دليل المدينة · نيويورك
تنقّلات مطارات نيويورك: قطار وحافلة وسيارة أجرة
قارن التنقّل بين JFK ولاغوارديا ونيوارك عبر AirTrain والمترو والقطارات والحافلات وسيارات الأجرة، مع الأسعار والأوقات ونصائح السفر يوم الأحد.
المسؤولية التحريرية: Layla Haddad · محررة السفر في Roavina
هذا الدليل جزء من محتوى وجهة نيويورك لدينا. نيويورك
اختر وصلة المطار المناسبة لوجهتك
مطارات نيويورك الرئيسية هي جون إف كينيدي الدولي (JFK)، ولاغوارديا (LGA)، ونيوارك ليبرتي الدولي (EWR). إنها مطارات منفصلة؛ فتغيير المطار يتطلب استلام الأمتعة، والسفر برا، وإعادة تسجيل الوصول والمرور بالأمن.
يربط AirTrain في JFK جميع مباني المسافرين بمحطتي Jamaica وHoward Beach. ترتبط Jamaica بخط المترو E وLIRR، بينما ترتبط Howard Beach بخط A. استخدم LIRR إلى Penn Station أو Grand Central Madison أو Long Island، والمترو عندما يناسب E أو A العنوان النهائي. يخدم AirTrain أيضا مواقف السيارات وتأجير السيارات وحافلات الفنادق. (النقل العام في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ AirTrain في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)
لا توجد محطة قطار في LGA. تربط Q70 LaGuardia Link المجانية مبنيي B وC بمحطتي Jackson Heights–Roosevelt Avenue و74 St–Broadway، مع خطوط المترو E وF وM وR و7، كما تخدم Woodside وLIRR. تصل حافلات MTA الأخرى، ومنها M60-SBS، إلى Astoria وأبر مانهاتن والبرونكس ووصلات Metro-North. (النقل العام في لاغوارديا، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول Q70 لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28)
في EWR، يربط AirTrain المباني بمحطة Newark Liberty International Airport، حيث تعمل NJ Transit وAmtrak. تصل NJ Transit إلى New York Penn Station، وتخدم PATH من Newark Penn مانهاتن السفلى و33rd Street. تصل CoachUSA Newark Airport Express إلى Grand Central وBryant Park وPort Authority Bus Terminal؛ تحقق من صفحة الحجز للتوافر وشروط التذاكر. (CoachUSA Newark Airport Express، تم التحقق في 2026-09-28) (النقل العام في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28؛ AirTrain في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28)
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.laguardiaairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.mta.info
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.coachusa.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
اعتبر الأوقات المنشورة جزء المطار إلى المدينة فقط
يذكر مشغل JFK مدة 20 دقيقة من Penn Station أو Grand Central Madison إلى وصلة AirTrain في Jamaica. ولا تشمل المدة ركوب AirTrain أو المشي داخل المبنى أو استلام الأمتعة أو الهجرة أو الأمن أو الرحلة النهائية. يصل AirTrain إلى أي وجهة في المطار خلال أقل من 20 دقيقة، ويستغرق أقل من 10 دقائق بين المباني. (النقل العام في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ AirTrain في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)
يصف مطار LGA Q70 بأنه أسرع طريق عام، لكنه لا ينشر مدة موحدة من الباب إلى الباب إلى مانهاتن. يعرض جدول MTA أوقات المحطات الرئيسية؛ وتبقى حركة المرور وموقع المبنى ورحلة المترو والمشي إلى مكان الإقامة إضافية. أدخل المبنى والوجهة في تطبيق MTA بعد معرفة وقت الرحلة. (النقل العام في لاغوارديا، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول Q70 لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28)
يذكر مشغل EWR نحو 30 دقيقة إلى وسط مانهاتن بـ NJ Transit، ونحو 40 دقيقة إلى 33rd Street عبر PATH، ونحو 45 دقيقة إلى World Trade Center عبر PATH أو المترو. وتقدر Newark Airport Express بنحو 50 دقيقة إلى وسط المدينة. هذه أوقات وصلة المطار لا الفندق، وتتأثر الحافلة بالمرور. (النقل العام في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28)
للرحلة كاملة، أدخل المطار والمبنى والعنوان النهائي في مخطط مباشر، واترك وقتا للوصلة الأخيرة والأمتعة. (النقل العام في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ النقل العام في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28)
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.laguardiaairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.mta.info
