城市指南 · 美國
檀香山是歐胡島的城市中心，威基基、市區與南岸構成主要觀光基地。珍珠港位於西邊，而迎風海岸、中部歐胡、背風海岸與北岸則是獨立的島嶼區域，而非城市鄰里。將市區行程集中在檀香山，並將較遠的歐胡島景點視為需要各自交通時間的計劃性遊覽。
照片 · Farragutful · CC BY-SA 4.0
設定您的天數、步調與實際想外出的時段。規劃工具會自動避開休館日、計算交通時間，並預留用餐空檔。
編輯責任：Lin Yue · Roavina 旅遊編輯
十一月 · November in Honolulu, Hawaii has mean high 28.8°C, mean low 21.9°C, rainfall 61.5 mm, and 8.8 rain days. More frequent winter showers are the main compromise. November in Honolulu, Hawaii benefits from a sheltered stop if the weather changes.
按重要性排序——網站連結、頁面瀏覽量與文化遺產地位，而非編輯偏好。
Diamond Head State Monument
鑽石頭山州立紀念區是管理歐胡島雷阿希火山口的公園，並非地圖上的山頂點位，也不是道路旁另一處觀景點。園內結合歷史登山步道、火山口底部的訪客服務，以及眺望檀香山海岸的景色。夏威夷州立公園說明，這座凝灰岩錐體由約三十萬年前的一次爆發形成。上山途中也能看到二十世紀初海防系統的遺跡。選擇此 POI 代表要預約時段並安排真正的體力攀登，不是二十分鐘的拍照停靠。請導航到官方火山口入口；附近山頂與燈塔的地圖名稱不會變成其他入園大門。
ʻIolani Palace
ʻIolani Palace 是夏威夷君主制的前王室住所，也是夏威夷王國的重要地標。這份快速草稿對應於檀香山編輯資料包中已排名的確切 OSM 身分，因此不得轉用於附近的同名地點或更廣泛的地區。這次參觀的重要性在於修復後的室內空間，以及串聯王室、夏威夷王國與檀香山後來歷史事件的政治歷史。週二至週六上午 9:00 至下午 4:00；週日及週一閉館。自助語音導覽的基本成人票價為每位年滿 18 歲成人 28 美元。門票僅限線上銷售；無法現場購票，也無法預訂當日名額。
Hanauma Bay
哈瑙馬灣自然保護區是位於歐胡島東南海岸、受保護的海洋海灣。它形成於一個火山錐內，由檀香山市郡管理。該海灣被指定為自然保護區及海洋生物保育區，以肯定其生態重要性，以及保護珊瑚礁生態系統的需要。這個地區一直是熱門的遊客目的地，但數十年來因大量休閒活動造成環境退化，管理方式也因此有所改變。週三至週日 06:45–16:00；入場截止時間為 13:30。
Bernice Pauahi Bishop Museum
畢夏普博物館是夏威夷及太平洋自然與文化歷史的主要博物館。博物館成立於 1889 年，收藏世界上最大的波利尼西亞文化文物和自然史標本。該機構也是研究與教育中心，致力於保存及詮釋夏威夷和更廣泛太平洋地區的遺產。其收藏涵蓋數百萬件物品，包括民族誌材料、生物標本和歷史照片，記錄大洋洲各地的原住民知識及殖民接觸。每日 09:00–17:00。感恩節、平安夜、聖誕節和元旦休館。一般入場登記於 16:00 結束；已完成登記的遊客可以停留至 17:00。
The Honolulu Museum of Art
檀香山藝術博物館是檀香山主要的公共藝術博物館，連結夏威夷、亞洲、太平洋、歐洲和美洲。這份快速草稿對應檀香山編輯資料包中已完成排名的確切 OSM 身分，因此不得套用至附近同名地點或更廣泛的行政區。參觀的價值在於同一間機構內亞洲、太平洋、夏威夷及西方作品的跨文化收藏與展示。星期三、星期四、星期六和星期日 10:00–18:00；星期五 10:00–21:00；星期一和星期二休館。元旦、獨立日、感恩節和聖誕節休館。
