السرداب الإمبراطوري

Imperial Crypt هو المكان الذي دُفن فيه أفراد عائلة Habsburg، ويقع تحت كنيسة رهبانية عادية في شارع للتسوّق.

أسست Anna of Tyrol هذا المكان عام 1618، تحت Capuchin Church في Innere Stadt، على بُعد دقائق قليلة من Hofburg.

يضم عظام 145 من أفراد Habsburg، وجرارًا تحتوي على قلوب أو رماد أربعة آخرين — من بينهم اثنا عشر إمبراطورًا وثماني عشرة إمبراطورة. ويمكن رؤية 107 توابيت معدنية وخمس جرار للقلوب، تتدرج من البساطة التقشفية إلى الروكوكو الكامل.

ولا يزال مستخدمًا. كان آخر دفن في 7 October 2023، حين دُفنت Archduchess Yolande of Austria.

توابيت في غرف مرتبة زمنيًا، وأغرب عادة جنائزية في أوروبا.

دُفن أفراد عائلة Habsburg في ثلاثة أماكن في الوقت نفسه: الجسد هنا، والقلب في جرة داخل Herzgruft في Augustinian Church، والأحشاء في Ducal Crypt تحت St Stephen's Cathedral. تقع المواقع الثلاثة كلها على بُعد عشر دقائق من بعضها، ويمكن زيارة كل منها.

يزن تابوت Maria Theresa المزدوج، المشترك مع Francis I Stephen، نحو 1,700 kg، وهو محور المكان — سرير روكوكو ضخم يظهر الاثنان جالسين عليه وينظر كل منهما إلى الآخر.

يرقد Franz Joseph I بين Empress Elisabeth وCrown Prince Rudolf. ويوجد هنا أيضًا Otto von Habsburg، الذي عاش حتى سن 98 عامًا.

خمسة وأربعون دقيقة.

يتكوّن السرداب من مجموعة غرف منخفضة ذات أقبية، مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا، وتتم الزيارة عبر مسار واحد يمر بينها.

يكمن الاهتمام في التباين: التوابيت الأقدم صناديق معدنية بسيطة، أما توابيت القرن الثامن عشر فهي مسرح روكوكو فضي مزين بالجماجم ذات التيجان، ثم تعود توابيت القرن العشرين إلى البساطة.

يستحق Neuer Markt في الخارج، مع نافورة Donner في وسطه، عشر دقائق في طريق الخروج.

زيارة مواقع الدفن الثلاثة كلها — هنا، والكنيسة Augustinian Church، وSt Stephen's — تستغرق صباحًا كاملًا، وهي الطريقة الوحيدة لفهم العادة ككل.

في أي وقت. نادرًا ما يكون السرداب مزدحمًا، والطابور، إن وُجد، يتحرك.

يمكن زيارة مواقع دفن Habsburg الثلاثة — هنا، وAugustinian Church، وSt Stephen's — في صباح واحد، وهي تبدو أكثر ترابطًا معًا من زيارتها منفصلة.

يقع السرداب تحت الأرض، ويكون باردًا في الصيف وباردًا جدًا في الشتاء، ولا تتغير حرارته بتغير الفصل في الخارج.

يُغلق أثناء القداسات ومراسم إحياء الذكرى، التي تزداد وتيرتها حول ذكرى وفاة الأباطرة أكثر من أي وقت آخر.

يفرض السرداب رسوم دخول. الأسعار الحالية غير منشورة في المصادر التي تستخدمها هذه الصفحة، ولذلك لا نوردها هنا.

يديره رهبان Capuchin بدلًا من هيئة متحف، ولا تشمله بطاقات متاحف المدينة.

الكنيسة Capuchin Church أعلاه مجانية وتستحق الدقيقتين؛ فهي بسيطة على نحو مذهل بالنظر إلى ما يقع تحتها.

يقع في Innere Stadt، في Neuer Markt، عند زاوية Tegetthoffstraße.

يبعد كل من Stephansplatz على خطي U-Bahn ‏U1 وU3 وKarlsplatz على خطوط U1 وU2 وU4 نحو خمس دقائق، عبر Kärntner Straße في الاتجاهين.

تضم U-Bahn خمسة خطوط و109 محطات تمتد على 83.9 كم، وتعمل تقريبًا من 05:00 إلى 01:00، وطوال الليل في عطلات نهاية الأسبوع.

هذا مكان دفن لا يزال مستخدمًا، وكان آخر استخدام له في October 2023، ويزوره أفراد العائلة. والسلوك الذي قد يكون عاديًا في متحف غير مناسب هنا.

التصوير مقيّد، والقواعد معلّقة عند المدخل؛ ويتم تطبيقها.

الغرف منخفضة وباردة ومعتمة، وبين مستوياتها درجات، ولا يوجد مصعد.

يُغلق السرداب أثناء القداسات ومراسم إحياء الذكرى، وأحيانًا دون إشعار طويل.

القلوب ليست هنا — بل في Augustinian Church، التي تبعد خمس دقائق سيرًا، أما الأحشاء فتقع تحت St Stephen's.

التصوير مقيّد، والقواعد المعلّقة هي المعمول بها؛ تحقّق منها عند الباب بدلًا من الافتراض.

حيث يُسمح بالتصوير، تكون الغرف معتمة والمعدن عاكسًا للضوء، ما يجعل الفلاش غير مجدٍ تمامًا ويجعل استخدام حامل مفيدًا.

تابوت Maria Theresa المزدوج أكبر من الغرفة التي يوجد فيها، ويحتاج إلى عدسة واسعة من إحدى الزوايا.

التفاصيل — الجماجم المتوجة، وشخصيات النحيب، والأغطية البسيطة من القرن العشرين بجوار أغطية الروكوكو — تنقل طابع المكان أفضل من أي لقطة واسعة لقبو.