptateur
- Eau du robinet
- Non enregistré
- Aucune déclaration vérifiée unique ne couvre la Chine continentale et les deux RAS
Planifier une visite
novembre · November balances a 24.5°C mean high and 20.3°C mean low in Hong Kong with 39.3 mm of normal rain across 5.7 rain days.
- janvier : bonne période pour visiter
- février : bonne période pour visiter
- mars : possible avec des compromis importants
- avril : possible avec des compromis importants
- mai : possible avec des compromis importants
- juin : conditions difficiles récurrentes
- juillet : conditions difficiles récurrentes
- août : conditions difficiles récurrentes
- septembre : conditions difficiles récurrentes
- octobre : possible avec des compromis importants
- novembre : meilleure période pour visiter — mois en cours
- décembre : meilleure période pour visiter
- Meilleure période
- Bonne période
- Possible avec des compromis
- Conditions difficiles
Sources
- www.hko.gov.hk Vérifié le 2026-08-28
Les incontournables
Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.
Filtrer la liste
56 lieux correspondent
Catégorie
Durée typique de la visite
Idéal pour
-
-
02 1 heureBouddha de Tian Tan
天壇大佛 Tian Tan Buddha Statue
Le Bouddha Tian Tan est une grande statue de Bouddha en bronze située sur l’île de Lantau à Hong Kong. Elle est communément appelée le Big Buddha.
- Incontournable
- Lieu d'art et de culture
- 離島區 Islands District
-
03 1 heureOcean Park Hong Kong
香港海洋公園
Ocean Park Hong Kong est un grand parc consacré aux mammifères marins et aux loisirs, situé dans la partie sud de l’île de Hong Kong.
- Incontournable
- Lieu de divertissement
-
04 45 minavenue des Stars
星光大道 Avenue of Stars
Avenue of Stars est une promenade de 440 mètres au bord de l'eau, sur la rive de Tsim Sha Tsui à Victoria Harbour, créée en hommage à l'industrie cinématographique de Hong Kong et conçue comme un parcours plutôt que comme…
- Incontournable
- Site historique
- 油尖旺區 Yau Tsim Mong District
-
Tsim Sha Tsui Clock Tower 05 30 minTsim Sha Tsui Clock Tower
L'ancienne tour de l'horloge du chemin de fer Kowloon-Canton se dresse à Tsim Sha Tsui, à Kowloon.
- Remarquable
- Site historique
-
06 1 heureTemple de Wong Tai Sin (Hong Kong)
黃大仙祠 Wong Tai Sin Temple
Le Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple est un temple taoïste en activité à Kowloon, et les deux parties de son nom sont importantes.
- Incontournable
- Lieu de culte
- 黃大仙區 Wong Tai Sin District
-
07 30 mincouvent de Chi Lin
志蓮淨苑 Chi Lin Nunnery
Le couvent Chi Lin est un complexe de temples bouddhistes situé à Diamond Hill, Kowloon, Hong Kong.
- Incontournable
- Lieu de culte
- 黃大仙區 Wong Tai Sin District
-
08 45 minMarché nocturne de Temple Street
廟街夜市 Temple Street Night Market
Temple Street Night Market est un marché en plein air bien connu de Hong Kong, situé à Yau Ma Tei, Kowloon. La rue s’étend de Man Ming Lane au nord à Nanking Street au sud.
- Incontournable
- Marché
- 油尖旺區 Yau Tsim Mong District
-
09 45 minRue Tung Choi
女人街 Ladies Market
Tung Choi Street, connue localement sous le nom de Ladies Market ou 女人街, est un marché de rue prominent dans le district de Mong Kok à Kowloon, Hong Kong.
- Incontournable
- Marché
- 油尖旺區 Yau Tsim Mong District
-
10 1 heureparc de la citadelle de Kowloon
九龍寨城公園 Kowloon Walled City Park
Le parc de la Cité fortifiée de Kowloon occupe l’emplacement de l’ancienne Cité fortifiée de Kowloon, un établissement densément peuplé et largement dépourvu de gouvernance qui a été démoli au début des années 1990.
- Incontournable
- Site naturel
- 九龍城區 Kowloon City District
-
11 45 minLan Kwai Fong
蘭桂坊 Lan Kwai Fong
Lan Kwai Fong est un quartier compact de vie nocturne et de divertissement à Central, Hong Kong.
- Incontournable
- Site historique
- 中西區 Central and Western District
-
12 45 minMarché de Stanley
赤柱市集 Stanley Market
Stanley Market est une destination commerciale en plein air bien connue située dans le district de Stanley de l'île de Hong Kong. Le nom local est 赤柱市集 Stanley Market.
- Incontournable
- Site historique
- 南區 Southern District
-
13 1 heurePlage de Repulse Bay
淺水灣泳灘 Repulse Bay Beach
Repulse Bay Beach est une plage publique située sur la côte sud de Hong Kong Island. C'est l'une des plus célèbres plages de Hong Kong, située dans une zone résidentielle aisée.
