منزل يفرم غرويتش

المنزل المعروف اليوم باسم منزل Jevrem Grujic هو أحد أقدم المنازل المدنية المحفوظة في البلدة القديمة في بلغراد، وقد بُني في العقود الأولى من القرن التاسع عشر، خلال السنوات التي أعقبت الانتفاضات الصربية، حين كانت المساكن الخشبية العائدة إلى العهد العثماني في المدينة تُعاد بناؤها وفق طراز حضري بلقاني أكثر ديمومة. ويحمل المنزل اسمه نسبةً إلى Jevrem Grujic (1826-1895)، وهو رجل دولة صربي وأحد أبرز الشخصيات في الليبرالية الصربية خلال القرن التاسع عشر، وقد أقام في المنزل.

كان Grujic مندوبًا في جمعية سانت أندرو لعام 1858 التي أعادت الأمير Milos Obrenovic إلى العرش، ثم خدم الدولة الصربية لاحقًا دبلوماسيًا، وشغل لفترة وجيزة منصب رئيس الوزراء. وينتمي إلى جيل الليبراليين الصرب الشباب الذين تلقوا تعليمهم في الخارج ودفعوا نحو فرض قيود دستورية على سلطة الأمراء، ولذلك يُتذكَّر المنزل المرتبط باسمه بقدر ما يُتذكَّر بسبب دائرته السياسية التي كانت تجتمع فيه، لا بسبب هندسته المعمارية وحدها. وقد أسهم ذلك الجيل من الإصلاحيين في صياغة الدستور المعتمد عام 1869، كما أن مسيرة Grujic التي تنقلت بين سياسات البلاط الملكي والمعارضة الليبرالية جزء مما يجعل المنزل شاهدًا على تلك الفترة، لا مجرد مبنى قديم عادي.

تنبع قيمة المبنى اليوم أساسًا من هندسته المعمارية لا من عرض متحفي داخله: فهو منزل مدني منخفض مؤلف من طابقين، ينتمي إلى الطراز الحضري البلقاني الانتقالي الذي يربط بين المساكن الخشبية العائدة إلى العهد العثماني في بلغراد القديمة والواجهات الأكثر رسمية ذات الطابع الأوروبي الأوسط التي حلّت محلها في وقت لاحق من القرن التاسع عشر. وقد حُمي بوصفه نصبًا ثقافيًا لما يتمتع به من قيمة معمارية بقدر ما يرتبط بـ Grujic نفسه. وتُعد حواف سقفه المنخفضة ونوافذه الصغيرة وواجهته المتواضعة المطلة على الشارع سمات نموذجية للمنازل التي كانت تصطف ذات يوم على امتداد البلدة القديمة بأكملها، قبل أن تحل المباني اللاحقة الأعلى محل معظمها؛ ولهذا يُنظر إلى بقاء هذا المنزل بوصفه أمرًا ذا أهمية، لا مجرد مصادفة. ويقع هذا الطراز بين منازل السوق العثمانية التي كانت تهيمن ذات يوم على الحي والمنازل الحضرية الكلاسيكية الجديدة التي بناها نخبة بلغراد بعد الاستقلال، مما يجعله سجلًا ماديًا لمرحلة انتقالية لم تعد معظم الشوارع المحيطة تُظهرها.

عادةً ما يُشاهد المنزل من الشارع باعتباره جزءًا من جولة في البلدة القديمة، بدلًا من دخوله خلال زيارة محددة بوقت؛ إذ تكفي من خمس إلى عشر دقائق لمعاينة الواجهة وقراءة اللوحة التذكارية. ويمكن للزائر الذي يدمجه مع متحف مدينة بلغراد القريب ومقر إقامة الأميرة Ljubica زيارة المعالم الثلاثة في جولة واحدة سيرًا على الأقدام في البلدة القديمة.

لا تُسجَّل هنا معلومات حول ما إذا كان الداخل مفتوحًا للجمهور أو وفق أي جدول — والأكثر موثوقية هو مشاهدة المنزل باعتباره معلمًا من مستوى الشارع لا زيارة تتطلب تذكرة. وكما هو الحال مع أي معلم يطل على الشارع، توفر ساعات النهار أوضح رؤية للواجهة واللوحة، ولا توجد فترة إغلاق موسمية ينبغي التخطيط وفقًا لها.

لا تُسجَّل هنا معلومات عن رسوم الدخول؛ وينبغي التأكد محليًا من إمكانية الدخول الحالية إلى المبنى، إن وُجدت، قبل التخطيط لزيارة داخله. وبصفته معلمًا يُشاهد من مستوى الشارع، لا توجد أي مسألة تتعلق برسوم الدخول للزائر الذي يريد فقط رؤية الخارج ولوحة النصب المحمي.

يقع المنزل في قلب البلدة القديمة في بلغراد، على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من ساحة الطلاب والشوارع المحيطة بشارع Kralja Petra، وهي منطقة تخدمها خطوط الترام وحافلات الترولي التي تعبر البلدة القديمة. كما يقع قريبًا بما يكفي من متحف مدينة بلغراد وغيرها من المعالم في البلدة القديمة لدمج زيارته ضمن جولة قصيرة سيرًا على الأقدام من دون انحراف عن الطريق.

من السهل تفويت المنزل وسط المباني اللاحقة الأعلى في الشارع نفسه، إذ حافظ على حجمه الأصلي المنخفض المؤلف من طابقين؛ لذا ابحث عن لوحة النصب المحمي بدلًا من البحث عن واجهة فخمة. وإذا لم يكن الداخل مفتوحًا في يوم الزيارة، يظل الخارج واللوحة هما الغرض الأساسي من التوقف. وبما أنه مبنى عامل أو محمي وليس متحفًا، فلا يوجد جدول افتتاح ثابت ينبغي التخطيط وفقًا له، ولا ضمان لإمكانية الدخول في أي يوم معين بما يتجاوز رؤيته من الشارع.

يناسب الشارع الضيق الذي يقع فيه المنزل التقاط صورة مباشرة للواجهة أكثر من استخدام زاوية واسعة؛ إذ يساعد القدوم في الصباح الباكر على تجنب السيارات المتوقفة التي تصطف عادةً بمحاذاة الرصيف في وقت لاحق من اليوم. ويكمن الهدف من الصورة في خط السقف المنخفض والحجم المتواضع، وليس في مدخل فخم، لذلك فإن التقاط مشهد أوسع يضم المباني المجاورة الأعلى يجعل التباين واضحًا.