Ancien marché d'Urubamba
- Remarquable
- Marché
Activité · Cuzco
Valle Sagrado de los Incas
La Vallée sacrée des Incas, appelée localement Valle Sagrado de los Incas, est le couloir de la rivière Urubamba, au nord-ouest de Cusco. Cette large vallée entre Pisac et Ollantaytambo était une zone agricole, spirituelle et administrative essentielle pour l'Empire inca. Le terrain réunit des versants en terrasses, des villages coloniaux et des complexes archéologiques à différentes altitudes. La vallée est le couloir régional incontournable de Cusco pour les excursions archéologiques et culturelles à la journée.
Vérifié le 2026-08-26
La vallée compte plusieurs sites archéologiques et villages importants. Pisac présente de vastes ruines en terrasses et un village colonial animé par son marché. Ollantaytambo conserve un urbanisme inca et une grande forteresse cérémonielle. Chinchero associe vestiges archéologiques et traditions textiles. Moray présente des terrasses agricoles circulaires. Maras abrite des bassins d'évaporation du sel exploités en commun. Urubamba et Calca servent de bourgs de services pour la vallée. Le couloir répartit les visiteurs entre ces différents points. Chaque lieu offre un caractère architectural et culturel qui lui est propre. Le fond de la vallée et les vallées latérales comptent d'autres sites non balisés ou moins documentés, pour lesquels l'aide d'un guide local est nécessaire.
Vérifié le 2026-08-26
Un circuit complet de la vallée demande au minimum une journée entière. La visite d'un seul site depuis Cusco occupe une demi-journée. La traversée de Pisac à Ollantaytambo avec des arrêts intermédiaires constitue l'itinéraire classique d'une journée. Un séjour de plusieurs jours dans les villages de la vallée permet une découverte plus approfondie et une meilleure adaptation à l'altitude. Ollantaytambo, porte ferroviaire vers Machu Picchu, incite à y passer la nuit. Les voyageurs indépendants qui utilisent les transports publics ont besoin de plus de temps entre chaque étape. Les excursions organisées optimisent l'itinéraire mais limitent le temps passé sur chaque site. Un itinéraire en véhicule personnel permet d'avancer à son rythme, selon l'état des routes et la lumière du jour en altitude.
Vérifié le 2026-08-26
La saison sèche, de mai à septembre, facilite généralement les déplacements dans la vallée grâce à des précipitations plus faibles. Les mois de la saison des pluies apportent des précipitations variables et d'éventuelles perturbations des transports. Partir tôt de Cusco permet de profiter au mieux de la lumière du jour, le trajet jusqu'aux entrées de la vallée durant environ une heure. L'altitude varie fortement entre le fond de la vallée et les crêtes environnantes, ce qui crée des différences de microclimat. Il est conseillé de se renseigner sur les conditions locales avant le départ, car la météo influe sur la praticabilité des routes et l'état des sites dans tout le couloir.
Vérifié le 2026-08-26
Les modalités d'accès varient d'un site à l'autre dans la vallée. Certains lieux font partie du système du Boleto Turístico de Cusco ; d'autres appliquent leurs propres tarifs. Le billet touristique partiel couvre certains complexes archéologiques précis. Les salines de Maras appliquaient historiquement un droit d'entrée distinct, perçu par la communauté. Les visiteurs ont intérêt à vérifier les tarifs en vigueur auprès des points d'information touristique officiels de Cusco ou à l'entrée de chaque site. Le paiement en espèces, en soles péruviens, prédomine. Les moyens de paiement internationaux peuvent ne pas être acceptés sur les sites plus petits ou gérés par les communautés. Il est conseillé de demander un reçu pour chaque paiement.