- Élevé
- Site naturel
- 南區 Southern District
-
14 45 minEscalators Central–Mid-levels
中環至半山自動扶手電梯系統 Central-Mid-Levels Escalator System
Le Central to Mid-Levels Escalator and Walkway System est une infrastructure de transport public devenue par hasard une attraction.
- Incontournable
- Site historique
- 中西區 Central and Western District
-
15 1 heureparc de la zone humide de Hong Kong
香港濕地公園 Hong Kong Wetland Park
Hong Kong Wetland Park est une installation de conservation et d'éducation située dans les New Territories.
- Incontournable
- Site naturel
- 元朗區 Yuen Long District
-
16 20 minPlateforme d’observation sky100 de Hong Kong
天際100 Sky100
- Incontournable
- Point de vue
- 油尖旺區 Yau Tsim Mong District
-
17 30 minA Symphony of Lights
A Symphony of Lights est un spectacle nocturne multimédia de lumière et de son à Hong Kong.
- Incontournable
- Lieu de divertissement
-
18 45 mintemple Man Mo
文武廟 Man Mo Temple
Le temple Man Mo de Sheung Wan, connu localement sous le nom de 文武廟 Man Mo Temple, est un complexe historique de temples taoïstes situé dans le district de Sheung Wan, sur l’île de Hong Kong.
- Incontournable
- Site historique
- 中西區 Central and Western District
-
19 1 heureJardin Nan Lian
南蓮園池 Nan Lian Garden
Le jardin Nan Lian est un jardin chinois classique public situé à Kowloon, Hong Kong.
- Incontournable
- Site naturel
- 黃大仙區 Wong Tai Sin District
-
20 1 heurePromenade de Tsim Sha Tsui
尖沙咀海濱花園 Tsim Sha Tsui Promenade
La promenade de Tsim Sha Tsui est un chemin piétonnier au bord de l’eau, situé le long de l’extrémité sud de la péninsule de Kowloon, à Hong Kong.
- Incontournable
- Site naturel
- 油尖旺區 Yau Tsim Mong District
-
21 30 minmonastère des Dix Mille Bouddhas
萬佛寺 Ten Thousand Buddha's Monastery
Ten Thousand Buddhas Monastery est un complexe de temples bouddhistes situé à Sha Tin, dans les New Territories de Hong Kong. Malgré son nom, il ne s’agit pas d’un monastère au sens traditionnel, car aucun moine n’y réside.
- Incontournable
- Lieu de culte
- 沙田區 Sha Tin District
-
22 45 minPMQ
PMQ 元創方
PMQ, anciennement les Quartiers des Policiers Mariés, est un centre créatif dans le quartier de Sheung Wan à Hong Kong. Le site du patrimoine a été revitalisé en un centre de design, de créativité et d'entrepreneuriat.
- Incontournable
- Site historique
- 中西區 Central and Western District
-
23 45 minAncien siège de la police maritime
1881 Heritage
1881 Heritage occupe l'ancien siège de la police maritime de Hong Kong, un monument déclaré à Tsim Sha Tsui, Kowloon. Le complexe comprend le bâtiment principal construit en 1884, le bloc d'écuries et une tour de signalisation ajoutée en 1907.
- Incontournable
- Site historique
- 油尖旺區 Yau Tsim Mong District
-
24 45 minMarché central
中環街市 Central Market
Le marché central est un bâtiment de marché historique situé dans le district de Central sur l'île de Hong Kong. La structure représente l'un des exemples significatifs subsistants de l'architecture de marché de Hong Kong du début du vingtième siècle.
- Incontournable
- Site historique
- 中西區 Central and Western District
-
25 45 minMarché de jade de Sham Shui Po
深水埗玉石巿場 Sham Shui Po Jade Market
Le marché de jade de Sham Shui Po est un lieu de commerce spécialisé dans le district de Sham Shui Po de Hong Kong, un quartier ouvrier connu pour ses marchés électroniques et son commerce au niveau des rues.
- Incontournable
- Marché
- 深水埗區 Sham Shui Po District
Où vous installer
Les limites des quartiers proviennent des relations administratives OSM, donc une page de quartier contient exactement les lieux qui s'y trouvent — plus, pour les îles et la côte, le quartier le plus proche par proximité.
