pavillon des trente-trois intervalles

Sanjusangen-do est la salle principale de Rengeo-in, un temple Tendai situé dans l’arrondissement Higashiyama de Kyoto, à quelques minutes au sud du Musée national de Kyoto. Le temple indique que la salle a été fondée à l’intérieur de Hojuji-dono, la résidence et cour réunies de l’empereur retiré Go-Shirakawa, et construite grâce au soutien matériel de Taira no Kiyomori, qui se trouvait alors au sommet de son pouvoir. Cette première salle a brûlé dans un incendie qui s’est propagé depuis la ville en 1249, et le bâtiment actuel a été érigé en 1266, à l’époque de Kamakura.

La salle abrite 1,001 figures de Kannon. Au centre se trouve le grand Senju Kannon assis, sculpté par le sculpteur de Kamakura Tankei avec son atelier : 355 centimètres de haut, composé de blocs assemblés de cyprès hinoki, les yeux incrustés de cristal, le corps entièrement recouvert de laque et de feuilles d’or, quarante-deux bras représentant le millier, sur un trône de lotus octogonal à sept niveaux. Autour de lui, mille Kannon debout grandeur nature sont alignés sur dix gradins, à l’avant et à l’arrière.

Prévoyez environ quarante-cinq minutes. Le temple ne publie aucune durée de visite suggérée ; ce chiffre relève donc du jugement plutôt que d’un fait cité, mais la configuration du lieu le rend fiable. Le parcours dans la salle forme un corridor unique : vous entrez par une extrémité, parcourez toute la longueur des gradins devant les préposés et le Kannon assis, puis ressortez par l’autre extrémité ; il est impossible de revenir en arrière à travers la foule sans nager à contre-courant. Parcouru d’un pas vif, ce corridor prend dix minutes.

Ouvert de 08:30 à 17:00 du 1 April au 15 November et de 09:00 à 16:00 du 16 November au 31 March ; les admissions se terminent 30 minutes avant la fermeture. La station Keihan Shichijo se trouve à environ sept minutes ; les bus municipaux de Kyoto s’arrêtent à Hakubutsukan-Sanjusangendo-mae, devant le temple. Des rampes, un itinéraire adapté dans la salle, des toilettes accessibles et des fauteuils roulants en prêt permettent un accès sans marches à la galerie des statues principales et aux jardins.

L’entrée adulte est de JPY 600 ; les élèves du collège et du lycée paient JPY 400 et les enfants JPY 300. Ouvert de 08:30 à 17:00 du 1 April au 15 November et de 09:00 à 16:00 du 16 November au 31 March ; les admissions se terminent 30 minutes avant la fermeture. Des rampes, un itinéraire adapté dans la salle, des toilettes accessibles et des fauteuils roulants en prêt permettent un accès sans marches à la galerie des statues principales et aux jardins.

La station Keihan Shichijo se trouve à environ sept minutes ; les bus municipaux de Kyoto s’arrêtent à Hakubutsukan-Sanjusangendo-mae, devant le temple. Des rampes, un itinéraire adapté dans la salle, des toilettes accessibles et des fauteuils roulants en prêt permettent un accès sans marches à la galerie des statues principales et aux jardins. Ouvert de 08:30 à 17:00 du 1 April au 15 November et de 09:00 à 16:00 du 16 November au 31 March ; les admissions se terminent 30 minutes avant la fermeture.

Des rampes, un itinéraire adapté dans la salle, des toilettes accessibles et des fauteuils roulants en prêt permettent un accès sans marches à la galerie des statues principales et aux jardins. Les surfaces historiques, la foule et la sécurité restent des éléments à prendre en compte. Ouvert de 08:30 à 17:00 du 1 April au 15 November et de 09:00 à 16:00 du 16 November au 31 March ; les admissions se terminent 30 minutes avant la fermeture.

Faites attention à ce que vous supposez ici. La page publiée par le temple sur la photographie décrit une procédure d’autorisation pour la publication, la diffusion et les prises de vue commandées, et non ce qu’un visiteur peut faire avec un téléphone à l’intérieur de la salle ; le site n’énonce d’ailleurs aucune règle pour les visiteurs dans un sens ou dans l’autre. Lisez les avis à l’entrée et considérez les instructions du personnel comme la réponse ; ne prenez pas l’absence de règle écrite en ligne pour une permission.