Vérifié le 2026-08-26
Plusieurs routes relient Cusco à la vallée. La route goudronnée vers Pisac offre une première porte d'entrée ; l'itinéraire Chinchero-Urubamba en offre une autre. Des colectivos, véhicules partagés, partent de terminaux désignés de Cusco vers Pisac, Urubamba et Ollantaytambo. Il est possible de réserver des taxis et des transports privés. Les excursions organisées incluent le transport depuis le centre de Cusco. Le réseau routier de la vallée permet de visiter les sites les uns après les autres. Ollantaytambo abrite le terminal ferroviaire des trains à destination de Machu Picchu. L'état des routes varie ; les glissements de terrain peuvent perturber les itinéraires en période humide. Les temps de trajet s'allongent pendant les périodes de forte affluence.
Vérifié le 2026-08-26
L'altitude affecte les visiteurs qui s'acclimatent après être venus de régions plus basses ; le fond de la vallée se trouve plus bas que Cusco, mais les sites environnants s'élèvent nettement. L'exposition au soleil est plus forte en altitude, quelle que soit la température. Les routes d'accès non goudronnées vers Moray et Maras demandent de la prudence. Les vendeurs des marchés peuvent se montrer insistants. Les sites archéologiques n'ont pas de garde-corps ni de barrières continus ; les terrasses et les bords de falaise présentent des à-pics. La qualité des points d'eau et des sanitaires varie d'un site à l'autre. Des manifestations politiques bloquent parfois les routes de la région. Des vols à la tire se produisent dans les terminaux de transport et sur les marchés bondés. L'assurance voyage doit couvrir l'évacuation médicale liée à l'altitude.
Vérifié le 2026-08-26
La lumière du matin et de la fin d'après-midi met en valeur les photos de paysages et d'architecture. Les versants en terrasses de Pisac et de Moray ressortent particulièrement sous une lumière rasante. Les salines de Maras dessinent des motifs abstraits vues depuis les points de vue en hauteur. Les règles concernant la photographie commerciale ou l'usage d'un trépied ne sont pas affichées partout ; il vaut mieux se renseigner sur place. L'usage des drones est soumis à des restrictions légales près des sites archéologiques et nécessite une autorisation explicite. La photographie peut être restreinte à l'intérieur des églises coloniales de Chinchero et d'autres villages. La météo change rapidement ; un équipement de protection est conseillé. Respectez les souhaits des habitants quant au fait d'être photographiés directement.
Vérifié le 2026-08-26
La vallée est le couloir archéologique régional incontournable de Cusco. Les visiteurs qui disposent de peu de temps devraient donner la priorité au centre de la ville. Une excursion d'une journée dans la vallée reste possible pour ceux qui ont au moins deux journées complètes dans la région.
Il est possible de voyager de façon indépendante avec les colectivos qui partent des terminaux de Cusco. Un véhicule personnel permet d'organiser l'itinéraire librement. Toutefois, la compréhension des sites archéologiques gagne beaucoup à la présence de guides qualifiés, et les sites isolés nécessitent une aide pour s'orienter.
Ollantaytambo propose des hébergements et sert de porte ferroviaire vers Machu Picchu. Les villages de la vallée sont situés plus bas que Cusco. Le retour à Cusco convient aux itinéraires d'une seule journée.
Les bassins d'évaporation du sel de Maras sont toujours exploités en commun. L'accès et les tarifs sont gérés par la communauté.
Le fond de la vallée est plus bas que Cusco, mais les sites archéologiques environnants s'élèvent nettement. L'adaptation à l'altitude reste importante pour les visiteurs. L'altitude des différents sites varie tout au long du couloir.
Des vêtements superposables permettent de s'adapter aux écarts de température entre le fond de la vallée et les sites en hauteur. Une protection solaire est indispensable en altitude. Une protection contre la pluie est conseillée pendant les mois de la saison des pluies. Des chaussures solides sont recommandées sur le terrain archéologique irrégulier.
Chargement de la carte interactive…
La carte interactive n'a pas pu être chargée.
Dernière mise à jour:
Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·