Tschechien

Karlsbrücke

Karlův most

Die Karlsbrücke führt Fußgänger über die Moldau zwischen der Altstadt und Malá Strana; seit Beginn des fünfzehnten Jahrhunderts geschieht dies aus demselben Stein.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Altstädter Ring

Staroměstské náměstí

Staroměstské náměstí, auf Englisch als Old Town Square bekannt, ist der historische zentrale Platz der Prager Altstadt. Er gehört zu den bedeutendsten öffentlichen Plätzen der Tschechischen Republik und dient Besuchern, die die Hauptstadt erkunden, als wichtiger Orientierungspunkt.

• Muss man gesehen haben
• Kunst- und Kulturort
• Prag

Altstädter Rathaus

Staroměstská radnice

Das Alte Rathaus ist der Sitz, den sich die Prager Altstadt 1338 erkämpfte, als die Stände die Zustimmung von König Johann von Böhmen erhielten, eine eigene Verwaltung einzurichten; Prague City Tourism bezeichnet es als die älteste Institution der tschechischen Selbstverwaltung.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Zoo Prag

Zoo Praha

Der Zoo Prag, örtlich als Zoo Praha bekannt, ist ein zoologischer Garten in der tschechischen Hauptstadt. Er liegt im Stadtteil Troja am Ufer der Moldau innerhalb der Verwaltungsgrenzen der Stadt.

• Muss man gesehen haben
• Familienattraktion
• Prag

Vyšehrad

Vyšehrad ist ein befestigter Hügel über dem rechten Ufer der Moldau, etwa drei Kilometer flussaufwärts von der Karlsbrücke entfernt, und die einzige bedeutende Prager Sehenswürdigkeit, deren Eintritt nichts kostet.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Wenzelsplatz

Václavské náměstí

Der Wenzelsplatz ist ein historischer Boulevard und öffentlicher Raum in Prags Neustadt, der im vierzehnten Jahrhundert während der Herrschaft von Karl IV. angelegt wurde. Trotz seines Namens ist er eher ein langer rechteckiger Boulevard als ein herkömmlicher Platz.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Tschechisches Nationalmuseum

Národní muzeum

Das Nationalmuseum in Prag, lokal als Národní muzeum bekannt, gilt als bedeutendste Museumseinrichtung der Tschechischen Republik.

• Muss man gesehen haben
• Museum
• Prag

Aussichtsturm Petřín

Petřínská rozhledna

Der Aussichtsturm Petřín ist ein markanter Aussichtsturm auf dem Petřín-Hügel in Prag, Tschechische Republik. Das Bauwerk ähnelt einer kleineren Version des Eiffelturms und ist eine bedeutende Besucherattraktion innerhalb des weitläufigen Parksystems der Stadt.

• Muss man gesehen haben
• Aussichtspunkt
• Prag

Clementinum

Klementinum

Das Clementinum ist ein historischer Komplex in Prags Altstadt und einer der größten Gebäudekomplexe Europas. Es entstand als 1556 gegründetes Jesuitenkolleg und wurde später mit der Karls-Universität zusammengelegt.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Repräsentationshaus

Obecní dům

Das Gemeindehaus, örtlich als Obecní dům bekannt, ist ein Wahrzeichen des Jugendstils und ein kultureller Veranstaltungsort in Prags Altstadt. Es steht neben dem Pulvertor, einem mittelalterlichen Stadttor, wobei die beiden Bauwerke voneinander unabhängig sind.

• Muss man gesehen haben
• Kunst- und Kulturort
• Prag

Kloster Strahov

Strahovský klášter

Das Kloster Strahov ist eine 1143 gegründete Prämonstratenserabtei auf dem Petřín-Hügel mit Blick über Prag. Es zählt zu den ältesten Klöstern Böhmens und hat über die Jahrhunderte Brände, Kriege und politische Umwälzungen überstanden.

