مسجد نيوجيه

مسجد نيوجيه، المعروف محليًا باسم 牛街礼拜寺، هو أقدم مسجد تاريخي وأهمّه في بكين. تأسس عام 996 وأُعيد بناؤه في عهد سلالات لاحقة، وهو يجمع بين القاعات الخشبية الصينية وتخطيط الساحات من جهة، والتوجيه الإسلامي والنقوش العربية ووظائف العبادة من جهة أخرى. ويشكل المجمع المحمي محور حي نيوجيه الإسلامي العريق لأبناء الهوي في منطقة شييتشنغ. وهو مغلق حاليًا أمام الزيارات العامة والنشاط الديني أثناء برنامج كبير للحفاظ على الموقع بدأ في أغسطس 2024، ومن المتوقع أن يستمر نحو ثلاث سنوات. يحمي الإغلاق الأساسات والعناصر التاريخية؛ أما مسار السياح السابق بسعر CNY 10 فلا يعمل أثناء البناء. ويمكن حاليًا فهم برج مراقبة القمر ومجمع الصلاة فيه فقط من خلال التفسير التاريخي والمشاهد الخارجية القانونية.

يضم مجمع مسجد نيوجيه المحمي عادةً ثلاث ساحات مرتبة على محور شرق-غرب، مع برج مراقبة القمر والمئذنة والشواهد الحجرية وقبور العلماء وقاعة صلاة تجمع بين العمارة الخشبية الصينية والخط العربي. قاعة الصلاة الرئيسية مخصصة لعبادة المسلمين حتى في ظروف التشغيل العادية. لا يتوفر أي من ذلك حاليًا ضمن مسار عام للزوار؛ فالمسجد يقع داخل مشروع كبير للحفاظ على الموقع يشمل الأساسات والعناصر التاريخية. وتحل الحواجز وضوابط البناء محل حركة التنقل العادية بين الساحات إلى أن تعلن السلطات المسؤولة والمسجد إعادة الافتتاح.

لا توجد حاليًا مدة لزيارة المسجد لأن موقع الترميم لا يضم مسارًا عامًا. ومع ذلك، يمكن أن تركز الرحلة إلى نيوجيه على حي الهوي المحيط والمطاعم والمتاجر الحلال، وهي أمور قد تملأ ساعة أو ساعتين من دون دخول المجمع. بعد إعادة الافتتاح، كانت الساحات التاريخية تتطلب سابقًا نحو 30-60 دقيقة، لكن المسجد سيحدد مسار الزيارة وسعته بعد الحفاظ على الموقع. وستظل صلاة الجمعة والمهرجانات الإسلامية لها الأولوية على السياحة. وحتى صدور إشعار رسمي بإعادة الافتتاح، ينبغي اعتبار الوقت عند البوابة مجرد مشاهدة خارجية للشارع، وليس زيارة داخلية جزئية.

لا تخطط لزيارة سياحية ما دام إغلاق الترميم ساريًا. بدأ برنامج الحفاظ على الموقع في أغسطس 2024، وكان من المتوقع أن يستمر نحو ثلاث سنوات، مع تعليق الزيارات العامة والنشاط الديني أثناء البناء. ويُعد جدول الزيارة السابق، الذي كان يمتد تقريبًا من 08:00 إلى 17:00، سياقًا تاريخيًا وليس إمكانية دخول حالية. ولا تزال منطقة نيوجيه المحيطة والمطاعم الحلال والشوارع العامة قابلة للزيارة، لكن لا ينبغي التعامل مع بوابة المسجد باعتبارها معلمًا مفتوحًا. يجب أن تأتي إعادة الافتتاح من المسجد أو من هيئة الآثار الثقافية المسؤولة، لا من قائمة قديمة في دليل.

لا تُباع تذاكر دخول حاليًا لأن مسجد نيوجيه مغلق للترميم. كان سعر زيارة ما قبل الإغلاق العادي CNY 10، لكن هذا المبلغ لا يسمح بدخول موقع العمل. لا تشترِ تذكرة مسجد من طرف ثالث ولا تقبل عرضًا لتجاوز الحواجز. عند إعادة افتتاح المجمع، ستظل قاعة الصلاة الرئيسية مخصصة للمسلمين، وقد يختلف مسار الجمهور بعد أعمال الحفاظ على الموقع. يُذكر السعر السابق فقط لوصف التشغيل العادي بعد إعادة الافتتاح؛ أما حالة الدخول العملية اليوم فهي غير متاحة.

يقع مسجد نيوجيه في 88 طريق نيوجيه الأوسط في منطقة شييتشنغ. المسجد نفسه مغلق، لذا لا تأتِ إلى هنا إلا لزيارة حي نيوجيه المحيط. من محطة تشانغتشونجيه على الخط 2 من مترو الأنفاق، يمكنك المشي جنوبًا أو ركوب الحافلة 10 باتجاه نيوجيه؛ وتخدم المنطقة الحافلات 10 و48 و88. يساعد الاسم الصيني 牛街礼拜寺 في تحديد موقع المجمع. قد تؤثر حواجز البناء في الرصيف المحيط بالمدخل مباشرة، ولا توجد منطقة عامة لإنزال الزوار أو مسار داخلي أثناء أعمال الترميم.

المسجد المغلق موقع بناء محمي ومؤسسة دينية مهمة. لا تدخل بوابات العمل، ولا تصوّر عبر الفتحات المحظورة، ولا تتدخل في عمل الموظفين. وستظل القواعد العادية مهمة بعد إعادة الافتتاح: ارتداء ملابس محتشمة، والتزام الهدوء، وخلع الأحذية حيث يُطلب ذلك، واستبعاد غير المسلمين من قاعة الصلاة. ولا يزال مجتمع نيوجيه المحيط نشطًا، بما في ذلك المتاجر والمطاعم الحلال، لذا احترم المصلين والسكان حتى مع تعليق الشعائر داخل المسجد. لا يتوفر حاليًا وصول خالٍ من الدرج لأن أي مسار عام غير موجود أثناء الترميم.

أثناء الترميم، احصر التصوير في المشاهد القانونية من الشارع العام والتزم بعلامات البناء والأمن. لا توجّه العدسات عبر فتحات الحواجز، ولا تصوّر العمال عن قرب، ولا تتعامل مع الإغلاق باعتباره دعوة لتوثيق المناطق الداخلية المحظورة. بعد إعادة الافتتاح، ينبغي أن يظل تصوير الواجهات والساحات المسموح بها أمرًا ثانويًا أمام العبادة: اطلب الإذن قبل تصوير الأشخاص، وتجنب قاعة الصلاة المخصصة للمسلمين فقط، ولا تستخدم الفلاش مطلقًا أثناء النشاط الديني. تتطلب المعدات التجارية والطائرات المسيّرة وجلسات التصوير بالملابس التنكرية تصريحًا صريحًا. وأكثر اللقطات أمانًا حاليًا هي سياق البوابة الظاهر من شارع نيوجيه من دون عرقلة المشاة.