معبد سانجوسانجين-دو

سانجوسانجين-دو هي القاعة الرئيسية لمعبد رينغيو-إن، وهو معبد من طائفة تينداي في حي هيغاشياما بمدينة كيوتو، ويبعد بضع دقائق جنوب متحف كيوتو الوطني. يذكر المعبد أن القاعة تأسست داخل هوجوجي-دونو، وهو مقر إقامة الإمبراطور المتقاعد Go-Shirakawa ومحكمته، وشُيّدت بدعم مادي من Taira no Kiyomori، الذي كان حينها في أوج قوته. احترقت القاعة الأولى في حريق انتشر من المدينة عام 1249، وشُيّد المبنى القائم اليوم عام 1266، في فترة كاماكورا.

تضم القاعة 1,001 تمثالًا لكانّون. وفي المركز يجلس تمثال سينجو كانّون العظيم، نحته النحات Tankei من عصر كاماكورا مع ورشته: يبلغ ارتفاعه 355 سنتيمترًا، وهو مكوّن من كتل متصلة من خشب السرو هينوكي، وعيناه مطعمتان بالكريستال، ويغطي جسده بالكامل الطلاء والرقائق الذهبية، وله اثنان وأربعون ذراعًا ترمز إلى الألف، ويجلس على عرش لوتس مثمّن ذي سبع طبقات. وحوله صُفّت ألف تمثال واقف بالحجم الطبيعي لكانّون على عشرة صفوف مدرّجة، من الأمام والخلف.

خصص نحو خمس وأربعين دقيقة. لا ينشر المعبد مدة زيارة مقترحة، لذا فإن هذا الرقم تقدير وليس حقيقة مقتبسة، لكن طبيعة المكان تجعله تقديرًا موثوقًا. يمر المسار داخل القاعة عبر ممر واحد: تدخل من أحد طرفيه، وتسير بطول صفوف المدرجات مرورًا بالمشرفين وكانّون الجالس، ثم تخرج من الطرف الآخر، ولا توجد وسيلة للعودة عبر الحشد دون السير عكس اتجاهه. يستغرق السير بسرعة عبر ذلك الممر عشر دقائق.

مفتوح من 08:30 إلى 17:00 من 1 أبريل إلى 15 نوفمبر، ومن 09:00 إلى 16:00 من 16 نوفمبر إلى 31 مارس؛ وينتهي الدخول قبل الإغلاق بـ 30 دقيقة. تبعد محطة كيهان شيشيجو نحو سبع دقائق؛ وتقع محطات حافلات مدينة كيوتو هاكوبوتسوكان-سانجوسانجيندو-ماي خارج المعبد. توفّر المنحدرات، ومسارًا مهيّأً داخل القاعة، ودورات مياه ميسّرة، وكراسي متحركة للإعارة وصولًا دون درجات إلى معرض التماثيل الرئيسي والأراضي المحيطة.

تبلغ رسوم دخول البالغين JPY 600؛ ويدفع طلاب المرحلة الإعدادية/الثانوية JPY 400 والأطفال JPY 300. مفتوح من 08:30 إلى 17:00 من 1 أبريل إلى 15 نوفمبر، ومن 09:00 إلى 16:00 من 16 نوفمبر إلى 31 مارس؛ وينتهي الدخول قبل الإغلاق بـ 30 دقيقة. توفّر المنحدرات، ومسارًا مهيّأً داخل القاعة، ودورات مياه ميسّرة، وكراسي متحركة للإعارة وصولًا دون درجات إلى معرض التماثيل الرئيسي والأراضي المحيطة.

تبعد محطة كيهان شيشيجو نحو سبع دقائق؛ وتقع محطات حافلات مدينة كيوتو هاكوبوتسوكان-سانجوسانجيندو-ماي خارج المعبد. توفّر المنحدرات، ومسارًا مهيّأً داخل القاعة، ودورات مياه ميسّرة، وكراسي متحركة للإعارة وصولًا دون درجات إلى معرض التماثيل الرئيسي والأراضي المحيطة. مفتوح من 08:30 إلى 17:00 من 1 أبريل إلى 15 نوفمبر، ومن 09:00 إلى 16:00 من 16 نوفمبر إلى 31 مارس؛ وينتهي الدخول قبل الإغلاق بـ 30 دقيقة.

توفّر المنحدرات، ومسارًا مهيّأً داخل القاعة، ودورات مياه ميسّرة، وكراسي متحركة للإعارة وصولًا دون درجات إلى معرض التماثيل الرئيسي والأراضي المحيطة. تظل الأسطح التاريخية والحشود وإجراءات الأمن أمورًا مهمة. مفتوح من 08:30 إلى 17:00 من 1 أبريل إلى 15 نوفمبر، ومن 09:00 إلى 16:00 من 16 نوفمبر إلى 31 مارس؛ وينتهي الدخول قبل الإغلاق بـ 30 دقيقة.

كن حذرًا مما تفترضه هنا. صفحة التصوير المنشورة للمعبد هي عملية للحصول على تصريح للنشر والبث والتصوير بتكليف، وليست بيانًا لما يمكن للزائر فعله بهاتفه داخل القاعة، كما أن الموقع لا يحدد قاعدة للزوار في أي من الاتجاهين. اقرأ الإشعارات عند المدخل واتبع تعليمات الموظفين باعتبارها الإجابة؛ ولا تعتبر غياب قاعدة مكتوبة على الإنترنت إذنًا.