Traslados del aeropuerto de Dubái: Metro, autobús y taxi

Dubai International (DXB) es el principal aeropuerto de pasajeros de Dubái y tiene las Terminales 1, 2 y 3. Dubai World Central–Al Maktoum International (DWC) es otro aeropuerto de pasajeros, en Dubai South. Comprueba el código antes de organizar el traslado. Dubai Airports gestiona ambos y publica conexiones separadas de autobús y taxi para DWC. (Dubai Airports, consultado el 2026-09-28; aeropuerto DWC, consultado el 2026-09-28)

En DXB, la línea Red sirve las Terminales 1 y 3. Elígela si tu hotel está cerca o el cambio es sencillo en BurJuman o Union. La Terminal 2 no tiene estación directa: usa un autobús de RTA o taxi. Dubai Airports permite hasta dos piezas de equipaje, incluido el de mano, en el Metro. (Metro de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

Los autobuses de RTA salen de llegadas en las tres terminales de DXB. No aceptan efectivo: compra o recarga una tarjeta Nol antes de subir. En DWC, F55 conecta con Expo Metro Station y N55 con las estaciones de autobús y Metro de Ibn Battuta; ambas rutas pasan cada 30 minutos. (autobuses de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28; autobuses de DWC, consultado el 2026-09-28)

Un taxi de aeropuerto de DTC conviene para llegadas nocturnas, varias maletas, familias, equipos de movilidad u hoteles alejados de una estación. DTC sitúa agentes y vehículos en las Terminales 1, 2 y 3 de DXB y en DWC, con servicio 24 horas. (taxi de aeropuerto de DTC, consultado el 2026-09-28)

Dubai Airports y RTA no publican una duración fija entre DXB y un hotel. Depende de terminal, destino, transbordo, tráfico y paseo desde la última estación. Consulta el horario de RTA o el planificador S’hail con aeropuerto, hotel y fecha exactos; suma inmigración, equipaje, recorridos por la terminal y esperas. (horario de RTA, consultado el 2026-09-28; Metro de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

La línea Red es más útil si el alojamiento queda en su recorrido. BurJuman y Union conectan Red y Green, pero el tramo aeroportuario es solo parte del viaje: desde el intercambiador quizá necesites autobús, tranvía, taxi o caminar. Dubai Airports remite al planificador de RTA, no a un tiempo puerta a puerta universal. (servicio de Metro de RTA, consultado el 2026-09-28; Metro de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

Dubai Airports tampoco publica una duración garantizada por carretera entre DWC y un hotel. La página de autobuses ofrece F55/N55, sus estaciones de Metro y el intervalo, no el tiempo total al alojamiento. Usa RTA o S’hail con destino completo y fecha. (autobuses de DWC, consultado el 2026-09-28; horario de RTA, consultado el 2026-09-28)

Cambiar de aeropuerto exige planificación. DWC indica que quienes viajan a DXB deben pasar el control de pasaportes, recoger el equipaje y organizar el transporte posterior. La opción pública usa el Metro hasta Ibn Battuta y un autobús específico hasta DXB; el taxi de DTC es la alternativa directa. (traslados desde DWC, consultado el 2026-09-28)

RTA calcula las tarifas de Metro y autobús según las zonas cruzadas. La tabla actual indica AED 3 con una tarjeta Nol Silver dentro de una zona, AED 5 en dos zonas adyacentes y AED 7.50 en más de dos zonas. Un billete Nol Red cuesta AED 4, AED 6 o AED 8.50 para esas franjas. Metro y autobús pueden contar como un viaje si accedes al segundo medio dentro del periodo permitido. (tarifas Nol de RTA, consultado el 2026-09-28)

Una tarjeta RTA Silver Nol cuesta AED 25 e incluye AED 19 de crédito. RTA acepta Nol en Metro y autobuses, pero no efectivo en los autobuses. Dubai Airports indica que se compra y recarga en las terminales; las taquillas y máquinas del Metro están en las Terminales 1 y 3. (tarjeta Nol de RTA, consultado el 2026-09-28; autobuses de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

DTC indica una bajada de bandera de AED 20 para un taxi normal y AED 25 para una furgoneta en los aeropuertos de Dubái, más AED 2.62 por kilómetro; la espera cuesta 50 fils por minuto y pueden aplicarse cargos de Salik o Sharjah. La página de DWC menciona aparte una tarifa inicial de aeropuerto de AED 25, sin desglosar el vehículo. Confirma categoría y tarifa con el agente. DTC acepta efectivo, tarjetas y Nol. (taxi de aeropuerto de DTC, consultado el 2026-09-28; taxis de DWC, consultado el 2026-09-28)