• Muss man gesehen haben
• Gotteshaus
• Prag

Alter Jüdischer Friedhof

Starý židovský hřbitov

Der Alte Jüdische Friedhof in Prag ist ein Begräbnisort in Josefov, kein Synagogengebäude. Das Jüdische Museum Prag nennt die Nutzungszeit 1439–1787 und mehr als 12.000 erhaltene Grabsteine.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Altneu-Synagoge

Staronová synagoga

Die Altneu-Synagoge steht in der Červená-Straße in Josefov, der ehemaligen Jüdischen Stadt Prags, und ist sowohl die älteste erhaltene Synagoge Europas als auch der älteste Ort im Viertel.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Nationaltheater

Národní divadlo

Das Nationaltheater in Prag, vor Ort als Národní divadlo bekannt, ist eine zentrale Kultureinrichtung der tschechischen Hauptstadt. Dieses historische Gebäude liegt am Ufer der Moldau und gilt als wichtiger Bestandteil der tschechischen nationalen Identität und des künstlerischen Ausdrucks.

• Muss man gesehen haben
• Kunst- und Kulturort
• Prag

Tanzendes Haus

Tančící dům

Das Tanzende Haus, vor Ort als Tančící dům bekannt, ist ein markantes modernes Gebäude in Prag. Es wurde von den Architekten Vlado Milunić und Frank Gehry entworfen und 1996 fertiggestellt.

• Muss man gesehen haben
• Kunst- und Kulturort
• Prag

Prager Pulverturm

Prašná brána

Der Pulverturm ist ein mittelalterliches gotisches Stadttor in Prag, Tschechien. Sein lokaler Name lautet Prašná brána. Der Turm ist eines der ursprünglich dreizehn Stadttore der Altstadt.

• Muss man gesehen haben
• Aussichtspunkt
• Prag

John-Lennon-Mauer

Lennonova zeď

Die Lennon-Mauer ist eine sich ständig wandelnde, mit Graffiti bedeckte Mauer im Prager Stadtteil Malá Strana.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

St. Nikolaus auf der Kleinseite

svatý Mikuláš

Die St.-Nikolaus-Kirche (svatý Mikuláš) ist eine bedeutende Barockkirche in Prag, Tschechische Republik. Das Bauwerk stellt ein bedeutendes Beispiel mitteleuropäischer Kirchenarchitektur aus der späten Barockzeit dar.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Technisches Nationalmuseum in Prag

Národní technické muzeum

Das Gebäude des Nationalen Technischen Museums ist eine bedeutende Museumseinrichtung in Prag, Tschechische Republik. Sein lokaler Name lautet Národní technické muzeum. Das Gebäude dient als Hauptstandort einer der bedeutendsten Sammlungen der Tschechischen Republik zur Dokumentation der Technikgeschichte und industriellen Entwicklung.

• Muss man gesehen haben
• Museum
• Prag

Botanischer Garten von Prag

Botanická zahrada Praha

Der Botanische Garten Prag liegt auf einem Hang in Troja und ist mehr als ein einzelnes Gewächshaus. Der Betreiber fasst Außensammlungen, Japanischen Garten, St.-Klara-Weinberg und das tropische Fata-Morgana-Haus zu einem weiträumigen Besuch zusammen.

• Muss man gesehen haben
• Naturort
• Prag

Prager Fernsehturm

Žižkovský vysílač

Der Žižkov-Fernsehturm ist ein markanter Telekommunikations- und Aussichtsturm im Prager Stadtteil Žižkov. Vor Ort ist das Bauwerk als Žižkovský vysílač bekannt und dient sowohl als funktionale Sendeanlage als auch als bedeutender Aussichtspunkt der Stadt.

• Muss man gesehen haben
• Historischer Ort
• Prag

Nationalgalerie Prag

Národní galerie v Praze - Veletržní palác

Die National Gallery Prague ist eine bedeutende Kunstinstitution in der Hauptstadt der Tschechischen Republik. Der Veletržní palác, auch Trade Fair Palace genannt, dient als einer ihrer wichtigsten Ausstellungsorte.

• Muss man gesehen haben
• Museum
• Prag

Sommerberg

Letenské sady

Der Letná-Park ist ein bedeutender öffentlicher Park an einem Hang in Prag, Tschechische Republik, auf erhöhtem Gelände oberhalb der Moldau nördlich des Stadtzentrums. Der lokale Name lautet Letenské sady.

• Muss man gesehen haben
• Naturort
• Prag

Museum Kampa

Das Museum Kampa ist ein Kunstmuseum in Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik. Es befindet sich auf der Kampa-Insel, einer kleinen Insel in der Moldau nahe dem historischen Zentrum.

• Muss man gesehen haben
• Museum
• Prag