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
افصل رسوم المطار عن أسعار النقل داخل المدينة
تبلغ تكلفة AirTrain في JFK مبلغ $8.75 للاتجاه الواحد بين المطار وJamaica أو Howard Beach؛ والأطفال دون الخامسة مجانا. أجرة المترو $3.00 منفصلة. تعتمد أجور LIRR على المحطات وفترة الذروة؛ اشتر التذكرة عبر TrainTime أو آلة المحطة أو مكتب التذاكر. يقبل AirTrain البطاقات اللاتلامسية والمحافظ الرقمية وOMNY. (AirTrain في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ النقل العام في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)
Q70 من LGA مجانية. وتستخدم حافلات MTA المحلية وSelect Bus Service الأجرة الأساسية $3.00. يقبل OMNY البطاقات اللاتلامسية والهواتف وبطاقات OMNY؛ وقد تؤهلك طريقة الدفع نفسها لسقف الأجرة لسبعة أيام. تبقى تذاكر LIRR وMetro-North منفصلة، وتشترى عبر TrainTime أو آلات تذاكر القطارات. (النقل العام في لاغوارديا، تم التحقق في 2026-09-28؛ أسعار OMNY، تم التحقق في 2026-09-28)
تكلفة AirTrain في EWR هي $8.75 للوصول إلى محطة قطار المطار، إلا إذا تضمنت تذكرة NJ Transit أو Amtrak الوصلة. أجرة PATH منفصلة. تشترى تذاكر CoachUSA منفصلة عن القطار؛ أكد السعر والخدمة من صفحة الحجز قبل السفر. (CoachUSA Newark Airport Express، تم التحقق في 2026-09-28) (AirTrain في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28؛ النقل العام في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28)
تستخدم سيارات الأجرة الصفراء بين مانهاتن وJFK أجرة ثابتة $70، مع الرسوم الإضافية والطرق ذات الرسوم والبقشيش. يضيف LGA $5 ورسما للوصول إلى المطار قدره $2 عند الصعود. لا تلتقط سيارات نيويورك الركاب من EWR؛ فالرحلة إليه بالعداد، مع رسم Newark قدره $20 ورسوم عودة السائق والبقشيش. تتغير أسعار تطبيقات الرحلات حسب المكان والوقت. (أسعار سيارات الأجرة في نيويورك، تم التحقق في 2026-09-28؛ خدمة سيارات الأجرة في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.laguardiaairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · omny.info
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.coachusa.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · portal.311.nyc.gov
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
استخدم جدول كل مشغّل لمعرفة موعد المغادرة الدقيق
يعمل AirTrain في JFK كل 5–15 دقيقة بين المباني ومحطات النقل العام. ينشر المطار الفاصل لا قائمة بكل مغادرة. ولخطي المترو E وA وLIRR جداول منفصلة؛ تحقق من مخطط MTA أو TrainTime بعد تأكيد المبنى والوجهة. (AirTrain في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ النقل العام في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)
ينشر جدول Q70 معلومات أيام الأسبوع والسبت والأحد، مع مغادرات المحطات الرئيسية لا وصول كل محطة. وتوضح MTA أن المرور والطقس والتنبيهات قد تغير الأوقات. ولدى M60-SBS جدول وقواعد عطلات منفصلة؛ اختر الخط والاتجاه المطابقين للمبنى والحي. (جدول Q70 لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول M60-SBS لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28)
يجمع EWR عدة مشغلين، لا جدولا واحدا إلى مانهاتن. تنشر NJ Transit وAmtrak وPATH وCoachUSA جداولها وأسعارها؛ ابن الطريق الكامل ثم اترك وقتا لـ AirTrain أو الوصلة بين المطار ومحطة القطار. (النقل العام في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28)
يسري توقف مؤقت من 27 يوليو حتى 13 نوفمبر 2026: في أيام الأسبوع 05:00–15:00، تستبدل حافلات النقل AirTrain بين محطة القطار والمباني. أضف 10–15 دقيقة. يبقى AirTrain بين المباني عاملا، والتشغيل في نهاية الأسبوع طبيعي؛ أعد التحقق بعد 13 نوفمبر واتبع لافتات الإنشاء الحمراء وشاشات الحافلات. (التوقف الجزئي لـ EWR AirTrain، تم التحقق في 2026-09-28؛ AirTrain في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28)
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.mta.info
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.mta.info
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
خطّط للوصول المتأخر والسفر يوم الأحد بشكل منفصل
