المسؤولية التحريرية: Layla Haddad · محررة السفر في Roavina

هذا الدليل جزء من محتوى وجهة دبي لدينا. دبي

01

اختر وسيلة النقل المناسبة من مطار دبي

مطار دبي الدولي (DXB) هو المطار الرئيسي للمسافرين في دبي، ويضم مباني الركاب 1 و2 و3. أما مطار دبي ورلد سنترال–مطار آل مكتوم الدولي (DWC) فهو مطار مستقل للمسافرين في دبي الجنوب. تحقق من رمز المطار قبل ترتيب وسيلة النقل. تملك مطارات دبي المطارين وتديرهما، وتنشر وصلات حافلات وسيارات أجرة منفصلة إلى DWC. (مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28؛ مطار DWC، تم التحقق في 2026-09-28)

في DXB يخدم الخط الأحمر مبنيي الركاب 1 و3. اختره عندما يكون فندقك قريبا من الخط أو عندما يناسبك تبديل بسيط في برجمان أو الاتحاد. لا توجد محطة مترو مباشرة في المبنى 2، لذلك استخدم حافلة RTA أو سيارة أجرة. تسمح مطارات دبي بحمل قطعتين من الأمتعة كحد أقصى، بما في ذلك حقيبة اليد، في المترو. (مترو مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

تنطلق حافلات RTA من مناطق الوصول في مباني DXB الثلاثة. لا يقبل الدفع النقدي، لذا اشتر بطاقة Nol أو اشحنها قبل الصعود. في DWC يربط F55 المطار بمحطة مترو إكسبو، بينما يربطه N55 بمحطتي الحافلات والمترو في ابن بطوطة؛ وينشر DWC أن كلا الخطين يعمل كل 30 دقيقة. (معلومات حافلات مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28؛ معلومات حافلات DWC، تم التحقق في 2026-09-28)

سيارة أجرة المطار التابعة لـDTC خيار عملي للوصول المتأخر، أو مع عدة حقائب، أو للعائلات، أو مع معدات الحركة، أو إذا كان الفندق بعيدا عن محطة. تضع DTC موظفي سيارات الأجرة ومركباتها في مباني DXB 1 و2 و3 وفي DWC، وتقول إن الخدمة تعمل على مدار الساعة. (سيارة أجرة المطار من DTC، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dwc.dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.dubaitaxi.ae

02

اعتبر المدد المنشورة دليلاً للمسار

لا تنشر مطارات دبي وRTA مدة ثابتة واحدة للرحلة من DXB إلى الفندق. فالمدة النهائية تتغير بحسب مبنى الوصول والوجهة ومحطة التبديل وحركة المرور والمشي بعد آخر محطة. استخدم جدول RTA أو مخطط S’hail مع تحديد المطار والفندق وتاريخ السفر بدقة؛ وأضف وقت الجوازات واستلام الأمتعة والمشي داخل المبنى والانتظار قبل اختيار الوصلة. (جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ مترو مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

يفيد الخط الأحمر أكثر عندما يقع السكن على امتداده. تصل برجمان والاتحاد بين الخطين الأحمر والأخضر، لكن جزء المطار ليس سوى مرحلة من الرحلة. فقد يحتاج الفندق بعد محطة التبديل إلى حافلة أو ترام أو سيارة أجرة أو مشي. وتوجه مطارات دبي الزوار إلى تخطيط الرحلة لدى RTA بدلا من تقديم مدة عامة من الباب إلى الباب. (خدمة مترو RTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ مترو مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

لا تنشر مطارات دبي مدة مضمونة للرحلة البرية من DWC إلى الفندق. تعرض صفحة حافلات المطار الحالية وصلتي F55 وN55 إلى محطات المترو وفاصل التشغيل، لا إجمالي زمن الوصول إلى الفندق. استخدم RTA أو S’hail مع الوجهة الكاملة وتاريخ السفر للحصول على خط سير متكامل. (معلومات حافلات DWC، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28)

يتطلب الانتقال بين المطارين تخطيطا إضافيا. يطلب DWC من المسافرين إلى DXB إنهاء إجراءات مراقبة الجوازات واستلام الأمتعة وترتيب وسيلة النقل التالية. ويستخدم خيار النقل العام المنشور المترو إلى ابن بطوطة، ثم حافلة مخصصة إلى DXB؛ بينما توفر سيارات أجرة DTC البديل المباشر. (التنقلات من DWC، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · rta.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · rta.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dwc.dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dwc.dubaiairports.ae

03

قارن أسعار Nol بعداد سيارة الأجرة

تحسب RTA أجور المترو والحافلات بحسب المناطق التي تعبرها الرحلة. ويعرض جدول الأسعار الحالي AED 3 ببطاقة Silver Nol داخل منطقة واحدة، وAED 5 لعبور منطقتين متجاورتين، وAED 7.50 لعبور أكثر من منطقتين. وتكلف تذكرة Nol الحمراء العادية AED 4 أو AED 6 أو AED 8.50 لفئات المسافة الثلاث نفسها. وقد تحسب رحلة المترو والحافلة رحلة واحدة إذا استخدمت الوسيلة الثانية ضمن مدة التبديل المسموح بها. (أسعار Nol لدى RTA، تم التحقق في 2026-09-28)