-
西貢區 Sai Kung District
- Lieux
- 567
- À travers le quartier
- 7 h 31 min
-
離島區 Islands District
- Lieux
- 551
- À travers le quartier
- 10 h 16 min
-
大埔區 Tai Po District
- Lieux
- 599
- À travers le quartier
- 7 h 26 min
-
北區 North District
- Lieux
- 542
- À travers le quartier
- 5 h 35 min
-
中西區 Central and Western District
- Lieux
- 469
- À travers le quartier
- 1 h 24 min
-
沙田區 Sha Tin District
- Lieux
- 444
- À travers le quartier
- 2 h 59 min
-
元朗區 Yuen Long District
- Lieux
- 354
- À travers le quartier
- 5 h 17 min
-
油尖旺區 Yau Tsim Mong District
- Lieux
- 314
- À travers le quartier
- 1 heure
-
南區 Southern District
- Lieux
- 279
- À travers le quartier
- 4 h 29 min
-
荃灣區 Tsuen Wan District
- Lieux
- 298
- À travers le quartier
- 4 h 13 min
-
東區 Eastern District
- Lieux
- 276
- À travers le quartier
- 1 h 53 min
-
九龍城區 Kowloon City District
- Lieux
- 248
- À travers le quartier
- 1 h 31 min
-
屯門區 Tuen Mun District
- Lieux
- 269
- À travers le quartier
- 4 h 26 min
-
灣仔區 Wan Chai District
- Lieux
- 255
- À travers le quartier
- 58 min
-
觀塘區 Kwun Tong District
- Lieux
- 247
- À travers le quartier
- 1 h 26 min
-
葵青區 Kwai Tsing District
- Lieux
- 196
- À travers le quartier
- 2 h 11 min
-
深水埗區 Sham Shui Po District
- Lieux
- 212
- À travers le quartier
- 1 h 7 min
-
黃大仙區 Wong Tai Sin District
- Lieux
- 145
- À travers le quartier
- 59 min
Comment la ville est organisée
Victoria Harbour est le point de référence central. La côte nord de l'île de Hong Kong abrite Central, Admiralty, Wan Chai et Causeway Bay ; directement en face, le front de mer de Kowloon commence à Tsim Sha Tsui et s'étend vers le nord à travers Jordan, Yau Ma Tei et Mong Kok. Les Nouveaux Territoires s'étendent au-delà de Kowloon urbain vers les parcs naturels et les établissements historiques. Lantau comprend l'aéroport, Disneyland et Ngong Ping, tandis que les îles plus petites et Sai Kung se situent en dehors du circuit touristique central. Planifiez les quartiers du port ensemble et accordez aux zones éloignées leur propre demi-journée ou journée complète.
Vérifié le 2026-08-26
Se déplacer
Le MTR connecte tous les principaux districts urbains et atteint les stations frontalières avec la Chine continentale. Octopus est le moyen de paiement commun le plus simple pour le rail, les bus, les tramways et les ferries, tandis que les options sans contact varient selon l'opérateur. Utilisez le Star Ferry pour les traversées directes du port, le tramway pour les courts déplacements est-ouest le long du nord de l'île de Hong Kong, et les bus pour les routes de montagne, les plages et les zones hors du réseau ferroviaire. Le planificateur officiel HKeMobility combine les informations sur MTR, bus, minibus, tramway, ferry et taxi aquatique en une seule recherche d'itinéraire.
Vérifié le 2026-08-26
Autres guides de la ville
.jpg){kind=link}
Questions courantes
Combien de jours Hong Kong nécessite-t-il ?
Séjour suggéré pour une première visite : 4 à 5 jours. Consacrez les trois premiers jours à l’île de Hong Kong, Kowloon et un autre quartier urbain ; réservez une journée distincte à Lantau ou à une autre île choisie. Un cinquième jour permet des musées ou un quartier de plus, pas toutes les îles.
Quelle est la meilleure période pour visiter Hong Kong ?
La période d'octobre à décembre est généralement la plus confortable pour se promener, avec une humidité inférieure à celle de l'été. Les mois chauds et humides nécessitent plus de pauses en intérieur, et les conditions de tempêtes saisonnières doivent être vérifiées peu avant le voyage.
La carte Octopus est-elle utile pour les visiteurs ?
Oui. Octopus est acceptée sur les principaux réseaux de train, de bus, de tramway et de ferry, ce qui évite de manipuler de la monnaie exacte sur les services où le paiement par carte est l'option la plus simple. Des produits Octopus touristiques sont disponibles après l'arrivée.
Les visiteurs doivent-ils séjourner sur l'île de Hong Kong ou à Kowloon ?
Les deux côtés fonctionnent. Central et Wan Chai conviennent aux quartiers d'affaires, aux sites en colline et à la vie nocturne de l'île ; Tsim Sha Tsui et Jordan conviennent aux vues sur le port, aux marchés et à l'accès direct à Kowloon. Les traversées fréquentes en MTR et en ferry rendent chaque base pratique.
Lantau peut-elle être combinée avec le centre de Hong Kong ?
Traitez Lantau comme une demi-journée ou une journée séparée. L'aéroport, Ngong Ping et Disneyland sont bien connectés mais se situent en dehors du noyau compact du port, et les combiner avec Central ou Kowloon produit des retours inutiles.