Sanjūsangen-dō

Sanjusangen-do es la sala principal de Rengeo-in, un templo Tendai en el distrito Higashiyama de Kyoto, a pocos minutos al sur del Kyoto National Museum. El templo afirma que la sala fue fundada dentro de Hojuji-dono, la residencia y corte combinadas del emperador retirado Go-Shirakawa, y construida con el respaldo material de Taira no Kiyomori, que entonces se encontraba en el apogeo de su poder. Aquella primera sala quedó destruida por un incendio que se extendió desde la ciudad en 1249, y el edificio que se conserva hoy fue levantado en 1266, durante el periodo Kamakura.

La sala alberga 1,001 figuras de Kannon. En el centro se encuentra la gran Senju Kannon sentada, tallada por el escultor de Kamakura Tankei junto con su taller: 355 centímetros de altura, formada por bloques ensamblados de ciprés hinoki, ojos con incrustaciones de cristal, laca y pan de oro por todo el cuerpo, cuarenta y dos brazos que representan los mil, sobre un trono de loto octogonal de siete niveles. A su alrededor, mil Kannon de pie de tamaño natural están alineadas en diez gradas escalonadas, por delante y por detrás.

Reserva unos cuarenta y cinco minutos. El templo no publica una duración sugerida de la visita, por lo que esa cifra es una valoración y no un dato citado, pero la configuración del lugar la convierte en una estimación fiable. El recorrido por la sala es un único pasillo: entras por un extremo, recorres toda la longitud de las gradas pasando junto a los asistentes y la Kannon sentada, y sales por el extremo opuesto; no hay forma de retroceder entre la multitud sin avanzar contra ella. Recorrer el pasillo a paso ligero lleva diez minutos.

Abierto de 08:30 a 17:00 del 1 April al 15 November y de 09:00 a 16:00 del 16 November al 31 March; la entrada finaliza 30 minutos antes del cierre. La estación Keihan Shichijo está a unos siete minutos; la parada de Kyoto City Bus Hakubutsukan-Sanjusangendo-mae se encuentra frente al templo. Las rampas, una ruta adaptada por la sala, los aseos accesibles y las sillas de ruedas en préstamo permiten acceder sin escalones a la galería principal de estatuas y al recinto.

La entrada de adulto cuesta JPY 600; los estudiantes de secundaria y bachillerato pagan JPY 400 y los niños JPY 300. Abierto de 08:30 a 17:00 del 1 April al 15 November y de 09:00 a 16:00 del 16 November al 31 March; la entrada finaliza 30 minutos antes del cierre. Las rampas, una ruta adaptada por la sala, los aseos accesibles y las sillas de ruedas en préstamo permiten acceder sin escalones a la galería principal de estatuas y al recinto.

La estación Keihan Shichijo está a unos siete minutos; la parada de Kyoto City Bus Hakubutsukan-Sanjusangendo-mae se encuentra frente al templo. Las rampas, una ruta adaptada por la sala, los aseos accesibles y las sillas de ruedas en préstamo permiten acceder sin escalones a la galería principal de estatuas y al recinto. Abierto de 08:30 a 17:00 del 1 April al 15 November y de 09:00 a 16:00 del 16 November al 31 March; la entrada finaliza 30 minutos antes del cierre.

Las rampas, una ruta adaptada por la sala, los aseos accesibles y las sillas de ruedas en préstamo permiten acceder sin escalones a la galería principal de estatuas y al recinto. Las superficies históricas, las multitudes y la seguridad siguen siendo factores relevantes. Abierto de 08:30 a 17:00 del 1 April al 15 November y de 09:00 a 16:00 del 16 November al 31 March; la entrada finaliza 30 minutos antes del cierre.

Ten cuidado con lo que das por supuesto aquí. La página de fotografía publicada por el templo describe un proceso de permisos para publicaciones, emisiones y sesiones por encargo, no una declaración sobre lo que un visitante puede hacer con un teléfono dentro de la sala, y el sitio tampoco establece una norma para visitantes en un sentido u otro. Lee los avisos de la entrada y considera las instrucciones del personal como respuesta; no interpretes la ausencia de una norma escrita en internet como un permiso.