تكلف بطاقة Silver Nol من RTA مبلغ AED 25، وتشمل رصيد سفر قدره AED 19. تقبل RTA بطاقة Nol في المترو والحافلات، ولا تقبل الدفع النقدي في الحافلات. وتدرج مطارات دبي شراء البطاقات وشحنها في مباني المطار؛ كما توجد مكاتب بيع تذاكر المترو وآلات البيع في المبنيين 1 و3. (معلومات بطاقة Nol من RTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ معلومات حافلات مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

تدرج صفحة سيارة أجرة المطار التابعة لـDTC أجرة بدء قدرها AED 20 للسيارة العادية وAED 25 لمركبة فان في مطارات دبي، ثم AED 2.62 لكل كيلومتر؛ وتبلغ رسوم الانتظار 50 فلسا للدقيقة، وقد تضاف رسوم سالك أو الشارقة. وتذكر صفحة DWC على نحو منفصل أن أجرة بدء سيارة الأجرة من المطار هي AED 25 من دون تفصيل نوع المركبة. أكد فئة المركبة والسعر الحالي مع موظف سيارات الأجرة قبل الانطلاق. وتدرج DTC النقد والبطاقات وNol ضمن وسائل الدفع. (سيارة أجرة المطار من DTC، تم التحقق في 2026-09-28؛ معلومات سيارات الأجرة في DWC، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · rta.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · rta.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.dubaitaxi.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dwc.dubaiairports.ae

04

استخدم مواعيد المترو المنشورة ونمط الحافلات

تنشر RTA ساعات عمل محطات المترو من 05:00 إلى منتصف الليل من الاثنين إلى الخميس، ومن 05:00 إلى 01:00 في اليوم التالي يوم الجمعة، ومن 05:00 إلى منتصف الليل يوم السبت، ومن 08:00 إلى منتصف الليل يوم الأحد. وتعرض مطارات دبي النمط نفسه للخط الأحمر في مبنيي DXB 1 و3. قد تمدد العطلات الرسمية واحتفالات المدينة الخدمة، لذا تحقق من الإشعار الخاص بالتاريخ قبل الاعتماد على موعد الإغلاق. (جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ مترو مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

تنشر RTA فاصلا نموذجيا للمترو يتراوح بين دقيقتين وست دقائق. ويوضح جدولها ساعات فتح المحطات، لكنه لا يعطي موعدا أول أو أخيرا موحدا لكل محطة مطار واتجاه وتاريخ. افحص شاشة الرصيف ومخطط RTA للوجهة ومبنى الوصول المحددين. (خدمة مترو RTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28)

تعمل حافلات DXB من مواقف الوصول في مباني الركاب الثلاثة. وتقول مطارات دبي إن الفواصل تختلف بحسب الخط ووقت اليوم، ولا تنشر وتيرة واحدة للمطار كله أو موعدا أول وأخيرا موحدا للمغادرة. ابحث عن مبنى الوصول والوجهة بدقة في مخطط RTA. (معلومات حافلات مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

ينشر DWC تشغيل F55 إلى محطة مترو إكسبو وN55 إلى ابن بطوطة كل 30 دقيقة. ولا تنشر صفحة المطار موعدا أول أو أخيرا موحدا لأي من الخطين؛ استخدم جدول RTA الخاص بتاريخ الرحلة لتأكيد الوصلة. (معلومات حافلات DWC، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28)

تعمل سيارات أجرة المطار التابعة لـDTC على مدار الساعة من مواقف DXB وDWC. وهذا هو الخيار المتاح طوال اليوم عندما يكون المترو مغلقا أو لا تناسب وصلة الحافلة موعد الرحلة. (سيارة أجرة المطار من DTC، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · rta.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · rta.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dwc.dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.dubaitaxi.ae

05

خطط للوصول يوم الأحد وفي وقت متأخر

الأحد هو أهم تنبيه بشأن المترو: يبدأ دخول المحطات المنشور عند 08:00 وينتهي عند منتصف الليل. إذا وصلت رحلة الأحد إلى DXB قبل 08:00، فاستخدم موقف سيارات الأجرة الرسمي أو تحقق من خط سير حافلة RTA للمسار المحدد. ولا تنشر مطارات دبي جدول حافلات موحدا ليوم الأحد يشمل كل مبنى ووجهة. (جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ معلومات حافلات مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

بالنسبة إلى الوصول المتأخر إلى DXB من الاثنين إلى الخميس أو يوم السبت، تنتهي فترة المترو المنشورة عند منتصف الليل؛ ويمتد يوم الجمعة إلى 01:00 في اليوم التالي. لا يضمن موعد إغلاق المحطة مغادرة قطار لوجهتك ومبنى وصولك. بلغ الرصيف قبل موعد الخدمة الأخيرة الظاهر، واحتفظ بموقف سيارات الأجرة كخيار احتياطي. (مترو مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28)