Kualoa Ranch
Kualoa Ranch 是一座私人自然保護區及運作中的牛牧場，佔據 Windward Oʻahu 約 4,000 英畝的海岸與山谷土地。園區從 Koʻolau Range 山麓延伸至 Kāneʻohe Bay。牧場於 1850 年建立，至今仍由家族經營。它廣受認可，是包括 Jurassic Park 和 Jumanji 在內的 Hollywood 製作作品取景地。牧場提供導覽行程，重點介紹夏威夷文化遺產、自然歷史，以及分布於不同山谷和沿海區域的電影地標。Monday–Sunday: 07:30–18:00。Christmas Day 和 New Year’s Day 休息。天氣狀況不安全時，行程可能取消。
Pearl Harbor Aviation Museum
珍珠港航空博物館位於珍珠港中央福特島上的歷史機庫內。博物館保存並詮釋與1941年12月7日珍珠港攻擊事件及更廣泛的太平洋航空遺產相關的航空史。博物館位於珍珠港國家紀念館園區內，但設有獨立的入場規定。館舍使用兩座在1941年攻擊中倖存的水上飛機機庫，部分建築至今仍可看到明顯的戰鬥損壞。每日上午9:00–下午5:00。感恩節、聖誕節和元旦休館。
Pacific Fleet Submarine Museum
Pacific Fleet Submarine Museum 是一座位於珍珠港區域、專門介紹美國潛艇部隊歷史的博物館。它與 USS Bowfin 有關，後者是一艘保存為紀念館及展品的第二次世界大戰時期潛艇。博物館在更廣泛的 Pearl Harbor National Memorial 園區中占有重要位置，為遊客提供水下戰爭及潛艇在美國海軍行動中所扮演角色的背景。該機構兼具教育與紀念功能，保存來自潛艇退伍軍人及其在多場衝突中服役經歷的文物與故事。
Waikīkī Aquarium
Waikīkī Aquarium 是一座位於 Waikīkī 海岸線、Kapiʻolani Park 旁的歷史悠久公共水族館。這份快速草稿對應於 Honolulu 編輯內容包中已排名的確切 OSM 身分，因此不得轉用於附近的同名景點或更廣泛的地區。此處值得參觀，是因為其以當地為主題的海洋生物收藏，以及展覽、夏威夷水域、珊瑚棲地與保育工作之間的連結。每日 09:00–16:30；設施於 17:00 關閉。感恩節，2026-11-26：09:00–14:30，設施於 15:00 關閉。檀香山馬拉松日 2026-12-13 及聖誕節 2026-12-25 全天閉館。元旦，2027-01-01：11:00–16:30，設施於 17:00 關閉。
Honolulu Zoo
檀香山動物園位於檀香山威基基的卡皮奧拉尼女王公園內，占地42英畝，建於300英畝王室公園的一部分。這是美國唯一由在位君主撥地設立的動物園：1876年卡拉卡瓦國王將黎亞希山麓的王室土地撥作公園，1877年以卡皮奧拉尼王后之名開放，國王並在此飼養珍禽與馬匹。動物園源自公園管理者班·霍林格自1915年起蒐集的動物。如今園內有1,230多隻動物生活在特別設計的棲地中，每年遊客逾75萬人，由檀香山市郡經營，並獲檀香山動物園協會支持。
Shangri La
Shangri La 是 Doris Duke 位於 Honolulu 的故居莊園，如今是一座致力於伊斯蘭藝術、文化與設計的博物館。這次參觀的價值在於伊斯蘭藝術與建築和夏威夷海岸環境的融合。
Chinatown
唐人街是位於檀香山市中心邊緣的歷史街區，以華裔美國人社群聞名，也是美國最古老的唐人街之一。19世紀時，華工被招募到夏威夷的甘蔗園工作，許多人在合約期滿後轉為商人並在此定居。介於檀香山港、努烏阿努溪與貝瑞塔尼亞街之間的地區，於1973年1月17日以「唐人街歷史街區」之名列入美國國家史蹟名錄。