يعمل مترو نيويورك على مدار الساعة، لكن AirTrain أو الحافلة أو قطار الضواحي أو الوصلة الأخيرة قد تتوقف في أوقات مختلفة. ينشر JFK فاصل AirTrain لا وصلة أخيرة موحدة إلى كل عنوان في مانهاتن؛ تحقق من E أو A وLIRR والخط المحلي الأخير معا. (AirTrain في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ النقل العام في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)
يتضمن جدول Q70 في LGA فترات ليلية ويوم الأحد، ولدى M60-SBS جدول أحد مستقل. لا يضمن أي منهما رحلة من الباب إلى الباب؛ فالمبنى والاتجاه ووصلة المترو الأخيرة مهمة. تحقق من مغادرة MTA الحالية بعد معرفة وقت الرحلة. (جدول Q70 لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول M60-SBS لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28)
لا تعد صفحة EWR بنمط ليلي موحد. تنشر NJ Transit وAmtrak وPATH وNewark Airport Express جداول منفصلة. إذا غاب القطار أو الحافلة، استخدم منطقة سيارات الأجرة المعتمدة أو تطبيق الرحلات، ولا تفترض استمرار وصلة بعد منتصف الليل. (النقل العام في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28؛ خيارات النقل في EWR، تم التحقق في 2026-09-28)
تنشر خدمة الأحد لـ Q70 وM60-SBS؛ ويقول تنبيه EWR المؤقت إن AirTrain يعمل طبيعيا في نهاية الأسبوع. تحقق من الجداول والتنبيهات المؤرخة قبل السفر. (جدول Q70 لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ جدول M60-SBS لدى MTA، تم التحقق في 2026-09-28؛ التوقف الجزئي لـ EWR AirTrain، تم التحقق في 2026-09-28)
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.mta.info
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.mta.info
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
استخدم مناطق الصعود المحددة لسيارات الأجرة والتطبيقات
في JFK وLGA، اتبع اللافتات إلى موقف الأجرة الرسمي. يوجه JFK مستخدمي Uber وLyft إلى مناطق الصعود، ويحذر من العروض غير المطلوبة داخل المبنى. قد تنقل الإنشاءات نقاط الصعود، فاتبع اللافتات الحالية. توجد سيارات أجرة مرخصة خارج كل مبنى في EWR، بينما تستخدم Uber وLyft وUber Shuttle وخدمات السيارات المعتمدة مناطقها المحددة. (خدمة سيارات الأجرة في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ معلومات تطبيقات طلب الرحلات في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ خيارات النقل في EWR، تم التحقق في 2026-09-28)
محطتا AirTrain في JFK وEWR مهيأتان للوصول، وحافلات LGA مزودة بمنحدرات للكراسي المتحركة. قد تختلف مرافق المحطة الأخيرة؛ تحقق من الطريق كاملا. ومع الأمتعة الكبيرة، تلغي سيارة الأجرة أو السيارة المحجوزة تغييرات المحطات، لكنها تضيف المرور وأجرة متغيرة. (إمكانية الوصول إلى AirTrain في JFK، تم التحقق في 2026-09-28؛ AirTrain في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28؛ النقل العام في لاغوارديا، تم التحقق في 2026-09-28)
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.jfkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.newarkairport.com
تم التحقق في 2026-09-28 · الموقع الرسمي · www.laguardiaairport.com
الأسئلة الشائعة
أي مطار في نيويورك لديه وصلة قطار مباشرة؟
يرتبط JFK بالمترو وبـ Long Island Rail Road عبر AirTrain؛ ويرتبط نيوارك بـ NJ Transit وAmtrak عبر محطة قطار المطار. أما لاغوارديا فتعتمد على الحافلات للوصول إلى القطارات.
كم تبلغ تكلفة AirTrain في JFK؟
تبلغ الرحلة الواحدة من JFK إلى Jamaica أو Howard Beach مبلغ $8.75. الأطفال دون الخامسة مجاناً؛ وأجرة المترو وLIRR منفصلة. (AirTrain في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)
هل حافلة Q70 من لاغوارديا مجانية؟
نعم. Q70 LaGuardia Link مجانية، وتربط مبنيَي B وC بمحطتَي Jackson Heights–Roosevelt Avenue و74 St–Broadway. (النقل العام في لاغوارديا، تم التحقق في 2026-09-28)
هل توجد محطة قطار في لاغوارديا؟
لا. يستخدم النقل العام في لاغوارديا حافلات MTA للوصول إلى وصلات المترو وLIRR وMetro-North. (النقل العام في لاغوارديا، تم التحقق في 2026-09-28)
كم تبلغ تكلفة AirTrain في EWR؟
تبلغ وصلة AirTrain إلى محطة قطار المطار في EWR مبلغ $8.75، إلا إذا تضمنت تذكرة NJ Transit أو Amtrak الوصلة. (AirTrain في نيوارك، تم التحقق في 2026-09-28)
كم تبلغ أجرة سيارة الأجرة من JFK إلى مانهاتن؟
الأجرة ثابتة وتبلغ $70، مع الرسوم الإضافية والطرق ذات الرسوم والبقشيش؛ وتُضاف رسـوم وصول قدرها $2 عند الصعود إلى سيارة أجرة صفراء في JFK. استخدم الموقف الرسمي واحتفظ بالإيصال. (خدمة سيارات الأجرة في JFK، تم التحقق في 2026-09-28)