مبنى الانفصال

مبنى Secession هو بيان فني له سقف، بُني في 1897–98 على يد فنانين انسحبوا من المؤسسة الفنية القائمة.

صممه Joseph Maria Olbrich. تبلغ أبعاده نحو 40 م × 30 م، وتبلغ مساحة أرضيته 1,000 م²، وتعلوه قبة من أوراق الغار المذهبة، أطلق عليها سكان فيينا اسم الملفوف الذهبي منذ تشييدها.

نُقش الشعار فوق الباب: Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst ihre Freiheit — لكل عصر فنه، ولكل فن حريته. وأسفله ثلاث ميدوزات تمثل الرسم والنحت والهندسة المعمارية.

دفع Karl Wittgenstein، والد الفيلسوف، تكاليف بنائه. ويظهر المبنى على العملة النمساوية من فئة 50 سنتًا.

Beethoven Frieze من أعمال Klimt، وأي فنانين معاصرين يعرضون أعمالهم في الطابق العلوي.

رُسم الإفريز في 1902 لمعرض واحد، وكان من المفترض تدميره بعد ذلك. لكنه نجا، ويُعرض الآن بصورة دائمة في الطابق السفلي، داخل غرفة بُنيت خصيصًا له.

إنه أكمل بيان باقٍ لما كانت Secession تدافع عنه، وهو سبب شراء التذكرة.

المبنى في الأعلى قاعة معارض يديرها الفنانون وتعرض أعمالًا معاصرة، وتتغير باستمرار ولا علاقة لها بعام 1902. وهذا مقصود — فالمغزى من الشعار أن المبنى لم يكن معدًا ليصبح متحفًا عن نفسه.

خصّص نحو 45 دقيقة لزيارة مركّزة. يستغرق Beethoven Frieze نحو 20 دقيقة تقريبًا لأنه يشغل غرفة صغيرة في الطابق السفلي تُشاهَد على امتداد الجدران. وخصّص من 15 إلى 25 دقيقة أخرى للمعرض المتغيّر في الطابق العلوي، بحسب طريقة العرض واهتمامك. كما يستحق المبنى بضع دقائق إضافية في الخارج لتأمل القبة وشعار المدخل والواجهة البيضاء. وبما أن Secession تقع بجوار Karlsplatz وقرب Naschmarkt، فهي تصلح محطة قصيرة ضمن مسار مشي في وسط المدينة. وقد يرغب من يتتبعون معالم الحداثة في Vienna في مدّ الجولة إلى ما بعد المبنى نفسه.

جدول المشغّل المسجَّل هو من الثلاثاء إلى الأحد، من 10:00 إلى 18:00، ويُغلق يوم الاثنين. وقد تجعل الزيارة في أحد أيام الأسبوع مشاهدة غرفة Beethoven Frieze الحميمة أسهل قبل أن يزدحم المعرض العلوي. يتغيّر البرنامج المعاصر، وقد تؤثر فترات التركيب في ما هو متاح بخلاف الإفريز الدائم. أما من الخارج، فيساعد ضوء الشمس المباشر قبة أوراق الغار المذهّبة على أن تبدو ذهبية، بينما يحافظ الضوء الألين على تفاصيل الواجهة الفاتحة. خطّط وفق الجدول المنشور بدلًا من افتراض أن مكانًا ثقافيًا مركزيًا يفتح كل يوم. وتعتمد تجربة اليوم الكاملة جزئيًا على المعرض المركَّب حاليًا في الطابق العلوي.

يفرض Secession رسوم دخول تشمل Beethoven Frieze والمعارض الحالية. لا تُنشر الأسعار الحالية في المصادر التي تستخدمها هذه الصفحة، ولذلك لا تُعاد هنا.

الإفريز هو الجزء الدائم؛ أما كل ما عداه فيتغير.

ينبغي لمن يهتم بحركة Secession أكثر من الفن المعاصر أن يعرف أن التذكرة تشمل الاثنين، وأن المبنى يبرمج الفن المعاصر عمدًا.

يقع في الحي 1st، على شارع Friedrichstraße عند زاوية Karlsplatz، بجوار Naschmarkt.

تقع محطة Karlsplatz على خطوط U-Bahn ‏U1 وU2 وU4، وتبعد مسافة دقيقتين سيرًا؛ ويخرج ممر Secession من المحطة تقريبًا عند الباب.

يضم U-Bahn خمسة خطوط و109 محطات تمتد على مسافة 83.9 كم، ويعمل من نحو 05:00 حتى 01:00، وطوال الليل في عطلات نهاية الأسبوع.

المبنى قاعة معارض عاملة، وليس متحفًا لأعمال Klimt. سيجد الزوار الذين يتوقعون مجموعة من أعمال Secession عملًا واحدًا من 1902 ومعرضًا معاصرًا.

يوجد الإفريز في القبو، ومن السهل تفويته عند الدخول.

يُغلق المبنى يومًا واحدًا في الأسبوع، وكذلك بين فترات تركيب المعارض.

تختلف قواعد التصوير بحسب المعرض، ولغرفة الإفريز قواعدها الخاصة.

تنتشر في ممرات Karlsplatz السفلية أنشطة مرتبطة بالمخدرات بعد حلول الظلام؛ ويكون المسار على مستوى الشارع أفضل في المساء.

القبة هي موضوع الصورة. تحتاج إلى شمس مباشرة لتبدو ذهبية بدلًا من نحاسية باهتة، وأفضل زاوية هي من ركن Friedrichstraße، حيث ينفصل المكعب الأبيض والكرة المصنوعة من أوراق الغار بوضوح أمام السماء.

الشعار فوق الباب يشكّل إطارًا ضيقًا عند استخدام عدسة أطول، وهو الصورة الأكثر إثارة للاهتمام.

يوجد Beethoven Frieze في غرفة خافتة الإضاءة ومصممة خصيصًا له؛ وتُعلَّق قواعد التصوير عند المدخل وقد تتغير.

المبنى أبيض ويتعرض بسهولة لفرط الإضاءة تحت شمس منتصف النهار؛ أما الضوء الغائم فيلائم الواجهة أكثر من القبة.