城市指南 · 紐約

紐約機場接駁:鐵路、公車與計程車

比較 JFK、LaGuardia 與 Newark 前往紐約市區的 AirTrain、地鐵、LIRR、NJ Transit、公車與計程車,掌握票價、行程時間、深夜及週日服務、臨時施工與無障礙安排,並依航廈及目的地核對最新轉乘資訊;大型行李旅客出發前也可按日期查閱官方資訊與班次安排,避免撲空。

編輯責任:Lin Yue · Roavina 旅遊編輯

本指南是我們 紐約 目的地內容的一部分。 紐約

01

依目的地選擇機場交通

紐約三座主要客運機場是 John F. Kennedy International(JFK)、LaGuardia(LGA)及 Newark Liberty International(EWR)。三者分開;換機場須提行李、陸路移動、重新報到及安檢。

JFK AirTrain 連所有航廈、Jamaica、Howard Beach;Jamaica 轉 E 線及 LIRR,Howard Beach 轉 A 線。Penn Station、Grand Central Madison、Long Island 適合 LIRR,目的地適合 E 或 A 線則搭地鐵;亦到停車場、租車區及飯店接駁車。(1; 2,查閱 2026-09-28)

LGA 無鐵路站。免費 Q70 LaGuardia Link 連 B、C 航廈與 Jackson Heights–Roosevelt Avenue、74 St–Broadway,可轉 E、F、M、R、7 線,亦到 Woodside、LIRR。其他 MTA 公車包括 M60-SBS,通往 Astoria、Upper Manhattan、Bronx 及 Metro-North 接駁點。(1; 2,查閱 2026-09-28)

EWR AirTrain 連航廈與 Newark Liberty International Airport Station,NJ Transit、Amtrak 在此營運。NJ Transit 到 New York Penn Station;Newark Penn 轉 PATH 到 Lower Manhattan、33rd Street。CoachUSA Newark Airport Express 到 Grand Central、Bryant Park、Port Authority Bus Terminal;班次票務查最新訂票頁。(1; 2; 3,查閱 2026-09-28)

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.laguardiaairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.mta.info

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.coachusa.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

02

把公布時間視為機場至市區的一段

JFK 列出 Penn Station 或 Grand Central Madison 至 Jamaica AirTrain 轉乘點約 20 分鐘,不含 AirTrain、航廈步行、提行李、入境、安檢及最後路程。AirTrain 到任何機場目的地不到 20 分鐘,航廈間不到 10 分鐘。(1; 2,查閱 2026-09-28)

LGA 稱 Q70 最快,但未公布到 Manhattan 的統一門到門時間。MTA 只列主要站點預定時間;交通、航廈、地鐵及步行至住宿均另計。航班確定後,在 MTA 應用程式輸入航廈與目的地。(1; 2,查閱 2026-09-28)

EWR 約為 NJ Transit 到 Midtown Manhattan 30 分鐘、PATH 到 33rd Street 40 分鐘、經 PATH 或地鐵到 World Trade Center 45 分鐘;Newark Airport Express 到 Midtown 約 50 分鐘。這是機場接駁時間,不是飯店時間;公路交通會影響巴士。(1,查閱 2026-09-28)

完整行程請在即時規劃工具輸入機場、航廈、最終地址,並預留最後轉乘與行李處理。(1; 2,查閱 2026-09-28)

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.laguardiaairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.mta.info

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

03

把機場費用與市區票價分開計算

JFK AirTrain 往返機場與 Jamaica 或 Howard Beach,單程 $8.75;五歲以下免費。地鐵 $3.00,另付。LIRR 票價依車站及尖峰時段而定,透過 TrainTime、售票機或櫃台購票;AirTrain 收感應卡、行動錢包及 OMNY。(1; 2,查閱 2026-09-28)

LGA Q70 免費。其他 MTA 地方公車及 Select Bus Service 基本票價 $3.00。OMNY 收感應卡、手機及 OMNY 卡;同一付款方式可能符合七日票價上限。LIRR、Metro-North 票券另購,使用 TrainTime 或售票機。(1; 2,查閱 2026-09-28)

EWR AirTrain 前往機場火車站,若 NJ Transit 或 Amtrak 票券未含接駁,費用 $8.75;PATH 另收車資。CoachUSA 票券與鐵路分開購買,出發前在訂票頁確認票價與服務。(1; 2; 3,查閱 2026-09-28)

Manhattan–JFK 黃色計程車 $70 固定車資,附加費、通行費、小費另付。LGA 接客加 $5 附加費及 $2 機場進入費。NYC 計程車不能在 EWR 接客;前往 EWR 按表計費,加 $20 Newark 附加費、司機回程通行費及小費。叫車價格隨地點、時間變動。(1; 2,查閱 2026-09-28)

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.laguardiaairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · omny.info

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.coachusa.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · portal.311.nyc.gov