إذا لم تناسب الرحلة وصلة حافلة أو مترو من DWC، تعمل سيارات أجرة المطار التابعة لـDTC على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع. تحقق من المغادرات الحالية في مخطط RTA قبل مغادرة منطقة الوصول. (معلومات حافلات DWC، تم التحقق في 2026-09-28؛ سيارة أجرة المطار من DTC، تم التحقق في 2026-09-28)

عند المغادرة يوم الأحد، خطط لرحلة المطار بالعكس. فساعات فتح المترو تصف دخول المحطة، لا الوقت اللازم للوصول إلى تسجيل السفر، وقد تتضمن المرحلة الأخيرة حافلة أو تبديل خط. أكد المسار المباشر في تاريخ السفر، واختر سيارة أجرة عندما تترك فترة النقل العام المنشورة هامشا ضئيلا. (جدول RTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ وصلات الرحلات في DXB، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · rta.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dwc.dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.dubaitaxi.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.dubaiairports.ae

06

طابق الأمتعة واحتياجات الوصول مع الوسيلة

تحدد مطارات دبي ركاب المترو بقطعتين من الأمتعة كحد أقصى، بما في ذلك حقيبة اليد، وتوجه المسافرين إلى RTA لمعرفة قيود الحجم والوزن التفصيلية. يناسب المترو الأمتعة الخفيفة والفندق القريب من الخط؛ بينما تكون سيارة الأجرة أبسط مع عدة حقائب أو معدات حركة أو انتقال بري نهائي. (مترو مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28)

تصف مطارات دبي الحافلات العامة بأنها تضم مقاعد ومناطق صعود مخصصة للضيوف ذوي الإعاقة. ويقدم DWC الوصف نفسه لخدمة حافلاته. اطلب من موظفي المطار المسار الميسر عندما يكون المصعد أو الرصيف أو محطة التبديل مهما، ثم أكد خط السير المحدد في مخطط RTA. (معلومات حافلات DXB، تم التحقق في 2026-09-28؛ معلومات حافلات DWC، تم التحقق في 2026-09-28)

تدرج DTC سيارات أجرة عادية ومركبات صغيرة وسيارات ذات سقف وردي للسيدات والعائلات في مطارات دبي. اتبع الإشارات إلى الموقف الرسمي، واستخدم موظف سيارات الأجرة أو مركبة تحمل العلامات بدلا من قبول رحلة غير مطلوبة داخل مبنى المطار. (سيارة أجرة المطار من DTC، تم التحقق في 2026-09-28)

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · dwc.dubaiairports.ae

تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.dubaitaxi.ae

النقل من مطارات دبي: المترو والحافلات وسيارات الأجرة
صورة فوتوغرافية · Tim Reckmann from Hamm, Deutschland · CC BY-SA 3.0

الأسئلة الشائعة

أي مطار في دبي أستخدم للوصول إلى وسط دبي؟

DXB هو المطار الرئيسي للمسافرين في دبي. أما DWC فهو مطار مستقل في دبي الجنوب؛ استخدم مخطط الحافلات أو سيارات الأجرة الخاص به للرحلة كاملة، ولا تفترض مدة قيادة ثابتة. (مطارات دبي، تم التحقق في 2026-09-28؛ معلومات حافلات DWC، تم التحقق في 2026-09-28)

هل يخدم مترو دبي كل مباني DXB؟

لا. يخدم الخط الأحمر مباشرة مبنيي الركاب 1 و3. وعلى مسافري المبنى 2 استخدام حافلة RTA أو سيارة أجرة.

كم تبلغ أجرة سيارة الأجرة من مطار دبي؟

تدرج DTC أجرة بدء قدرها AED 20 للسيارة العادية وAED 25 لمركبة فان، إضافة إلى AED 2.62 لكل كيلومتر ورسوم انتظار أو طرق محتملة. وتذكر صفحة مطار DWC منفصلة أن أجرة سيارة الأجرة تبدأ من AED 25 من دون تفصيل نوع المركبة. أكّد الفئة والسعر في الموقف. (سيارة أجرة المطار من DTC؛ معلومات سيارات الأجرة في DWC، تم التحقق في 2026-09-28)

هل يعمل مترو دبي يوم الأحد؟

نعم. تنشر RTA ساعات محطات المترو من 08:00 إلى منتصف الليل يوم الأحد. تحقّق من المحطة والاتجاه وتاريخ السفر المحدد في مخطط RTA.

كم مرة تنطلق الحافلات من DWC؟

ينشر DWC تشغيل F55 إلى محطة مترو إكسبو وN55 إلى ابن بطوطة كل 30 دقيقة. ولا تنشر صفحة المطار موعداً أول أو أخيراً موحداً، لذا تحقّق من جدول RTA.

هل يمكن السفر بين DWC وDXB بوسائل النقل العام؟

نعم. يصف DWC مساراً عبر محطة مترو ابن بطوطة ثم وصلة حافلة مخصصة إلى DXB. ويجب على المسافرين بين المطارين إنهاء مراقبة الجوازات واستلام الأمتعة.