Washington Place
Washington Place 是位於夏威夷檀香山的一座歷史住宅。該建築建於 1840 年代，曾是夏威夷王國最後一位在位君主 Queen Liliuokalani 的住所，後來成為領地總督的官邸。這座建築是夏威夷歷史的重要象徵，同時代表王室時代以及向美國領地地位轉變的過程。其 Greek Revival 建築風格反映了十九世紀的建築樣式。該財產列入 National Register of Historic Places，對原住民夏威夷人及當地居民具有深厚的文化重要性。遊客接近此地時，應對其複雜的歷史關聯抱持適當尊重。
Hawaii Mission Houses Museum
Nuʻuanu Pali
Nuʻuanu Pali 是位於 Oʻahu、Hawaii 的 Koʻolau 山脈一段。Pali Lookout 可欣賞迎風海岸景色。此地具有重要歷史意義，是 1795 年 Nuʻuanu 戰役的所在地；Kamehameha I 的軍隊將防守 Oʻahu 的戰士逼下懸崖，促成他統一夏威夷群島。此區作為州立路邊休息區運作，設有停車區和觀景平台。其海拔提供全景式的海岸與山景。每日 06:00–18:00。
Makapuʻu Point
Makapuʻu Point 是 Hawaiian Islands 中 Oʻahu 島的最東端。Makapuʻu Point Lighthouse Trail 是一條鋪裝的海岸健行路線，通往 Makapuʻu Point Light 附近；該燈塔是由 United States Coast Guard 運作、於 1909 年建成的現役燈塔。步道提供高處海景，可越過 Kaiwi Channel 遠眺 Molokaʻi 和 Lānaʻi。這裡以季節性賞鯨觀景點聞名，尤其是在冬季觀察座頭鯨。每日開放。April 1 through Labor Day: 7:00 AM–7:45 PM。Day after Labor Day through…
Queen Emma Summer Palace
Queen Emma Summer Palace，當地稱為 Hānaiakamalama，坐落於 Nuʻuanu Valley，是一座與夏威夷王室有深厚聯繫的歷史住宅。這處房產曾是 Hawaiʻi 女王 Queen Emma 的夏季避暑地；她是 King Kamehameha IV 的妻子，也是 Prince Albert Edward Kauikeaouli 的母親。Daughters of Hawaiʻi 現在負責管理這處遺址，將其作為保存19世紀夏威夷歷史的博物館。宮殿位於較涼爽的高地環境，與檀香山沿海的炎熱截然不同，反映了王室按季節遷居的傳統。其位於 Nuʻuanu Valley 的位置鄰近歷史悠久的 Pali Highway 路線。
Waimea Bay
Waimea Bay 是位於 Oahu 北岸 Hawaii 的著名海灘。這座海灣因強勁的冬季浪潮而享譽國際，並在巨浪衝浪的發展中扮演核心角色。夏季期間，海水會變得平靜許多，使海灣成為熱門的游泳和浮潛地點。海灘坐落於住宅區內，全年都吸引當地居民和遊客前來。這種鮮明的季節雙重特色，使其在 Hawaiian 海灘中獨具一格。
Capitol Modern
Koko Crater Railway Trail
Koko Head 是位於 Oahu 東南海岸、Honolulu 附近的 Hawaii 著名凝灰岩火山錐。這個地貌高聳於太平洋海岸線之上，屬於 Koko Head District Park 區域的一部分。它在地質上與鄰近的 Koko Crater 不同，後者設有深受健行者歡迎的獨立鐵路步道。Koko Head 本身代表了塑造 Hawaiian islands 的火山活動，其火山口結構可從周邊地區看見。該區由市政公園管理。每日 04:00–23:00。Koko Head District Park 每晚 23:00 至 04:00 關閉。沒有列出每週固定的休園日。Anapālau Street 車輛入口遵循相同時間。