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

04

用各營運商時刻表確認出發時間

JFK AirTrain 航廈與大眾運輸車站間每 5–15 分鐘一班;機場公布班距,不列固定每班時間。E、A 地鐵及 LIRR 各有時刻表,確認航廈、目的地後查 MTA 工具或 TrainTime。(1; 2,查閱 2026-09-28)

Q70 時刻表分列平日、週六、週日,主要列關鍵站點出發時間,不是每站預估抵達時間。MTA 表示交通、天氣及警報可改變行車時間。M60-SBS 有自己的時刻表與假日規則,依航廈、鄰區選方向。(1; 2,查閱 2026-09-28)

EWR 沒有統一的機場至 Manhattan 時刻表;NJ Transit、Amtrak、PATH、CoachUSA 各公布班次與票價。用規劃工具建立完整路線,預留 AirTrain 或航廈接駁往返機場與火車站。(1,查閱 2026-09-28)

臨時通知至 2026 年 11 月 13 日:7 月 27 日起,平日 05:00–15:00 接駁巴士取代機場火車站與航廈間 AirTrain,多留 10–15 分鐘。航廈間 AirTrain 仍運行,週末正常;11 月 13 日後重新查看警報。跟隨紅色施工標誌及電子巴士顯示。(1; 2,查閱 2026-09-28)

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.mta.info

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.mta.info

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

05

分開規劃深夜抵達與週日行程

紐約市地鐵全天候運行,但 AirTrain、公車、通勤鐵路或最後接駁可能有不同服務時段。JFK 只公布 AirTrain 班距,沒有適用所有 Manhattan 地址的統一末班接駁;須確認 E、A 線、LIRR 及最後地方路線。(1; 2,查閱 2026-09-28)

LGA Q70 含深夜及週日服務,M60-SBS 另列週日時刻表。兩者不保證門到門時間;航廈站點、方向及最後地鐵轉乘仍重要。航班確定後查看最新 MTA 出發資訊。(1; 2,查閱 2026-09-28)

EWR 沒有統一深夜鐵路或巴士模式;NJ Transit、Amtrak、PATH、Newark Airport Express 分別公布時刻表。車次無法搭乘時,使用授權計程車或叫車上車區,不要假設午夜後仍有接駁。(1; 2,查閱 2026-09-28)

Q70、M60-SBS 都公布週日服務;EWR 通知表示 AirTrain 週末正常。出發前查看帶日期的時刻表與警報。(1; 2; 3,查閱 2026-09-28)

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.mta.info

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.mta.info

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

06

使用有標示的計程車與叫車上車區

JFK、LGA 依標誌到官方計程車排班區。JFK 要求 Uber、Lyft 使用指定區,並提醒拒絕航廈內搭訕;施工可能改變上車點,依當時標誌。EWR 每座航廈外有持牌計程車;Uber、Lyft、Uber Shuttle 及授權汽車服務使用指定區域。(1; 2; 3,查閱 2026-09-28)

JFK、EWR AirTrain 車站可無障礙使用,LGA 機場公車有輪椅坡道。最後地鐵或鐵路站設施可能不同,選擇前查完整路線。大型行李搭計程車或叫車可免鐵路站轉乘,但受交通影響且票價浮動。(1; 2; 3,查閱 2026-09-28)

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.jfkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.newarkairport.com

於 2026-09-28 查核 · 官方網站 · www.laguardiaairport.com

紐約機場接駁:鐵路、公車與計程車
照片 · Fred Hsu on en.wikipedia · CC BY-SA 4.0

常見問題

哪座紐約機場有直達火車連接?

JFK 透過 AirTrain 連接地鐵與 Long Island Rail Road;Newark 透過機場鐵路站連接 NJ Transit 與 Amtrak。LaGuardia 需搭公車前往鐵路接駁點。

JFK AirTrain 多少錢?

前往 Jamaica 或 Howard Beach 的 JFK AirTrain 單程 $8.75。五歲以下兒童免費;地鐵與 LIRR 票價另計。(JFK,查閱於 2026-09-28)

LaGuardia 的 Q70 公車免費嗎?

是。Q70 LaGuardia Link 免費連接 B、C 航廈與 Jackson Heights–Roosevelt Avenue、74 St–Broadway。(LGA,查閱於 2026-09-28)

LaGuardia 有火車站嗎?

沒有。LaGuardia 的大眾運輸使用 MTA 公車,前往地鐵、LIRR 及 Metro-North 接駁點。(LGA,查閱於 2026-09-28)

EWR AirTrain 多少錢?

前往機場火車站的 EWR AirTrain 接駁費為 $8.75;若 NJ Transit 或 Amtrak 票券已包含該接駁,則不需另付。(EWR,查閱於 2026-09-28)

JFK 到 Manhattan 的計程車車資是多少?

JFK–Manhattan 計程車是 $70 固定車資,另加適用的附加費、通行費及小費;JFK 黃色計程車接客另加 $2 機場進入費。請使用官方排班區並保留收據。(JFK,查閱於 2026-09-28)