RTA publica horarios de 05:00 a medianoche de lunes a jueves, de 05:00 a 01:00 del día siguiente los viernes, de 05:00 a medianoche los sábados y de 08:00 a medianoche los domingos. Dubai Airports da el mismo patrón de la línea Red para las Terminales 1 y 3 de DXB. Festivos y celebraciones pueden ampliar el servicio: confirma el aviso de la fecha. (horario de RTA, consultado el 2026-09-28; Metro de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

RTA publica una frecuencia habitual del Metro de dos a seis minutos. El horario muestra apertura de estaciones, pero no una primera o última salida universal para cada estación aeroportuaria, dirección y fecha. Comprueba la pantalla del andén y el planificador con terminal y destino exactos. (servicio de Metro de RTA, consultado el 2026-09-28; horario de RTA, consultado el 2026-09-28)

Los autobuses de DXB salen de llegadas en las tres terminales. Los intervalos varían según ruta y hora; Dubai Airports no publica una frecuencia única ni una primera o última salida universal. Busca terminal y destino exactos en el planificador de RTA. (autobuses de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

DWC publica F55 hasta Expo Metro Station y N55 hasta Ibn Battuta cada 30 minutos. No publica una primera o última salida universal; usa el horario de RTA específico para la fecha. (autobuses de DWC, consultado el 2026-09-28; horario de RTA, consultado el 2026-09-28)

Los taxis de aeropuerto de DTC operan 24 horas desde las paradas de DXB y DWC. Son la opción disponible cuando el Metro está cerrado o el autobús no encaja con el vuelo. (taxi de aeropuerto de DTC, consultado el 2026-09-28)

El domingo es el principal aviso del Metro: el acceso comienza a las 08:00 y termina a medianoche. Si un vuelo llega a DXB antes de las 08:00, usa la parada oficial de taxis o consulta en RTA el autobús exacto. Dubai Airports no publica un horario dominical universal para todas las terminales y destinos. (horario de RTA, consultado el 2026-09-28; autobuses de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

Para llegadas nocturnas a DXB de lunes a jueves o sábado, el Metro termina a medianoche; los viernes, a la 01:00 del día siguiente. El cierre no garantiza un tren para tu terminal y dirección. Llega al andén antes del último servicio mostrado y conserva el taxi como alternativa. (Metro de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28; horario de RTA, consultado el 2026-09-28)

Si ningún autobús o conexión de Metro desde DWC encaja con el vuelo, los taxis de DTC operan 24/7. Comprueba las salidas actuales en RTA antes de salir de llegadas. (autobuses de DWC, consultado el 2026-09-28; taxi de aeropuerto de DTC, consultado el 2026-09-28)

Para una salida dominical, planifica desde la hora del vuelo. El horario del Metro describe el acceso a la estación, no el tiempo hasta el check-in; el último tramo puede incluir autobús o transbordo. Confirma la ruta el día del viaje y elige taxi si queda poco margen. (horario de RTA, consultado el 2026-09-28; conexiones de vuelos de DXB, consultado el 2026-09-28)

Dubai Airports limita a dos piezas de equipaje, incluido el de mano, a los pasajeros del Metro y remite a RTA para las restricciones de tamaño y peso. El Metro conviene con poco equipaje y hoteles cercanos; el taxi es más sencillo con varias maletas, equipos de movilidad o un último trayecto por carretera. (Metro de Dubai Airports, consultado el 2026-09-28)

Dubai Airports describe los autobuses públicos con asientos y zonas de embarque reservados para personas con discapacidad. DWC ofrece la misma descripción. Pide al personal una ruta accesible si necesitas ascensor, andén o transbordo y confirma el itinerario en RTA. (autobuses de DXB, consultado el 2026-09-28; autobuses de DWC, consultado el 2026-09-28)

DTC ofrece taxis normales, furgonetas y taxis de techo rosa para mujeres y familias. Sigue las señales hasta la parada oficial y utiliza el agente o vehículo identificado, no un viaje no solicitado dentro de la terminal. (taxi de aeropuerto de DTC, consultado el 2026-09-28)