Kaʻiwa Ridge Trail (Lanikai Pillbox)
凱瓦山脊步道廣為人知的名稱是拉奈凱碉堡步道，是一條位於歐胡島迎風海岸、凱盧阿附近的健行路線。步道通往昔日稱為碉堡的軍事觀察設施，這些設施坐落在拉奈凱上方的山脊上。該地點有記錄在案的公共通行地役權，與相鄰的拉奈凱海灘區有所區別。這條使用頻繁的步道持續接受管理規劃，吸引尋求海岸線與離岸群島山脊頂部景觀的遊客。關閉；沒有遊客開放時間。步道正式列為關閉及停用期間，不收取遊客入場費。
Waimea Valley
威美亞谷是瓦胡島北岸的一處文化及植物景點。這座山谷作為原住民夏威夷人的居住和祭祀場所具有重要意義，並留有過往人類居住活動的考古證據。景區包括一片植被茂密的山谷地面，以及位於盡頭的瀑布。該地以保護夏威夷自然及文化遺產、並進行相關教育為重點，作為受管理的景點運營。遊客可以看到一片經過數百年自然作用和人類守護共同塑造的景觀。星期二–星期日，9:00 AM–4:00 PM；星期一休息。
United States Army Museum of Hawaii
U.S. Army Museum of Hawaiʻi 是一座軍事史博物館，位於檀香山威基基德羅西堡內的前倫道夫砲台。這座建築本身是一座鋼筋混凝土海岸砲台，於 1911 年完工，是瓦胡島海岸防禦系統的一部分。博物館保存並展示美國陸軍在夏威夷的軍事史，從古代夏威夷戰爭一直到越南戰爭時代。博物館位於歷史悠久的軍事設施內，為遊客提供真實的參觀環境，與館內展品相互映襯。
Sea Life Park
夏威夷海洋生物公園是位於歐胡島東南海岸馬卡普烏角的海洋公園兼教育景點。園區面海而建，海洋動物展區和教育體驗位於太平洋與科奧勞山脈之間。這座公園以海豚、海獅、魟魚、鯊魚、企鵝和夏威夷原生魚類聞名。它位於檀香山人口密集的市中心之外，因此海岸景致是行程中重要的一部分。遊客前來觀賞動物、了解保育主題，並參加與夏威夷海洋生物相關的互動體驗。這座公園既是觀光景點，也是海洋研究與救傷復育工作的中心，尤其著重夏威夷原生物種。
威基基位於檀香山市區東邊的南岸。市區包含市政與歷史核心，而阿拉莫阿納坐落於兩者之間，鑽石頭山標誌著主要城市觀光帶的東端。珍珠港位於市中心西邊。檀香山以外，島嶼分為迎風面、中部、背風面與北岸等區域，各區都需要特意前往，而非城市步行的延伸。
檢查2026-08-26
在威基基與市中心的緊湊區域內以步行方式遊覽，較長的行程則使用TheBus巴士、接駁車、計程車、共乘服務或租賃車輛。Biki公共自行車服務涵蓋檀香山與威基基，而城市核心區外的島嶼景點則可能需要相當多的交通時間。大眾運輸可抵達許多文化與景觀景點，但在進行遙遠的歐胡島遊覽行程前，請先查詢當前路線與回程班次。
檢查2026-08-26
首次造訪建議停留：4至5天。 這個天數涵蓋檀香山與威基基、珍珠港，以及歐胡島其他地區的一條選定路線，並非環遊全島的計畫。較遠的海岸行程請與市區觀光分開安排。
不是。威基基是南岸的主要度假區，而市中心則位於更西邊，是市政和歷史核心區域。
可以。步行、TheBus、Biki、接駁車、計程車和共乘服務涵蓋主要市區。若要前往檀香山以外較為分散的島嶼景點，有車會比較方便。
不是。北岸是歐胡島另一個獨立的區域，需要規劃島上行程。不要將其視為威基基步行一日遊的順道延伸。
Biki 是檀香山的公共自行車共享系統，服務範圍涵蓋檀香山和威基基。若要靠它完成特定路線，請先查詢最新的站點地圖。
.jpg){kind=link}